C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 8

Prólogo

Parte 2

—Oh hombre~ Que agotador. Por Dios… ¿Por qué alguien construiría una casa como esta en las montañas?

Un joven rubio vestido con un uniforme de construcción amarillo. Después de conducir a lo largo de las carreteras en las montañas, descargo el equipo dentro del camión en su destino. Vestido de la misma forma, su compañero de mayor edad lo regaño.

—Idiota, ¿Qué pasaría si el cliente te escucha? Con esta recesión [2] actual, debes estar agradecido con cualquier tipo de trabajo que recibas. Se trata del tan esperado e importante cliente cuyo trabajo tomara varias semanas para completar.

—… Tienes razón.

El joven descargo casualmente los ladrillos del camión y los apiló, mientras tanto, miro hacia la casa que servía como sitio de construcción. Cuanto más la miraba, más extraño se sentía. Era una vieja mansión oriental que estaba completamente fuera de lugar con la pacifica montaña. Debido a la excesiva disonancia, incluso parecía como si la casa solo hubiera sido colocada allí, simplemente siendo tirada aquí por casualidad.

La orden de trabajo también era bastante extraña. La solicitud decía «Reparar la casa» que no era lo mismo que «Hacer esta casa abandonada habitable». El daño también era bastante irregular. Ventanas rotas, ladrillos desmoronados, pilares desparecidos por completo… Por otra parte, las demás paredes y ventanas estaban prácticamente intactas. ¿Qué tipo de estilo de vida provocaría que la casa terminara este estado? Entonces…

—Oh, bienvenidos. ¡Lo siento por preocuparlos hoy también!

—Oh, ¡Buenos días! Trabajaremos duro como es usual hoy. ¡Si tienes algún problema o pregunta no dude en hacérnosla saber!

Probablemente porque escucho el ruido del camión, el cliente salió de la casa. Tras un intercambio cortés con el hombre de edad avanzada a cargo, bajo la cabeza y se inclinó tímidamente antes de regresar a casa. El cliente también era bastante peculiar. Una chica con uniforme de marinero y yeso fresco en ambas manos. Si no podía llamar a esto extraño, ¿De qué otra forma podría describir esta situación? Vivía sola en este tipo de casa en una montaña desértica. A menos que fuera por una circunstancia o razón inusual, nadie permanecería viviendo en este tipo de lugar…

—Hey, ¡Deja de quedarte hay vagueando! ¡A trabajar! ¡Muévete!

—… Sí.

Pero una cosa era cierta, pensar de más en esto no tendría sentido. El joven no tenía ningún interés en saber, en primer lugar. Simplemente quería escapar de la realidad. Siendo regañado, el joven rubio escupió y lentamente comenzó su trabajo.

Luego, después de que paso algún tiempo, vio a un visitante llegar. Viendo a una chica entrar a la casa sin ni siquiera llamar, pensó, «En serio, las personas extrañas terminan atrayendo otras personas extrañas».

—… Qué sentido de la moda es ese. ¿No parece como una Santa Claus?

Con sus manos inmovilizadas en los yesos, sólo sus dedos podían moverse. Pero esto no suponía ningún obstáculo para la vida diaria de Ontenzaki Satsuko.

Después de hervir agua, apago la estufa a gas. Los armarios se abrieron y un juego de té salió volando para aterrizar directamente sobre la mesa. A pesar de que era una escena sobrenatural que haría que cualquiera gritara, Satsuko se mantuvo tranquila y serena. Simplemente miro como una bolsita de té se colocaba en la taza mientras la tetera con agua hirviendo vertía agua.

En ese momento, Satsuko movió la cabeza. Era evidente que todavía faltaba más agua, pero los movimientos de la tetera repentinamente se congelaron. Entonces, desde algún lugar, una voz ansiosa se escuchó en su oído.

—Satsuko… ¡Satsuko!

—Fourt, ¿qué pasa?

Le pregunto a la voz en su oído. Flotando en el aire, la tetera temblaba intensamente sin parar.

—Ese hombre rubio… El humano afuera. Mátalo. Si no puedes hacerlo, yo me encargaré de él. ¿Puedo matarlo?

—Q-¿Que estás diciendo~? No fue fácil encontrar personas dispuestas a arreglar la casa… ¿Pasó algo?

—¡No es simplemente «algo»! ¡Ese hombre…! ¡Escupió! ¡Dentro de mí!

—… Awwww~ Eso es realmente inapropiado~ Pero si matas al tipo, el progreso de las reparaciones será aún más lento~ Satsuko lo regañara más tarde, pero por favor, aguántate por ahora…

—Muu…

Suspirando, la tetera se sacudió de nuevo. Pero sin previo aviso, sus movimientos se detuvieron otra vez. Al instante siguiente, la taza y la cuchara sobre la mesa flotaron en el aire.

—W-¡Wah~! Ya dije que no, ¡Sopórtalo!

—¡No es eso! Satsuko… ¡Un intruso! ¡Ten cuidado!

Mientras Fourteen hablaba, la entrada de la sala fue empujada de forma grosera. Quien entro por la puerta era…

—¡Buon giorno [3]! Ha pasado un tiempo, Satsuko. ¿Estás discutiendo acerca de matar a alguien? ¿Necesitas mi ayuda?

—¡¿Kokoro-senpai?!

…Una hermosa chica estaba vestida casi monocromáticamente. Sus palabras y actitud oscura contrastaban completamente con su atuendo. Entonces, de repente, afectivamente, abrazó a Satsuko.

—Oh~ Oh~ ¡Eres tan pequeña como siempre! Escuche que te lesionaste… Kaha, ya que conservaste tus brazos, no es tan malo después de todo. Date prisa y mejórate. Mejórate.

—S-Sí. Te ves como si te estuviera yendo bien…

En realidad, ella definitivamente no era una persona alta. En comparación con Satsuko, solo tenía un par de centímetros más, pero Satsuko siempre aceptaba sus acciones y abrazos con una sonrisa.

—Oh cierto, tu «Blaze [4]» cayo desde el séptimo puesto al noveno porque fuiste derrotada, ¿Cierto? ¡Qué vergüenza~! Claramente estabas muy cerca de convertirte en una de los «High Singles [5]». Pero por el simple hecho de haber perdido caíste dos dígitos, es obvio que el Comandante sigue viendo potencial en ti. No te deprimas demasiado. ¡Trabaja más duro!

—Sí… Aunque Satsuko no está segura de que tanto pueda esforzarse alguien tan débil como ella…

—Kaha, sigues siendo igual que antes. No te preocupes~ ¿No tienes una compañera de confianza…? Oh, lo siento, ¡Olvidé decir hola! ¿Cómo estas Fourteen?

—… Saludos, «Blaze» No.4, Pentangeli-dono.

Una voz provino desde el aire. Kokoro dejo de abrazar a Satsuko y se encogió de hombros de forma exagerada.

—Tan formal como siempre. Me he preguntado eso desde hace tiempo, ¿Por qué te parezco problemática? Kaha, ¡Que desgarrador! ¿No puedes darme la bienvenida de una forma más amigable? Si no quieres, entonces voy a tener que hacer el primer movimiento.

Diciendo eso, abrió repentinamente la cortina de una ventana cerca. Mientras abrazaba el marco, lo acaricio con su mano mientras se aferraba con fuerza.

—Ee-¡Eyah! ¿Qué… estas… haciendo… en ese tipo de lugar… desnudo…? Nngghh… D-Detente… ¡Esto… es… muy vergonzoso…!

—Por mi parte, no me parece vergonzoso. Entonces, vamos a ver… ¿Qué debo hacer? ¿Qué tal si te lamo un poco~?

—Nyah… E-¡Entiendo, entiendo, está bien! B-¡Bienvenida, Kokoro-senpai…!

—¿No hubiera sido mejor si hubieras dicho eso al principio? Oh, perdón, Satsuko, ¿Podrías por favor prepararme una taza de té? Recorrer todo el camino hasta aquí fue muy agotador.

—Oh, sí, ¡Por supuesto! Por favor siéntese, por favor siéntese. Tome asiento y espere~

Ella le pidió a Fourteen que preparara otra taza de té. Controlando los objetos, volvió a hervir el agua e hizo el té de nuevo, dos tazas de té fueron colocadas sobre la mesa. Kokoro se sentó valientemente en una silla pequeña. A pesar de que su ropa interior podía verse, Satsuko sabía que recordárselo era inútil. Así que, en cualquier caso, fingió no verlo y se sentó frente a ella.

—Así que… ¿Qué la hizo recorrer todo el camino hasta aquí, Kokoro-senpai?

—¡Oh querida, en realidad no hay nada especial! Solo pensé en decir hola ya que estaba de visita en Japón. Además, ya que fuiste la última en luchar contra ellos, quería preguntarte que pensabas. Debió ser muy interesante.

—Uh… En otras palabras, Kokoro-senpai, ¿Usted tambien vino a luchar contra Fear-san y sus amigos?

Los hombros de Kokoro se sacudieron por la risa *Kahaha*.

—Fear-In-Cube. Sí, ya obtuve la autorización para hacer un movimiento contra ella, a pesar de que no es la única razón por la que vine aquí. De hecho, hay alguien más interesante en comparación con ellos. Recibí la noticia de que vendría a esta ciudad… Para prepararme con anticipación, llegue temprano. Tengo pensado hacer varias preparaciones mientras estoy esperando.

—Oh~ Si usted lo dice, debe ser una persona muy interesante, ¿Cierto? ¿Qué tipo de herramienta maldita posee el oponente? ¿Es una herramienta maldita con forma humana~?

—No, es una persona real, viva. De acuerdo al equipo de análisis de la organización, posee un poder comparable a los «High Singles» a pesar de poseer un cuerpo de carne y hueso, es un maestro del más alto nivel… ¡Solo con escuchar eso, casi no puedo esperar!

Acabándose el té de la taza, Kokoro añadió con una sonrisa como si de repente pensara en algo

—… Sin Embargo, «Maestro» no es la mejor forma de describirlo, ¿Uh? ¡Kaha!

—En serio…

Si alguien es realmente fuerte ¿No se convertiría en un maestro? Satsuko estaba completamente desconcertada.

Incapaz de comprender el significado de las palabras o la risa de Kokoro, Satsuko sólo pudo responder vagamente mientras inclinaba la cabeza perpleja.

[2] Estado de la economía en el que gracias a la devaluación de la moneda y al aumento de los precios para inversiones, las empresas entre otras cosas deben optar por despedir personal

[3] Buenos días en italiano.

[4] Blaze: Llama.

[5] Es difícil de traducir para que conserve el significado en español, pero sería algo así como “Individuos de alto rango”