Epoch of Twilight

Capítulo 112: Indiferente

Huo Dong estaba despierto al amanecer y encontró a Luo Yuan sentado afuera de la casa mientras abría la puerta principal. Luo Yuan parecía muy tranquilo con los ojos cerrados; su ropa estaba húmeda de estar afuera toda la noche. La hoja del Zhanmadao que perforó el suelo parecía bastante impresionante bajo los rayos del sol de la mañana.

“¿Qué pasa?” Preguntó su curioso compañero de habitación, Sun Xiaowu, quien también se levantó temprano.

“El hermano Luo está practicando afuera, mejor no lo molestemos” dijo Huo Dong, a pesar de darse cuenta de que algo podría estar mal.

Todas las bestias mutadas parecían haber comido un afrodisíaco, ya que estaban rugiendo e hicieron una cacofonía de ruidos fuertes en los últimos días. Aparentemente, hubo algunos cambios importantes en las bestias mutadas y la forma en que se comportó Luo Yuan pareció demostrar que sus especulaciones eran correctas. Inicialmente, Sun Xiaowu quería salir a tomar aire fresco, pero no se atrevió, cuando supo que Lu Yuan estaba afuera. Tenía miedo de Luo Yuan e hizo todo lo posible para evitarlo.

“¡Tan dedicado y trabajador como el Hermano Luo es en su entrenamiento, no es de extrañar que sea tan poderoso!” Susurró Sun Xiaowu mientras miraba por el hueco.

“No puedo estar muy seguro, puedes preguntarle si quieres conocer su secreto” sonrió Huo Dong.

“No me transmitirá su conocimiento … ni siquiera si se lo pido” dijo Sun Xiaowu, tratando de buscar excusas mientras secretamente no se atrevía a acercarse a Luo Yuan.

“El hermano Luo no es ese tipo de persona, de hecho, él nos está enseñando artes marciales en la actualidad” explicó Huo Dong, temiendo criticar a Luo Yuan, por miedo a que lo escuchara.

“Disparates. Todo lo que hicimos fue practicar la postura en los últimos días, nada más.” Sun Xiaowu susurró.

“Todavía estamos aprendiendo las técnicas básicas … hay mucho más por venir más tarde. Además, Wang Shishi también está aprendiendo con nosotros.” Huo Dong estaba tratando de aconsejarlo, pero en el fondo, en realidad pensaba que Sun Xiaowu estaba siendo demasiado impaciente.

“¿Quién sabe lo que ella ha hecho por él? ¡Después de todo, están durmiendo en la misma cama!” Exclamó Sun Xiaowu con celos.

“Shhh! Cuida tu boca, no te hará ningún bien.” Huo Dong frunció el ceño y dio un paso atrás.

Sun Xiaowu se negó a escuchar su consejo y lanzó una mirada fulminante a Huo Dong antes de replicar: “¡Estaba bromeando! ¿Por qué tienes que ser tan serio?” 

Huo Dong bostezó y se dirigió a su habitación. Casualmente, Lin Xiaoji salió de su habitación y bostezó también. Luego miró a Sun Xiaowu por un segundo y luego se sentó en el sofá sin siquiera un simple saludo.

“¿Qué estás tratando de mostrar aquí? Eres afortunado de tener siquiera la posibilidad de evolucionar” los pensamientos corrieron por la mente de Sun Xiaowu cuando, de repente, Luo Yuan estalló su burbuja y entró en la habitación, disparando una mirada en su dirección.

Poco a poco, el resto comenzó a emerger de su dormitorio.

Lin Xiaoji estaba tratando de desafiar a Wang Shishi siendo sarcástico con ella. Desafortunadamente, terminó flotando en el aire y se asustó por la lanzadera de Wang Shishi. Luego se acercó a Ning Xiaoran porque quería saber lo poderosa que era. Inicialmente, Ning Xiaoran rechazó su desafío, ya que estaba preocupada de que ella pudiera lastimarlo involuntariamente.

Al final, afirmó tener un poder de recuperación rápido, lo que logró convencer a Ning Xiaoran para finalmente aceptar desatar su poder sobre él.

Lin Xiaoji no esperaba que tuviera una mejora tan tremenda en sus habilidades en tan poco tiempo. Fue arrojado por el aire, a unos 4-5 metros de distancia. Ning Xiaoran se sintió muy culpable y rompió a llorar solo con pensar en lo que le hizo. (NTE: en que consiste la habilidad de esa chica?)

Luo Yuan repentinamente llamó a Wang Shishi y Huang Jiahui para que entraran a la habitación principal en el segundo piso.

“Has estado actuando extraño desde ayer y ni siquiera has tenido una buena noche de descanso. ¿Pensé que me dijiste que podías meditar en cualquier lugar que quisieras?” Dijo una preocupada Huang Jiahui, antes de seguir con el tema “¿Qué pasa? ¿Hay algo que ni siquiera puedes decirnos?”

“Hermano Luo, ¿qué pasó?” Preguntó Wang Shishi.

“No sirve de nada, incluso si decidí decírtelo, no es tan fácil como crees, esta vez. Todos corremos peligro” Luo Yuan suspiró.

“¿¡Qué sucede !?” exclamó Huang Jiahui, en estado de pánico.

“Las bestias están experimentando un nuevo proceso de evolución, ya que muchas de las bestias mutadas de color azul oscuro han estado actuando extremadamente salvajes y viciosas últimamente. Algunos de ellos incluso habían abandonado sus territorios para matar a esas bestias azules mutadas; uno de los cuales está cerca”

Huang Jiahui parecía pálida. Ella lo agarró del brazo y le preguntó: “¿Qué quieres hacer? Por favor, no seas imprudente. Ni siquiera podremos saciarlo, si nos matan. ¿Podemos escondernos en otro lugar por unos días?”

Luo Yuan negó con la cabeza y dijo: “No podemos hacer eso ahora ya que tenemos una bestia de guerra con nosotros. Es muy gigantesco”

“¿Podemos dejar ir a la bestia de guerra?” Sugirió una llorosa Wang Shihi.

“Podríamos escapar si permitimos que la bestia de guerra se vaya, pero el distrito aún sería inseguro. Además, es muy difícil obtener otra bestia de guerra y es una idea aún más ridícula dejarla ir”

El ambiente en la sala era tenso. Con lágrimas en los ojos, Wang Shishi dijo: “¡No dejaré que corras ese riesgo! ¡Solo quiero que estés a salvo!”

Huang Jiahui también estaba suplicando a Luo Yuan con lágrimas en los ojos: “Huyamos, podríamos ir a la región occidental … al Tíbet, o al desierto. Escuché que construyeron una nueva ciudad allí. ¿Podemos vivir una vida pacífica allí?”

Luo Yuan se conmovió, pero negó con la cabeza y dijo: “Es demasiado tarde, puedo sentir que la bestia mutada azul oscuro se acerca cada vez más. Además, será un largo viaje hacia el oeste y no sabríamos cuán peligroso este podría ser. Definitivamente no podremos llegar a nuestro destino sin un equipo poderoso. Solo deja de persuadir. He tomado una decisión. Puede que ni siquiera regrese seguro…” (NTE: levantando banderas de muerte como si nada)

Huang Jiahui rápidamente cubrió su boca, con lágrimas corriendo por sus mejillas.

“No digas nada estúpido como eso, no sabré qué hacer con mi vida si no vuelves”

Wang Shishi no pudo dejar de llorar. Ella todavía era joven, y la muerte definitivamente era algo demasiado para ella. Ni siquiera sabía si sería lo suficientemente valiente como para enfrentarlo, si alguna vez sucediera. Su mundo se derrumbaría en su totalidad, si alguna vez lo pierde.

Luo Yuan movió su mano y la mantuvo apretada.

“Debes mantenerte viva. Wang Shishi, debes recordar matarlos a todos en la casa si no vuelvo, no los compadezcas. Luego, escóndete en la cámara subterránea, ya que la comida sería suficiente para que ustedes dos sobrevivan durante otros 3-4 años. Después de eso, dejemos que el destino decida.” (NTE: que fácil desecha a los demás XD)

Las dos mujeres se habían convertido en su familia más cercana; él hará cualquier cosa por ellas para sobrevivir. Él hubiera matado a todas las otras personas en la casa, si no hubiera esperado un milagro. Wang Shishi y Huang Jiahui siguieron asintiendo con la cabeza, mientras sollozaban.

“¡Quiero seguirte!” Exigió valientemente Wang Shishi mientras se limpiaba las lágrimas.

“¡Tengo un arma, también quiero ir!” Huang Jiahui dijo. (NTE: soy el traductor, también quiero ir XD)

“Tu poder todavía está en un punto muy débil, serías una distracción si fueras a venir. Deja de tratar de razonar conmigo. Quédate aquí y espera mi regreso”

Luo Yuan las miró amorosamente, antes de darse la vuelta mientras caminaba hacia la puerta. Ambas mujeres cayeron al suelo impotentes al oír que se cerraba la puerta. (NTE: batalla épica se aproxima?)