Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 7: La Novia mas Cara de la Historia

Capítulo 2: ¡Sumiendo al Señor de este Lago en un Sueño Eterno!

Parte 4

Llegamos a casa y dejé que la deprimida Darkness se bañase primero. Cuando terminó me dediqué a lavarme el cuerpo exhaustivamente para deshacerme de todo el hedor.

―Acostumbrarse a algo así da bastante miedo. Acabo de morir, pero la verdad es que ya no me asusta tanto.

Hablé conmigo mismo mientras me metía en el agua, entonces miré mi cuerpo que en algún momento del día había perdido un treinta por ciento de sí mismo.

Aqua dijo que durante un rato me convertí en Doña Kazuma… ¿Habrá vuelto su tamaño a como estaba antes?

Mientras observaba la parte que había perdido al ser engullido por el monstruo…

―…Kazuma, estás tardando más de lo normal, ¿te duele en algún sitio? ¿O es que todavía no has recuperado tu energía por haber revivido hace poco?

La voz preocupada de Darkness vino desde el vestuario.

―¡N-No hay problema, estoy bien! Ya ves, huelo realmente fatal, ¿sabes? ¡Por eso me estoy lavando con paciencia!

No podía contarle, puesto que se encontraba muy preocupada por mi bienestar, que estaba tardando más de la cuenta por estar comprobando mis medidas. Sin embargo no se marchó cuando le di esa explicación.

Probablemente tiene algo que decirme y por eso sigue ahí.

―…Escucha, Kazuma. Emm, esta vez la culpa es mía por haber sido una caprichosa. Quizás las cosas han salido demasiado bien últimamente y por eso perdí la paciencia. Pero me gustaría vencer a esa hidra sea como sea…

Habló con amargura desde la sala contigua.

―Bueno, ya no será necesario que volvamos a luchar contra esa cosa, así que no pasa nada. Ahora que me doy cuenta, Aqua y Megumin están tardando mucho. Puede que se hayan quedado a comer alguna delicia en el gremio. Vamos nosotros también.

―…Ugh. Sí… de acuerdo…

Al escuchar mi respuesta hizo un sonido de decepción que no había oído nunca antes.

…¿Existirá una historia detrás de esta chica y la hidra? ¿O puede que tenga algo que ver con ese mayordomo maleducado que nos visitó ayer?

―Vale, te he traído una muda limpia. La voy a dejar aquí, ¿me has oído? Estaré esperando en el salón…

Le hablé antes de que se fuera del vestuario.

―¿Tendrías algún problema si hablamos sobre el motivo por el que tienes que matar a esa hidra?

―¡¿Ugh?! P-pues…

Pues parece que sí.

No supe que decirle a Darkness cuando se quedó en silencio. Normalmente me negaría a volver a retar a un oponente que me ha matado, sin embargo, la dama que se encontraba claramente deprimida me dio ganas de cambiar de opinión.

―…Hoy no ha salido bien, pero la próxima vez se nos ocurrirá un plan mejor para eliminar a esa hidra, ¿te parece bien?

―¡¿Umm?!

Cuando escuché su grito de sorpresa comencé a molestarla.

―¿Qué, después de haberte hecho la lista y hablar sobre la seguridad de las personas vas a renunciar a eliminar a un monstruo peligroso como la hidra?

―¡¿De qué demonios estás hablando?! ¡¿Quién te crees que soy?! ¡Proteger a la gente es el deber de la Casa de los Dustiness! ¡¡La próxima vez acabaré con esa hidra!!

Su típico discurso a viva voz devolvió un poco a Darkness a su forma de ser habitual.

Cuando terminé de quitarme aquel olor persistente, los dos fuimos al gremio de aventureros. Aqua y Megumin ya debían de haber terminado de contar la noticia, pero cuando abrí la puerta del edificio…

―¡¿Por qué siempre esta gente hace cosas que nadie les ha pedido?!

―¡Eso! ¡Cuando Aqua-san cambió el agua de la pecera por agua pura la última vez, todos los peces que había capturado en el mar se murieron! ¡¿No estás harto de esas cosas?!

―¡P-Pensé que los peces estarían mejor si limpiaba el agua! ¡¡Pasó lo mismo en la tienda de mascotas, los pobres peces vivían en una pecera minúscula, así que al menos quise hacer que tuvieran el agua un poco más clara!!

―¡¿Y ahora qué hacemos?! ¡¡No podemos enfrentarnos a un monstruo de un nivel tan alto como la Hidra Kowlonzu!!

―¡Mamá, quiero ir a casa!

―¡Carteles de “se busca”, pongan más carteles con la recompensa! ¡Enséñenselos a todos los aventureros de la ciudad!

Se podían oír murmullos desde todas partes mientras que el personal del gremio no paraba de gritar. Aqua estaba siendo señalada en medio de todo el jaleo y empezó a protestar.

―¡Ah! ¡Kazuma, Darkness, han venido en el momento justo! ¡¡Ayúdenme a controlar a estos desagradecidos!!

Megumin consiguió vernos entre toda la gente y se acercó corriendo a nosotros en medio del caos.

―Espera, ¿qué está pasando aquí? ¿Cómo han podido salir tan mal las cosas? Puedo ver que le están echando la culpa de algo a Aqua, pero en esta ocasión no hicimos nada malo, ¿verdad?

―¡A-Así es! La hidra se iba a despertar tarde o temprano aunque no hubiésemos hecho nada, no debería haberse formado esta conmoción. Pero…

Megumin no era buena a la hora de enfrentarse a una crisis, así que Darkness agarró a la miembro del personal más cercana y le preguntó.

―Eh, ¿qué ha pasado? No pudimos completar la misión, pero eso no es tan malo, ¿verdad? ¿No se supone que como va a venir el Cuerpo de Caballeros no iba a ser una misión tan sonada?

―B-Bueno, hace poco ocurrió un incidente de gran importancia… El Cuerpo de Caballeros está ocupado ahora mismo con otro asunto y no tienen tiempo para venir hasta aquí…

¡¿Un gran incidente en la capital?!

―¡Espera, explícate mejor! ¡¿Un problema en la capital?! ¡¿Mi adorable hermanita se encuentra en peligro?!

―¿H-Hermana? No, el incidente ya pasó hace un tiempo y se consiguió resolver sin demasiadas repercusiones. El Cuerpo de Caballeros fue enviado para restaurar el orden en la capital cuando entró en caos y para buscar al criminal que instigó el incidente…

Me quedé aliviado al escuchar lo que dijo la chica. Por un momento pensé en dirigirme inmediatamente a la capital para ver si mi hermanita se encontraba bien.

―Por lo que he oído, una pareja que se hacían llamar a sí mismos el Grupo de Ladrones de Cabello Blanco se infiltró en el palacio real…

Darkness y yo nos quedamos con la boca abierta al mismo tiempo. La chica del personal no se dio cuenta y sacó una hoja de papel.

―Ellos dos solos consiguieron deshacerse de los guardias del castillo y de unos aventureros muy poderosos, y se atrevieron a robar varios tesoros…

Cuando terminó de contar la historia nos dio el papel que había sacado antes. Se trataba de un cartel de “se busca” para capturar al Grupo de Ladrones de Cabello Blanco. En ella había una ilustración de un hombre enmascarado de aspecto misterioso y un joven albino. La recompensa eran doscientos millones de eris.

¿Cómo puede ser? Es la mayor recompensa que he visto nunca a excepción de la que hay por los jefes del ejército del Rey Demonio…

―Doscientos millones de eris… Doscientos millones de eris…

―Hey, Darkness, ¿por qué me miras así?

Darkness normalmente no tenía interés en el dinero, pero me miró con unos ojos centelleantes cuando el cartel pasó a sus manos. La chica del personal se quedó un poco confundida al vernos.

―Eh, en resumen, se suponía que tenían que desplegar al Cuerpo de Caballeros en Axel, pero no van a venir pronto.

Oh no, ¿significa eso que hemos provocado un problema muy serio?

No estaba seguro de si la chica podía ver la preocupación que estaba sintiendo en ese momento.

―Pero todavía hay esperanza. Los caballeros de la capital han realizado un viaje al Hogar de la Magia Carmesí específicamente para pedir a un adivino altamente cualificado que determine el paradero de los culpables… ¡Y sus adivinaciones mostraron que los ladrones se encuentran aquí, en Axel! ¡¡Por eso los aventureros están ahora mismo buscando a los ladrones con entusiasmo!!

Empecé a sudar como nunca.

―Es igual, estoy deseando ver la actuación del equipo de Satou Kazuma en esta misión. ¡Después de todo, ustedes casi siempre se encuentran con objetivos de recompensa! ¡Si capturan a los criminales, el Cuerpo de Caballeros podrá dejar por terminada esa tarea y enviar un equipo hasta aquí para lucha contra la hidra!

―Tienes razón.

Darkness contestó sin expresar emoción alguna y me golpeó con el hombro como si me estuviera pidiendo que actuara como siempre.

―Aah, es solo cuestión de tiempo que el culpable acabe entre rejas. ¡Nosotros contamos con un adivino aquí en Axel aún más poderoso que el del Hogar de la Magia Carmesí!

Debe estar refiriéndose a ese tipo que lleva una máscara parecida a la que tiene el hombre del cartel, por supuesto yo también lo conozco. Oh no, aunque seamos socios comerciales, ese demonio que se pierde tanto por el dinero no dudará en venderme.

Darkness comenzó a temblar con el rostro completamente tenso y la chica del gremio apretó los puños esperando nuestra ayuda…

―¡En definitiva, por favor, échanos una mano, Satou-san! Lo dijo con una sonrisa encantadora.

…Naturalmente yo me quedé encerrado en casa.