Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 5: Explosión Kouma, LET’S GO!

Capítulo 3: ¡Démosle Alivio a esta Penosa Aldea!

Parte 6

A pesar de ya ser de noche, Megumin seguía durmiendo.

Bueno, no es que sea imposible.

Es la más confiable dentro del equipo, pero solo tiene catorce años.

Al termino del viaje a Alcanretia, volvimos a salir de viaje al instante, y encima se queda sin mana por el hechizo Explosión.

Mientras Megumin seguía durmiendo…

— ¡Mamá! ¡Carne! ¡Carne!

— ¡Mujer, escuché que la col china es buena para la belleza, déjame la carne, quiero que seas hermosa por siempre!

— Vaya, vaya, querido. ¡Su cabello está disminuyendo, pienso que es mejor que coma la ensalada de algas como tratamiento!

La familia que se supone no se vieron por mucho tiempo, seguían devorando los ingredientes que compré y traje, sin que a ni uno de ellos les importe que Megumin siga durmiendo.

El menú de hoy es Nabe.

Aqua estaba bebiendo la cerveza que compró junto con los ingredientes y Darkness, tal vez porque era la primera vez que comía alrededor de una pequeña mesa en grupo, estaba nerviosa.

Pensando si sus modales estaban mal, me miraba continuamente y me imitaba para comer elegantemente.

Finalmente, Komeko miraba con sus ojos brillantes y estómago lleno.

— ¡Papá! ¡Mamá! ¡la onee-chan de cabello azul es asombrosa! ¡Sacó un gran neroid de una caja pequeña!

Eso suena interesante.

Darkness, dándose cuenta que yo estaba escuchando:

— Fue asombroso, Kazuma. Sucedió algo imposible físicamente. Sacó un gran neroid de una caja más pequeña, y huyó por la ventana. Desde hace rato estoy pensando cómo logró algo como eso…

Al escuchar eso, le dije a Aqua que bebía alegremente su cerveza:

— … Oye. He tenido curiosidad desde hace tiempo, ¿me dejas ver lentamente tus trucos, una vez?

— No quiero. Verás, los trucos no son algo que se piden, sino algo que salen de uno mismo cuando siente las ganas. Si lo quieres de todas formas, entonces constrúyeme un escenario digno que haga que quiera mostrar mis trucos.

Dijo eso mientras quitaba el frijol de la vaina que acompañaba a su cerveza, y lo lanzó hábilmente hacia mi boca.

— Qué aburrido eres… Justo cuando lo lanzo hacia tu boca, al menos recíbelo abriendo la boca… ¡N-No! ¡Apenas si tomas cerveza, así que no te lleves todos mis frijoles!

Es una cena tranquila.

Mientras recordaba las cenas con mi familia cuando estaba en Japón, algo que no había hecho en bastante tiempo, olvidé los nervios de estos días y disfruté tranquilamente de la cena.

——— Eso sucedió cuando estaba regresando a la sala después de haberme bañado.

— ¡Qué tontería es esa! ¿¡No sientes pena por tu propia hija!? ¡Lo que intentas hacer es como si enviaras un jugoso cordero a la jaula de un animal salvaje hambriento por una semana!

Aqua y las demás entraron antes para bañarse, y yo entré al último. Pude escuchar las acusaciones de Darkness desde la entrada.

¿De qué que estaban discutiendo? Di un vistazo adentro y vi a Hyoizaburo echado y roncando en el medio de la sala.

Él seguía despierto cuando me bañé, ¿no fue demasiado rápido?

No vi a Aqua por ningún lado, probablemente se fue al cuarto que se le fue asignada para dormir.

– Aun si dices eso… Ellos han estado viviendo bajo el mismo techo por todo este tiempo, y no pasó nada malo ¿cierto? Entonces no hay problema. Mi hija tiene la edad de casarse, y Kazuma-san es un adulto sensible… Aun si algo sucede, ¿no significaría que ambos lo deseaban? Si ese es el caso, no puedo decir nada incluso si soy su madre.

Parecía que Darkness estaba protestando sobre dejarme dormir con Megumin.

Aunque yo estoy bien con dormir en cualquier lado.

Una sonrisa sinuosa apareció en el rostro de la señora.

– Por cierto, Darkness-san, ¿por qué están tan en contra? ¿Sería inconveniente para ti si Kazuma-san duerme junto con mi hija?

Ella preguntó algo de lo que yo estaba un poco interesado…

– ¿¡Eh!? Eso es como si dijeras que estoy celosa, se siente desagradable, por favor no diga eso…

… Hmm.

– Y-Ya veo, mis disculpas. Parece que me equivoqué. Pero sería demasiado apretado mover a mi hija al otro cuarto. Si nadie duerme en el mismo cuarto con Kazuma-san…

Darkness le dice a la señora:

– Solo deje que Hyoizaburo-san duerma con Kazuma. Problema resuelto.

– ¿Eh?

Después de escuchar la idea lógica de Darkness, la señora estaba sorprendida.

No, esa era una buena forma, pero no podías leer el ambiente…

– Eso no es nada erótico. Eh, no, por lo que entendí por la carta de mi hija, dejar que Komekko duerma con él está fuera de discusión, y también me siento preocupada si la cabeza de la familia lo hace…

Oiga señora, ¿qué dijo? ¿Qué tipo de persona cree que soy?

Mañana les pediré que me dejen ver todas las cartas que Megumin envió.

Darkness parecía emocionarse mientras exclamaba fuertemente:

– ¡En ese caso…! ¡Yo dormiré con él! ¡Si soy yo, aun si esa bestia intentara hacer algo, definitivamente resistiré hasta el final…! ¡No, quizás la resistencia sea inútil, y me convierta en un juguete de su lujuria anormal y haga algo increíble. Es, es cierto, él debe de haber acumulado mucha lujuria durante este viaje. ¡Incluso se quedó despierto toda la noche! ¡Escuché que los chicos se ponen agitados después de quedarse despiertos toda la noche…! Podría tirarme al piso forzadamente a pesar de mi resistencia, cubrir mi boca y amenazándome, “despertarás a Komekko, no hables a menos que quieras que todos escuchen esto”, y…

– Duerme.

La señora conjuró un hechizo y Darkness, que seguía hablando, colapsó.

Qué feroz.

… Inconscientemente miré a Hyoizaburo que no mostraba señal de despertarse en este escándalo.

Podrá ser que Hyoizaburo también fue…

Repentinamente, la señora me notó dando vistazos a la sala, y recogió con una mano a Komekko que estaba durmiendo.

– Oh, Kazuma-san. ¿Ya terminó de bañarse? Darkness-san se quedó dormida, ¿podrías ayudarme a llevarla a su cuarto?

Dijo eso con una sonrisa.