Evolution Theory of the Hunter

Capítulo 100: ETH

-¿Quién ha estado dentro del Crimson Dungeon?

– ¿Crimson Dungeon?  ¿Qué es eso?  Sólo tienes que decirlo en nuestro idioma, el “Calabozo Bbalgan”. (Nova: Supongo que se refiere a que uno lo dijo en inglés y el otro quiere que lo diga en coreano)

-Vamos a referirnos a él como el agujero rojo.  Originalmente, las mazmorras se llamaban agujeros azules.

-Estoy de acuerdo con llamarlo el agujero rojo. La mazmorra roja es demasiado difícil de pronunciar.

-Ustedes los aduladores ingleses.  ¿Por qué estás tan obsesionado con el inglés como si no hay ningún negocio nuevo en Estados Unidos?

-¿A quién acusas de estar obsesionado?  Lo hablo porque me siento cómodo con él.

Las historias sobre la mazmorra roja se convirtieron en el tema central de las conversaciones dentro de la comunidad del mercado de cazadores.

Mientras escudriña rápidamente las publicaciones de la comunidad, Jun se ha encontrado con una publicación bastante interesante.

-El nivel de dificultad en el hoyo rojo es mucho más alto que en los hoyos azules.

La opinión, básicamente sesgada hacia el agujero rojo, era que tiene muchos más monstruos y más fuertes aunque estén en los mismos niveles.

A primera vista, era una aseveración aceptable cuando uno piensa en los vampiros.

Por otra parte, los artículos estaban más fácilmente disponibles.  Como resultado, hubo personas que expresaron su preocupación por la caída de los precios de los artículos.

-Si ese fuera el caso, ¿no estarían los precios de los artículos en niveles baratos?

-No fue ayer que los precios se pusieron muy baratos.  Ni siquiera es una historia nueva.

-Supongo …. Vendí todos mis artículos a precios muy bajos… tuve pérdidas.

-Pero, si el monstruo de nivel 1 es más fuerte, ¿no sería mejor un objeto que se ganó allí?

-Ese es un argumento convincente.  Aunque necesito más información, es muy posible que así sea.

La gente ya empezó a especular y a darse cuenta del potencial de los nuevos artículos.

La mazmorra roja se basa en el nuevo sistema de mazmorra, por lo que los objetos ganados allí son claramente nuevos.

Y la mayoría de los nuevos artículos tienen un rendimiento superior al de los artículos de siempre.

No hay muchas diferencias en cuanto a las capacidades ofensivas y defensivas, pero las opciones asociadas son bastante buenas.

“¿Debería bloquear esto?”

Yo era el único que tenía la mayoría de los artículos nuevos.

Siento que voy a tener pérdidas, si estos artículos se distribuyen libremente.

“Puede que no sea relevante, pero el número de cazadores que encontrarás en el Mar Amarillo definitivamente aumentará.”

Dijo Junseok Han.  En este momento, Junseok Han, Sooah, Edward y yo estamos planeando los siguientes movimientos en un café cercano.

Junseok Han se sorprendió por la identidad de Edward, sin embargo, pareció adaptarse rápidamente a la revelación.

Planeo revelar la identidad de este tipo a todos los participantes tan honestamente como sea posible.

No hay razón para mantener confidencial algo que se descubrirá en breve.  Para empezar, sus colmillos ni siquiera parecen humanos.

“Mazmorra roja, ¿qué tal si exploramos el agujero rojo como prueba?” Preguntó Sooah.

“Estaba pensando examinar su interior de todos modos.  Tengo curiosidad por saber qué tipo de objetos caerán, así como por comprobar si realmente funcionan como se supone.”

Las mazmorras creadas por Mystic Dungeon Program fueron administradas inmediatamente por el equipo de administración de mazmorras.

Como la mayor parte de la mano de obra fue eliminada del Mar Amarillo, los esfuerzos de erradicación de los cazadores chinos, en la región boscosa, también se ha retrasado.

Sin duda, el enfoque se ha desplazado para atender un asunto más urgente.

“Ya que estamos hablando del tema, ¿qué tal si entramos al calabozo hoy?”

“¿Y tu equipo?”

“Los traje”.

“Yo también lo hice.  Por si acaso.”

Sooah y Junseok señalaron hacia las grandes mochilas.  Eso explica sus intenciones de traer tantas cosas a la reunión.

“¿Qué hay de Edward?  Será peligroso si entramos en una mazmorra de alto nivel”.

“No te preocupes por mí.  Puedo cuidar de mí mismo.”

“Debería estar bien, ya que poseo el poder de la transformación de las sombras.”

Este tipo escapó de mis manos por un tiempo relativamente largo.  Su vida no correrá peligro, a menos que encuentre un ataque sorpresa que le impida responder en un abrir y cerrar de ojos.

Además, no está solo, Sooah y yo estamos aquí.

No pensé que habría monstruos que Sooah y yo no pudiéramos detectar dentro de la mazmorra de nivel 4.

Después de terminar la reunión, nos dirigimos al calabozo de nivel 4 más cercano.

Una mazmorra, que fue creada bajo un monasterio budista en la montaña de Bongwha, donde los cazadores visitantes obtuvieron grandes beneficios durante un tiempo.

Incluso hubo rumores de que mucha gente contrataba mercenarios en la lucha por el control de la tierra.

El interior estaba repleto de cazadores desfavorecidos, que no podían cazar ya que muchas mazmorras han desaparecido.

Esperando nuestro turno para entrar, permanecimos discretamente quietos.

****************¿Puede que sea un buen punto de descanso?  ****************

“Mucha gente está aquí.  ¿Están todos esperando para entrar en la mazmorra?  Entonces, ¿no hay lugar para nosotros aquí?”

Negué con la cabeza en respuesta a la pregunta de Sooah.

“Creo que están tratando de reunir a la mayor cantidad de gente posible, ya que se trata de una mazmorra recientemente creada.  Nadie sabrá lo que pasará dentro.  Creo que están permitiendo la entrada en grupos de 20 personas”.

“Ya veo.  Entonces no habrá mucho que ganar”.

“Bueno, hay que considerarlo como una misión de reconocimiento.  Somos los únicos que sabemos lo que aparecerá dentro”.

Los monstruos de nivel 4 Mooka-Mooka y Two-Tulips suelen aparecer en el calabozo de la montaña Bongwha.

Mooka-Mooka es un monstruo que toma una forma similar a la de un gorila, mientras que Two-Tulips es un depredador gigante de pelo púrpura de la familia de los gatos.

Como se puede deducir a partir de los monstruos, el interior de la mazmorra es un safari.

El ambiente interior cambiará según la categoría de los monstruos.

El calzado de nivel 4 constituirá la mayoría de los artículos que caerán.

Teniendo en cuenta el hecho de que el calzado no suele caer como artículo antiguo, este lugar se convertirá en una región bastante popular en el futuro.

Por supuesto, si es que no cambio las cosas.

La naturaleza distintiva de nuestro equipo nos hace destacar fácilmente entre el bullicioso público.

En primer lugar, Sooah está muy a la moda y Edward puede ser fácilmente confundido como una celebridad debido a su atractiva apariencia.

“¿Es sólo un equipo de 4 personas?”

“Sí, y también se ven terriblemente débiles.”

“¿Están aquí para hacer un desfile de modas?  ¿Qué tipo de ropa llevan puesta?”

“En serio, traje de cuero y abrigo de piel.”

“Bueno, el aspecto no impresiona, tal vez, tienen equipos y habilidades poderosas.”

“Dios, todo el mundo anda por ahí diciendo ser cazadores en estos días.”

“Eso es por ese estúpido Mar Amarillo o algo así. Lanzan tantos artículos que causaron un gran aumento en el número de novatos”.

Escuchamos a la gente murmurando sobre nosotros. Cuando Sooah abruptamente miró con enojo en su dirección, lentamente voltearon la cabeza.

“Por el amor de Dios, ¿quiénes se creen que son para actuar así?”

“Déjalos en paz.  Eventualmente dejarán de hacerlo”.

“Superior O-PPa, siempre dices cosas así y eres el primero en crear un incidente”.

“Oye, ¿cuándo lo hice?  Siempre es por tu culpa que las cosas pasan”.

“La única incidencia que causé fue esa vez que les di una lección a los chicos de la secundaria?  Incluso eso fue un error.”

“Todo lo que hice fue llevarme la armadura de Jeongbae Park.  Para tu información, yo no empecé la pelea.”

“Digamos que estamos igualados.”

“Por alguna razón, me siento como si estuviera en el lado equivocado de la negociación…”

“Entonces te compensaré por ello. ¿Qué te gustaría? ¿Debería invitarte a cenar?”

“…….No, deberías dejar de conducir la conversación hacia tu favor.”

“Mantén la calma, por favor. Me pone triste.”

Sooah se mordió los labios después de expresar sus pensamientos.  Parecía que iba a derramar lágrimas en cualquier momento.

“¿Realmente estás siendo sincera?  De repente me siento culpable y arrepentido.”

“Si te sientes mal, entonces cómprame algo de cenar alguna vez.”

“Bueno, eso puedo hacerlo”.

“Esta vez, sólo nosotros dos.”

“……Uh. Lo haré.”

“¡Muy bien!”

Mientras asentía, Sooah levantó ambas manos hacia arriba. Junseok Han le dio dos grandes pulgares hacia arriba mientras asentía, mirando en su dirección.

“¿Estabas actuando?”

“Sí. Nada de renegar”.

Emití un gran suspiro.  Sin embargo, me sentí aliviado al saber que ella no estaba realmente molesta.

Pasará otra hora antes de que podamos entrar en el calabozo.

Mientras esperábamos nuestro turno, nos sentamos y pedimos té en un templo budista cercano.

Sólo había un restaurante y una casa de té administrada por el templo.

Sólo servían arroz mezclado con verduras silvestres o sopa de soja fermentada para las comidas, y en lugar de café, había té rojo y té de bayas goji.

Aunque uno podría preguntarse si la gente realmente pagaría por comer estas cosas, en la ausencia de otras alternativas en la zona, el lugar estaba bastante lleno de gente.

“¿Uh?”

Fue entonces cuando pasó la silueta de una persona bastante familiar.  Giré la cabeza y fingí no reconocer a la persona.

“¿Qué? ¿Tú también estás aquí?”

El tipo me reconoció.  Sin otra opción, me vi obligado a asentir con la cabeza y a responder.

“Oye, ha pasado mucho tiempo.  ¿Cómo te ha ido?”

“Siempre me va bien.  ¿Qué hay de ti?”

“¿Seguro que lo estás haciendo bien?  ¿Has pagado todas tus deudas?”

“Sí. Todo pagado y ahora mi vida está en piloto automático.”

“¿Ah, sí?  Es bueno oír eso”.

“Sólo pide lo que quieras, ¡la cuenta de hoy corre por cuenta de Jongtaek Won, tu servidor! Te debo una de la última vez de todos modos.”

“Está bien.  Ya he hecho mi pedido”.

Tu servidor, ¿está bromeando?  Él ya había notado la taza de té en mi mano cuando se ofreció.

En cualquier caso, estaba endeudado mientras trabajaba como cargador no hace mucho tiempo, así que no estaba claro lo que este hijo de puta hizo para pagarles a todos.

“Por cierto, por favor, preséntame.”

“¿A quién?”

“A la persona sentada a tu lado.”

Dijo Jongtaek Won, señalando a Sooah. Además, Sooah me miraba como si tuviera curiosidad por saber quién era esa persona.

“Di hola.  Su nombre es Jongtaek Won. Somos viejos conocidos. Era cargador, pero ahora…. ¿Eres un cazador?”

“Cazador de nivel 3. ¿No es una locura?”

Jongtaek pasó de estar desesperadamente endeudado a ser un cazador de nivel 3. Definitivamente despertó mi curiosidad en cuanto a lo que ocurrió en tan sólo unos meses.

“¡Felicidades!”

“Si estás interesado también, házmelo saber.”

“¿En qué?”

“Puedo convertirte en un cazador, como yo, si haces lo que te digo que hagas.”

“¿Oh….?  Estoy bien.”

Se ofreció a convertirme en un cazador de nivel 3. No estaba nada claro a qué se refería, pero respetuosamente me negué.

Por alguna razón, algo olía extraño en su comportamiento.

“Vamos.  Parece que estás aquí por un trabajo de ventas. Te lo digo, este tipo de oportunidad sólo se presenta una vez.”

“¿Qué clase de oportunidad es?”

Sooah abrió los ojos de par en par mientras preguntaba. Lo miré de reojo para evitar que dijera más, pero Sooah ignoró mis esfuerzos y continuó hablando.

“Tengo curiosidad. ¿Cómo puede uno convertirse en un cazador de nivel 3?”

“Bueno. Se llama el sistema de red…”

Jongtaek Won se sentó entre ambos. Por los manuales sabia que una de las armas que llevaba era una espada de nivel 3.

No tenía nombre, pero valía unos 800.000 dólares. (Nova: Carajo, cambian la moneda de dólares a won y de nuevo a dólares… que dolor de cabeza)

Llevaba un objeto que cuesta tanto como un condominio.

“…..¿Qué te parece? No está mal, ¿eh?”

“Entonces, ¿es un esquema piramidal?”

“¿Por quién me tomas? No es una pirámide, sino un sistema de red.”

Jongtaek Won agitó la cabeza, su cara cambiando de color. En última instancia, lo que decía era muy sencillo.

La gente aporta una cierta cantidad de fondos para inversiones, con el fin de comprar equipo de caza.

A continuación, ese equipo se entrega a una sola persona con el propósito de cazar, y cualquier ganancia generada se devuelve al inversionista como corresponde.

Parece ser un método lógico, ya que cuantos más equipos haya para un cazador, mayores serán los beneficios que se generen.

No, en realidad es un buen método.  Los únicos problemas serían que si hubiera beneficios, sería difícil de cotejar, y qué ayudaría a salvaguardar las inversiones cuando se entreguen a una sola persona.

Aunque el nombre de sistema de red podría desencadenar erróneamente pensar en él como un esquema piramidal, era más como un modelo de negocio de alto riesgo y alto rendimiento.

“Si los beneficios se reinvirtieran, el equipo sería mucho mejor, por lo que los beneficios potenciales también aumentarían.  ¿No crees que este es un buen negocio?”

“Si es tan bueno, deberías hacerlo tú solo.  ¿Por qué vas por ahí reclutando gente?”

“Porque mientras más hábiles sean las personas, mejor será.  Desde que empecé este trabajo, he aprendido que los ex cargadores con mucha experiencia se desempeñaron muy bien.  Tienen mucha más experiencia en mazmorras y el nivel de supervivencia también es excelente.  Lo más importante es no morir porque el artículo invertido se perderá para siempre si mueres”.

“No suena como una completa estafa, pero no estoy muy interesado.”

Era suficiente con saber lo que estaba haciendo.

Además, me sentiría incómodo si uno de mis conocidos anduviera por ahí haciendo estafas, así que me sentí aliviado al saber que ese no era el caso.

“Bueno, esta es una muy buena oportunidad.  Te estás perdiendo de una grande.  Sólo te lo digo porque eres tú.  El Presidente es joven y también es de mente abierta”.

“¿No eres el Presidente?”

“¿Cómo podría un deudor como yo tener un negocio así?  Estoy trabajando con un salario por ahora.  Esta arma también pertenece a la compañía.  Sin embargo, la deuda ha sido pagada en su totalidad mientras hacia esto.  ¿No es increíble?”

“Sí, eso es increíble.”

Le di mi aprobación.  No fue un gesto sarcástico.  Más bien, fue mi sincero elogio que él ya no tuviera deudas y que trabajara muy diligentemente para variar.

“Oh, ahí está el Presidente, viene hacia aquí.”

“¿El Presidente?”

Giré la cabeza hacia la dirección que señalaba Jongtaek.

Allí vi un rostro que nunca podría haber imaginado.