Violet Evergarden

Volumen 1

Capítulo 2: La Niña y la Auto Memories Doll

Parte 2

Violet Evergarden era una Auto-Memories Doll que trabaja en el negocio de los amanuenses. Ann le preguntó a su madre por qué había contratado a alguien de ese tipo.

— Deseo escribir cartas a alguien, pero tomarán demasiado tiempo, así que quería que ella escribiera en mi lugar.

Su madre se había reído. De hecho, últimamente confiaba en sus doncellas incluso cuando se bañaba. Escribir durante un período prolongado sin duda sería demasiado extremo para ella.

— Aun así, ¿por qué esa persona?

— Ella es bonita, ¿no?

— Lo es, pero…

— Ella es una celebridad en la industria. El hecho de que sea tan atractiva y parecida a una muñeca es una de las razones de su fama, ¡pero se dice que también hace un gran trabajo! Además, que una mujer me escriba cartas mientras somos solo nosotras dos, y tener que recitarlas en voz alta… ¡no hace falta ser hombre para que cause escalofríos!

Su madre valoraba la belleza, y Ann estaba convencida de que ese era el principal motivo por el que la joven había sido la elegida.

— Si solo son cartas… podría ser yo quien las escriba.

Ante la declaración de Ann, su madre soltó una risita nerviosa.

— Ann no puede escribir palabras difíciles todavía. Además… estas son cartas que no puedo pedirte que escribas—. Con la última oración, quedó claro quién escribiría.

Seguro tiene intención de escribir a papá, eh…

El padre de Ann era, para ponerlo simple, alguien quien abandonaba a su familia. Nunca se quedaba en casa, aunque no trabajaba tanto, prosperó en hacerse cargo del negocio principal de la familia. Aparentemente, su madre se había casado con él por amor, pero Ann no lo creía en absoluto. Ni una sola vez había visitado a su madre después de enfermarse, y cuando pensaban que iba a regresar después de un tiempo, en realidad solo pasaba para sacar jarrones y pinturas de la casa y venderlas, ya que era un lastimoso hombre que se refugió en el juego y el alcohol.

Parecía que había sido un heredero con un futuro prometedor en el pasado. Pero unos años después de casarse, su familia había enfrentado problemas comerciales menores y se derrumbó, y las finanzas se habían vuelto dependientes de los Magnolia. Por lo que había escuchado, parecía que la razón detrás de dichos asuntos comerciales menores había sido su padre.

Ann se tragó todas las circunstancias y despreció a su padre. Incluso si hubiera colapsado una vez debido a un fracaso comercial, ¿no debería haber continuado haciendo lo mejor? No solo no lo hizo, sino que también hizo la vista gorda ante la enfermedad y las necesidades de su madre, huyendo constantemente. Esa era la razón por la cual la expresión de Ann se distorsionaba solo al escuchar que la palabra “padre” salía de la boca de su madre.

— Hacer este tipo de cara otra vez… es un desperdicio de tu linda cara.

Con un masaje, un pulgar extendió las arrugas entre las cejas de Ann. Su madre parecía lamentar su odio hacia su padre. Parecía que su afecto por él permanecía incluso mientras era tratada tan terriblemente.

— No pienses tan mal de tu padre. Las cosas malas no duran. Esto es lo que él desea hacer en este momento. Él ha vivido toda su vida con seriedad. Esa es la verdad. Aunque nuestros caminos difieren un poco ahora, si esperamos, regresará a nosotras algún día.

Ann sabía que esos días no llegarían. Incluso si lo hicieran, ella no tenía la intención de darles una cálida bienvenida. Si las cosas salieran como lo había predicho su madre inconscientemente vacilante, el hecho de que su padre no viniera a ver a su esposa incluso cuando era un paciente terminal y era hospitalizada constantemente no era un escape de la realidad, sino un acto de amor.

Lo más probable es que supiera que no le quedaba mucho tiempo.

Está bien sin papá por aquí.

Era como si él no hubiera estado allí desde el principio. Para Ann, su madre era la única que entraba en la palabra “familia”. Además, aquellos que entristecían a su madre eran sus enemigos, incluso si uno de ellos era su propio padre. También cualquiera que quiera robarle el tiempo con su madre. Y si eso se aplicaba a la Auto-Memories Doll que había venido por el pedido de su madre, también sería una enemiga.

Mamá es mía.

Ann marcó como enemigo todo lo que pudiera destruir el mundo de ella y de su madre.

***

La madre y Violet comenzaron el proceso de escribir cartas mientras estaban sentadas en una mesa en un antiguo banco blanco bajo una sombrilla dispuesta en el jardín. El período de contrato era de una semana. Parecía que la madre realmente tenía la intención de hacer que Violet escribiera cartas increíblemente largas.

Quizás estaban dirigidas a más de una persona. Cuando estaba sana, la madre solía organizar fiestas en el salón e invitar a muchos amigos a la mansión. Sin embargo, ella ya no tenía contacto o interacción con esas personas.

— Así que no tiene sentido escribirlas…

Ann no se acercaba a las dos, en vez de eso espiaba sus acciones mientras se escondía detrás de las cortinas. Le habían dicho que no molestara cuando escribían las cartas de su madre.

— Hay necesidad de privacidad, incluso entre padres e hijos, ¿verdad?

Era una petición cruel para Ann, que siempre estaba pegada a su madre.

— Me pregunto de qué están hablando. ¿A quién le está escribiendo? Tengo curiosidad—… apretó su mejilla contra el marco de la ventana.

Llevarles té y bocadillos no dependía de Ann, sino de las criadas. Por lo tanto, no podía ponerse la máscara de niña buena para espiar lo que hacían. Todo lo que podía hacer era mirar, al igual que ella no podía hacer nada acerca de la enfermedad de su madre.

— Me pregunto por qué la vida tiene que ser así—. Aunque ella intentó escupir una línea parecida a la de un adulto, ya que tenía siete años, no tuvo ningún efecto.

Mientras seguía observándolas con una expresión mezquina, pudo notar muchas cosas. Las dos trabajaban en silencio, pero de vez en cuando parecían bastante solemnes o que estaban disfrutando muchísimo. Durante los momentos divertidos, su madre se reía ruidosamente mientras golpeaba su mano con fuerza. Durante los tristes, ella limpiaba sus lágrimas con un pañuelo prestado por Violet.

Su madre era una persona de intensas vicisitudes emocionales. Pero aun así, Ann pensó, ¿no estaba abriendo demasiado su corazón a alguien a quien apenas acababa de conocer?

Engañarán de nuevo a mamá.

Ann había aprendido la crueldad, la indiferencia, la traición y la avaricia de las personas a través de su madre. Le preocupaba tremendamente esto último, que era demasiado rápida en confiar en los demás. Deseaba que su madre descubriera cómo sospechar de otras personas. Sin embargo, tal vez su madre tenía la intención de confiar a esa Auto-Memories Doll, Violet Evergarden, cualquier misterio que estuviera escondido dentro de su corazón.