Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 6: La Princesa de las Seis Flores

Capítulo 4: ¡Dándole Malas Influencias a esta Princesa Encerrada!

Parte 2

 

 

—…Hola. Hace tiempo que no nos vemos, Eris-sama.

—…

Publicidad M-AR-1

Cuando volví en sí me encontraba en medio de un lugar conocido.

¿Pero cuántas veces he muerto ya? Asesinado por el Señor del Invierno, me rompí el cuello al caerme de un árbol y…

—Lo siento, no pensé que a este nivel pudiera ser asesinado por kobolds…

Los kobolds me rodearon y me aporrearon hasta la muerte. Kobolds. Así es, esa clase de espíritus, monstruos que matas para subir de nivel y un sinónimo de monstruos de nivel bajo en este mundo. Me rodearon y me golpearon hasta que consiguieron matarme.

Miré a Eris, que se encontraba en silencio delante de mí.


—Déjame explicártelo, Eris-sama. Las cosas iban bien hasta la mitad. Cuando Aqua se burló de mí seguí a Darkness a la batalla. Los monstruos poderosos ya habían sido eliminados por otros aventureros, pero pensé que yo podría matar más que esa pandilla…

—…

Así es, las cosas estaban yendo bien al principio. Estuve todo el tiempo usando mi arco mientras me encontraba escondido detrás de Darkness, y de esa forma acumulé muchas bajas. Pero poco después se convirtió en una batalla sin límites. Para salvar a Aqua, que no paraba de gritar porque los kobolds la habían mordido…

—”Los monstruos como los kobolds no son nada”, “yo también me he hecho más fuerte”. Con esos pensamientos en mente me lancé directo al frente de batalla para hacerme con la victoria, pero…

Como empecé a perseguir a los débiles kobolds por todas partes a causa de mi arrogancia, cuando me di cuenta me encontraba en medio del territorio enemigo y un grupo enorme de ellos me rodeó y me acosó.

Oh no, será muy embarazoso si se lo cuento.

Incluso declaré que me iba a hacer con la victoria antes de luchar, y ahora estoy muerto porque los kobolds me golpearon. En ese momento sentí que deseaba excavar un hoyo y esconderme dentro.

Eris no ha hablado durante todo el rato, seguro que no tiene nada que decirme.

—Er, emm, ¿Eris-sama? Me arrepiento de haber muerto por ser tan imprudente, ¿podrías por favor relajar un poco tu furia?

Le pregunté con timidez y ella me respondió sonrojada.

—…El acoso sexual es malo.

Me miró fijamente. Por mi espalda corrió un sudor frío.

Por cierto, Eris puede ver lo que ocurre en el mundo de los mortales.

No hacía mucho tiempo estuve toqueteando a esa chica ladrona con ansias, y al parecer era una creyente devota de Eris. La diosa probablemente se encontraba enfadada porque una de sus seguidoras había sido acosada.

—No, déjame explicarlo, Eris-sama, no podía hacer otra cosa. La primera vez que la agarré pensé que era un chico porque su pecho era demasiado pequeño… ¡No, lo siento profundamente, por favor perdóname, ya no se me ocurren más excusas!

Al ver que su estado de humor era cada vez peor me arrodillé y agaché la cabeza en señal de disculpa.

—…De verdad, tu acoso sexual ya es demasiado. Solo te perdonaré por esta vez, ¿vale?

Publicidad G-M3



Eris suspiró y se rascó las mejillas al sentirse avergonzada.

—¡Gracias por tu benevolencia, Eris-sama! Estaba pensando en qué podría hacer si la principal y más importante diosa ortodoxa Eris-sama me odiase.

—Ya estás volviendo a decir esas cosas… ¿No será que estás excesivamente contento por haber encontrado una nueva hermanita?

¿Pero cuánto tiempo has estado espiándome, Eris-sama?

Eris se rio entre dientes mientras yo me sentía confundido.

—Dejaré ya de molestarte. Además, tengo una petición para ti.

—…¿Una petición para mí?

Eris asintió.

Publicidad M-M5

—La devota que sufrió tu acoso sexual la última noche ya te ha contado una parte, ¿no es así? Las reliquias divinas que Aqua-senpai les dio a las personas reencarnadas están circulando por el mundo.

—Oh, cierto, también estaba eso. Por cierto, si no recuerdo mal, las reliquias divinas eligen a sus dueños, ¿verdad? Pensé que podría utilizar esa espada mágica trampa cuando la robé, pero me di cuenta de que solo era una espada normal y corriente cuando estaba en manos de otras personas.

Pues sí, pensé que podría utilizar la espada mágica cuando se la robé a Mitsurugi, pero después me informaron sobre el inconveniente de las reliquias divinas.

—Esa explicación es correcta… Las reliquias divinas solo mostrarán su máximo poder en las manos de aquellos a quienes les fueron concedidas. Una poderosa espada mágica capaz de cortar cualquier cosa se convertirá en una normal. Un bastón que dispone de maná inagotable se convertirá en uno como otro cualquiera que solo podrá aumentar la velocidad de regeneración de maná. Y si el resto de reliquias similares cae en las manos equivocadas no representará un problema importante, al igual que los ejemplos que acabo de mencionar…

Según Eris, existían dos reliquias divinas perdidas que podrían afectar enormemente al mundo aunque no se consiguiera aprovechar su poder original. La primera de todas, la reliquia que podía invocar y dirigir monstruos sin necesidad de pagar un precio a cambio: se podía convertir en un objeto por el que habría que realizar un sacrificio antes para que funcionase. La otra era una reliquia que permitía al usuario intercambiar su cuerpo con el de otra persona. El efecto cambiaba de ser permanente a solo temporal.

Era necesario decir una palabra clave para usar ambas reliquias, de modo que no se podrían utilizar de forma tan sencilla aunque estuvieran perdidas por el mundo, pero aun así cabía una posibilidad entre un millón de que alguien lo consiguiera. Si alguien pronunciaba la palabra clave e invocaba a un monstruo en medio de la ciudad sería terrible. Si alguien paseando al perro cambiaba su cuerpo por el de su mascota de forma accidental surgiría una nueva clase de kobold.

 

Konosuba Volumen 6 Capítulo 4 Parte 2 Novela Ligera

Publicidad M-AB

Nova: Aquí corresponde la escena del medio con Eris, lo sentimos chic@s pero en esta imagen hay 3 escenas y teníamos que elegir una xD.

 

—Recupera y entrega las reliquias divinas a Aqua-senpai para que las selle. No hay recompensa ni fama por realizar este trabajo, y además no podrás dar las reliquias a las personas en que no confías. Como existe la posibilidad de que otra persona distinta a la reencarnada las utilice aunque con un nivel inferior de poder, puede que haya algunos pensando en quitarle la vida a los que son reencarnados para arrebatarles los objetos.

Eris me cogió las manos con una expresión seria.

—¿Aceptarás mi propuesta de recuperar las reliquias divinas?

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

4 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios