C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 6

Capítulo 1: El Estudiante que Posiblemente Trabaja Duro / Visitantes – La Maestra de Educación Física y la Zahori

Parte 2

(Mi sentimiento ominoso ciertamente dio en el blanco)

Haruaki murmuró secretamente para sí mismo mientras recordaba lo que sucedió algunas horas antes.

Actualmente, Kaidou estaba al lado opuesto de la mesa, sentada formalmente en un seiza con la espalda completamente recta. La pala de metal de costumbre que siempre mantenía a su lado descansaba a su lado en el suelo de tatami. Aunque Haruaki había sugerido indirectamente «Tal vez sea mejor dejarlo en la entrada…», obtuvo como respuesta «No temas, siempre la mantengo muy limpia» Era totalmente incomprensible. Haruaki sintió que no había entendido el punto.

—… Dime, Haru, ¿Quién es esa?

Acercándose de forma discreta, Kuroe susurró al oído de Haruaki.

—Kaidou-sensei… Es de nuestra escuela.

—… Supongo que su apodo debe ser Scoop-sensei [4].

—Cerca, pero no es así. El de moda en este momento es «Scoop Teacher» o «Scottie» abreviado.

—¿Por qué suena como una marca de tejidos? De todos modos, entiendo. Entonces voy a intentar llamarla casualmente… ¡Hola Scottie…!

—¡Idiota, no la llamas así! ¡¿Quieres morir?! No es como si se lo pudieras decir de frente!

—*Mumble Mumble*

—Uh… Así que… Kaidou-sensei, ¿Puedo preguntarle por qué ha venido a mi casa…?

Haruaki tapó la boca de Kuroe mientras sonreía amablemente y le preguntaba.

—… He sido enviada por el superintendente para supervisar esta reunión de estudio.

Esa fue la primera frase de su respuesta. Luego continuó explicando con su manera fría y distante de costumbre.

Como una miembro de los docentes, es necesario para garantizar la fiabilidad de uno como alguien de quien los estudiantes podrían depender incluso fuera de clases. Juzgando que le faltaba en esa área, el superintendente, le había asignado esta tarea a fin de aumentar sus habilidades como maestra. Por otra parte, ya que ella no estaba a cargo de las preguntas del examen esta vez, no había conflicto de intereses si ella simplemente supervisaba o daba consejos sobre técnicas de estudio. Además, teniendo en cuenta la circunstancia especial de que uno de los miembros incluía a una estudiante de transferencia externa, no debería haber ningún problema…

(¿Por qué el superintendente empleo tales medidas…?)

Haruaki miró a Fear. En la superficie, ella estaba tranquilamente hojeando su libro de texto, pero también podía verla mirar a escondidas a Kaidou de vez en cuando. Era evidente que Fear estaba bastante molesta por su presencia.

—Uh… Por lo tanto, hay muchas cosas que debo pensar, ¡¿Podría darme un poco de tiempo por favor?! ¿Por qué no toma un poco de té en primer lugar, Kaidou-sensei?

—No entiendo muy bien lo que estás tratando de decir, pero no importa, voy a tomar un poco de té primero.

Kaidou bebió un poco de té mientras Haruaki y el resto aprovechaban esta oportunidad para realizar una reunión estratégica del otro lado de la mesa. Originalmente indiferente, Fear también fue arrastrada a su reunión. Este acto extraño era un poco grosero con la profesora, pero ellos tenían muchas dificultades después de todo.

—Q-¿Qué debemos hacer…?

—¿Me estás preguntando a mí…? ¿Qué debemos hacer ahora?

—Para ser sincera, realmente no tengo idea de cómo hacer frente a ella. Pero no es como si sólo pudiéramos pedirle que se fuera, ¿no?

—Sovereignty, estoy empezando a sentir que es mejor volver para estudiar en casa.

—No hagas eso… Ya que es una maestra, ¿No significa que hay una persona más que te puede enseñar? ¿No es genial?

—En realidad no me importa… ¿Y a ti, Ficchi?

La pregunta de Kuroe hizo que Fear cruzara sus brazos frente a su pecho. Mientras miraba hacia un lado, Fear contestó:

—… Realmente no me importa. Ignorando a las personas ruidosas como Taizou y Kana, si un adulto desconocido aparece por aquí, sería un poco incómodo, más o menos. Además, el hecho de que no somos humanos puede que le sea revelado por casualidad…

Eso era bastante preocupante por cierto. Pero aun sabiendo eso, ¿Por qué el superintendente todavía impulso esta situación? Haruaki ya sabía que el superintendente estaba preocupado por la relación de Fear con la profesora, pero forzarlas de repente a estar en estrecho contacto no iba a dar resultados…

Justo cuando estaba reflexionando sobre estos asuntos, la respuesta de repente vino de una fuente inesperada… Es decir, de la propia boca de Kaidou-sensei.

—Hmm… Se me olvidaba.

—Eh, Q-¿Qué es…?

La taza de té en su mano fue coloca sobre la mesa. Entonces la maestra habló sin cambiar su comportamiento frío en lo absoluto:

—En primer lugar, conozco un poco de todos ustedes. Sé de la existencia de las herramientas malditas. Consecuentemente, no hay necesidad de ocultar intencionadamente este hecho.

Kaidou explicó un asunto tan importante en términos claros y sencillos. Fear la miró con desdén, pero no hizo el menor ruido. Por lo tanto, Haruaki expresó su sorpresa por el mismo.

—E-¿En serio?

—¿El superintendente se lo informo? Realmente no creo que él se lo revelara tan fácilmente a los demás…

Konoha entrecerró los ojos ligeramente mientras hablaba. Kaidou sacudió la cabeza ligeramente:

—Tu declaración es medio correcta. De hecho aprendí acerca de sus identidades de parte del superintendente. Sin embargo, en cuanto a la cuestión relativa a la existencia de las herramientas malditas, conozco este hecho desde hace mucho tiempo.

—¿Qué quieres decir con eso?

Esta vez, fue el turno de la profesora para entrecerrar sus ojos, como si recordara algo.

—… Yo personalmente experimenté cierto incidente una vez, un incidente que involucró a una herramienta maldita. Quería entender su significado. Por lo tanto, después del incidente, me enteré de esta escuela por alguien y vine a este lugar… Escuché que había un hombre aquí que sabía mucho sobre las herramientas malditas.

—¿El superintendente…?

—En efecto. Busqué el consejo del superintendente con respecto a ese incidente, pero no era un asunto que pudiera ser entendido de inmediato. Esa también es la razón por la que empecé a trabajar en la escuela como una miembro del personal docente. A lo largo de este tiempo, he estado consultando al superintendente y a sus ayudantes sobre diversos asuntos. En otras palabras… ¿Podrías describirse diciendo que soy como una aprendiz?

Haruaki de repente recordó la mirada del rostro de la máscara de gas de ese hombre cada vez que recogía herramientas supuestamente malditas, preguntándose «¿Es esta una? ¿No lo es? Hmm,¡Aquí hay otra!» La noción de él tomando un aprendiz parecía increíble… Sin embargo, él era amigo del padre de Haruaki después de todo. En comparación con las personas comunes que no tenían conocimiento de la existencia de las herramientas malditas, el superintendente debía poseer una información más detallada.

En ese momento, Kaidou miró a Haruaki.

—-Yachi Haruaki del asiento No. 16, la red de inteligencia del superintendente es más amplia de lo que piensas.

—¿Eh?

—La segunda cuestión que se me olvidó decirles fue el mensaje que el superintendente mando: «Esta es una buena oportunidad para hacerlo, así que déjenme decirles esto: De ahora en adelante, no sean tímidos y no duden en visitarse y divertirse».

Kaidou cambió su mirada y terminó mirando a Kirika.

—El superintendente ya sabía también sobre las cosas que ustedes trataban de ocultar por su lado. Dicho de otro modo, por ejemplo… En cuanto a Ueno Kirika del asiento No.2, conoce la organización a la que perteneces y los artefactos en tu posesión.

—¡Hmm…!

Esta vez fue el turno de Kirika para mirar con desdén. Observando con hostilidad el rostro de la maestra, parecía como si estuviera tratando de leer la mente de Kaidou, discerniendo de ese modo las verdaderas intenciones del superintendente.

—¿Él sabe… que pertenezco a Lab Chief’s Nation?

—En efecto, él sabía todo desde un principio.

—¿Y respecto a mi compañero?

—Él ya lo sabía.

—Eso significa que creímos erróneamente que nos habíamos infiltrado con éxito, cuando en realidad estábamos bajo vigilancia todo el tiempo… Hmph, absolutamente ridículo de nuestra parte…

—Representante de Clase…

Kirika alejó su mirada de Kaidou, exhaló un poco y sonrió hacia el grupo de Haruaki.

—Lo sé, después de todo, he cortado los lazos con ellos de todos modos. Francamente, había previsto inicialmente encontrar una oportunidad adecuada para confesárselo al superintendente… Después de todo, ocultar este asunto hace que sea más difícil para mí ayudarlos a ustedes. Esto es realmente una buena noticia en su lugar. Aparte de quitarme la necesidad de encontrar un momento para explicárselo, también me permite discutir cómo tratar con ese tipo.

¿La persona a la que se refiere Kirika con ese tipo probablemente es su pareja? Haruaki había oído que Kirika no lo había visto desde que lo lesionó, pero a juzgar por su tono de voz, podría volver algún día. Haruaki decidió aclarar el asunto con ella la próxima vez.

—Sin embargo, nunca espere que el superintendente… en realidad supiera sobre Lab Chief’s Nation. Siempre pensé que sólo era un bicho raro, pero en realidad resultó ser más impresionante de lo que pensaba…

—¿En serio? Pero, de nuevo, en realidad es todo un personaje misterioso.

—Hablando de impresionante, su secretaria, Hyoujou-san, es bastante increíble. Durante el festival cultural, ella debió haber estado actuando todo el tiempo… Dado que el superintendente ya sabía sobre Lab Chief’s Nation, es difícil imaginar que ella no fuera consciente de las cosas.

Kirika miró a Kaidou de nuevo, quien asintió con la cabeza ligeramente en respuesta.

—Por supuesto, lo mismo pasa con Hyoujou-dono. Ella también me pidió que le dijera este mensaje a Ueno Kirika: «Mis más sinceras disculpas. La próxima vez que usted haga una visita a la oficina, me aseguraré de preparar algunos bocadillos sabrosos y té para servirle».

Kirika dijo «¿En serio?» y suspiró. Ella parecía estar susurrando en voz baja, atónita ante su propia ignorancia.

—… En realidad pensando las cosas con cuidado, me he dado cuenta que permitir a una estudiante común y corriente como yo estar involucrada en esa crisis de la bomba. Después de todo, era bastante extraño, más o menos.

—Después de todo, ella es una persona que es muy difícil de leer a veces… Incluso si me engaña, no tengo ninguna confianza de que sería capaz de notarlo.

—Ahora bien, esos son todos los temas que he olvidado informarles. Estudiantes, pueden comenzar su sesión de estudios ahora.

Dado que Kaidou fue enviada aquí a propósito por el superintendente, sería impropio pedirle que se fuera así como así. Ahora que los hechos estaban claros, no había necesidad de preocuparse por que Fear o los otros expongan sus verdaderas identidades. Con eso, no había más remedio que aceptar a esta supervisora y empezar a estudiar duro. Actualmente hablando, esa era la única opción.

*Whoosh*

… Por alguna razón, Kaidou decidió recoger su pala en ese momento. Era bastante inquietante.

—Eh, eh, así que, creo que voy a disculparme ahora…

Kuroe decidió huir. Traidora.

—Sovey-chan, ¿Te gustaría visitar mi habitación?

—¡S-Sí…! ¡Me resulta difícil adaptarme a este ambiente aburrido! S-Shiraho, ¡Buena suerte y haz lo mejor que puedas!

—Sigh… Ruego que todo salga bien.

La traidora No. 2 siguió a Kuroe y se fue. Haruaki y el resto abrieron lentamente sus libros de texto y notas, y luego comenzaron a estudiar mucho para sus respectivos exámenes.

Cinco minutos pasaron, luego diez minutos…

La escena era completamente silenciosa.

(E-Esto se siente muy incómodo…)

Incapaz de soportar la presión proveniente de Kaidou que estaba sentada, inmóvil como el guardián del infierno budista, Haruaki miró a su alrededor para comprobar su entorno. Fear estaba mirando a escondidas cada movimiento de Kaidou y luego escribiendo algo en su cuaderno. Kirika estaba hojeando los libros de texto a la ligera, su hombro se retorcía de vez en cuando. Shiraho parecía una estatua que sostenía un lápiz mecánico, frente a su libro de texto sin moverse en lo absoluto.

Haruaki luego miró hacia Konoha que estudiaba a su manera tambien. Parpadeando varias veces, ella parecía estar pidiendo ayuda, haciendo un gesto con los ojos hacia Kaidou-sensei…

Ah, es cierto. Si nadie logra un gran avance en este callejón sin salida, la reunión de estudio no podrá empezar en lo absoluto. El diálogo debe ser utilizado como una oportunidad para iniciar la atmósfera armoniosa de una reunión de estudio donde las personas se enseñan unos a otros. Alguien tenía que intentarlo aunque eso significara sacrificarse en esa peligrosa misión. En ese caso, como el único hombre y padre de familia presente, ¡Voy a tener que hacerlo…!

Por lo tanto, Haruaki reunió su valor de una manera similar a una auto-hipnosis y resueltamente alzó la vista. Tragando saliva para lubricar su garganta…

—¡Disculpe… Kaidou-Senei! ¡Me pregunto si me podría ayudar con esta pregunta de aquí!

Al ver los hombros de Fear y las otras temblar ligeramente del susto, Haruaki se acercó a la maestra y le entregó el libro de texto de química.

A pesar de ser examinado por la fuerte mirada de Kaidou, ahora no era el momento de tener miedo. Este era el primer paso hacia una relajación de la tensa atmósfera. A través del diálogo con el profesor, la construcción de un puente para aclarar el estado de ánimo en esta habitación un poco…

—Ya veo… ¿Esta parte?

—Sí, justo ahí.

Haruaki asintió. Ves, no hay necesidad de estar tan muerto del miedo. Si hablo con la maestra, ella contestará correctamente. Mientras parezca como que estamos estudiando seriamente, ella permanecerá a nuestro lado. Ella es una maestra después de todo.

La maestra hizo «Hmm» y asintió. Del mismo modo en que se sentía aliviado como si sus esfuerzos de comunicación frente a un lobo devorador de hombres finalmente dieran resultados, una sonrisa apareció en el rostro de Haruaki…

—Ni idea.

La maestra terminó empujando el libro de texto de vuelta con una sola frase. Se sentía como tratar de acariciar a un lobo salvaje y ser mordido como resultado.

—Y-Ya veo…

Pero en este momento, se produjo un milagro. El lobo salvaje vicioso pareció darse cuenta de que alguien estaba herido y en consecuencia suspiró como auto-recordatorio.

—Pido disculpas. Soy una profesora de educación física. Si hacen preguntas sobre otros temas, Puede que no sepa la respuesta. Si desean preguntar, por favor, pregunten acerca de educación física y salud.

—¡C-Cierto! ¡A-Ahaha, lo siento! Entonces… Uh… voy a buscar las preguntas del libro de texto de salud…

—Sí, en ese caso, puedes preguntar lo que quieras. Si no puedes entender mis explicaciones, incluso puedo ofrecer demostraciones en vivo.

—D-¿Demostraciones en vivo?

—Los deportes como Judo o similares son mi especialidad. Aunque ciertas habilidades son difíciles de entender a través de ilustraciones, se pueden aprender a través de la experiencia física real.

—En ese caso, uh… No estoy seguro de si debo decir que es una buena o mala noticia… Pero el judo no está cubierto en el examen. Uh… recuerdo que en esta ocasión, es de primeros auxilios y socorrismo…

—Ya veo, entonces te voy a dar una demostración en vivo.

Cuando Haruaki hojeó el libro de texto para confirmar lo que era cubierto, Kaidou asintió vigorosamente en respuesta. Entonces…

De repente, abrió la cremallera de su chándal y se quitó la chaqueta.

*Desplomarse* Con un volumen que rivalizaba a el de Konoha, una cierta forma abultada casi salía del T-Shirt de gimnasio. Entonces, Kaidou dejó la pala y se acostó en el suelo de tatami.

—Ven.

—… ¿Voy?

—Si quieres practicar, puedo servir como tu compañera de prácticas. Masaje cardíaco o respiración artificial, cualquiera de los dos está muy bien.

Por un instante, Haruaki no alcanzo a comprender lo que la profesora estaba diciendo.

Masaje cardiaco = tocar esa abultada parte del cuerpo que sube y baja ligeramente por debajo de su camiseta.

Respiración artificial = hacer eso con esos suaves labios cuyo color parece vivo a pesar de tener claro que no hay vida en ellos.

Tan pronto como la mente de Haruaki confirmó esas definiciones de nuevo, al instante retrocedió apresuradamente y respondió:

—N-¡No voy a hacer eso!

—¿Por qué? Esto será, en efecto cubierto por el Examen

Kaidou habló con total seriedad. En ese momento…

—¡¿De ninguna manera?!

—Yachi, ¿Qué estás planeando hacer? no puedo perdonarte.

—T-Tu… Tu… ¡Mocoso desvergonzado! ¡Te maldigo tan fuerte como pueda!

Al instante, Haruaki encontró tres manos agarrándolo por el cuello y arrastrándolo hacia atrás.

—¡Así que~ Haruaki-kun! Química, querías hacer preguntas acerca de química, ¿Cierto? ¡Sucede que estoy estudiando ese tema, así que vamos a estudiar juntos!

—¿No dijiste que tenías preguntas sobre matemáticas? ¡Voy a enseñarte si me lo pides!

—Está bien, Haruaki, ¡Volvamos a estudiar! Tengo una pregunta para ti, ¿Cómo se lee este kanji aquí?

Haruaki escuchaba mientras las tres chicas hablaban al tiempo… Arrastrado de vuelta a su asiento inicial, En medio del caos, Haruaki vio a Kaidou sentarse de vuelta.

—… ¿No requieres practicar educación física ya?

Al parecer, en su rostro sereno, había una expresión de duda tan simple como si fuera una consulta. De hecho, ella no estaba claramente consciente de por qué Fear y las chicas habían arrastrado a toda prisa a Haruaki lejos…

Haruaki intercambió miradas con las tres chicas. Dado que estaba siendo arrastrado, su postura era tal que estaba inclinado hacia el suelo.

—U-Umm… Debido a que el examen de educación física y salud es el último día, creo que sería mejor centrarse en los otros temas… primero…

—Ya veo. Estoy de acuerdo con tu evaluación. Por favor, estudiemos mucho después.

Kaidou murmuró mientras acariciaba su barbilla con suavidad, poniéndose su chaqueta de chándal de nuevo. Enderezando su espalda y sacando su pecho con un gruñido, volvió a vigilar a los estudiantes con su modo de guardián del infierno con una expresión solemne.

El grupo de Haruaki una vez más se miró con torpeza y susurró entre sí.

—Pocas veces he hablado con ella, así que no la conozco bastante bien, pero tal vez, es posible que Kaidou-sensei pudiera ser…

—¿Esa posibilidad…?

—Es muy posible. Tal vez porque muy pocas personas se acercan a ella, nunca se ha percatado de sí misma.

—Muu, ¡Dejen de andarse con rodeos! ¿Qué significa eso? ¡Dime!

—Uh… ¿Lo contrario a «Madura», supongo…?~ Haruaki le explicó a Fear cuyas cejas estaban levantadas y sus ojos se iluminaban.

—¿…? ~Fear movió la cabeza perpleja, como si un signo de interrogación apareciera sobre su cabeza.

Pero hablando de signos de interrogación, Shiraho no tenía escasez de estos. Completamente ajena a toda esta conmoción, ella simplemente estaba mirando el libro de texto, con una expresión de «¿¿¿???» como petrificada.

[4] Pala-sensei