Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 9: El Destino Carmesí

Capítulo 2: ¡Haciendo Cambiar de Idea a estos Testarudos Aventureros!

Parte 5

—Por favor, toma un poco de té.

—G-Gracias… emm, Aqua-san. Esto es…

—Puede que sea barato, pero este té sabe muy bien, ¿verdad? Lo he comprado con la paga que me da Kazuma, es lo que he estado tomando para beber últimamente.

—Ah… Sí, emm… es muy sabroso…

Yunyun aceptó el té que había preparado Aqua para ella y asintió con una expresión de desconcierto. Eché un vistazo al interior de la taza y solo vi agua cristalina…

No, esto solo es agua caliente. Aunque Aqua le ha preparado un poco de té como muestra de su hospitalidad, lo que ha pasado es que ha convertido el té en agua por accidente.

Yunyun probablemente tuvo en cuenta los sentimientos de Aqua, que estaba mirándola satisfecha, y se acabó todo el agua de la taza para eliminar las pruebas de su error. Entonces recogió a Chomusuke de donde lo había dejado con las dos manos y me lo dio con una mirada de preocupación. El animal no se había movido en todo el rato.

—Emm, mientras estaba dando un paseo por el parque que hay cerca de aquí, me encontré a Chomusuke. Unos niños lo habían cogido y estaban molestandolo, así que me lo llevé para evitarlo…

La misteriosa bola de pelo que poseía un par de alas pequeñas era el juguete perfecto para los niños traviesos. Observé a Chomusuke, que seguía inmóvil, y le susurré a Megumin a mi lado.

—Hey, a tu dios malvado le ha perseguido un pollo y ahora los niños están abusando de él.

—¡Y-Yunyun, has venido en el momento perfecto! ¡No es que sea un asunto demasiado importante, pero ahora mismo la situación es un poco problemática!

Megumin le pasó el periódico a Yunyun como si quisiera escapar de mi comentario.

—¿P-Problemática?

La chica se mostró cautelosa con aquella palabra y cogió las hojas de papel sin ninguna prisa.

—Déjame ver… La serie de viñetas diarias del viaje del Señor del Invienro. ¿Sección de búsqueda de amigos por correspondencia? Eh, Megumin, ¿podrías darme este periódico si ya no lo vas a necesitar más? Con que solo me des la columna de amigos por correspondencia será suficiente.

—¡¿Pero qué estás mirando?! ¡Aquí! ¡Lee este artículo!

Megumin le quitó el periódico de un tirón y pasó las páginas hasta llegar a la noticia en cuestión. Yunyun se había mostrado escéptica, pero de repente reaccionó de forma dramática.

—¡¿Ummmm~~?! ¡¡E-Espera!! Megumin, esto es…

—¡E-Estás sobreactuando esta vez, Yunyun! ¡El artículo no habla de algo tan grave como para que reacciones así!

—¡No, no he reaccionado exageradamente en absoluto! El dios malvado Wolbach del que habla aquí es el que está encerrado en nuestra aldea…

—¡Ssh! ¡No lo digas tan alto!

Un momento.

—Eso que acabo de escuchar no me lo esperaba para nada.

—No le hagas caso, Kazuma. Esta chica a veces dice cosas raras, por eso hacen como si no existiera en el Hogar de la Magia Carmesí.

Megumin apartó la cara a toda prisa cuando se dio cuenta de que yo había prestado atención a lo que dijo Yunyun. Entonces su compañera se puso nerviosa porque Megumin trató de desacreditarla.

—¡E-Espera, tú eres la rara del pueblo, Megumin! ¡Es igual, escúchame, Kazuma-san! El dios malvado Wolbach fue encerrado en nuestra aldea hace bastante tiempo. Pero un día, el sello que lo mantenía encarcelado se rompió y Megumin convirtió a ese dios malvado en un miembro de su familia por capricho a espaldas de todo el mundo…

—¡P-Para! ¡No vayas contando por ahí los secretos del clan de la Magia Carmesí, debemos derrotar a ese dios malvado falso que proclama ser un enemigo del mundo y que está provocando ahora mismo el caos en la capital, después fingiremos que no ha sucedido nada!

Miré directamente a Megumin mientras trataba de tapar la boca a Yunyun desesperadamente y casi al mismo tiempo me acerqué a Darkness, que por algún motivo se estaba masajeando las sienes.

—Oye, Darkness, utiliza tus contactos para que te presten ese objeto mágico de la comisaría de policía que suena como una campana cuando detecta que alguien está mintiendo.

—V-Volveré enseguida. Ah, espero que durante mi ausencia no destapen ningún hecho increíble más…

—¡Yo no he hecho nada malo! ¡Un abogado! ¡Exijo un abogado!

Megumin fue atrapada por Yunyun y Aqua y gritó al borde de las lágrimas cuando vio a la caballera levantarse de la mesa.

Unas horas más tarde. Después de conseguir el objeto detector de mentiras, todos rodeamos a Megumin mientras se encontraba atada por las manos y con las rodillas clavadas en la moqueta.

—Muy bien. Por favor, contesta con sinceridad… Primera pregunta: ¿quién es ese dios malvado Wolbach que mencionan las noticias?

—En realidad, Yunyun y yo hemos tenido algunos problemillas con este dios. Por eso tomamos parte en el asunto y lo investigamos en la aldea… Al parecer, Wolbach es el dios malvado de la Desidia y la Violencia.

Miré al objeto mágico después de escuchar aquella explicación alucinante, pero este no emitió ni el más mínimo ruido. Yunyun también era una miembro del clan de la Magia Carmesí y se mantuvo el silencio puesto que sabía sobre este tema y seguramente Megumin había dicho la verdad.

—¿Por qué hay un ser tan poderoso encerrado en el Hogar de la Magia Carmesí?

—Hace mucho tiempo, nuestros ancestros lucharon contra el dios maligno en una batalla épica que duró varios días, y al final consiguieron dejarlo encerrado. Después se lo llevaron consigo al pueblo de la Magia Carmesí para poder custodiarlo.

Ring

El detector de mentiras sonó al instante.

—…Alguien dijo “el lugar donde está encarcelado el dios maligno suena a turismo”, por lo que se llevaron sin permiso la prisión del dios que habían encerrado mucho tiempo atrás y la dejaron en un rincón de la aldea para convertirlo en una atracción turística.

Esta vez, el objeto no reaccionó a su explicación.

—Oye.

En respuesta a mi llamada, no solo Megumin, sino que también Yunyun apartó la mirada. En ese momento, Darkness quiso intervenir después de haber estado sujetándose la cabeza con las manos durante todo el interrogatorio.

—Eso no importa, no se puede hacer nada con lo que ocurrió en el pasado. Ahora que sabemos cómo fue encerrado el dios maligno en el Hogar de la Magia Carmesí, dinos: ¿por qué se rompió el sello que lo mantenía preso? ¿Quién lo hizo?

—Probablemente fue el propio dios, que manipuló a sus siervos desde su prisión para que deshicieran el sello y así poder recuperar sus antiguos poderes y destruir a la humanidad…

Ring

—…

Los cuatro nos quedamos mirándola sin decir nada y finalmente Megumin bajó la cabeza dando a entender que se había rendido.

—…Mi hermana lo hizo mientras jugaba.

—¡¿Qué?! ¡Oye, Megumin, esta es la primera vez que escucho esa versión de la historia!

Yunyun gritó cuando escuchó la confesión de su compañera de clan, pero…

Ring

—¡¿Uh?!

Megumin se sorprendió al oír que el detector de mentiras se había activado por alguna razón, pero enseguida lo comprendió…

—¡Ah, claro! El sello del dios malvado fue eliminado dos veces. La primera vez lo hice yo por accidente y las cosas salieron bien gracias a la ayuda de una chica que pasaba por allí de casualidad. Pero la segunda fue mi hermana quien lo hizo.

Tras decir eso y confirmar posteriormente que el objeto mágico no había sonado, Megumin asintió satisfecha.

—¡¿Qué ha sido todo eso?! ¡Aaaaaah!

—¡¿Q-Qué estás haciendo?! ¡P~… Para! ¡Estoy diciendo la verdad, así que cálmate!

—Ustedes los de la Magia Carmesí siempre están causando problemas.

Suspiré al ver a las dos compañeras de clan peleando en el suelo. En ese momento, Aqua cogió el objeto mágico por alguna razón y además lo hizo visiblemente animada.

—Megumin, Megumin, ¿te gusta el Culto de Axis o lo detestas? Cecily, la de mi iglesia, dijo que en el pasado estuviste relacionada en cierta manera con el culto y que es posible que te unas si te presiono un poco.

—¡No pienso unirme por mucho que me presiones! Cecily-san siempre está dándome problemas, y yo no quiero tener nada que ver con ese culto que en realidad es como una mafia de gente irresponsable. Si me lo preguntas, por supuesto que detesto…

Ring

La expresión de Aqua se iluminó en el momento que escuchó el sonido de aviso del objeto mágico, mientras que por otra parte, Megumin desvió la mirada avergonzada.

—…Los miembros del culto cuidaron de mí hace tiempo, así que en el fondo no los odio…

Me sentí conmovido al ver que Aqua había usado el detector de mentiras de una forma asombrosa.

Siempre he pensado que es una idiota, pero puede que en realidad sea una genio.

—Contéstame una cosa, Megumin, ¿qué piensas de nosotros? Responde en términos de odiar o gustar.

—Sí, a mí también me gustaría saberlo. Incluso la otra vez hiciste unos amuletos para todos. Entonces, ¿qué es lo que piensas de tus compañeros de equipo?

—…¿Q-Qué?, no hay necesidad de responder a esa clase de preguntas… ¡Eh, no me mirén así, sí, me refiero a esa sonrisa malvada que han puesto!

Al vernos jugar con Megumin presionándola con el objeto mágico, Yunyun acarició la espalda de Chomusuke e intervino; parecía como si en ese momento hubiese recordado algo…

—E-Emm… Este pequeñín debería ser ese dios malvado que fue encerrado en nuestra aldea, pero el periódico asegura que el dios Wolbach se dirige a la batalla. ¿Qué significa eso…?

Me giré para mirar el detector y esta vez tampoco sonó, aunque nadie se lo habría esperado.

—Un momento, ¿qué acabas de decir? ¿Esta cosa es ese famoso dios? ¡¿Chomusuke es el dios maligno?!

—Ya te lo dije. Este gato donde lo ves es un dios, y además un miembro de mi familia. Me pregunto en qué estaría pensando el líder del ejército del Rey Demonio que se está haciendo pasar por él.

Tras Yunyun, Megumin dijo algo que también tuvo el mismo efecto, pero el detector de mentiras se mantuvo sumido en el silencio.

—Eh, ¿entonces esta cosa tan adorable es en realidad el dios maligno? ¿Acaso se ha roto el detector?

Como amante de los gatos, espero que el Chomusuke al que le he cepillado el pelo y con quien me he entretenido jugando no sea en realidad un ser tan horripilante.

A Aqua se le vino algo a la memoria y dijo algo abruptamente.

—Oye Kazuma, siempre he pensado que tú eres una persona maravillosa con un corazón bondadoso, y jamás he sentido otra cosa que no fuera una profunda gratitud hacia ti.

—Un momento, ¿a qué viene todo eso de repente? ¿Pretendes ponerme de buen humor aprovechando que ahora me encuentro en mi momento de mayor popularidad? Aunque me hagas cumplidos de esa forma tan exagerada, no pienso subirte la paga~

Ring

Aqua asintió satisfecha después de mirar el objeto mágico.

—No, no hay ningún problema, el detector funciona perfectamente.

—Ya vale, salgamos afuera ahora mismo. Últimamente te estás pasando conmigo, así que parece que voy a tener que enseñarte una lección.

En el momento que me levanté dispuesto a agarrar a Aqua, Megumin agachó la cabeza de repente todavía arrodillada en la alfombra y habló con un tono pausado.

—…Kazuma, lo siento mucho pero necesito tu ayuda. ¿Podrías venir conmigo? En realidad, Chomusuke ha sido víctima de varios intentos de secuestro, y creo que la persona que sale en las noticias no va a dejar que las cosas acaben así. Como su dueña, me gustaría zanjar de una vez por todas el asunto con ese autoproclamado dios malvado que se hace llamar Wolbach.

La Megumin impaciente y temperamental a la que no le gustaba pedir favores a nadie bajó la cabeza en señal de súplica.

El enemigo sería uno de los súbditos directos del Rey Demonio, alguien suficientemente poderoso como para cambiar el transcurso de la batalla por sí solo. Para ser sincero no quería ir, pero aún así…

—…¿Podrías acompañarme?

Cuando vi a Megumin mirándome desde abajo con timidez y los ojos resplandeciendo débilmente por la desesperación con aquel color rojizo, sentí que me había convertido en una persona muy fácil de persuadir. Esta fue la única respuesta que fui capaz de articular:

—¡De verdad, ya no sé qué hacer contigo!