Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 13: Un Reto para Esta Lich

Capítulo 1: ¡Bendiciones para este Encuentro con la Isla del Tesoro!

Parte 4

“… No puedo creer esto”.

Hay una gran colina frente a mí.

No, esto se puede decir que es una montaña.

Justo en el exterior de las puertas yacía una criatura gigantesca que fácilmente se puede confundir con una pequeña montaña.

Su tamaño es comparable al Tokyo Dome que vi cuando era niño.

Junto al abismo enorme del que probablemente se arrastró la criatura, la bestia conocida como la Isla del Tesoro descansaba tranquilamente al sol.

Sí, esto definitivamente es digno de ser llamado una bestia divina.

A diferencia de un cierto ser divino autoproclamado que solo come y duerme todo el día, este es mucho más merecedor de la fe del pueblo.

La Isla del Tesoro estaba durmiendo con las piernas extendidas.

Una gran cantidad de aventureros ya se arrastraban por todas partes, arrancando la cáscara de roca con sus picos.

A pesar de que hay mucha gente picoteando en su caparazón, la Isla del Tesoro no parecía estar enojada, en lugar de eso, cerró los ojos con satisfacción.

Cuerdas colgaban de la cima de esa montaña rocosa, y los aventureros se abrieron paso hacia arriba, casi como si fueran a escalar rocas.

… Sí, entiendo lo que Aqua estaba diciendo ahora.

Es imposible extraer todo esto dentro de medio día.

“¡Vamos, Kazuma! ¡Tenemos hasta la puesta del sol! ¡Excavemos hasta que nuestras mochilas estén llenas hasta reventar!”

Aqua ya trepó a la cima de la montaña usando una de las cuerdas.

Tal vez todavía estaban sintiendo la presión de la reciente recaudación de impuestos, los aventureros de los alrededores estaban todos cavando con entusiasmo en la montaña con sus picos.

Ya soy rico, pero aún así, no puedo ignorar este montón de riquezas que acaba de caer en frente de mí.

No sé cuánto dinero ganaré, pero definitivamente vale la pena el tiempo.

“Claro, ahora que estoy aquí, es hora de poner un poco de esfuerzo … Oh, ¿no es ese Dust y los demás? ¿Están aquí también?”

Me siento un poco más a gusto después de ver una cara familiar mientras escalaba la montaña.

Después de subir a la cima, comenzamos a cortar en una formación rocosa cercana.

Tal vez porque no querían estropearse el pelo, Aqua y Wiz no usaron cascos.

Mi pico golpeó un trozo de mineral y esparció los relucientes trozos por todo el caparazón.

“… digamos, no sé cuánto vale esto, pero ¿está realmente bien hacer dinero tan fácilmente? En realidad, ¿no hay solo aventureros aquí? No hay mucho peligro, ¿no? ¿Será mejor que los ciudadanos salgan a ayudar?

No importa dónde mirara, las únicas personas que podía ver eran aventureros.

Solo está cavando en la roca. El equipo de ingeniería con el que trabajé cuando llegué por primera vez a este mundo probablemente sería más adecuado para esta tarea.

Aqua respondió mi pregunta.

“Obviamente, es porque es peligroso”.

… ¿Huh?

En ese momento, alguien dejó escapar un fuerte grito.

“¡Aaaah, mierda! ¡He desenterrado un imitador de rocas!”

Girándome hacia la fuente del sonido, vi a un aventurero tratando de repeler a varias criaturas como pulpos con un pico.

“H-hey, ¿qué es eso? ¿No es malo? Hola chicos, ¿deberíamos darnos prisa y ayudar…?”

Esas criaturas tenían una piel como una roca que parecía mezclarse perfectamente con el entorno a medida que se movían.

Ah, ya veo. Imitación de la roca

Pero Aqua y Wiz estaban tan completamente concentrados en su excavación que ni siquiera se volvieron a mirarlo.

“¡Déjalos en paz! ¡Todos aquí son aventureros! ¡Ya se han preparado para morir en cualquier momento! ¡Salir para ayudarlo sería pisotear esa resolución!”

“¡Exactamente! ¡Incluso si no pueden defenderse solos, morir en una aventura es un honor para un aventurero! ¡Además … mis deudas …!”

“¿D-De verdad estás bien con eso? ¿Qué hay de tu humanidad?”

Ah, claro, estos dos no son humanos.

El hombre que fue atacado por los imitadores de la roca gritó.

“¡Po-Por favor, ayúdame!”

“… Grita pidiendo ayuda, ¿sabes? ¿Estás seguro de que puedes dejarlo en paz, lo dijiste por tucuenta?”

“¡Ajajajaja! ¡Esto es manatita de alta calidad! ¡Y esta es una flarita! ¡Estaba preocupado por mi asignación, pero tendré dinero más que suficiente después de esto!”

El autoproclamado lo que sea hace mucho que dejó de escucharme.

Por el contrario, la Lich que se suponía que era el enemigo de la humanidad parece no ser tan cruel.

“Uuu … podré cubrir el alquiler de alguna manera si vendo mi cuerpo … no te preocupes, no moriré aunque venda mi cuerpo … sí, no moriré …”

Mientras decía cosas increíbles, Wiz dejó caer su pico y corrió hacia el hombre que estaba siendo atacado por los imitadores de la roca.

“¡Oye, Wiz, quédate aquí y cava, iré a ayudarlo en tu lugar!”

Vender tu cuerpo …

¿Estás diciendo en serio que…?

Llamé a ella, pero Wiz simplemente se dio vuelta y sonrió.

“Estará bien, Kazuma-san. Las uñas y el pelo de un lich tienen altas concentraciones de magia. Podré obtener bastante dinero vendiéndolos como materiales al gremio del aventurero”.

“E-Espera, para. ¡En serio, detente! ¿Eso es lo que quieres decir con vender tu cuerpo? De todos modos, todo lo que tenemos que hacer es ayudarlo y volver a la minería. Oye, Megumin, Aqua, vamos. Será en un instante con los cuatro aquí “.

Desafortunadamente, no tenía mi espada o armadura conmigo.

Armados con solo un pico, Megumin y yo nos dirigimos a los imitadores de la roca.

Parece que la autoproclamado no podía quedarse sola después de escuchar mis palabras.

“Tsk, justo cuando el tiempo es esencial … ¡Malditos imitadores de rock se atreven a meterse en mi camino !? ¡Coman esto!”

La diosa que está cegada por la codicia gritó y cortó a los imitadores de roca con su pico.

Ahora que soy rico, puedo apreciar correctamente cuán terrible es la sonrisa de esa diosa.

“Normalmente, Moi preferiría vomitar sangre antes que darle una mano a una diosa, pero ahora no es el momento de preocuparse por esas pequeñeces. Démonos prisa y terminemos con esto. ¡Rayo de la muerte estilo Vanir!”

Justo cuando Aqua lidiaba salvajemente con un solo imitador de rocas, Vanir, que había estado trabajando en su propio montón de rocas a cierta distancia, convirtió un tiro en un rayo negro de sus ojos.

Un grupo de imitadores de rocas fue golpeado por la luz malévola y desapareció, junto con un buen trozo de la roca circundante.

“¡Oye, si pudieras haberte hecho cargo de ellos tan fácilmente, deberías haberlo hecho desde el principio!”

“¡Oh, cállate! ¡El alquiler de este mes no es una broma, es una cuestión de vida o muerte! Espero que estés satisfecho con eso, ¡Comerciante inútil! ¡Date prisa y cancela algunas de tus deudas!”

Tuve algunas dudas al escuchar la voz inusualmente urgente de Vanir.

Vanir generalmente se compone. Es realmente raro verlo actuar así.

El aventurero que se salvó rápidamente hizo una reverencia y volvió a su trabajo.

Puede que tenga algunas dudas, pero ahora mismo es mejor volver a analizar esto.

— Alrededor de medio día ha pasado desde entonces.

Arrastrando las mochilas llenas detrás de ellos, Megumin y Aqua cayeron frente a mí, quien hace tiempo que se hartó de cavar.

Aún así, mi mochila ya está llena de mineral de alta calidad.

Al anochecer, la Isla del Tesoro ya no es una masa de roca. Los parches de su caparazón original se asoman por todas partes.

El profundo caparazón negro brillaba bajo el sol de la tarde, lo suficientemente fuerte como para que ni siquiera un golpe directo de un pico pudiera dejar un rasguño.

Los otros aventureros ya están bastante satisfechos con su recorrido.

Todos ellos se reunieron bastante lejos para contemplar la Isla del Tesoro.

La Isla del Tesoro devolvió la mirada.

Es casi como si dijera “¿estás realmente satisfecho con eso?”

Al ver eso, recordé algo.

La masa de roca en la cima de su caparazón todavía está completamente intacta.

Estoy seguro de que su caparazón brillará intensamente si esa pieza fuera eliminada.

“… Dime, Megumin, ¿puedes hacer algo por mí?”

La inquietud de dejar algo medio hecho me molestaba. Para sofocar ese sentimiento, le susurré a Megumin.

“… Eeh !? A-¿Estás seguro? Bueno, todavía no he usado mi Explosión por hoy, y ciertamente es un objetivo adecuado para mi rutina de explosión de un día …”

Bueno, solo hay una cosa que le pediría a Megumin que haga.

“¿Pero de verdad estás seguro de esto? Las Islas del Tesoro son criaturas dóciles, pero si disparas a uno con explosión, podría enfurecerlo lo suficiente como para atacar. Además, hay una regla de hierro entre nosotros aventureros para nunca atacar una Isla del Tesoro …”

Conforté a la reticente Megumin.

“Bueno, es solo mi intuición, pero La isla del tesoro no se enojará. En todo caso, probablemente estará eufórico. Va a estar bien siempre y cuando sigas mis instrucciones y no lo golpees directamente. por favor, Megumin “.

Después de recibir mi aliento, Megumin comenzó a prepararse a regañadientes para lanzar su hechizo.

“No sé lo que sucederá después de esto, ¿de acuerdo? Y aunque soy una artesana de la explosión, incluso a veces me equivoco”.

Eres un archimago, ¿desde cuándo te convertiste en un artesano?

Mientras los aventureros daban gracias a La Isla del Tesoro por traerles esa inesperada ganancia, Megumin comenzó a cantar su hechizo.

“Eh, espera, ¿qué están haciendo ustedes dos?”

Justo cuando los aventureros se sorprendieron por las palabras de Aqua, Megumin completó su hechizo.

“¡¡¡Explosión!!!”

La luz brillante que creó Megumin explotó apenas un poco por encima de la Isla del Tesoro, despedazando la masa de roca que tercamente se aferraba a su cumbre.

Además, las pequeñas piezas de roca que quedaron en todo su caparazón fueron destruidas por la onda de choque.

¿Es porque el objetivo de Megumin es bueno o porque La isla del Tesoro es muy dura? De cualquier manera, no hay un solo rasguño en el caparazón de Treasure Island.

Haciendo caso omiso de las otras aventuras, la Isla del Tesoro arregló su mirada directamente sobre Megumin, quien hizo el hechizo, y sobre mí, que estaba justo a su lado.

Esa mirada hizo que Megumin chillara un poco de miedo, pero repetidamente me dije que todo estaría bien y simplemente seguí mirando la Isla del Tesoro.

Aún así, hice los preparativos para salir corriendo en cualquier momento.

La Isla del Tesoro que no se ha movido durante todo el día se puso de pie y se estiró, como si se hubiera despertado de una agradable siesta por la tarde.

Luego, dio media vuelta y caminó hacia el agujero original.

— La isla del tesoro sale a la superficie cada diez años para asolear su caparazón.

Estoy seguro de que esa hipótesis no está mal.

Pero si ese es el caso, no habría necesidad de que aparezca cerca de una ciudad.

Por lo que he escuchado, La Isla del Tesoro siempre estará cerca de una ciudad.

Sí, casi como si quisiera que los humanos despejaran la roca que cubre su cuerpo.

¿No sería ese su objetivo final, entonces? Para limpiar toda la roca que está pegada a su caparazón?

Después de haber quitado todas las rocas de su caparazón, la Isla del Tesoro comenzó a regresar al subsuelo incluso antes de que el sol se haya puesto por completo.

Entonces, la Isla del Tesoro nos miró a Megumin y a mí por última vez y sacudió rápidamente todo su cuerpo.

Como resultado, los minerales traza que todavía estaban pegados a su cuerpo se dispersaron en el aire.

Aparentemente fresco, la Isla del Tesoro se arrastró de vuelta a su agujero con lo que parecía ser una expresión de satisfacción.

La bestia colosal, parecida a un dios, nos dio un último regalo de despedida.

Megumin y yo nos miramos y compartimos una sonrisa.

La vista de la partida de la Isla del Tesoro fue realmente hermosa.

Por primera vez desde que llegué a este mundo, sentí que había sido testigo de algo realmente fantástico.

“Diga, Kazuma, esos son pagos por la Explosión de Megumin, ¿verdad? Entonces, está bien que los recojamos y los vendamos, ¿verdad?”

“Con esto, las deudas de la tienda y mi renta serán…”

– Mi nombre es Satou Kazuma.

La razón por la que no puedo obtener ninguna Aventura propia de fantasía en este mundo es probablemente debido a mis compañeros.