Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu

Volumen 2

Capítulo 3: Yendo a la Guerra

Parte 2

Era una variedad de dragón que poseía cuatro cabezas.

Era gigantesco.

Fácilmente rompió a través de la tienda de campaña.

Su cabeza se elevaba a la altura de los árboles de los alrededores, y era– aún mayor.

Las escamas que cubrían la superficie de su cuerpo eran de color azul, rojo, amarillo y verde, estaban mojadas con un líquido viscoso, y brillaban.

El grupo de Diablo tomó a Shera y se salió de la tienda. Si se quedaban cerca, habrían sido pisados y aplastados.

Rem y Alicia también estaban a salvo.

Los gritos de los elfos que habían perdido su voluntad de luchar se podían escuchar.

Los que trataban de huir, los que se echaban a reír, había incluso aquellos que le gritaban a Kiira para que guardara a la bestia invocada.

Haciendo caso omiso de todos ellos, Kiira miraba a su bestia invocada con una mirada de éxtasis.

「Es magnífica, ¿No es así!? Como era de esperarse de la bestia invocada que “va a traer al mundo a la destrucción!” Mirenla, esta magnificencia, este poderío, y esa santidad! 」

No parecía que sagrada en absoluto.

Para decirlo sin rodeos, tenía un aspecto siniestro.

──Aun así, es una bestia invocada con una forma que nunca he visto antes, ¿Verdad?

Podría ser que él simplemente la olvidó, y era algo que había aparecido en el juego?

Ya que también había bestias demoníacas cuyo tamaño era alrededor de una pequeña montaña, no podría decirse que era del tipo más grande, pero…… Si este fuera el juego, era de tamaño en que estaría fuera de la pantalla incluso quitando zoom.

Como mínimo, de los monstruos con los que había luchado desde que llegó a este mundo, era sin duda el más grande.

Debido a que siempre los había mirado desde fuera de la pantalla, simplemente no podía ver, pero cuando lo miraba en esa situación, había una gran intensidad.

Se quedó paralizado por el miedo.

Los dragones estaban cubiertos generalmente en escamas duras, y eran bastante duras.

──¿Puedo ganar?

Tomada por Rem y Alicia, Shera gritó desde un lugar que estaba un poco separada de él.

「Es mejor simplemente huir! Esa es una bestia invocada que se ha transmitido a través de la familia real de Greenwood por generaciones──y Nii-san es absolutamente incapaz de controlarla! No se puede detener, no importa qué, y se dice que es una bestia invocada que absolutamente no puede ser derrotada! 」

Así que es por eso que “Traerá al mundo a la destrucción”.

Diablo consintió en ello.

Esa bestia invocada parecía razonablemente fuerte.

Kiira no parecía un invocador de nivel alto, pero si usaba un tesoro, entonces podría entender.

Sin relación con la magia de invocación, probablemente era un artículo que cualquiera──o mas bien, alguien de la familia real élfica podría utilizar.

Un tesoro que podría sacar una bestia invocada, tal cosa no se introdujo en el juego. La flauta que manipuló a Shera tampoco se introdujo.

Los tesoros de los elfos parecían ser de las partes que no fueron implementadas en el juego.

Cross Reverie era un juego en la red que tenía componentes añadidos cada semana y cada mes a través de actualizaciones.

Sin embargo, en este mundo, partes que no fueron implementadas también existían.

Para él, parecía como si estuviera en un “Cross Reverie, donde las restricciones éticas eran ignoradas, y todos los componentes planificados existían”. Cuando pensaba así, había una especie de excitación.

De acuerdo con lo que dijo Shera, no podía ser controlada.

Sin embargo, Kiira estaba comandando con 「Hazlo! “Force Hydra”! Matalos! 」Como si fuese capaz de controlarla.

De hecho, justo cuando Diablo pensaba que Kiira podría ser capaz de controlarla……

Parecía que Kiira estaba a punto de ser aplastado por la cola de la bestia invocada.

Fue porque estaba cerca de ella sin cuidado.

A pesar de que escapó a toda prisa, la verdad era, con una impresión de “no preocuparse por él”, la Hydra empezó a actuar de forma violenta.

Realmente parecía que no estaba siendo controlada. A pesar de que se encontraba en ese tipo de estado, a pensar que era su propio poder, ¿Qué tipo de línea de pensamiento tenía?

No había ninguna razón para pensar en ello.

Él decidió derrotar a la bestia invocada antes de que el daño se esparciera.

Por si acaso, Diablo decidió llamar a Rem y las demás.

「Voy a aplastar esa cosa. Shera, no te importa, ¿Verdad!? 」

「¿¡Puedes hacer eso!? 」

「¡Por supuesto! 」

Rem asintió.

「…… No es necesario que te preocupes por nosotras aquí…… Voy a mantener a Shera para que ella no haga nada estúpido.」

「¿Dijiste estúpido en un momento como este!?」

「…… Después de haber hecho que me preocupe por ti en esta medida, eres sin lugar a dudas estúpida.」

「Rem, estabas preocupada por mí! ¡Gracias! 」

Shera abrazó fuertemente a Rem. Rem empujó los hombros de Shera como si no le gustara, pero no parecía que se fueran a separar.

Alicia sacó su espada y dijo.

「Incluso si me cuesta mi vida, voy a protegerlas.」

「Umu. Aléjense de aquí, para que no queden envueltas en mi magia. Lo más probable es que esa cosa también pueda hacer algunos ataques de larga distancia. 」

「S-si!」

Diablo se situó en la parte delantera de la Force Hydra.

Tenía un gran número de cabezas, y era baja y robusto.

Mirándolo de cerca, realmente era grande. Por sólo eso, no parecía que tenía que contenerse.

Él empujó la hoja de la guadaña en el suelo.

Y luego, sacó el “Staff of Tenma” de su bolsa.

Kiira expresó una sonrisa.

「Hahahahahaha! Necio, no hay manera de que puedas ganar en contra de ella! Tu existencia es mi estrés! Date prisa y desaparece, demonio! 」

No parecía ser capaz de controlarla, pero parecía que tenía plena confianza en la fuerza de esta bestia invocada.

Diablo había consumido un poco de MP en la lucha con las fuerzas élficas de antes.

Probablemente debería derrotarla rápidamente.

Diablo levantó su bastón.

「”Heavens Fall”!」

En todo el cielo, habían aparecido muchas rocas.

Era magia de atributo de tierra que había aprendido en el nivel 100.

Haciendo aparecen innumerables meteoritos, el rango de ataque era muy grande.

Al determinar el objetivo con un punto de vista de FPS, los meteoritos podrían ser guiados a un cierto grado, y era posible aumentar la potencia a cambio de reducir el rango.

Era difícil de usar contra oponentes pequeños, pero era extremadamente eficaz contra monstruos gigantescos.

Él bajó su báculo.

Haciendo un sonido de corte de viento, un sinnúmero de meteoritos cayeron sobre la Force Hydra

Los tremendos sonidos e impactos sacudieron la tierra y los árboles.

Una densa nube de polvo se levantó.

En poco tiempo, su campo de visión se aclaró.

Una de las cabezas de la Force Hydra fue destruida.

──Era más frágil de lo que pensaba.

Por lo tanto, sería derrotada si era golpeada con cuatro o cinco más de eso. Todo lo que quedaba era ver cómo el enemigo atacaría.

Eso era lo que pensaba, pero……

De repente, la cabeza destruida de la Force Hydra volvió a crecer desde el interior del cuello.

──¿Regeneración!? Por otra parte, eso es demasiado rápido, ¿No es así!? ¿Está bugeada!? (NT: Es una Hydra, Diablo ¿Qué esperabas? xD)

Había monstruos que podrían regenerar partes en el medio de la batalla, pero esta era la primera vez que vio a una que fuera tan rápida.

La cabeza revivida exhaló un aliento verde.

──Aliento de viento!?

Atacado mientras estaba sin vigilancia, Diablo recibió un golpe directo y quedó impresionado.

El aliento de dragón era un ataque de atributo puro.

No se trataba como magia ni como ataque físico. Debido a eso, “Reflexión mágica” y “Reducción de Daño Fisico” no se activó.

Diablo no lo tenía, pero si tuviera algo así como “Defensa de tipo Viento”, habría sido bastante eficaz.

Lo mismo podía decirse de la mayoría de los juegos de rol de fantasía pero los Dragones realmente tendían a recibir tratamiento favorable en términos de capacidad.

Es lo que pensó Diablo──

Entendía que Force Hydra tenía las dos habilidades de “Regeneración” y “Aliento Verde”.

Normalmente, las bestias invocadas tenían una limitación de “Tener una sola Habilidad”

Por supuesto, había bestias invocadas que no tenían una habilidad, en vez de eso tenían características especiales como “Alta potencia defensiva” o “Alto poder ofensivo”.

Sin embargo, ¿Podría la capacidad de regeneración de la Force Hydra representada hace un rato no ser una “Habilidad”? ¿Podría que se fuera una “Característica especial de alta resistencia”?

──O podría ser, podría haber habido un momento en que bestias invocadas con múltiples habilidades fueran implementadas en Cross Reverie?

El fortalecimiento del desgraciado trabajo de invocador era un argumento muy posible.

O tal vez, ¿Podría ser que este mundo no era más que “Un mundo diferente que sólo era similar a Cross Reverie”?

Poniendo una mano en el suelo, Diablo se puso de pie.

Tenía un poco de daño, pero las heridas externas eran sólo un montón de pequeñas lesiones.

Probablemente eran heridas Kamaitachi debido al aliento de viento.

No es como si su HP tuviera una disminución drástica, pero quería evitar recibir continuamente tales daños.

Dado que la distancia se había abierto entre ellos, las tres cabezas restantes expulsaron alientos de fuego, hielo y arena.

「Kuh !? ¿Me estás diciendo que tiene cinco habilidades!? 」

Hace un momento, pensó que estaba alrededor de nivel 80, pero……

Es probable que superara el nivel 100.

Por lo tanto, tenía una fuerza que era capaz de rivalizar con las bestias demoníacas que aparecerían en las partes centrales del territorio del Rey Demonio. Incluso podría ser más fuerte que el ser demoniaco comandante Edelgart que había derrotado antes.

Kiira se dejó llevar por el estado de ánimo y levantó una voz aguda.

「Eso es bueno, eso es bueno! Este es mi poder! Tanto personas que se interpusieron en mi camino como las personas que retrasaron mi éxito, no necesito ninguno de ellos! 」

Shera gritó.

「Diablo! He oído que tiene un núcleo en alguna parte, y que va a volver a ser una joya en caso de que sea destruido! 」

──Ya veo, así que es de ese tipo.

Había un montón de esos en la clase jefe, pero también había monstruos que eran del tipo donde el daño sólo podría darse a través de una parte en particular.

Kiira se burló.

「¡Ha! Ya sabes algunas cosas innecesarias a pesar de que sólo eres una idiota. ¡Pero veras! El núcleo de este tipo se mueve por el interior de su cuerpo, y por otra parte, el tamaño del núcleo es sólo aproximadamente tan grande como la joya de donde salió…… Como si se tratara de algo que simplemente podría ser encontrado por alguien como tú! 」

「El punto vital cambiando de lugar, es una rutina estándar …… Bueno, desde el principio, no tenía ninguna intención de buscarlo.」

「¿¡Qué!? 」

Estos tipos de monstruos, cosas como sus patrones de movimiento o sus patrones vitales se escribían generalmente en los sitios de tutoriales. Incluso Diablo había proporcionado algo de esa información.

Sin embargo, en los casos en los que era la primera vez que se luchaba, tendría que pasar por la dificultad de hacerle frente mientras investigaba.

Diablo atacó con magia.

Él destruyó una de las cabezas de la Force Hydra, pero se volvió a regenerar, y una vez más lanzó un aliento al igual que antes.

Tomando el aliento, el daño de Diablo se acumuló Diablo.

Shera impaciente gritó.

「A-aguanta ahí! No pierdas! 」

「…… ¿Podría ser? ¿Es lo suficientemente fuerte que ni siquiera Diablo puede ganar en contra?」

Rem filtró una voz que sonaba preocupada.

Kiira se echó a reír.

「Puede hacerlo ……! Puede hacerlo! Es mi victoria! Se golpeado hasta la muerte, justo así! 」

Diablo asintió con un “Fumu”.

「Ya veo, sus especificaciones son altas, pero……Carece de inteligencia.」

Tercera vez.

Destruyó el mismo lugar.

Mientras pensaba, al igual que antes, la Force Hydra regeneró inmediatamente de la cabeza.

Y entonces, al igual que antes, un aliento de viento fue exhalado de la cabeza revivida.

──Es un ataque a la deriva, pero con mi AGI, es posible correr y evadirlo.

Mientras cargaba su magia, Diablo evitó el aliento de la Force Hydra.

El aliento continuó tres veces después de eso. Fuego. Hielo. Arena.

Había entendido su rutina.

En otras palabras, este tipo sólo tenía una habilidad.

「Una habilidad de “4 Variedades de aliento después de regeneración “──Es una sola habilidad. Se ve fuerte, pero si sus acciones son repetitivas, no sería utilizable en batallas personales 」.

Su patrón de comportamiento podría cambiar dependiendo de la cantidad de reducción de HP o que una cabeza diferente fuera destruida.

Sin embargo, en este momento, no tenía el tiempo libre para confirmar todos los patrones.

No había un sitio para publicar la información y compartirla, no existía en este mundo ninguna manera.

Diablo confirmó su entorno.

Dentro del rango donde estarían expuestas, Rem, Shera y Alicia, por supuesto, al igual que los elfos no estaban dentro.

Rápidamente se acercó a la Force Hydra.

Y luego, apuntó la punta de su báculo hacia ella, e invocó.

「” Matoi Izuna “!!」

Un “Grupo de rayos” apareció en la punta del báculo. Tenía un aspecto exterior que se podría llamar un orbe brillante.

Voló hacia la Force Hydra.

Dado que el oponente era gigantesco, aunque había algo de tiempo antes de golpear, no iba a una velocidad lo suficientemente lenta o a una distancia donde podría ser eludida.

El orbe brillante tocó el oponente.

En ese instante──

La Force Hydra quedó *Bikun!* Y tembló.

Hizo convulsiones intermitentes muchas veces.

Y entonces, el rayo se precipitó hacia fuera de sus ojos y boca.

“Matoi Izuna” era una magia de atributo viento y luz.

Revistiendo un kamaitachi en relámpago y disparándolo hacia el oponente, desgarraría al oponente desde el interior.

En términos del juego, mientras que continuaría otorgando daños al oponente por una cantidad fija de tiempo y paralizarlo, tenía el efecto de otorgar gran daño al final.

La parte de “Desgarrar al oponente desde dentro” no era más que la nota explicativa del juego, pero……

El efecto que provocaba estaba sucediendo en la realidad en este momento ante sus ojos.

Después de que se había convulsionado muchas veces, estuvo cubierto de electricidad por todo el cuerpo y estaba emitiendo chispas blancas.

Y entonces, el “Gran daño final” se activó.

Se produjo una explosión de color blanco puro.

Una columna de luz que envolvió por completo al Force Hydra se había levantado.

Era tan excesivamente radiante que Rem y las demás tuvieron que tapar sus ojos con una mano y obstruir su campo de visión.

Kiira simplemente se quedó mirándolo.

「Qué……?」

La columna de luz se desvaneció.

En el punto donde había estado la Force Hydra, un agujero profundo donde el fondo no podía ser visto se había abierto.

Esto no daba la impresión de que la tierra se había abierto.

Este fenómeno era “Aniquilación”.

El suelo bajo los pies, el aire circundante, incluso las nubes en el cielo, fueron jaladas mientras la Force Hydra era aniquilada por completo de este mundo.

──Magia de atributo de luz, sin importar el razonamiento detrás, cada vez que se necesitaba derrotar algo, siempre provocaría un gran destello de luz y luego los aniquilaría. Era hermoso, pero despiadado.

Kiira abrió la boca, y se quedó en el lugar que se había convertido en nada.

「……¿Qué demonios pasa con eso?. No entiendo lo que acaba de ocurrir. 」

Se dejó caer de rodillas.

Rem y las demás corrieron hasta Diablo.

「Diablo! Para ser capaz de ganar contra una bestia invocada tan fuerte como esa! Como era de esperarse de ti! 」

Shera saltó hacia él.

「Lo hiciste ~, increíble! La Force Hydra es algo que el Reino Greenwood utiliza cuando se ha invadido hasta el palacio real, es su carta de triunfo, ¿Sabes!? Es una bestia invocada que significaba ir en contra de un ejército, ¿Sabes!? ¿Por qué fuiste capaz de ganar tu solo!? Diablo, eres tan~  fuerte!! 」

Alicia parecía que estaba tan sorprendida que ella no tenía ninguna palabra que decir.

Diablo confirmó la seguridad de las chicas, y se sintió aliviado.

Sin embargo, decir “Gracias a dios están a salvo” no quedaba con un Rey Demonio, por lo que no dijo nada.

Kiira gimió.

「¿Qué diablos eres tú? ¿T-tu, no eres solo un demonio……? 」

Diablo miró a Kiira.

「Requieres un castigo. Y también, ya que trataste de matarme, sólo hay castigo. Compensalo con tu muerte! 」

「¿¡Hiii!? D-dete…… 」

Kiira dio un paso atrás con una cara de terror.

Diablo apuntó su báculo hacia él.

「Por lo menos, voy a terminarte en un instante.」

「……Tu…… ¿Qué demonios eres tuuuuu!?」

「Soy el Rey Demonio Diablo! Alguien obligado por nadie, un Rey Demonio de otro mundo caótico! 」

Kiira le dio la espalda y comenzó a correr.

「Uwaaaah! ¿Qué diablos pasa con eso…… ¿Qué demonios?……!? ¿¡Porque, porque!? ¿Por qué, está algo así de pie delante de mí!? Imposible imposible imposible! ¡Alguien! Cualquier persona, salvemeee!! 」

Así que estaba huyendo.

Diablo abrió la boca.

Con magia──

「E-espera!」

Era una voz que era como un grito.

*Tosun* Shera abrazó a Diablo.

「¡Por favor! Diablo…… Por favor, deja a Nii-san irse 」.

Era la persona que le había hecho cosas terribles. El pensó que incluso Shera no lo perdonaría, pero……

Diablo se aseguró.

「Ya no estás manipulada ¿Verdad?」

「No es eso. 」

「Te ordeno como el propietario del “Collar de esclavitud”──Dime tus verdaderos sentimientos.」

「Acerca de Nii-san ……Lo odio……realmente lo odio. Pero, yo, no quiero que nadie más de mi familia muera…… Quiero decir, él es alguien con el que alguna vez reí junto a él. 」

Tal vez porque ella le daba vueltas al asunto, su voz temblaba.

No había ningún error que estos eran los verdaderos sentimientos de Shera.

Diablo bajó su báculo.

「Mmm …..Esa criatura insignificamente…… no hay ningún valor en matarla……」

「…… Gracias, Diablo…… Lo siento.」

Shera bajó los ojos.

Diablo le envió una mirada a Kiira.

Había desaparecido en las profundidades del bosque.

「Es un poco problemático para mí dejarlo por su cuenta.」

Como si planteara una objeción a la decisión de Diablo, la voz de una cabeza fría, de un hombre en el mejor momento de su vida resonó en el bosque.