Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 4: El Tonto Cuarteto

Capítulo 5: ¡Démosle una Diosa a esta Ciudad de Fuentes Termales Impuras!

Parte 2

A la izquierda de la base principal del culto de Axis había un gran lago, ese es el origen del suministro de agua de la ciudad.

En la montaña encima de la iglesia estaba el origen de las fuentes termales de la ciudad.

El camino hacia el origen estaba vigilado por un grupo de caballeros de la ciudad.

— ¡Oigan, yo soy una Arch Priest del culto de Axis! ¡Vean esto! ¡Vean bien mi tarjeta de aventurera!

Aqua les restregaba su tarjeta en la cara de los caballeros.

Nuestro camino fue bloqueado al pie de la montaña.

— No, aun si eres una Arch Priest del culto de Axis, no podemos dejarla pasar.

— Nadie a excepción del administrador de las fuentes termales está permitido pasar.

El caballero que hizo retroceder a Aqua no tenía planes de mirar su tarjeta de aventurera.

Los dos caballeros probablemente estaban dudosos después de ver cómo estaba vestido nuestro grupo.

Para prepararnos ante cualquier batalla, estábamos completamente equipados para la batalla.

Un grupo de personas completamente armados repentinamente querían pasar por el puesto de vigilancia. Era normal que los caballeros no accedieran.

— Vosotros, devotos creyentes de Axis… Escuchadme, esta es una acción necesaria, una causa justa, si permitid nuestro paso, esta ciudad…

— Ah, somos creyentes de Eris. (x2)

— ¿¡Por qué!? ¿¡Por qué siguen la religión de Eris si viven en esta ciudad!? … ¡Oigan, por favor déjenme entrar! ¡Hay un gran problema en el origen la fuente termal! ¡Es por el bien de la ciudad de las fuentes termales! … ¡So…Solo quiero salvar la ciudad!

Aqua se aferró a uno de los caballeros y empezó a llorar.

Yo ya tenía un plan en mente, pero esto se veía divertido, así que decidí solo observar por ahora.

— No es no. ¡Váyanse!

— ¡Ah, espera! ¡Repentinamente me di cuenta que eres realmente apuesto! ¡Tu figura es justo como la de un dragón rojo, dominantemente fuerte!

— ¿Estás diciendo que mi cara se parece a un lagarto?

Después de darse cuenta que llorar no funcionaría, Aqua empezó a recurrir a los halagos.

— … Entiendo. Si no me dejas pasar sin importar qué, ¡diré que ustedes, devotos de Eris, me dijeron cosas feas y correré al frente de la iglesia de Axis mientras lloro!

— ¡Qué tonterías estás diciendo!

— ¡Maldición, es por eso que dicen que la personalidad de los creyentes de Axis es tan horrible! Y ese cabello y ojos azules… ¿¡No eres tú la que estaba haciendo bromas pesadas convirtiendo las fuentes termales en agua tibia!?

— ¡No, no fue así! ¡Solo estaba purificando las fuentes termales…!

— ¡Entonces sí eres tú! ¡Más aún no puedo dejar que pases! ¡Vete!

Aqua, que cambió a tácticas de intimidación, fue repelida al instante.

— Como se esperaba. Tú sigues, Darkness. Es una rara oportunidad para que brilles.

— ¿¡Rara!? ¡Oe, sí contribuyo ocasionalmente, está bien! ¡Deja, deja de empujarme!

Megumin, que estaba a mi lado, parecía darse cuenta de cuales eran mis planes.

— ¡Miren cuidadosamente quién es esta gran persona! ¡Es la hija de la gran familia Dustiness, es la señorita Dustiness fon Lalatina! ¡Esta es una emergencia y concierne la supervivencia de esta ciudad!

— ¿¡Eh!?

— Así es, y sería bueno si tratan esto como una orden de la familia Dustiness. El incidente de la contaminación de las fuentes termales que sucedió ayer debería ser el resultado de alguien contaminó el origen. Estamos aquí para investigar bajo la orden de esta señorita.

Darkness, que estaba siendo empujada hacia el frente, agarró fuertemente el pendiente delante de su pecho.

— ¡Esta es una emergencia, pero si abuso de mi autoridad como ahora…!

Agarré las manos de Darkness, que quería decir algo, por detrás.

— ¡Vamos ojou-sama, por favor muestre el pendiente que está escondiendo en su pecho que prueba su identidad! ¡Ojou-sama, por favor no se resista…! ¡Oe, ya muéstralo, ojou-sama!

— ¡Kazuma, agárrala fuertemente! ¡Yo…ahhh! ¡Duele, Darkness, eso duele! ¡Wiz, Megumin! ¡Usen esta oportunidad para agarrar el pendiente!

— Wiz, tú agarrá su mano derecha, Aqua, tú la izquierda… ¡Ojou-sama, por favor detenga su inútil resistencia!

— ¡Lo-Lo siento! ¡Darkness-san, lo siento mucho!

— ¡Oigan, paren…! ¡La casa Dustiness no permitirá un abuso de autoridad como este…! ¿¡Ah!?

Megumin tomó forzosamente el pendiente de la mano de Darkness y lo mostró a los caballeros.

— ¡Aquí, miren! ¡Ahora nos permitirán la entrada, cierto!

— ¡Mi-Mis disculpas!

— ¡Por favor disculpen nuestra insolencia!

Los dos caballeros abrieron un camino apresuradamente. Megumin parecía disfrutar el cambio dramático en la actitud que vio de los caballeros.

— … ¿Está bien si me presta esto por un tiempo?

— ¡Por supuesto que no, regrésamelo!

Darkness le arrebató el pendiente y Megumin se puso un poco deprimida.

——— En ese momento, los caballeros dijeron respetuosamente:

— Erm Dustiness-sama, sé que está aquí para investigar, pero el administrador de las fuentes termales ya entró…

— El administrador dijo que investigará la causa, y que no dejemos que entre nadie…

Nos miramos entre nosotros después de escuchar lo que dijeron los caballeros.

¿En un momento como este?

¿El administrador de las fuentes termales pensó lo mismo que nosotros?

… Preguntaré solo para estar seguro.

— ¿El administrador es un hombre bronceado con cabello castaño corto?

— No, es un hombre mayor de cabello rubio que ha estado administrando las fuentes termales todos estos años.

Supongo que me equivoqué… ¿Entonces dónde está ese hombre ahora?

Su apariencia era prominente así que solo era cuestión de tiempo antes de que sea capturado por la cacería.

— Hay bestias salvajes en la montaña de adelante. Por favor tenga cuidado si va allí, Dustiness-sama.