Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu

Volumen 2

Capítulo 1: Reunión con el Gobernador

Parte 8

La frontera del distrito sur y distrito oeste de la ciudad de Faltra──

Los aventurero compañeros de Emil restringieron a los cuatro atacantes.

También aseguraron el carruaje que los atacantes prepararon y ahora se preparaban para escoltarlos.

Ya sea porque sus compañeros estaban cerca o por los medios restrictivos y habilidades, era como si hubieran llegado preparados para arrestar a alguien.

Diablo le hizo una pregunta a Emil.

「Tuviste suerte de estar cerca, ¿Verdad? Fue una coincidencia? 」

「No fue una coincidencia, mi amigo cercano. Sé el paradero de las mujeres con problemas por el olor! 」

Rem y Shera tomaron unos tres pasos de él.

Sólo Alicia expresaba una sonrisa, aunque se alineó con Diablo.

Diablo dejó escapar un suspiro.

「No hagas algo que haga que los caballeros del estado te arresten, entiendes?」

「P-por supuesto que era una broma! La verdad es que he oído que una recompensa fue puesta en Shera-chan por el príncipe Kiira en el Gremio de Aventureros. 」

「Él realmente hizo algo tonto.」

「Algo así como el secuestro es un delito grave, pero …… La recompensa es de cien millones de F. Es una cantidad enorme de dinero. Y así, pensando que esto daría lugar a problemas, busqué a Shera-chan junto con mis compañeros. 」

「Hohou? En otras palabras…… También estás apuntando a la generosidad de Shera, ¿Es eso? 」

「No hay manera de que yo haría eso! Yo soy el aliado de las mujeres. Absolutamente no voy a permitir algo que haría a Shera-chan triste! Fue para proteger a Shera-chan de los tontos idiotas! 」

Así que esa era la razón.

En cuanto a Emil, probablemente sería bueno confiar en él.

Era un tipo que podría dar prioridad a la protección de las mujeres sobre su propia vida.

Diablo asintió.

「Fue un trabajo excelente.」

「Fufu …… Para mí, yo estaba tratando de hacer esto como agradecimiento por tu ayuda el otro día. Esa opción fue increíble. Después de todo, además de curar todas las heridas en ese momento, tuve energía suficiente como para no tener sueño durante tres días y tres noches 」.

Lo que Diablo le dio a Emil era una de las pociones de mayor grado que podían invalidar malos efectos de estado por una cantidad fija de tiempo, además de que recuperaba totalmente el HP y aumentaba las estadísticas.

La forma en que estuvo bien sin dormir era probablemente debido a que, en el juego, “Sueño” era un efecto de estado.

Sin embargo, sentía que quedarse despierto durante tres días y tres noches no era bueno para el cuerpo.

Además, parecía que la cantidad fija de tiempo en este mundo era mucho más larga que en el juego.

En el caso de la poción dada a Emil, a lo sumo, debería haber sido eficaz durante unos tres minutos. Y pensar que continuó durante tres días.

──En comparación con el juego, parece que este mundo tiene muchos más problemas para recolectar ingredientes. ¿Es equilibrar las cosas, haciendo que los efectos sean mucho más grandes?

Había necesidad de verificar esto.

Uno de los compañeros de Emil informó que terminaron los preparativos para la escolta. Parecía ser un muchacho joven que llevaba una túnica blanca.

「Supongo que es hora de llevarnos a esos chicos.」

「¿Qué planeas hacer con esos chicos? Aunque sólo fue un intento, era el secuestro. Hay un caballero del estado aquí, ¿Sabes? 」

Alicia asintió.

Emil negó con la cabeza hacia la izquierda y la derecha.

「La gente no va a cambiar con una multa y labores. Déjame a esos chicos a mí. Las personas que hacen llorar a las mujeres tienen que desaparecer de este mundo 」.

「¿Vas a matarlos?」

「¿Realmente dices cosas terribles, no es así?…… En lo que respecta a cómo las mujeres deben ser tratadas con cuidado, voy a darles estrictamente esas enseñanzas hasta que lo comprendan desde el fondo de sus corazones! Hasta que se conviertan en buenos ciudadanos que nunca cometerán el error de secuestrar mujeres nunca más! 」

「Mmm …… En ese caso, será aún peor tortura que ser quemado por las llamas del purgatorio. Voy a permitirlo, ejecútalos a tu gusto 」.

「Pero no es una ejecución, se les estará enseñando acerca del amor! Pues bien, tengo que irme, pero…… Estos tipos no son necesariamente los únicos deslumbrados por la recompensa. Tengan cuidado en su viaje. 」

Shera corrió hacia él.

「Emil, gracias!」

「Está bien, me alegro de que estás a salvo. Y por favor, no lo malentiendas, los aventureros de esta ciudad son tus aliados, ¿De acuerdo? 」

「Sí, a todo el mundo también, gracias!」

Rem se inclinó.

「…… Incluyendo la forma en que me protegiste del ser demoníaco el otro día…… he entendido mal algunas cosas sobre ti, Emil.」

Alicia hizo un saludo.

「El objetivo que se suponía tenía que custodiar casi fue secuestrada. Estoy verdaderamente agradecida 」.

Emil sonrió mostrando sus blancos dientes.

「Fufu, no hay necesidad de agradecer! Santo cielo, parece que cautivé mujeres una vez más! También soy un hombre muy pecaminoso! 」

Riéndose en voz alta, se dirigió hacia sus compañeros.

Como las expresiones de Rem y los demás se atenuó con sus últimas palabras era un hecho que no supo.

Shera inclinó un poco la cabeza.

「Aunque yo creo que Emil es una buena persona, no me cautivó, ¿Sabes? ¿Alguien más? 」

「…… No es una mala persona, pero…… si es posible, es una persona con la que no me quiero involucrar profundamente.」

Rem dio un suspiro.

Alicia murmuró.

「Haa …… Esto es por qué los hombres son tan……」

Esa era una evaluación bastante dura.

──Bueno, algo así como que una chica caiga por ti sólo porque la protegiste un poco es sólo una ilusión.

Pensaba que una chica enamorada era algo que sólo existía en los juegos y el anime. Nunca había visto una en la vida real.

Pensando “Oh, eso es correcto”, Diablo llamó a Shera.

「¿Qué es, Diablo?」

「No te separes de mí. Permanece a mi lado 」.

「¿Eh? ¿Está bien? 」

「Sería un dolor si fueras secuestrada de nuevo.」

「Mano……  Tu mano……」

「Nn?」

「…… ¿Está bien si yo, tomo tu mano?」

「Ya veo. Incluso en una multitud de personas, si estamos así, será difícil que vayan a por ti. Sin embargo, existe la posibilidad de ser blanco de un oponente que trate de cortar mi brazo de un solo golpe…..」

「Hii !?」

Shera abrazó estrechamente su brazo izquierdo.

*Gyuu Gyuu*, su pecho se apretó contra él.

El brazo duro de Diablo quedó enterrado entre sus dos bultos blandos. Su temperatura corporal se transmitió a él.

「Uu ……」

「U, um …… Estoy agradecida por la forma en que me salvaste antes, ¿Sabes?」

「El que te salvó fue Emil, no es así?.」

「Pero, el que venció a los compañeros de esas personas fue Diablo, ¿Verdad? Además, estabas a punto de alcanzarnos. A pesar de que tenía mucho miedo…… pensé “Ahh, si se trata de esta persona, definitivamente voy a ser salvada” y fui capaz de sentir alivio. 」

「…… No te sientas aliviada  porque fuiste salvada. Eres demasiado optimistas 」.

「Ehehe ……」

*Gui Gui*, Shera presionó su pecho aún más.

「Es difícil caminar.」

「Es decir, va a ser peligroso si nos separamos, ¿Verdad ~?」

「Pero aún así ……」

Sus pensamientos eran「Por favor, deja de insertar mi brazo en tus senos de gran tamaño. Mi sentido de la razón se siente como si se fuera a romper. 」.

Mientras caminaban, parecía que iban gradualmente hacia el lado derecho.

En ese lado derecho──

Esta vez, Rem estuvo cerca de su hombro.

Sin embargo, ya que llevaba la “Trial-Made Great War Scythe” en la mano derecha, ella no trató de envolverse alrededor de su brazo.

Su hombro fue tocado.

*Jii* Lo miraba con los ojos vueltos hacia arriba.

「…… Me sorprendí. Así que eres así de rápido 」.

「Nn? Ahh, algo así es natural 」.

「…… Aunque pensé que los aventureros que atacaron tenían bastante experiencia, les sorprendió tu fuerza física y velocidad…… Para tener tal fuerza, incluso sin utilizar magia…… Como era de esperarse de ti.」

「No soy un mago, sino un rey demonio después de todo.」

「…… Sí.」

Rem miró con ojos que parecían brillar.

Parecía que confiaba en él.

Puesto que él sería como Emil si se dejaba llevar y hacía algo que le hiciera decir a sí mismo “Fuiste y aumentaste tu majestuosidad como Rey Demonio, ¿no es así!?”, Diablo mantuvo la boca cerrada.

──No es como si tuviera nada que ver con ser un rey demonio después de todo.
Era simplemente el resultado de la diferencia de nivel.

Si él fuera a tener un concurso de fuerza con un tipo de guerrero del mismo nivel, no podría ganar, no importa lo que hiciera.

Para empezar, la STR de un demonio era baja. Su AGI también lo era.

Con el equipo considerablemente raro y superior conocido como el “The  Hollow of Jet Black” se aumentaban sus parámetros, pero aún así, era sólo aproximadamente equivalente a los de un guerrero de nivel 60.

A juzgar por la apariencia externa de las nuevas armaduras y armas de Emil, recordó su método de actuar. Cuando hizo los cálculos, eran casi iguales. Si hubiera hecho “Artes Marciales” en proporción a eso, el oponente en realidad podría tener la ventaja.

──Además, hay diferencia en la experiencia con las batallas personales.

No se puede ganar sólo por tener altas capacidades. Seguramente, si fuera ante un rival que entrenó sus habilidades de jugador, existía la posibilidad de que hubiera sido una pelea más cerrada.

Si un oponente de ese grado apareciera, probablemente debería usar la magia. Sería tonto de él si llegara a perder por contenerse.

En el lado derecho de Rem, Alicia se alineó con ellos. Dado que el tráfico de peatones se había reducido en gran medida, había suficiente espacio para caminar en una fila.

「Diablo-sama …… Siento mucho lo de antes…… El permitir un ataque desde atrás a pesar de actuar como la retaguardia…… ¿Cómo debería disculparme? ……」

「Has malentendido algo.」

「Eh?」

「No te pongas engreída y pienses que todo el mundo busca tu capacidad. Yo soy el Rey Demonio Diablo…… Ni una sola vez pensé que quería tu ayuda. 」

En realidad, si no fuera por el ingenio rápido de Alicia, el Enano, Pantherian y los atacantes podrían haber escapado.

A juzgar por que el movimiento de ella, se podría decir que la espada en la cintura no era sólo para la decoración.

Sin embargo, si persistía en “tratar de ser útil” demasiado, él se cansaría.

“Muy trabajadores” eran los enemigos naturales de las personas “Perezosas”. Su propio auto-odio seguiría siendo estimulado, y su energía se reduciría de manera constante.

Estaría bien si ella, obediente, lo reconocía como Rem hizo, o si ella confiaba en él como Shera hizo, pero cuando Alicia decía 「Voy a trabajar aún más」, él querría dejar todo para ella y dormir en casa.

Alicia, que muy probablemente no tenía nada más que propietarios tiempo atrás, y no tenía una buena mentalidad a su alrededor hasta ahora, hizo una mueca de desconcierto.

「……En…..En ese caso, que debería hacer para ser de utilidad para usted, Diablo-sama?」

「¿Eres, una de esas personas? ¿Eres del tipo que piensa que las personas inactivas deben morir? 」

「Eh !? E-eso, no es…… no es cierto en absoluto! 」

Inesperadamente, se negó firmemente.

Probablemente era natural, ya que la protección de los débiles era un deber de los caballeros del Estado.

「En ese caso …… Incluso si no eres de utilidad alguna, debes perdonarte a ti misma…… Si deseas acompañarnos, haz lo que te gusta. Si lo haces, no tienes que tratar de dar resultados, ya sea 」.

「C-correcto……」

Dijo con la esperanza de que los hombros de Alicia se relajaban, pero ya que era un conversador pobre como de costumbre, su rostro se puso pálido.

Era esto demasiado difícil para un estudiante de honor que siempre trabajó duro hasta ahora?

Sin embargo, para Diablo, que él estaba haciendo su mejor a su propio ritmo, el que ella trabajara con tanta fuerza parecía que ella estaba desafiando los límites de la humanidad a su lado, lo que mostraba era…… sinceramente, simplemente pesado.

Para que él mantuviera su concentración en esta búsqueda, quería pedirle a Alicia tener un poco más un ritmo lento.

No sabía si él había transmitido adecuadamente sus pensamientos, pero……
Alicia asintió.

「Entiendo. Me esforzaré con toda mi fuerza para perdonarme a mí misma, incluso si no soy de ninguna utilidad 」.

No fue bien──