C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 5

Capítulo 5: Festival Nocturno / Ella no Desea Saberlo Ahora / “Bastante Desconocido – Desconocido Bastante”

Parte 6

Mientras Haruaki y su grupo hablaban con Pakuaki que estaba restringido por el cinturón de Kirika…

Habían dos personas en una esquina de la sala de entrenamiento, mirando a la Oratorie caída*. En cuanto a la mujer que había perdido su herramienta maldita, que había perdido a la cabeza de la familia, que había perdido todo, levantó la vista en busca de apoyo. (*Créanme, me mato de la risa…. La Oratorie Caída ―Fallen Oratorie‖…. Jajajajajajaja… Hermosa vida xD)

Bivorio acarició su propio pecho, pero esa sensación molesta aun permanecía allí. Esa sensación de la que se había olvidado hasta hace varias semanas, y que ahora sentía como fuera más de la mitad de su existencia…. Culpa.

—Ahora que el entorno está tranquilo, déjame hacerte la última pregunta.

Esa voz provenía de Kururi, de pie a su lado. Como Bivorio, ella también estaba mirando a la Oratorie caída (xD) con complicadas emociones en sus ojos. Sin mover su mirada, respiró hondo…

—En tu opinión, la actual yo… nuestro yo actual ¿Qué somos nosotras?

La culpa hizo a Bivorio temblar y recordar todos los recuerdos del pasado.

—… Las personas que fueron invitadas a formar una organización. Las personas que abogaban que los Wathes eran trascendentes y que sacrificarían todo por ellos como muestra de amor. Las personas que erróneamente difundieron esa doctrina. Las personas que asesinaron y ordenaron a otros a morir sin remordimiento alguno, con el fin de difundir esa doctrina errónea.

—No, dije que estaba hablando de nuestro yo actual, ¿Cierto?

Entonces, la respuesta a la pregunta de Kururi… Bivorio no la sabía.

—Si no sabes, entonces piensa cuidadosamente. En el pasado, estábamos equivocadas. Estabas llorando porque sabías que estábamos equivocadas, ¿No es así? Lo vi durante el festival deportivo.

—Yo… no me acuerdo bien. Pero… Está… bien, tal vez… Realmente me hizo llorar.

La causa no se debe limitar solo a la destrucción de Abyss. Incluso si esa era una de las razones, no debería ser la única. Pero esa es sólo mi opinión. ¿Estoy en lo cierto?

—… Creo que… que debería ser cierto. En realidad, lo he sabido desde hace mucho tiempo, sabía que nuestro yo pasado estaba claramente equivocado. Usando razones equivocadas para reunir gente problemática, luego de tomar acciones equivocadas.

—Pero no teníamos más remedio que hacerlo.

Kururi afirmo calmada y seriamente. Bivorio miró hacia ella, pero Kururi se mantuvo mirando hacia el frente, como si se tratara de su deber contemplar a Oratorie que había perdido todo.

—Incluso si las razones eran incorrectas, no teníamos más remedio que hacerlo. Después de todo, aceptamos fundar o unirnos a la familia por nosotras mismas, pero no teníamos otra opción más que aceptar. Todo el mundo era igual. Precisamente porque no pertenecían a ninguna parte, solo la gente equivocada podía crear un hogar para ellos.

—Eso es… algo del pasado… La familia, sumergida en gran parte por el pecado.

Bivorio pensó para sí misma que era igualmente responsable. La difícil situación de Oratorie Rabdulmunagh sucedió como evidencia de la culpabilidad de la Familia. Por eso, Bivorio movió su mirada hacia Oratorie de nuevo.

—Las únicas que se han dado cuenta de este pesado pecado somos tú y yo. Alguna vez pasó por mi mente, ¿Qué debo hacer? También me pregunté, después de haber perdido nuestro hogar, ¿Dónde podría encontrar un nuevo lugar al que pertenecer?

La familia de Kururi se había suicidado junta, dejándola como la única sobreviviente. Además, ella había sufrido los abusos a largo plazo de su tío y terminó matándolo. Entonces encarcelada por la ley, una vez que su sentencia termino, ella encontró el hogar equivocado en la familia.

Ahora, ese hogar había llegado finalmente a su fin.

¿A dónde debería ir ella a partir de ahora?

Pero como alguien que ayudó a crear los pecados de ese hogar, ¿Tenía derecho a preguntar eso?

—Déjame hacerte la misma pregunta de nuevo. Aunque es muy incompetente, déjame muy vergonzosamente preguntarte de nuevo. Después de haber descubierto al igual que yo, los errores que has cometido, Tú, una persona que fue como una madre para mí en el pasado, ¿Qué es lo que piensas sobre una chica que fue como tu hija en el pasado?

Bivorio pensó “Oh, ya veo” y entendió.

Eso era lo que Kururi quería saber.

Dos personas que habían perdido sus hogares y se dieron cuenta de los errores que habían cometido… ¿Estaban en condiciones de buscar un hogar al que pertenecer?

—Tal vez… como… familia… supongo. Si esta “Chica” no tiene objeciones a esa idea.

Después de todo, Bivorio todavía las quería. Cada vez que miraba a Kururi o a Oratorie, estaba agradecida de que aún estuvieran vivas… Sentía eso desde el fondo de su corazón. Pero sin lugar a dudas, también había un cómodo sentimiento egoísta creciendo, sintiéndose agradecido de que no hubiera ninguna culpa nueva. Pero al mismo tiempo, no podía negar que sentía feliz simplemente por la supervivencia de esas dos que alguna vez habían pasado tiempo con ella en el pasado.

En ese momento, Kururi finalmente movió su mirada hacia Bivorio. Pero tan pronto como hicieron contacto con los ojos, se sintió avergonzado y rascó su cara. Entonces apartando la cara, dijo:

—¿En serio? En ese caso, no se puede hacer nada. Porque ya he decidido lo que voy a hacer ahora. Porque ya no tengo nada que perder.

—¿Está realmente bien a pesar de saber cuánto pesan mis pecados? ¡Quién sabe cómo puedo expiar mis errores del pasado!

—Bueno… En términos de “Quién sabe” No soy mejor que tú. Después de todo, yo ni siquiera sé cómo ganarme la vida, ¿No es eso bastante patético? Sin nadie para enseñarme cómo ganarme la vida, seguramente voy a morir en las calles… En cuanto a expiar mis errores, estoy bien con cualquier cosa, excepto expiarme muriendo en las calles, no puedo aceptar eso.

Esas palabras que fueron dichas en su tono característicamente indiferente de voz, parecían como si hubieran estimulado a Bivorio.

Desear un severo castigo… Desear un castigo fatal… Esos pensamientos aún permanecían en su mente. Pero por lo menos, tenía que vivir, por esas dos que habían sobrevivido gracias a la suerte.

Sí, eso era lo que ella quería, Bivorio estaba dispuesta a proporcionarle un hogar a ella que se había dado cuenta de sus pecados… No importaba incluso si se trataba del resultado producido por un proceso de eliminación de opciones… Debía mantener su identidad como madre, debía mantener su identidad como una buena madre.

—Bueno, entonces, antes de que las cosas se compliquen, deberíamos ponernos en marcha. Por otro lado, ¿Qué debemos hacer con esta mujer?

Kururi señaló a la mujer en traje de baño. Una vez que recobre el conocimiento, no sabrían lo que podría suceder. Pero no podían dejarla desatendida. Bivorio, que merecía morir, sentía que estaba viva sólo por las existencias de esas dos chicas.

—¿…Puedo solicitar tu ayuda? Estoy bien, así que todavía puedo caminar.

—¿En serio? Entiendo.

Cuando Kururi se arrodilló junto a Oratorie, Bivorio le preguntó acerca de ella.

—Oratorie… ¿Por qué estaba tratando de cazar y matar a ese chico?

—No lo sé. La recuerdo diciendo que matarlo le permitiría averiguar su ubicación… Realmente no lo entiendo. Pero no tiene sentido continuar con eso. Después de todo, el incidente ya ha terminado.

Entonces, cuando Kururi levantó a Oratorie sobre su espalda…

—¿A dónde vas?

Fear-in-Cube estaba detrás mirando hacia ella, mientras la chica con el traje de servidumbre hablaba en privado con Yamimagari Pakuaki.

Kururi entrecerró los ojos un poco y dijo:

—No lo sé, pero de todos modos, creo que a un lugar donde las herramientas malditas de tortura y ejecución, no se puedan encontrar. Si deseas tomar venganza contra nosotros, que hemos cometido todo tipo de atrocidades… Lamento decirte esto cuando estás tan agotada, pero vas a tener que jugar conmigo la próxima vez.

—Si vas a alguna parte en la que no te volveré a ver, no me importa en lo absoluto. Pero lo que dices es verdad. Estoy muy cansada ahora mismo y demasiado cansada para jugar con una chica como tú. Sin embargo, escuchar tu respuesta me ha hecho recuperar mis fuerzas. Permíteme preguntarte… ¿Nos reuniremos de nuevo?

El significado de esa pregunta era muy fácil de entender.

—¿Crees que pondré una expresión feliz solo porque alguien como tu quiere verme? No estés tan segura. No tengo ningún interés en eso…

Kururi miró sobre su hombro hacia Bivorio, tal vez para confirmarlo

Bivorio asintió y dijo:

—Suponiendo que sea posible, creo que… lo mejor sería… que esa oportunidad no se dé.

Fear-in-Cube suspiro profundamente y agito su mano.

Como si estuviera muy asombrada.

También parecía que estuviera diciendo “Que estúpida.”

—Bien dicho, eso sería lo mejor. Por supuesto. Así que, supongo que eso no va a pasar, ya que definitivamente no nos encontraremos al azar. Dicho de otro modo, no voy a tener que verlas a ustedes nunca más. Francamente, esta es una maravillosa separación… ¡Sólo dense prisa y váyanse a donde quieran ir!

Entonces, los movimientos de su mano cambiaron como si estuviera espantando a Bivorio y a Kururi. En ese momento, Yamimagari Pakuaki de repente se echó a reír como loco, atrayendo la atención de la chica de cabello plateado. Entonces, cuando volvió a mirar hacia ellas, Fear ya no las podía ver…

Tal desprecio, tal desprecio, era como una maldición…

…

Bivorio nunca podría olvidar. Tampoco podría escapar… Además, seria acompañada por un dolor intenso. Sólo esas palabras particulares eran capaces de expresar lo que quería decir.

Bivorio saludó hacia la espalda de la chica de cabellos plateados, volteo y se fue con Kururi.

Al salir de la sala de entrenamiento, preguntó:

—¿A dónde vamos ahora?

—Quién sabe. A mi parecer, lo primero debería ser llegar al río de adelante.

Bivorio no entendía por qué. Pero cuando miro hacia Kururi con intención de preguntarle, Ella tiró del cuello del traje de mascota y frunció el ceño:

—Quiero encontrar un lugar para descansar y refrescarme. Este traje es condenadamente caliente.

Bivorio sonrió. No podía recordar cuanto tiempo había pasado desde la última vez que lo había hecho.

Sin ningún tipo de objeción a la sugerencia de Kururi, Bivorio camino detrás de ella.

Después de un tiempo, se dio cuenta de que el fragmento de la cruz había desaparecido de su mano.

Pero ya no sentía ningún deseo de regresar y buscarlo…