Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 12: La Canción de Cuna de la Mujer Paladín

Capítulo 2: ¡Desesperación para Estos Nuevos Ricos!

Parte 1

 

 

“¡Devuélvemelo! El Schneider que cuidadosamente crié y elevé… ¡devuélvemelo, NEET de mierda!”. (NT: ‘Elevé‘ se refiere a subir de nivel)

“Lo dejare como estaba antes, ¡así que ya déjame descansar! No puedo evitarlo si está muerto. Schneider se fue a otro mundo y lo está haciendo bien. Quién sabe, incluso podría haber derrotado al Rey Demonio y estar teniendo un desfile en su honor en este momento”.

Publicidad M-AR-2

A la mañana siguiente.

Como era de esperar, Aqua comenzó a gritarme en la sala principal donde normalmente nos relajamos, molesta por perder a su personaje cuidadosamente criado. Y así comenzó un día más.

“… ¿De Verdad? ¿Schneider realmente está bien en otro mundo?”.

“Sí, es verdad, ha construido un harem de chicas hermosas y está viviendo muy feliz, así que no te preocupes por él”.

Mientras soltaba tales cosas para consolar a Aqua, Megumin bajó las escaleras.

Publicidad G-M2



“Buenos días. ¿No es demasiado temprano para que ustedes dos estén despiertos?”

“Sí, llevé a Darkness y a su hija a jugar con Zell hoy. Creo que es la primera vez que su hija alimenta a un dragón. Fue muy lindo verla estar tan tensa”.

Eso probablemente tiene más que ver con su preocupació1n por matarlo accidentalmente que por cualquier otra cosa.

“Hablando de eso, no la veo por ahí. ¿A dónde se fue Sylphina?”

“Darkness la llevó a la ciudad, diciendo que quería que Sylphina jugara con niños de su edad”.

Darkness parece realmente preocuparse por ella. Es casi como si ella fuera realmente su madre.

Megumin tenía una cálida sonrisa al oír eso.

“Es eso así. Espero que esa chica se acostumbre a Axel rápidamente”.

Ignorando a Megumin, Aqua, que descansaba tranquilamente en el sofá, me preguntó.

“Por cierto, sé que Megumin normalmente se levanta temprano, pero ¿por qué te levantaste tan temprano también, Kazuma-san?”

Normalmente, la palabra densa no sería adecuada para describir a Aqua, pero ella se vuelve extrañamente observadora en momentos como este.

Me levanté temprano porque estaba esperando mi primera cita con Megumin, pero no puedo decir eso delante de ella.

“En realidad, Megumin parece haberse levantado más temprano de lo normal también…”

Al escuchar las palabras de Aqua, Megumin saltó sorprendida y desvió su mirada.

“¡¿Q-qué estás diciendo?! ¡Siempre me despierto cerca de esta hora! ¡Solo piensas eso porque tú y Kazuma usualmente se despiertan tarde! Además, el clima de hoy es excelente para explosiones. ¡Por supuesto que me despertaba temprano!

Al escuchar a Megumin escupiendo frenéticamente todas esas palabras, Aqua inclinó la cabeza inexpresivamente.

… ¿Podría ser que Megumin estaba esperando esta fecha tanto como yo?

De hecho, una cita.

Publicidad M-M5

Mi primera cita con una chica.

Fui a dar un paseo con Darkness en Arcanretia, y también fui en innumerables viajes de explosión con Megumin, pero esos no tenían el estado de ánimo adecuado, por lo que no cuentan.

Justo cuando Megumin y yo nos estábamos robando miradas el uno al otro,

“Ohoh… ya veo, eso es lo que está pasando con ustedes dos”.

Aqua estalló en una astuta sonrisa. Ella parece ser increíblemente aguda en el momento más inoportuno.

“¿Q-Qué? ¿Qué quieres decir con eso, Aqua?”

Publicidad G-M2



“Será mejor que te limpies esa estúpida sonrisa de tu cara, de lo contrario, lo haré por ti”.

A pesar de nuestras dos palabras, Aqua cubrió su sonrisa con su mano y dijo:

“Los dos se despertaron temprano para comer el bistec de rana sobrante de la cena de ayer, ¿verdad? Bueno, qué lástima, la que madrugo primero, correcto, yo, ¡Ya me los eh comido!”

Oh. Es solo Aqua siendo Aqua de nuevo.

…Espera un segundo.


“¿¡Hiciste qué!? ¡Lo estaba guardando a propósito! ¡Iba a usarlos en los bocadillos que me llevaba hoy! ¡Por eso los preparé adecuadamente anoche! ¿Por qué siempre me estás causando problemas?”

“¿Qué? Ya me los comí, ¡así que no puedo hacer nada al respecto! ¿Por qué te enojas tanto? Si quieres sándwiches, con mucho gusto te ayudaré a hacer más”.

Después de saber que los preparé específicamente anoche, Aqua parecía estar realmente arrepentida e inmediatamente se disculpó.

“De todos modos, ¿dónde van con dichos sandwiches? Si ustedes dos salen a jugar, yo también quiero ir”.

“…”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

20 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios