Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 7: La Novia mas Cara de la Historia

Capítulo 5: ¡Un Hurra por la Novia!

Parte 4

 

 

―¡Eh, haz que la preciosa dueña de la tienda venga aquí! ¡Cambio, cambio! ¡¿Por qué tengo que hablar de negocios contigo cuando estoy tan deprimido?! ¡Quiero a la bonita dueña de la tienda! ¡Wiz!
¡Quiero a Wiz!

Me senté frente a Vanir en el salón y protesté por su visita.


―Ahora mismo se encuentra ocupada atendiendo la tienda mientras llora diciendo que quiere dormir más. ¡Inesperadamente esto tuvo un efecto por el que la dueña de la tienda resulta muy adorable cuando trabaja y llora al mismo tiempo, así que cuando la mercancía empiece a venderse muy bien pasarán de ser lágrimas de agotamiento a unas de alegría! ¡Comprar, comprar, comprar! Esto hace que un servidor se sienta extremadamente feliz. Además, es imposible que esa máquina creadora de deudas pueda hacer negocios con alguien. Ayer, un servidor se sintió caritativo y le dio un pequeño descanso, pero en cuanto le quité los ojos de encima un momento adquirió estos colgantes. Pretendía vendérselos a las parejas de aventureros.

―¿Qué clase de colgantes?

―Estos adornos explotan acabando por completo con la vida de una persona que se encuentre a punto de morir a manos de un enemigo. La función básica de este objeto es sacrificar la propia vida para proteger la de la persona que más aprecia en sus últimos momentos… ¿No es romántico? La dueña empezó a decir “Iaah, iahh” muy animada. Sin embargo esta cosa es demasiado potente, ya que no solo el enemigo, sino que incluso la persona a la que se está protegiendo, podrían salir volando por los aires. Realmente me hace dudar de si la dueña del negocio tiene sentido empresarial. ¿Desea uno?

―…M-Mejor no… Dejando eso a un lado, ¿a qué te referías con ayudarme?

Vanir no contestó a mi pregunta.

Publicidad M-M5

―Dejemos eso en espera por ahora. Primero muéstreme los productos. Un servidor hará uso de sus ojos para determinar el precio adecuado… Sin embargo ya he preparado algo que le dejará satisfecho.

Dijo eso y dio unos golpecitos en su pequeña bolsa de color negro. El demonio que podía ver a través de todo era realmente eficiente.

―De acuerdo, pero puede que aún así regatee un poco. Esto es una recopilación de todos los conocimientos sobre ciencia y tecnología que tengo. Debería ser evidente que no tengo intención de venderlos baratos.

Si no podía salvar a Darkness no tenía ningún sentido vender estas cosas. Vanir me habló con el tono de alguien que era capaz de anticiparse a cualquier cosa.

Publicidad M-M1

―El hombre que tanto desea rescatar a la chica acorazada tiene miedo de ser rechazado. El demonio Vanir que puede ver a través de todo y todos le asegura esto ahora: usted renunciará a los derechos de propiedad intelectual de todas estas cosas a cambio de lo que se encuentra dentro de la bolsa.

El demonio que puede verlo todo da demasiados problemas.

Vanir metió en una bolsa gigante todos los planos de diseño, prototipos y certificados de propiedad intelectual que le di sin comprobarlos antes siquiera. Para él no era necesario perder el tiempo en eso.

Por cierto, todavía no he dicho que quiera venderlos… ¿Es porque puede saberlo todo de antemano?

―Dime Vanir, tú lo sabes todo, ¿verdad?

Fingí estar conversando con él tranquilamente y le pregunté mientras metía los documentos en el saco. Ni siquiera me miró mientras hacía su trabajo y respondió.

―Umm. No todo, pero un servidor puede ver la mayoría de las cosas. Por ejemplo, un servidor sabe cuál va a ser su siguiente pregunta. ¿Por qué la chica acorazada a la que tanto aprecia le debía una cantidad de dinero tan grande al gobernador? ¿Hay alguna forma de salvarla? ¿Por qué no existen pruebas a pesar de todas las fechorías del terrateniente?

Tragué saliva.

―…Eh, pero si eres un demonio, entonces…

―Si un servidor es un demonio, entonces ¿por qué le estoy ayudando si no tengo nada que ganar? ¿Estoy tramando algo…? Por supuesto que sí. Después de todo un servidor es un demonio. Por ejemplo, ayudarle en este asunto es una forma de comprar estos valiosos derechos de propiedad intelectual que usted posee para casos de emergencia a un precio ridículo.

Publicidad M-M3

Vanir dejó de mover las manos y me sonrió.

Publicidad M-M4

Tch, este maldito.

―Pero si no te los vendo no podrás hacer nada. Es igual, sin duda sabes algo que me vendrá bien, así que dilo.

―De acuerdo, de acuerdo. Muy bien, ¡un servidor le va a revelar la verdad! ¡Por ejemplo, el tipo y el color de la ropa interior que lleva hoy la dueña de la tienda! Jajaja, solo bromeaba… ¿Umm? No han surgido las deliciosas emociones negativas que esperaba.

―Por favor, cuéntame eso más tarde.

―V-Vale… Pues bien, le contaré las cosas que realmente desea saber. La chica acorazada contrajo la deuda porque…

―¡Exorcismo Sagrado!

La voz de Aqua cortó a Vanir de repente. Al mismo tiempo, una columna de luz rodeó al demonio y cuando desapareció solo quedó la máscara de Vanir girando en el suelo con un ruido metálico.

―¡Eh, Vanir! ¡Tú eres un archidemonio, ¿verdad?! ¡No pasa nada, no te vas a morir por el ataque de la diosa de los retretes, ¿no?! ¡Vuelve!

―¡¿Qué?! ¡¿Aparto la vista de ti un momento y te dejas engañar por un demonio?! ¡Oye, ¿por qué estabas ayudándolo?! ¡Y soy la Diosa del Agua!

Seguramente vio a Vanir cuando estaba bajando por las escaleras y le lanzó un conjuro. Aqua mantuvo la misma pose que cuando realizó el hechizo mientras me gritaba todo eso.

¡Esta imbécil siempre hace cosas innecesarias en los momentos cruciales!

Un hombre de mediana edad que yo conocía se encontraba detrás de ella. Era el mayordomo de la Casa de los Dustiness que vino los últimos días para quejarse. No sabía qué clase de oferta de trabajo podía tener para Aqua, pero la escena que presenció le dejó sorprendido. En ese momento, el cuerpo de Vanir comenzó a crecer desde debajo de la máscara justo delante de mis ojos.

…Qué bueno es eso de aparecer con ropa cada vez que resucita… No, su ropa fue destruida junto con él cuando Aqua le atacó porque forma parte de su cuerpo.

―¡Jajaja, acaba de utilizar un ataque por la espalda al igual que haría un demonio, diosa gamberra! ¡Mire, la bonita máscara de un servidor está agrietada!

―No~ ¡¿No crees que los demonios son comparables con los insectos~?! ¿Avisarías a un bicho antes de exterminarlo diciéndole “voy a matarte, lo siento mucho”? ¿No sería estúpido? No me hagas reír.

Los dos se miraron fijamente y se formó un ambiente peligroso. Detuve a los dos llevado por el pánico.

―¡Eh, ustedes dos, elijan otro día para pelearse! ¡Aqua, quiero escuchar lo que Vanir tiene que decirme, así que no te entrometas!

Aqua se retiró a regañadientes cuando me escuchó. Incluso Hagen, detrás de ella, pudo sentir la atmósfera de rivalidad en la sala.

―E-Emm… no sé a qué se debe tanto alboroto… arcipreste-sama, la ceremonia comenzará a las doce del mediodía, contamos con usted. Bien, si me disculpa…

Entonces se agazapó y avanzó rápidamente entre Aqua y Vanir en dirección a la puerta de la entrada. Tenía curiosidad por el motivo de su visita, pero ahora mismo lo más importante era el asunto que estaba tratando con Vanir. El demonio levantó las comisuras de los labios para presumir de su victoria frente a su enemiga.

―¡Jajaja, diosa inútil que no ha aportado nada en este incidente, muerda su bufanda con rabia mientras observa la elegancia y la efectividad de un servidor!

Este demonio se comportó de forma inesperadamente infantil, incluso sacó la lengua para provocar a Aqua. Ella levantó una ceja lentamente; no podría seguir hablando con Vanir si continuaban de esta forma, así que recé para que lo dejaran ahí por el momento. Aqua acunó su preciado huevo y se sentó en el sofá, justo entre Vanir y yo. Probablemente también tenía intención de escucharle, así que se sentó con las piernas entre los brazos y miró al demonio desde tan cerca que su nariz casi le toca.


―Es difícil hablar así… Usted, hombre triste que ni siquiera puede depender de sus compañeras a pesar de tener a una diosa a su lado, ¿quiere saber por qué la chica acorazada se endeudó? Todo comenzó con la eliminación de la Fortaleza Destructora Móvil.

Vanir habló con un tono informal, como si estuviera conversando con unos amigos.

Publicidad G-M2



¿Qué acaba de decir?

―Espera, explícalo claramente.

Vanir se rió al escucharme y continuó sin perder tiempo.

―No hay muchos detalles que explicar. Como ya ocurrió en diversas ciudades en el pasado, los gobernadores perdieron sus territorios cuando éstos sufrieron el ataque de la Fortaleza Destructora. Los habitantes perdieron sus hogares y los nobles tuvieron que asumir la responsabilidad, de modo que todos se vieron obligados a abandonar sus vidas anteriores. Puede que no se trate de un final tan horrible para los aventureros que se dedican a viajar de un sitio a otro, sin embargo esta ciudad no fue devastada.

…¿Y eso no es algo bueno?

Vanir probablemente fue capaz de prever lo que estaba pensando y se rio de nuevo.

―La ciudad se salvó. Las personas que se ganan su sustento en esta ciudad también se salvaron, al igual que el resto de habitantes… Y la Fortaleza Destructora fue derrotada a las puertas de la ciudad. Pero al mismo tiempo, las construcciones que controlaban las inundaciones, los graneros y toda clase de estructuras quedaron destruidas.

…Eso ya lo sabía. ¿Pero los daños no se arreglaron ya?

Publicidad G-M3



―Como los graneros quedaron destruidos, los granjeros perdieron su trabajo y sus ahorros. No es sencillo reconstruir una granja, de modo que esas personas buscaron ayuda en el terrateniente.

…Tuve un mal presentimiento sobre el giro que había tomado el asunto y fruncí el ceño.

―¡En efecto, fue exactamente como piensas! El gobernador le dijo a los campesinos que buscaban ayuda: “solo el hecho de haber sobrevivido es ya de por sí un milagro, así que no pidan más. Y si tienen quejas, díganselas a los aventureros que fallaron a la hora de proteger sus graneros. Miren, ellos han recibido una recompensa enorme y ahora tienen dinero de sobra. ¿Por qué no les obligan a que los compensen con su dinero?”.

…El sinvergüenza del gobernador me estaba poniendo la cara pálida.

―Sí. Nadie tiene la culpa a excepción de ese terrateniente irresponsable. Los aventureros ya actuaron por encima de las expectativas, de eso no hay ninguna duda. Sin embargo, los refugiados perdieron sus casas y es comprensible que se sintieran traicionados. Aunque les hubiesen dicho que lo sucedido fue como un desastre natural y que no había nada que se le pudiera hacer, eso no habría cambiado su punto de vista.

Vanir puso una sonrisa propia de un demonio… En ese momento dijo algo que no pude pasar por alto.

―Los granjeros rechazados por el gobernador fueron llorando a una cierta persona. En efecto, fueron a buscar ayuda a la Casa de los Dustiness, que en ese momento tenía unos fuertes lazos con ustedes. Hablaron con la hija de la familia y dijeron: “la generosa Dustiness-sama que asumió los costes de los daños provocados en la inundación por culpa de un solo aventurero, por favor, tenga piedad de nosotros también…” Y así fue como ocurrió.

―¿Qué has dicho? ¿Qué le pasó a los edificios que fueron afectados por la inundación?

Publicidad M-M2

Vanir volvió a sonreír cuando escuchó mi pregunta.

―Los graves daños en las casas y en los edificios no se pueden arreglar tan solo con unos cuantos cientos de millones. ¿No se lo dijo el personal del gremio cuando le pidieron que compensara los daños causados? “La recompensa no ha servido para reparar todo, pero sí al menos una parte”.

Esa chica…

―Sin contar la mansión, la mayoría de los bienes de la Casa de los Dustiness fueron empleados en pagar los daños. Después de perder casi toda su riqueza, la chica acorazada no tuvo más remedio que agachar la cabeza ante el gobernador para que éste le concediera un préstamo con el que poder ayudar a las personas que estaban sufriendo por culpa del ataque de la Fortaleza Destructora.

¿En qué estaba pensando esa chica al intentar hacer todo eso sola?

―El gobernador se negaba a prestar su dinero, de modo que añadió la siguiente cláusula: si le ocurre algo al jefe de la Casa de los Dustiness, el préstamo se hará más difícil de poder devolver y entonces tú tendrás que utilizar tu cuerpo como aval.

El ruido de mi puño golpeando la mesa cortó a Vanir. Entonces acerqué mi mano a Aqua, que se había sorprendido por mi reacción.

―…Oye Kazuma, dar un puñetazo a la mesa por un ataque de rabia duele, ¿verdad? Te duele, ¿no?

Ahora todo tenía sentido. El mayordomo maleducado que nos hizo una visita durante aquella cena trabajaba seguramente para el gobernador. Él tenía que conocer los problemas de salud del padre de Darkness, así que vino para presionarla con los pagos. Y para poder conseguir el dinero que debía, a ella se le ocurrió la estúpida idea de matar a la hidra en solitario. Sin embargo, cuando vio a todos los aventureros que se reunieron en el lago para ayudarla, pensó que no debería darles más problemas y dejaron de importarle toda clase de cosas, como por ejemplo su propia felicidad…

Publicidad G-AB



Una vez me calmé, le pregunté a Vanir:

―¿Hasta dónde asciende la deuda de Darkness?

Seguramente también se anticipó a esto, por lo que sacó la bolsa que tenía preparada.

―Toda tu fortuna y lo que contiene esta bolsa será suficiente para pagar la deuda… ¡Pues bien, hablemos de negocios!

¡Este tipo era realmente un demonio!

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

10 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios