Violet Evergarden

Volumen 2

Capítulo 7: El Mayor y su Todo

Parte 1

Me gustan las flores. Me gustan los poemas Pero de lo que más me gusta escribir es de las representaciones de batalla. Quiero ser fuerte. Tomé el nombre de Violet de un poema que amo, “Las Rosas son Rojas”. Los nombres de las personas siempre tienen algún tipo de significado.

–Akatsuki Kana

¿Cuándo brotó esa sensación dentro de él? No tenía idea cual había sido el catalizador. Si alguna vez le preguntaran qué le gustaba de ella, no sería capaz de expresarlo adecuadamente con palabras.

“Mayor”. Antes de darse cuenta, estaba feliz cada vez que ella lo llamaba. Él creía que tenía que protegerla mientras ella lo seguía desde atrás. Su pecho latía con devoción inmutable.

¿Para quién y con qué propósito es esa devoción? Suponiendo que la suya sea por mi bien… sus labios automáticamente dirán palabras que me parezcan agradables. Como ella busca servilismo y órdenes, tener la aprobación del Señor al que se sometió es su motivación. Entonces… ¿qué hay de mi propia vida? ¿Qué hay de mi amor? ¿Por el bien de quién son?

Ojos esmeraldas se abrieron. Pertenecían a un niño pequeño. Las órbitas bien abiertas de un niño que aún no había cumplido seis años y que acababa de despertar de su sueño reflejaban el mundo que lo rodeaba.

Mientras saltaba del carruaje en el que había estado durmiendo a lo largo del camino, un paisaje veraniego se extendía frente a él. Lo primero que llamó su atención fue la belleza de los árboles alineados en el camino hacia un bosque verde. Estaban acurrucados el uno al lado del otro, desde los viejos hasta los renuevos, se paraban dignos. Las sombras formadas por una luz suave y pura que caía en cascada a la tierra desde los huecos entre sus hojas casi parecía que bailaban. Dichas hojas se balanceaban en el viento, sonando como las risas de niñas pequeñas.

Durante esa temporada, las flores blancas agitadas en una tormenta de pétalos eran un rasgo notable de Leidenschaftlich. Casi como las ventiscas de los países del norte, las flores flotaban en el aire. Sus viñedos, que podían encontrarse plantados en todo el país, estaban asociados con héroes que habían protegido a la nación contra una cantidad significativa de invasiones. Hermosas flores se apreciaban en ellos durante el cambio de la primavera al verano.

— Es la flor de nuestra familia—. Su padre susurró esa frase, caminando delante de él.

Sus ojos, que se habían estado moviendo en muchas direcciones mientras era dirigido por la mano de su hermano mayor, cayeron sobre la espalda de su padre. Tal vez sintiendo la mirada de su hijo, el padre dio media vuelta una vez, y aunque no podía decirlo, podría haber sido para confirmar si él estaba siguiéndolo correctamente. Al igual que su yo joven, los iris de su padre eran verdes, excepto que eran de un tono ligeramente diferente, y tenía una mirada estricta.

Solo por el hecho de que su padre había volteado, estaba tan feliz que quería bailar. Lo más probable, es que eso fuera idolatría. Sin embargo, aunque su corazón estaba contento, su expresión era rígida. Todo lo que le preocupaba era si había hecho algo para ser regañado en ese instante.

— ¿Qué es eso… sobre “la flor de nuestra familia”?— Su hermano mayor imitó pobremente las palabras de su padre en un tono muy bajo.

El padre y los hijos siguieron por el camino verde. Más allá de la escena creada por la belleza de la naturaleza estaba lo que parecía ser un área para instalaciones de entrenamiento militar. En ella había varias personas que vestían el mismo uniforme negro violáceo que su padre. El pequeño actuaba como si explorara algo peculiar, y lo que se extendía ante sus pupilas, que centelleaba con estrellas de curiosidad, era la figura de los soldados en una marcha en perfecta armonía.

El padre llevó a sus hijos a lo que parecían asientos para personas autorizadas para presenciar algo que estaba por comenzar. Dejándolos en sillas dispuestas al aire libre, el padre se alejó de ellos.

Además de los que vestían el uniforme del ejército, también había soldados que llevaban el uniforme blanco de la marina. Alrededor de los aviones de combate y de reconocimiento, conversaban entre sí, divididos claramente en dos bandos. Aunque ambos eran de las fuerzas de defensa, parecían ser reservados y antipáticos entre sí. A los ojos de un niño, era una visión extraña.

Poniéndose nervioso por no poder ver a su padre por ninguna parte, agitó sus brazos y piernas, sin poder dejar caer su mirada hacia sus pies. Un pétalo de buganvilia cayó, a la cual su padre había llamado su “flor familiar”. Mientras estiraba su brazo en un poderoso intento de llevársela a la palma de la mano mientras permanecía sentado, su hermano mayor a su lado mantenía su cuerpo hacia abajo.

— Gilbert, compórtate—. Ya que su hermano le dijo con tono hosco, Gilbert dócilmente obedeció.

Él era un niño obediente. Su hogar era Leidenschaftlich, y él era descendiente de los bien conocidos héroes de una nación militar meridional.

Para los hombres Bougainvillea, era costumbre enlistarse en el ejército. No era la primera vez que su padre, que tenía una posición de alto rango en él, había llevado a su hermano y a él a eventos similares.

Su hermano agarró su mano y la sostuvo fuertemente. Incluso si él no lo hubiera hecho, Gilbert no era el tipo de chico que repetía una acción después de ser regañado por ello.

— Si deshonras el nombre Bougainvillea, seré castigado por descuidar mi deber de supervisarte.

Que su hermano recibiera un sermón de parte de su padre junto con un puño para reprenderlo, era algo que a menudo se observaba en su rutina diaria, solo se esperaba que él mostrara una respuesta bien armonizada para no estropear el humor de su padre. Gilbert lo entendía.

En la Casa Bougainvillea, donde vivían Gilbert y su hermano mayor, cada persona tenía que conducirse con sumo cuidado; de lo contrario, se sentía como si las paredes de la casa, de las que salían agujas, clavos, espadas y espinas de rosa, perforaran sus cuerpos y extrajeran su sangre. En vez de ser un lugar cómodo, era como si los juzgara constantemente. Ese era su hogar.

— Tan aburrido—. dijo su hermano, haciendo una rabieta. Sus ojos no estaban dirigidos a los soldados del ejército, sino a los de la marina—. Este tipo de cosas… parece aburrido, ¿verdad, Gil?

Aunque le solicitó a Gilbert que coincidiera, no encontraba una respuesta. Él no podía estar de acuerdo.

¿Por qué dices eso?

Él creía que sentimientos como el aburrimiento debían descartarse en esa situación. Independientemente de lo tedioso que pudiera ser, tenían que soportarlo. Por eso había dejado de actuar como un niño inquieto que era fácilmente influenciado por otros. Se suponía que su hermano también era consciente de eso, así que ¿por qué llegó tan lejos como para buscar concordancia?

Como Gilbert aún era un niño, respondió de manera infantil:

— No puedes decir cosas como esa.

— Está bien. Está bien que tú y yo hablemos de esto en voz baja. Como si dejara que incluso mis pensamientos sean controlados. ¿Sabes?, Gil… esto definitivamente es… algo que han hecho papá y el padre de papá, e incluso el padre del papá de papá. Es lo peor, ¿verdad?

— ¿Por qué es malo?— Preguntó Gilbert.

— ¿No es como si ellos no tuvieran voluntad propia? Escucha, la razón por la que papá nos trajo aquí hoy es para decir: “van a ser como yo”.

— ¿Por qué es malo?— Preguntó Gilbert.

— Es para hacernos entender que no podemos elegir nada más que esto.

— ¿Por qué es malo?— Preguntó Gilbert.

Como no comprendía los sentimientos de su hermano, no importa qué, este último parecía frustrado y molesto, cerrando ligeramente el puño y golpeando fuertemente el hombro de Gilbert con la mano que había estado sujetando la suya.

— Quiero ser un marino. No cualquier marino. Un capitán. Dirigir a mis camaradas y me aventurarme por todo el mundo. También quiero mi propio barco. Gil, aprendes bien así que también puedes convertirte en un viajero. Pero… yo… nosotros nunca podremos convertirnos en lo que queremos.

— ¿No es obvio?— Dijo Gilbert—. Ya que somos de la familia Bougainvillea.

La Casa estaba perfectamente compuesta por una jerarquía piramidal donde el padre estaba en la parte superior; debajo de él estaban la madre, el tío y la tía, y debajo de ellos estaba el hermano mayor, Gilbert y sus hermanas. En la casa en la que Gilbert había nacido, era natural que la gente menor bajara la cabeza a sus mayores, y oponerse a ellos no era tolerado. Gilbert y su hermano eran pequeños engranajes destinados a dar continuidad a la familia Bougainvillea al proteger su honor heroico. ¿Podían los engranajes proclamar lo que deseaban hacer? No, no podían.

— Te han… lavado el cerebro por completo, eh—. Con una voz que insinuaba compasión, su hermano susurró con desdén.

Me pregunto qué es un… “lavado de cerebro”.

Mientras estaba perdido en sus pensamientos, los aviones de combate volaban. Para observar a los pájaros de hierro reunirse y dibujar arcos en el cielo, Gilbert miró hacia los cielos. Los aviones se cruzaron con el Sol y desaparecieron por un momento. Fue increíblemente deslumbrante. Sin embargo, le dolían los ojos como si estuvieran ardiendo, lo que le hizo cerrar los párpados lentamente.

Tal vez debido a la estimulación de la luz solar, se habían formado lágrimas.