Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu

Volumen 2

Capítulo 3: Yendo a la Guerra

Parte 4

Galford entrecerró los ojos.

「Imposible ……Esto significa…… ¿Deshizo la barrera!? Todas las tropas, deténganse! 」

Recibiendo esa orden, los soldados completamente armados de pie que habían iniciado su asalto a los elfos se detuvieron rápidamente. Volvieron a la espalda de Galford.

Diablo sonrió sin miedo.

「Así que pensaste que podrías detenerme con algo tan inútil como esto, estúpido!」

──Aunque, en realidad, apenas pude!

Gracias a dios practicó su entrenamiento con Shera. Cuando se acordó de eso, tuvo un poco de vergüenza.

Diablo se enfrentó a Galford.

La distancia entre ellos era de unos 10 metros.

Sin embargo, entre ellos, Alicia estaba sobre sus rodillas. Diablo no fue capaz de lanzar de repente la magia de gran rango hacia él.

Galford sacó su espada.

「Fumu …… Supongo que realmente debería haberme encargado de ti primero. Había tenido en cuenta la posibilidad de que los elfos y la princesa escaparían durante ese tiempo, pero…… 」

「Desde el principio──Intentaste invadir una vez que los elfos y nosotros nos enfrentáramos y agotáramos.」

「Eso es lo que se conoce como estrategia. Aunque estoy seguro de que un aventurero no lo entendería 」.

「Mmm, que solapado.」

──Esto es el porque odio los juegos de guerra.

「Insultos del oponente, es un elogio para el personal militar.」

「Yo te concederé la suficiente desesperación para ni siquiera seas capaz de maldecirme! “Explosión”!」

Apenas rozando a Alicia de rodillas, provocó una detonación. Podría haber habido un efecto pequeño sobre ella, pero eso era algo que tenía que soportar.

Sin embargo, Galford saltó hacia atrás con una velocidad suficiente como para que pareciera que estaba a punto de desaparecer del campo de visión de Diablo.

──¿Evadió mi magia!?

No creía que eso fuera posible.

Hubo momentos en que los oponentes rápidos podrían “resistir” incluso en el juego, pero ¿Fue con este tipo de razonamiento?

Galford se acercó a él en un instante.

Fue rápido, pero Diablo lo vio.

Eran movimientos muy rápidos.

Diablo giró la parte superior del cuerpo en posición horizontal y lo evadió.

Como si después de haber leído por completo esos movimientos, la trayectoria de la espada Galford cambió.

Era un empuje en corte horizontal.

El brazo derecho de Diablo fue herido.

Tuvo daños.

──Fue capaz de romper a través del efecto de “Reducción de Daños Fisicos”!

Sin embargo, comparado con el “Sacrifice Charge” que recibió del ser demoniaco comandante Edelgart antes, no fue tanto daño.

Después de todo, no era un “arte marcial” y no era más que un ataque normal.

El ataque de Galford continuó.

Empuje, corte horizontal, un corte dirigido a las piernas, una corte de decapitación que llevaba la espada desde abajo.

En términos generales, era rápido.

Normalmente, Diablo combatiría al tiempo que obtenía una cierta distancia mientras daba un paso hacia atrás. Ese era el estándar cada vez que un mago luchaba contra un guerrero.

Sin embargo, se quedó en un punto. Una lucha del Rey Demonio mientras huía no era para nada genial──Tal cosa no era la única razón.

Fue debido a que Rem y Shera estaban detrás de él. Su distancia era de unos 20 metros. Si tuviera que retirarse con todas sus fuerzas, ellas serían arrastradas a la batalla en un instante.

──No podía volver a fallar imprudentemente.

Sin embargo, estando a la distancia de la espada, estaba en una desventaja abrumadora.

Él recibiría daño muchas veces debido a la espada de Galford.

Las heridas duelen.

Es probable que sangrara también.

Aunque su HP fue alto, todavía tenía un margen de maniobra, pero……

Si continuaba perdiendo la iniciativa, era sólo una cuestión de tiempo.

Para empeorar las cosas, simplemente no ser capaz de entrar en la contraofensiva era también una razón.

Galford habló como si hubiera visto a través de él.

「Como pensé, después de haber ido en contra de las fuerzas élficas, parece que te has agotado considerablemente. Para un mago que alejó a las fuerzas de los seres demoniacos, ¿No son tus movimientos un poco pesados? 」

A pesar de que él estaba hablando, los ataques de Galford no aflojaban ningún ataque.

Para él, el no estar sin aliento después de haber oscilado su espada tanto, era increíble. No, es probable que fuera considerado siendo fiel a la estrategia básica de “centrarse en no crear una oportunidad más que en el peso del ataque, cuando se está en contra de un mago”. Parecía como si Galford fuera experto en batallas personales.

Diablo deformó su boca.

「Mmm ……Es simplemente que eres demasiado débil que mi motivación no se levanta!」

Era un farol.

Él estaba llevando una cantidad de daño que nunca había llevado antes.

Galford sonrió.

「Entonces, ¿Qué tal si retrocedes y usas magia? A pesar de tus preciosas mujeres podrían involucrarse. 」

Como pensó Diablo, había visto a través de él.

Rem y Shera estaban en un lugar que estaba a 20 metros detrás de él.

Él no podía caer de nuevo y hacer que se involucraran. Galford también había sido consciente de ello.

No tenía más remedio que mantenerse ahí.

──No, eso es imposible. Si peleo a la distancia de una espada, no puedo ganar.

Hizo un gran salto hacia atrás.

Galford lo persiguió.

「Como pensaba, te valoras a ti mismo más que a tus compañeros!?」

Esos movimientos eran rápidos.

Estar cada vez más cerca era lo más básico de los conceptos básicos para el tipo guerrero para luchar contra magos.

「No tienes movimientos innecesarios. Esto hace que la lectura de tus movimientos sea más fácil, Galford! 」

Mientras se dejó caer, Diablo invocó en silencio magia dentro de su boca.

En ese instante, no parecía que ningún tipo de magia se había producido, pero──

Galford se acercó a él.

El suelo, a sus pies se abrió de golpe.

「¿¡Qué!? 」

Probablemente era un ataque por completo que no había esperado.

“Super Mine” era una magia de tipo plantación. Era algo así como una trampa.

Rompería a través de la tierra, y dañaría al el oponente que pasara por encima de ella.

Lo que Diablo utilizó fue una magia similar de alta clasificación, y estaba en torno al nivel 80. En proporción a su nivel, el daño que daba era pequeño, pero con su característica de tiempo de activación siendo rápido, era una magia que significaba hacer caer monstruos y guerreros que estaban cerrando la distancia.

Fue capaz de infligir una lesión en la pierna de Galford.

Sin embargo, todavía no era suficiente para detener los movimientos del oponente.

Diablo siguió plantando aún más “Super Mine”.

Parecía que Galford vio a través del hecho de que se trataba de una “Magia que detona cuando es pisada” con una explosión. Tenía espléndidas habilidades de percepción.

Se acercó hacia Diablo con una trayectoria zigzagueante.

Era una forma adecuada de hacer frente a la magia.

「Han pasado 30 años desde que un oponente ha colocado una lesión en mí! Diablo! 」

「Es así …… No tener nada más que oponentes de ese nivel será la causa de tu derrota, Galford. El estudio de pasos para acercarse a los magos, y el estudio de magia para defenderse contra eso……Cómo un gran número de personas dedicaron una enorme cantidad de tiempo para sólo esas pocas cosas es algo que nunca entenderías! Existe un mundo así!! 」

Él todavía era ingenuo.

Galford era sobrehumano. Por no hablar de las razas de este mundo, incluso en el mundo del juego, él habría recibido altas evaluaciones.

Sin embargo, el que estaba de pie frente a él, no era un simple jugador.

Diablo era un 「Rey Demonio」 que había derrotado a un sinnúmero de desafiantes.

Nunca había perdido contra previsión de movimientos. Un “Super Mine” se abrió a los pies de Galford.

Los movimientos del oponente crecieron sin brillo.

──Se hizo una apertura ¿Verdad?

Diablo señaló la punta de su báculo a Galford, y en voz alta invocó.

「Congélate “Freeze Zone”!」

Era una magia de atributo hielo de nivel 90.

Congelaría un pequeño rango de objetivo. Incluso si no los derrotaba, reduciría la velocidad de con el efecto de estado “Frío”.

* * Pakiiiiin (sonido de agrietamiento de hielo)…… Ese sonido claro resonó.

Galford, el suelo, e incluso el aire se congelaron.

──Fue golpeado.

Diablo apretó el puño.

Y entonces, se calmó.

──¿Está bien? Esta era una magia considerablemente fuerte, ¿Sabes?

¿Diablo podría haberlo matado?

Todo lo que había sido congelado fue destrozado.

Diablo giró su atención hacia el bienestar del rival.

Sin embargo, Galford llegó empujando hacia él ileso.

──¿No tuvo ningún efecto!?

Eso era imposible.

Entonces esto significaría, ¿Era algún tipo de “Arte Marcial” de defensa absoluta!?

El tiempo de activación era grave, pero había un “arte marcial” que podría defenderse contra el ataque por completo de un oponente sólo una vez en medio de la batalla.

Era algo que haría pensar que era algo así como un tramposo, pero superando el nivel 100 estaba lleno de ese tipo de cosas.

Galford levantó grandiosamente su espada en alto.

──Un gran movimiento se acerca!

Diablo estaba en un estado indefenso después de esa magia.

No importa lo corto que fuera, habría una rigidez en la magia.

El duelo se decidiría con este giro instantáneo, era probablemente lo que Galford había concluido.

La espada que él sostuvo estaba teñida de un rojo vivo.

“Sonic Heat”

Un “arte marcial” aprendida a nivel 120.

Haciendo la hoja roja, era un gran movimiento que cortaba ocho veces en un instante.

¿Fue la apertura anterior que parecía que se creó con “Super Mine” sólo un acto por el bien de atraer una gran magia?

Así que pensaba en defenderse completamente en contra de la magia de Diablo, y luego ir con este gran movimiento en él.

──Esto me recuerda a algo similar.

「Rey Demonio, no debes tener aberturas!」

「¿Qué estás !? 」

La hoja se acercaba.

Mientras nerviosamente exponía su cuerpo, Diablo gritó.

「Esto significa que la causa de tu derrota es que nada más peleaste contra oponentes débiles! “Omitir” ── “Lightning Bullet”!! 」

「¿Qué es esoooo !?」

“Omitir” era literalmente una habilidad que omitía la carga (aria) de una magia. En lugar de una magia, era más similar al “Arte marcial” del tipo guerrero.

Y luego, “Lightning Bullet” era una magia de clasificación alta que era de atributo de luz.

La bala de la luz asaltó a Galford.

Después de haber entrado en una posición para lanzar un “Arte marcial”, no había manera de que hubiera tenido una contramedida.

Impactó en su pecho, y lo envió a volar.

Hubo un grito sordo.

Como si estuviera raspando el suelo, Galford se desplomó.

Por otra parte, la bala de la se abrió de golpe, otorgando aún más daño.

Galford estaba cubierto de quemaduras debido a “Lightning Bullet”, y su uniforme militar blanco estaba hecho jirones.

El humo negro se elevaba de su cuerpo.

Aun así, el oponente estaba en una rodilla, utilizando su espada como un bastón, y levantó su cuerpo.

Diablo estaba en admiración.

──Como se esperaba de la HP!

Gracias a Dios que no lo mató.

Galford ciertamente mató a Kiira.

Sin embargo, Diablo no pensó en querer matar a un oponente que no necesitaba matar.

Galford dolorosamente se quejó.

「¿Qué pasó con el golpe final? Parece que aun sigo vivo ¿Sabes? 」

「Mmm …… El duelo ha terminado. Ya no tengo interés en ti. 」

Diablo resopló su nariz haciendo que sonara como si todo hubiera sido algo trivial.

En sus pensamientos más íntimos, se sintió aliviado.

──Eso fue bastante peligroso.

Al final, a pesar de su experiencia de batalla personal del juego y la diferencia en el conocimiento de habilidades habían decidido el duelo, este fue el oponente más formidable que tenía desde que llegó a este mundo.

Sea como sea, si hacía que Galford pensara que “estuvo cerca”, Galford podría apuntar a él de nuevo. Ya que había ganado, Diablo decidió amenazarlo.

Diablo con arrogancia declaró.

「Eres más debilucho de lo que pensaba. Has perdido por completo mi interés. Debes saber que alguien como tu no es digno de ser mi oponente 」.

Galford frunció el ceño.

「……Podría ser, ¿No tenías intención de matarme?」

「Si deseas morir, hazlo por tu propia cuenta.」

「¿Está eso bien? Yo podría hacer un informe que sea desventajoso para ti 」.

──Eso podría ser preocupante, ¿No es así?

En ese momento, recuperándose, Alicia entró.

「No voy a permitir tal cosa. Galford-sama, es lo mismo para usted, voy a informar que tuvo acciones comprometidas con la intención de destruir la cooperación del país con los países de nuestro entorno! 」

Galford sonrió.

「¿En serio? El señor feudal de la ciudad Faltra, y un solo caballero…… ¿Cuál reporte será creído? 」

「Su Majestad el Rey es un hombre inteligente.」

「Creo que matarme sería mucho más fiable ¿Verdad?」

Diablo estaba preocupado.

──Si va tan lejos para decir eso, me hace pensar que es una trampa. Se siente como que estaría maldito si lo mato.

Esta fue la primera vez que sentía que el oponente al que le ganó era raro.

De cualquier manera, retirar lo que había dicho no era algo genial.

「Mmm ……Que obstinado. Si quieres morir, hazlo por tu propia cuenta. Si dices que me vas a desafiar una vez más, voy a ser tu oponente en cualquier momento. Sin embargo…… la próxima vez, si pones una mano sobre mí o cualquiera de mis posesiones, voy a convertirte en cenizas junto con todos tus dominios! 」

Él mismo había puesto en duda un poco sobre el uso de la ciudad como una amenaza, pero decidió hacerlo. Él estaría preocupado si Galford involucraba a Rem y Shera después de todo.

Galford se puso de pie.

──¿Una revancha ahora!? No quiero eso!

Él dejó escapar un suspiro.

「Bueno, si vas tan lejos para decir eso, no tomarás ni siquiera mi vida …… ¿Se trata sólo de un capricho? O tal vez, ¿Tiene algún tipo de razón? 」

──Es sólo que simplemente me hizo pensar que quiero proteger al menos las vidas protegibles en frente de mí.

A pesar de que no iba a decirlo que porque no era lo que un Rey Demonio diría.

「Mmm …… Es un capricho.」

「Es posible que te arrepientas de matarme ¿Sabes?」

「Si apuntas tu espada hacia mí una vez más, terminarás lamentando haber sobrevivido aquí.」

Galford le dio la espalda.

Y entonces, él levantó la mano izquierda.

「Todas las tropas, retirense!」

Esa voz resonó por todo el campo de batalla.

Los soldados que observaban con atención la batalla al mismo tiempo llegaron corriendo y se alinearon frente a Galford.

Y entonces, sus pasos resonando, retirándose.

Diablo contempló la espalda de Galford yéndose.

──Así que finalmente terminó.

No tenía ni idea de lo que pasaría más allá de este punto.

Para empezar, la pelea había terminado.

A pesar de que no podía decir que había sido el mejor, pensó que el segundo mejor resultado había sido hecho.

Diablo giró los ojos hacia la dirección de Rem y Shera.