Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 6: La Princesa de las Seis Flores

Capítulo 4: ¡Dándole Malas Influencias a esta Princesa Encerrada!

Parte 6

Después de dejar que Iris y Megumin se marcharan, yo me fui a dar un paseo por el castillo con Claire pisándome los talones. Como los otros dos ya se habían ido no sería muy apropiado para la princesa que se quedara sola en la habitación de otra persona. Planeaba matar el tiempo sin hacer nada interesante hasta que Megumin e Iris regresaran.

Todos los que pasaban por mi lado mientras caminaba agachaban la cabeza y me hacían reverencias. Como respuesta, yo asentía de forma exagerada.

Oh no, esto es muy agradable, puede que me haga adicto a esto.

—…Alteza, ¿qué ha ocurrido en los aposentos de ese hombre hace unos minutos? Parece que su actitud es ligeramente distinta… ¿Le ha enseñado algo malo?

Claire estaba caminando por detrás y otra vez volvió a decir cosas desagradables sobre mí.

—Claire, eso que has dicho sobre Kazuma-san no es muy educado. Él es una gran persona, incluso puede que su nombre aparezca en los libros de historia del reino.

—¡Princesa Iris, cuénteme qué le ha dicho ese hombre! Como sospechaba, lo mejor será acabar con él de una vez por todas…

Realmente deseé que no pensara en cosas tan peligrosas justo detrás de la persona en cuestión.

Por todos los lugares donde pasaba podía ver aventureros deambulando, así que probablemente estaban matando el tiempo igual que yo hasta la fiesta por la victoria de esta noche. Si miraba con atención, las personas que andaban por allí eran las que realizaron una actuación ejemplar durante la batalla. La mayoría de ellos tenían el pelo y los ojos negros, seguramente japoneses como yo. Pensé en charlar con mis compatriotas, pero mirándolo mejor no sería conveniente debido al cuerpo que tenía en ese momento.

—Umm, ¿no son la princesa Iris y Lady Claire?

En ese momento me saludó un aventurero conocido, y Claire contestó alegremente cuando lo vio.

—¡Mitsurugi-dono, tu forma de luchar también ha sido maravillosa en esta ocasión! Me disculpo por haberte hecho tomar la posición más peligrosa en la vanguardia otra vez.

La persona que se había dirigido a nosotros era el aventurero Mitsurugi. Como siempre, nos mostró la sonrisa encantadora de un hombre que sabe hacerlo todo bien.

—Para nada, no se preocupe. Lo único que pensé fue que mi deber era proteger a Su Alteza Iris, que se encarga de velar por los ciudadanos del reino.

Me dio unos pequeños golpecitos en la cabeza al decir eso.

—Claire, condena a este hombre insolente que me ha tocado la cabeza a la horca.

—¡¿Eeh?!

—Princesa Iris, ha estado actuando de forma muy extraña últimamente. ¡¿Qué es lo que ha sucedido?!

Probablemente este hombre se ganó a toda clase de chicas sin darse cuenta solo con tocarles la cabeza y charlar con ellas poniendo esa sonrisa. Mandé que quitaran al idiota de Mitsurugi de mi presencia y continué explorando el castillo.

—Dime, Claire, ¿dónde está Lalatina? Me apetece molestarla… no, lo que quiero es elogiarla por sus esfuerzos en la batalla.

—Lady Dustiness sufrió varios ataques con fuego y quedó completamente cubierta de hollín. Ahora mismo se encuentra bañándose…

—¡Claire, llévame hasta ella! ¡Ahora mismo voy a ir a lavarle la espalda!

—¡¿Alteza?! ¿Pero qué le pasa? Que una miembro de la realeza lave la espalda de un vasallo, aunque se trate de Lady Dustiness, es…

—Claire, como agradecimiento por el duro trabajo que has hecho tú también te lavaré la espalda. ¿Acaso te disgustaría?

—¡En absoluto, princesa Iris! ¡Vamos, venga, démonos prisa!

Claire normalmente mostraba una lealtad excepcional hacia Iris, pero su expresión pareció un poco aterradora cuando se puso bruscamente delante de mí; era como si estuviera en trance. Cuando llegamos a un baño que había en el castillo, entramos en el vestuario y nos encontramos de frente con Darkness, que acababa de terminar su baño. Lamentablemente ya se había vestido.

—Saludos, princesa Iris, ¿quiere bañarse antes del banquete?

Darkness me habló con una sonrisa mientras se secaba el pelo con una toalla.

—No, solo quería lavar la espalda de la valerosa Lalatina, que ha luchado de forma espléndida durante la batalla… Pero parece que he llegado demasiado tarde. Qué lástima…

Bajé la cabeza deprimida y Darkness se puso nerviosa.

—¡L-La verdad es que no! ¡No puedo desaprovechar la buena voluntad de Su Alteza! ¡Todavía hay mucho tiempo, volveré a entrar en el baño!

Comenzó a quitarse la ropa a toda prisa.

—¡Dark~! ¡Lalatina, espera, si te quitas la ropa sin ningún tipo de vergüenza ni reparo, yo, yo no estoy preparada mentalmente…!

—P-Princesa Iris, ¿qué ocurre? Sus mejillas se están poniendo rojas…

Darkness se estaba desnudando y me miró con una expresión preocupada.

Su cara está demasiado cerca, su ropa interior es… ¡No, no lleva sujetador!

Mientras observaba a Darkness embobado, Claire se quitó la ropa y se colocó una toalla a su alrededor. Durante todo el tiempo me miró preocupada…

—Alteza, ¿se siente bien? Todo lo que ha hecho desde hace un rato es bastante extraño…

¡Dijo eso mientras me colocaba sus manos frías sobre mis mejillas…!

…Ahora lo entiendo. Ya sé el motivo por el que el japonés que se reencarnó antes que yo pidió esta reliquia divina.

Iris se daría cuenta por el olor del jabón que me había bañado tras el cambio de cuerpos, pero en ese momento no me importaba en absoluto. Un gran hombre de Japón dijo una vez: preocúpate mañana de los problemas de mañana.

Diosa de la Fortuna Eris, te expreso mi más profunda gratitud por permitirme disfrutar de una suerte tan increíble…

Mientras dedicaba una oración a la diosa entre aquellas dos bellezas medio desnudas y yo me disponía a quitarme también la ropa…

Mi consciencia se apagó de repente.

—…¡¿Cómo te atreves a hablar al jefe de esa forma?! ¡Debes tenerlos bien puestos, eh!

—¡Tú, bastardo, te has pasado de la raya con el jefe! ¡Mira, el jefe se ha vuelto idiota por culpa de tus palabras!

—¡N-no seas estúpido, yo no me he vuelto idiota! ¡Tan solo me he quedado un poco impactado después de que alguien me insultara tan gravemente por primera vez en mi vida!

Delante de mí había tres hombres furiosos.

…Eris-sama, cambiar de canal cuando estaba a punto de desnudarme es demasiado cruel.