Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 7: La Novia mas Cara de la Historia

Capítulo 3: ¡Regañando a la Chica que Huyó de Casa!

Parte 1

―¡Aventureros! ¡¡Gracias por su esfuerzo de ayer!! ¡Y enhorabuena por haber eliminado con éxito al gran monstruo Hidra Kowlonzu! ¡Todos recibirán una recompensa acorde con la dificultad del monstruo!

―¡¡Guaaaaaah!!

Se alzaron los gritos y los vítores por toda la taberna cuando los aventureros escucharon el anuncio del personal. Un día después de derrotar a la Hidra Kowlonzu, todos nos reunimos en el gremio de los aventureros para recuperarnos de la fatiga provocada por la intensa batalla. En ese momento se encontraban allí todos los que tomaron parte en la caza de la bestia; no había nadie que no tuviera una sonrisa, probablemente porque estaban deseando cobrar su recompensa.

―Hablando de recompensa, por fin ha llegado el momento de que nos la entreguen. ¿Por qué Darkness no está aquí todavía? ¿Se ha olvidado de la fiesta que se iba a celebrar? ¿O todavía sigue avergonzada por lo que pasó ayer?

―Es posible. Anoche Darkness se puso mucho más tensa de lo normal. Casi nunca bebe mucho, pero en esa ocasión sí que se emborrachó. Cada vez que quiero probar el vino me regaña, pero ayer incluso llegó a ofrecerme una copa…

Nos encontrábamos sentados en una mesa del centro de la taberna y pensamos en lo enormemente animada que se puso Darkness la noche anterior.

―Puede que ella sea la mayor de nuestro grupo, pero se comporta como una niña en muchos sentidos. A veces es una niña inservible a la que le da vergüenza casi todo, así que es comprensible que no quiera salir a celebrar con los demás. Como se ha quedado sola en casa me da un poco de pena, creo que deberíamos comprarle unos regalos.

Aqua empezó a girar el huevo en su mano con una habilidad considerable para que recibiera un baño de su luz cálida. Estaba actuando como si en realidad fuera una persona madura.

―¿Por qué estás tratando a Darkness como si fuera la mayor y mientras te haces parecer joven?
¿No eres una abuela en términos de tiempo?

―Ya te lo advertí antes, ¿verdad, Satou Kazuma-san? Si dices algo referente a mi edad te aseguro que sufrirás un castigo divino. Te voy a maldecir haciendo que la bebida fría que has pedido se convierta en un caldo al instante.

Ignoré a Aqua cuando empezó a decir tonterías con una expresión seria y miré a los aventureros recibiendo su pago alegremente. Los mil millones de eris fueron divididos a partes iguales entre todos los que participaron en la batalla.

Mil millones de eris, la recompensa por ese monstruo son mil millones de eris.

Dijeron que gracias a la desaparición de la hidra, las tierras que rodeaban el lago volverían a ser fértiles. La increíble suma de mil millones de eris era la recompensa por haber creado una vasta extensión de tierras cultivables tras la muerte del monstruo que lo impedía. El número de participantes fue de unos cincuenta, lo que significaba que cada uno de ellos recibiría veinte millones. Cada quien fue llamado por su nombre de uno en uno y finalmente llegó mi turno.

―El grupo de cuatro de Satou Kazuma-san recibirá ochenta millones de eris, y por petición de todos los que han participado se les concederán veinte millones adicionales. ¡Por favor, acepta estos cien millones de eris!

―¡Muchísimas gracias! ¡Muy bien, gente! Los veinte millones extra los usaremos para invitar a todos… ¡Eh, eh, suéltalo! ¡¿Por qué estas últimas veces te está costando tanto darme la recompensa?!
¡Oye, dámela ya!

Una vez que le arranqué el saco de dinero a la encargada…

―¡Óiganme todos! ¡Les doy de nuevo las gracias por el apoyo que nos ofrecieron ayer! ¡¡Y ahora que comience la fiesta!!

―¡Oooooh!

Solo se pudo oír el bullicio de los aventureros en la taberna. Todavía era mediodía, pero seguramente no íbamos a volver pronto a casa…