Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 6: La Princesa de las Seis Flores

Capítulo 3: ¡Un Castigo Divino para este Apuesto Ladrón Solidario!

Parte 2

Al día siguiente de mudarnos a la mansión salí de la habitación, que todavía era extraña para mí, y comencé a deambular por el edificio. Mi objetivo era encontrar la posible vía de entrada del ladrón y determinar qué cosas eran susceptibles de ser robadas. Observé el exterior de la casa intentando ponerme en los zapatos del ladrón.

Vaya, las ventanas de la cocina en la primera planta están un poco estropeadas. Probablemente a Aldarp le parecieron excesivos los gastos de la reparación y reforzó la ventana rota como un aficionado solamente con clavos. Eso es, si fuera yo me colaría por aquí.

Regresé a la cocina y me imaginé lo que yo haría si estuviera en el lugar del ladrón una vez hubiese entrado por la ventana.

Seguramente lo haría por la noche, ya que el pasillo se encontraría completamente a oscuras. Los únicos que pueden aprender la habilidad Clarividencia que permite visión nocturna son los que tienen los oficios de arquero o aventurero. Por lo tanto el ladrón solo podrá moverse lentamente en la oscuridad y además pegado a la pared…

Mientras simulaba las acciones del ladrón, avancé por el pasillo y llegué a una estancia tranquila.

Puede que parezca una habitación sin nada que merezca la pena robar, pero si yo fuera el ladrón entraría de todos modos para comprobarlo.

Abrí la puerta con ese pensamiento en mente…

—¿Um? Ah, solo eres tú. ¿Qué pasa? Aquí no hay nada, ¿sabes? No te pongas a deambular por la finca de esa forma.

Aldarp se encontraba allí por alguna razón. Como él había dicho, esta habitación no tenía nada a excepción de un espejo grande colgado de la pared.

¿Pero qué estará haciendo este viejo en una habitación vacía?

Mientras me sentía intrigado por haberme encontrado a Aldarp allí me di cuenta de que estaba limpiando la estancia con el cubo y el paño que tenía en las manos.

¿La está limpiando en persona a pesar de tener sirvientes…?

Pensé que eso era bastante extraño y entonces apareció una figura en el espejo enorme de la pared.

Esa es…

—¿Eh? ¿Qué es este espejo, un objeto mágico? ¿Algo así como un espejo mágico?

En la superficie del espejo apareció una de las doncellas que trabajaban en la mansión. Parecía que estaba limpiando la sala de ducha que había justo al lado. Los dos podíamos ver a la mujer, pero no daba la impresión de que ella pudiera hacer lo mismo.

…Eh.

—Viejo, ¿estás limpiando esta habitación?

En cuanto escuchó eso, Aldarp giró la cabeza hacia un lado y me respondió en voz baja.

—…¿Quieres, quieres que miremos juntos…?

—No hay forma de que pueda aceptar una invitación como esa. En serio, ¿has comprado este espejo solo porque Darkness se va a quedar en tu casa? Puedo comprender lo que estás haciendo porque yo también soy un hombre, pero… lo mejor que puedo hacer es mantener en secreto lo que hay en esta habitación. Aunque a cambio yo me quedaré a dormir aquí durante el tiempo que permanezcamos en la mansión, ¿de acuerdo? Tengo que quedarme aquí como medida de seguridad. Sal ahora mismo, rápido.

Cuando me vio echarle haciendo gestos con la mano dejó caer los hombros con tristeza y abandonó la habitación… Pero se detuvo de repente.

—Espera, quieres quedarte en esta habitación, lo que significa…

—¡Eh, deja de hacer especulaciones sin sentido! ¡No pienses que yo voy a actuar de la misma forma que tú! ¡Solo voy a quedarme aquí para proteger a mis compañeras!

—¡Pues entonces no hace falta que duermas en esta habitación, tan solo tenerme vigilado cuando tus compañeras entren en el baño! ¡Sal de aquí tú también! ¡¿Cómo voy a permitir que un mocoso como tú vea el cuerpo desnudo de Lalatina?!

—¡Lo siento por ti, porque yo ya me he bañado con Darkness! ¡Pero dejando eso a un lado, no me apetece malgastar mi preciado tiempo mirando junto a un viejo! ¡¿Quieres que le cuente esto a Darkness y a todas las sirvientas de la mansión?! ¡Este es un trato donde los dos nos beneficiamos, déjame dormir donde me apetezca si no quieres que todas las mujeres de esta casa te odien!

—¡Cuéntale a las sirvientas lo que te dé la gana! ¡Les pago un buen sueldo, y ser acosadas sexualmente es parte de su trabajo! Pero te aseguro que son increíbles cuando se desnudan, ¿sabes?
¿No estás interesado? …¿Qué te parece si hacemos un trato? Por algún motivo creo que tú y yo nos parecemos mucho. ¿No deberían los hombres como nosotros cooperar en una situación así para darnos una alegría?

—…¿Tan, tan increíbles son?

—Por supuesto, te lo aseguro.

Alargué el brazo en silencio, y cuando Aldarp estaba a punto de darme un apretón de manos para cerrar el trato…

—Qué tema más interesante. Por favor, cuéntenme que es eso tan increíble.

En ese momento, una voz familiar salió del hueco de la puerta. Era Darkness. Los dos retiramos la mano rápidamente llevados por el pánico, pero antes de que pudiéramos confirmar la identidad de la persona que nos había hablado nos señalamos el uno al otro.

—¡Este hombre pretendía espiar…!

El espejo mágico acabó hecho añicos.

Tres días después de llegar a la finca como vigilantes, el ladrón todavía no se había presentado por allí y nosotros vivíamos tranquilamente como hacíamos en nuestra casa de Axel. Como ahora estábamos en la capital, Aqua y Darkness salían a la calle muy a menudo y apenas las veía. Aqua dijo que quería pedir explicaciones a la Iglesia de Eris, que tenía un gran peso en la capital real, por haber ensuciado el nombre de su culto con mala publicidad. Darkness recibió decenas de invitaciones de los nobles de la ciudad y durante esos días estuvo socializando con ellos. Mientras tanto, yo…

—Oh, buenos días, Kazuma. Aunque en realidad ya es mediodía.

Llegué al comedor después de despertarme y vi a Megumin almorzando.

—Me he levantado tarde intencionadamente porque me pasé toda la noche vigilando para evitar que no entrase nadie a robar, no tengo una vida depravada… ¿Y no te quedabas tú también hasta muy tarde cuando yo estuve viviendo en el castillo?

—¡¿…?! ¡B-bueno, sí que lo hice! ¡Pero aun así me levantaba pronto! ¡Dejando este tema aparte, ¿hay alguna pista del ladrón?!

Megumin se puso más nerviosa que de costumbre y me dijo eso agitando el pan que tenía en las manos.

Qué diantres, esto es como una comedia romántica.

—¿Por qué te pones nerviosa? ¿De verdad estabas tan preocupada como dijo Darkness? ¿No es muy lindo por tu parte?

Empecé a molestarla con una sonrisa traviesa, y ella me contestó con la cara sonrojada.

—…P-por supuesto que estaba preocupada. Después de todo no eres más que un debilucho, y siempre te metes en problemas. Y a diferencia de los protagonistas de las historias, a ti nadie te va a salvar en el último segundo, por lo que podrías morir en cualquier momento.

—¡Y-yo tampoco quiero verme metido en problemas, y en las otras veces no morí porque me apeteciera! ¡Oye, no hagas eso, cuando pones esa cara seria para regañarme no sé qué hacer!

Cuando vio que yo también me ponía nervioso a causa de su respuesta, Megumin se rio entre dientes.

—Sí, pues te recuerdo que intentaste hacerme cosas cuando estuvimos en mi aldea, así que tengo derecho a enfadarme. Kazuma, no esperaba que fueses tan lindo.

Puso una sonrisa traviesa después de decir eso para vengarse por haber intentado molestarla.

Maldita sea, ella tampoco tiene ninguna experiencia en el amor, ¿entonces por qué me encuentro en desventaja? ¿Y qué es lo que pasa con nuestra relación? ¿Qué pretendía Megumin cuando me dijo que yo le gustaba? Si lo interpreto de forma literal y le digo que ella también me gusta, entonces me contestará sin duda “no quería decirlo en ese sentido, solo me gustas como amigo”…

Una historia tan cliché como esa se puede ver en los mangas y en las novelas ligeras de todo Japón; los lectores se ponen nerviosos pensando “el sentimiento es mutuo, júntense ya de una vez”. Sin embargo, cuando te encuentras en la posición contraria es muy difícil dar el primer paso. Sientes miedo de dañar la buena relación que se tiene entre los dos y siempre dudas si llegar a ser algo más o quedarte donde estás. Al final, ¿qué es lo que me gusta de esta chica? Los chicos somos muy inocentes durante la juventud, solo con cogernos de la mano o ver hacer a la chica algo que te gusta es suficiente para quedarnos prendados y enamorarnos.

Megumin terminó de comer mientras yo pensaba todas esas cosas.

—Kazuma, ¿quieres tener una cita conmigo después de que termines el desayuno?

Y me dijo eso tranquilamente con una sonrisa.

…

La voz de Megumin resonó por las colinas despejadas de la capital.

—¡¡Explosión~!!

¡Sabía que acabaríamos haciendo esto!

Después de invitarme a una “cita” fui con Megumin a las afueras de la ciudad para buscar un lugar donde poder utilizar el conjuro de explosión.

—¡Mira esa explosión de ahora mismo! ¡Tanto por su poder destructivo como por el radio de efecto, hoy ha sido increíblemente fuerte, súper fuerte!

—Muy bien, muy bien, los conjuros de explosión son apasionantes. ¡Oye, no te muevas tanto, así es muy difícil llevarte a caballito!

—¡No me importa lo que opines, no podía pulverizar una roca enorme antes de que…!

Cuando volvió del Hogar de la Magia Carmesí, la pasión de Megumin por las explosiones llegó a unos límites nunca vistos. Ahora que su conjuro se había mejorado después de invertir en él todos sus puntos de habilidad, el poder mágico de esta loli podía resultar catastrófico para la humanidad. El ruido de su explosión diaria era ya algo propio de la ciudad para los habitantes de Axel, y ahora nadie se molestaba por ello. Pero no ocurría lo mismo con los habitantes de la capital, parecía que algunos de ellos se estaban quejando con Aldarp. Aunque solo llevaba en la ciudad unos cuantos días, Megumin ya era conocida en todas partes. Cuando manipulé su tarjeta de aventurero en el Hogar de la Magia Carmesí, los problemas que la habían mantenido atenazada desaparecieron y ahora ya no sabía cómo controlar su alegría.

¿Por qué tuve que hacer eso en su aldea?

Hablé conmigo mismo mientras cargaba con Megumin a mi espalda.

—Debería haber hecho que aprendieras magia avanzada…

—¡¿Has dicho algo, Kazuma?! ¡Lo que me dijiste entonces y lo que hiciste cuando tomaste mi tarjeta me conmovió tanto!

La bajé de mi espalda mientras refunfuñaba cuando ya quedaba poco para llegar a la mansión de Aldarp. Había pasado una semana desde nuestro primer día en la mansión, y todavía no había pistas sobre el ladrón solidario.

—¡Hey, no subestimes a la Diosa del Agua, nunca podrás esconderme nada que esté relacionado con el vino! ¡¿No hay vino de buena calidad en el estudio?! ¡Apresúrate y tráelo aquí!

Durante nuestra semana de estancia, Aqua ya se había bebido todo el vino del que Aldarp disponía en su bodega.

—…¡Y entonces mi conjuro de explosión se activó! ¡Pobre del estúpido líder del ejército del Rey Demonio Hans que se convirtió en polvo al recibir mi ataque! La próxima vez te contaré lo que hice durante la batalla contra otro de los líderes de los demonios, Silvia…

Megumin no solo molestó a los sirvientes de la mansión, sino que tampoco dejó tranquilo a Aldarp. Se dedicó a hablar sobre sus heroicas explosiones con cualquiera que se le cruzara por su camino. Y…

—¡Srta. Doncella, Srta. Doncella! ¡Por favor, dame el masaje de siempre! Ah, esta noche para cenar quiero un filete de ternera blanco sukiyaki. ¡Además, cuando lleguen la cama King size y el edredón suave y mullido que pedí quiero que por favor los envíes a mi habitación!

Convertí la mansión de Aldarp en mi propio hogar. En los últimos días todos habíamos estado haciendo nada juntos en la sala de recepciones. Si no podía volver al castillo, al menos sería genial poder seguir siendo una molestia en la casa de este aristócrata. …Aldarp parecía haber adelgazado en estos días. Nos miró y se dirigió a nosotros con una voz débil y cansada.

—Lady Dustiness…

Darkness se encontraba encogida como una pelota en un rincón de la sala, y al oírlo comenzó a temblar.

—Emm, ya sé que dije que podían quedarse todo lo que quisieran…

—¡No hace falta que diga más! ¡Nos iremos ahora mismo!

Darkness bajó la cabeza avergonzada y con las lágrimas a punto de salirse.