Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 8: El Culto de Axis Contra la Iglesia de Eris

Capítulo 5: ¡Dándole una Leyenda que Contar a esta Ciudad de Principiantes!

Parte 7

Darkness, delante de mí, me miraba con desprecio y de brazos cruzados.

―Hey, alborotador. ¿Qué tienes que decir sobre este incidente?

Fui arrestado por la policía por haber creado un tumulto en el concurso de belleza y me metieron en el calabozo. Tras recibir la típica instrucción de “quédate aquí y cálmate un poco”, pasé el último día del festival solo y abrazando mis rodillas. Finalmente…

―Escucha, te estoy agradecido por haberme sacado de allí, pero este trato es demasiado humillante.

Me soltaron gracias a la intervención de Darkness. Tras regresar a la mansión, lo primero que hice fue ir a sentarme en el sofá del salón. Aqua se encontraba sentada justo a mi lado. Estaba abrazando al Rey Zel y me miró con unos ojos resplandecientes.

Parece que esta chica ha hecho algo estúpido. Esa mirada no puede significar otra cosa que haber hecho cabrear a sus compañeras.

Al igual que yo, Megumin fue liberada gracias a que Darkness tiró de algunos hilos. La gobernadora en funciones también se sentó en el sofá con aspecto cansado, y me miraba como si no supiera qué decir.

―¿Y por qué me llamas alborotador? Cuéntame los detalles de lo que pasó cuando fui arrestado por la policía.

Aunque no se me ocurría qué podía haber hecho mal, de todos modos me bajé al suelo y apoyé las manos en la moqueta esperando al momento de agachar la cabeza en señal de disculpa.

―Entonces deja que te pregunte una cosa… Cuando sugeriste al presidente del comité de comerciantes que permitiera organizar el festival en conjunto a ambos cultos, ¿no dijiste que si alentaban al Culto de Axis y a la Iglesia de Eris para que compitieran entre sí, el festival se haría más popular y los comerciantes de la ciudad ganarían más dinero?

Toqué el suelo con la frente a la velocidad del rayo. Darkness continuó hablando.

―Y Aqua me ha contado que tú fuiste el primero que pensó en combinar los Festivales de Acción de Gracias de Eris y el suyo. Además, el presidente del comité dijo que tú eras al que se le ocurrían todas esas extrañas propuestas como por ejemplo dejar que las chicas de los puestos llevaran bañador y el desfile de disfraces… Todo es cierto, ¿verdad, Sir Consejero? Esto que ves aquí lo ha traído el propio presidente; dijo que es tu recompensa.

Al parecer toda la trama quedó expuesta cuando el presidente me envió la recompensa a casa. Muy pocas personas sabían que Darkness estaba viviendo conmigo y no en su mansión.

¿Qué debería hacer? Las miradas de todas parecen tan frías. ¿Podré librarme de esta haciéndome el tonto?

―No pongas esa expresión de víctima como si estuviéramos abusando de ti. Quedarse con una parte de los beneficios del festival es una mala práctica heredada del anterior gobernador. No te culpo, es más, creo que deberías aceptarlo sin reparos… ¿Qué? ¿No lo vas a aceptar, Sir Consejero?

Darkness fingió comprender lo que había hecho intencionadamente y me enseñó una bolsa enorme de dinero.

Para, deja de tener esa actitud y regáñame como siempre.

―Espera, Darkness. Hay una cosa que me preocupa… Kazuma, he oído que últimamente te llevas muy bien con un grupo de mujeres. Por ejemplo, me han contado que te quedaste toda la noche bebiendo con unas que llevaban un disfraz de súcubo. No estoy diciendo que no puedas hacerlo, después de todo ahora mismo no tienes pareja.

Megumin soltó una bomba de repente.

―R-Realmente en esta ocasión has hecho todo lo que te ha dado la gana… Uh, pero yo no tengo derecho a criticar lo que haces en tu vida privada. Nosotros no tenemos ese tipo de relación… pero puesto que nos llevamos tan bien, ¿no te sientes un poco culpable por hacer todo esto?

Eh, Darkness, ¿qué estás diciendo?

Al escuchar la última intervención de Darkness, Megumin giró su cabeza como un resorte hacia ella.

―¡Eh, acabo de escuchar una cosa que no puedo ignorar! ¿Desde cuándo se llevan tan bien los dos? ¿A qué te refieres con eso? ¿Ahora te crees una princesita sólo porque te salvó del gobernador anterior? Es igual, ¿exactamente qué tan bien se llevan? ¿A qué nivel están? ¿Cruzaron la línea durante el festival y tuvieron una relación física? ¡Pues a eso se le llama libertinaje!

―¡¿N-No…?! ¡En realidad todavía no hemos llegado a tener una relación física…!

―¿Acabas de decir “todavía”? ¡¿Significa eso que algún día se convertirá en esa clase de relación?! ¡Guarra!

Darkness empezó a llorar angustiada al escuchar los insultos de Megumin. Entonces me giré a Aqua…

―Oye, Aqua, ¿no crees que ahora mismo soy como un protagonista masculino con un harén?

―Vamos a ver, ¿no te das cuenta que te están sermoneando en estos momentos, por qué estás tan contento?

Darkness oyó nuestra conversación aparte y me preguntó rápidamente para evitar el interrogatorio de Megumin.

―¡Es verdad, es verdad! ¡Aqua, tú eres la siguiente! ¡En serio, ¿cómo piensas resolver esto?!

El pelo de Darkness ya estaba completamente alborotado.

―…Darkness, vamos a hablar de ello con calma. Ese demonio enmascarado también lo dijo: el ser humano es una especie con la capacidad de comunicarse.

Sentada correctamente a mi lado, Aqua colocó al Rey Zel sobre sus rodillas y dijo algo sorprendentemente racional.

Por cierto, ¿qué es lo que hizo al final?

―Cierto, yo también pienso que la comunicación es muy importante. Si me hubieras hablado de todo esto al principio, las cosas no habrían salido así.

Darkness se quedó pensativa durante un momento y le contestó.

Tras pedir que me contaran los detalles, resultó ser del siguiente modo: en el mismo día que se celebró el concurso de Miss Diosa Eris, los miembros del Culto de Axis se dejaron llevar a causa de que en los días anteriores sus puestos les habían procurado unos grandes beneficios. Por tanto decidieron llevar a cabo la propuesta de Aqua y asestar el último golpe a la Iglesia de Eris. Ese era el plan fabuloso de Aqua que mencionó Cecily. Esta chica pensó que los puestos inspirados en los festivales de Japón serían muy rentables, por lo que ideó una estrategia e hizo algo que nunca debió haber hecho.

―Y pensar que serías capaz de idear una estrategia de mercadeo como esa… Pero solo da beneficios reales a las personas que se encuentran en lo más alto, ¿no? ¿De verdad puede Aqua pensar en un plan tan enrevesado?

Megumin preguntó retóricamente a causa de la impresión recibida. Darkness movió la mano de lado a lado para indicar que eso no era lo realmente importante.

―¿Entonces quién te enseñó este tipo de negocio piramidal [6]? Se me hace bastante difícil creer que Aqua sola haya podido cometer un delito de tal complejidad.

Darkness acercó su cara a la de Aqua expectante, y ella se giró para señalar a alguien… a mí.

―¡Ni hablar! ¡¿Es que pretendes culparme de tus delitos?! …Hace mucho tiempo siempre me quejaba porque teníamos deudas, y decía “ah, nunca vamos a poder ahorrar dinero, así que quizás debería probar un negocio piramidal”. ¡Y entones le expliqué el método para hacer uno, pero yo no he hecho nada!

―¡Así que fuiste tú! ¡¿Pero qué tan implicado tienes que estar en este incidente con el Culto de Axis para que te sientas satisfecho?!

―¡Espera! ¡Yo no le pedí que lo hiciera! En mi país, los que hacen ese tipo de negocio son considerados por la mayoría de las personas como delincuentes… ¡Oye, Aqua, sabes perfectamente que esto es un delito! ¡No finjas que no te lo advertí en su momento!

Efectivamente, esta idiota utilizó a los miembros de su culto para establecer un negocio de mercadeo multinivel. El sistema legal de este mundo paralelo aún no estaba tan desarrollado ni era tan extenso como el de la Tierra, de modo que no había ningún impedimento para llevar a cabo esta clase de negocio. Añadiendo la atracción de público causada por el festival, el sistema multinivel se estableció en el momento preciso y consiguió enormes cantidades de dinero en un solo día. Consiguieron hacer muchísimo dinero, tanto que incluso Darkness se dio cuenta enseguida.

Aqua levantó la cabeza de repente y miró a Darkness.

―¡No pude evitarlo! ¡Oí que la mismísima Eris se presentó descaradamente en su propio concurso de belleza! ¡Si permitíamos que las cosas continuaran así, la Iglesia de Eris volvería a hacerse popular otra vez! ¡Y además, para poder organizar el Festival de Aqua en solitario el año que viene íbamos a necesitar mucho dinero…!

―¡Eso no es una excusa para cometer un delito! La raíz de todo este problema es que empezaste a lloriquear porque querías que el Culto de Axis también pudiera organizar un Festival de Acción de Gracias…

―¡Pero sería muy injusto si solo hubiera un festival para Eris! ¡¿Por qué yo no puedo tener también uno?! ¡¿Por qué a mí no me pueden adorar?! ¡Yo también quiero tener seguidores por todas partes y que hagan fiestas en mi honor! ¡Además, aquí el negocio multinivel no está considerado un delito!

―¡Tienes razón en eso! ¡Todavía no lo es! ¡Pero solamente porque no hay ninguna ley que regule este nuevo tipo de estafa! ¡Tu comportamiento es indudablemente una mala práctica!

A medida que la discusión iba subiendo de tono, Megumin y yo compartimos miradas y sonreímos amargamente.

―¡Si la Ley no puede detenerme, entonces lo que hice no se puede considerar un delito! ¡Así que devuélveme todo el dinero que conseguí! ¡Regrésame los fondos para organizar el Festival de Aqua del año que viene!

―¡Este dinero será devuelto a las víctimas de tu estafa! ¡Si sigues insistiendo en ello, te vas a crear un expediente criminal como el que ya tienen Megumin y Kazuma!

―Oye, espera. ¡Lo único que hicieron fue meterme en el calabozo para que me tranquilizara, así que eso no cuenta como expediente criminal!

―¡Es verdad, tiene razón! ¡A mí me pasó igual, la policía tan solo me dio una advertencia!

[6] Negocio piramidal, consiste en que una persona tiene un producto y lo vende, luego contrata más vendedores y hace que le paguen comisión por dejarles vender su producto alegando que luego la recuperaran incrementada al doble, y estos a la vez hacen lo mismo con otros nuevos, el primero que empieza es el que más dinero obtiene, esta estrategia es ilegal en algunos países, y es considerada una estafa. N del E.