CtG – Zero kara Sodateru Dennou Shoujo

Volumen 2

Capítulo 2: Santa Sangre

Parte 4

-Entonces… ¿cómo estuvo?

-Bueno… creo que mis calificaciones bajaron aun más de lo que obtuve en los examenes intermedios.

Un amanecer después del bizarro evento en el verde mar de árboles  Kasugai Yuu y Kugimiya Miharu tomaban un descanso en su salón.

Después de ese incidente, todos los “fantasmas” habían desaparecido de su vista mientras eran incapaces de decidir si ir tras los hombres enmascarados o no. Los buscaron durante dos horas, pero al final no tuvieron suerte y ya era medianoche afuera cuando Hajime los regreso al mundo real.

Lo buscaron durante dos horas, pero al final no tuvieron suerte y ya era medianoche afuera cuando Hajime los trajo al mundo real.

Después de eso, mientras escuchaba los sonidos de su respiración, Yuu llevó a la medio-dormida Haruha a la cama. Entonces, él instintivamente sostuvo su mano de aspecto solitario que terminó con él estudiando en la cama porque ella no soltaba su mano. Gracias a todo esto, este joven estudiante de preparatoria carecía seriamente de sueño.

El primer día de los exámenes de fin de año. Por alguna razón, el tema de ese día era matemáticas que era actualmente demasiado para manejar para los dos. Miharu que acababa de trasladarse a la escuela, recibió alguna “consideración”. Pero sólo hasta cierto punto.

-Seguro lo tienes bien Kasugai-kun. Eres bueno en las ciencias ¿no?

-Bueno, no mucho. Al menos no mucho en comparación con los que realmente son buenos.

Gracias al hecho de que ocurrieron varios incidentes en「CtG」, su cabeza se estaba volviendo loca por pensar constantemente en los hombres enmascarados y los números todos al mismo tiempo. Mientras sostenía un bostezo, Yuu se levantó del asiento. Ya que era un día de prueba, los estudiantes estaban libres para ir a casa temprano.

-Para la cena voy a…

-Maestra ~. Vamos a casa ~.

Miharu estaba a punto de decir algo a Yuu, ya se había acomodado su mochila por encima del hombro. Sin embargo, en el momento en que oyó la voz, ella cerró inmediatamente la boca y miró hacia la dirección opuesta.

La voz pertenecía a su compañera de clase, Tsukami Yatoko, era una chica alegre y había obtenido gusto hacia Miharu desde el día en que ella se transfirió. Aunque todavía era un misterio para Yuu sobre porqué ella estaba llamando Miharu su “Maestra”.

-Aah, Tsukami-san.

– Vamos a estudiar en 「Ruso Garden」. Nogi y Rokkaku dijeron que vendrán también.

En realidad, Nogi Sunao y Rokkaku Renko estaban esperando justo detrás de Tsukami. Por cierto, 「Ruso Garden」 es una conocida cadena de restaurantes famosa por su delicioso omelet de arroz.

– Perdónenme. Pero tengo que volver temprano a casa hoy…

– Eeeh ~… La familia de la maestra seguro es estricta. Entonces, vamos a la estación juntas.

La realidad es que sólo quería ir a casa temprano para jugar con Haruha. Así que le dijo a sus compañeras que el toque de queda en su casa es estricto. Aunque, de lo que Yuu escuchó, la madre de Miharu es una persona muy estricta de todos modos. Técnicamente hablando, no es nada nuevo para ella.

De manera reservada, Miharu se inclinó ante Yuu. Entonces Tsukami levantó la mano al mismo tiempo.

-Bueno, adiós Kasugai-kun.

-Entonces adiós, idio… quiero decir, Kasugai-kun.

Desde la semana pasada, ha habido muchos casos en que las chicas le habían llamado erróneamente “idiota”. Siguiendo la extraña cadena de acontecimientos, lo mismo sucedió una vez con Higuchi-sensei que era la maestra del salón de clases… pero Yuu decidió no dejaría que le afectara a él. No tenía ganas de llorar porque no pensaba en ello.

“Kugimiya-san seguro la tiene difícil…”

Las chicas de la clase de Yuu son personas muy agradables. Pero para una persona tímida como Miharu, mantener su relación con ellas no sería fácil si descubren sobre su secreto de Yuu o Haruha.

Una persona con dos vidas. No es tan raro en la construcción de este Rube Goldberg de la sociedad humana. (Nt: Rube Goldberg son los mecanismos excesivamente sofisticados para realizar una tarea simple, seguro que alguno de ustedes intento o hizo uno de esos de niños.)

Mientras pensaba en todo eso, salió al pasillo. En ese momento, murmuró lo que había estado en su mente desde la noche anterior.

– Como cuestión de los hechos, ¿puede una persona dividirse en dos?

“Sakura” y Yusra. No sólo tienen la misma cara pero de alguna manera, “Sakura” reconoció la cara de Haruha y Yusra reconoció a Yuu [Clamp]. No había manera de que pudiera ser una mera coincidencia.

Pero al permitirles escapar, había perdido una pista valiosa. Sin embargo, todavía había algo que se puede hacer. Es algo que Yusra dijo.

“Otra vez, juguemos otra vez.”

Yuu sintió una fuerte premonición en esas palabras.

Justo en la tarde, sus piernas le llevaron al arcade mientras arriba brillaba el sol. Pero no le llevó más de 20 minutos llegar a ese lugar desde la escuela.
La primera vez que vino a este lugar fue poco después del día en que estaba asistiendo a la preparatoria. Preocupado por Yuu que estaba deprimido y todavía no se había mezclado con la clase, Kouta lo había arrastrado allí para un cambio de aires. A diferencia del arcade donde Haruha tenía todo su dinero succionado en seco por un juego de grúa, éste tenía una ciber-café instalado en las tiendas grandes que hacían frente al pasillo nacional.

En el segundo piso de esa tienda, Yuu había conocido a esa chica en una esquina de la casa de juegos y había logrado una victoria estrecha pero milagrosa.

– Así que viniste.

Kanna Sakura. Su aspecto era prácticamente el mismo que el de hace una semana cuando estaba jugando con Haruha. Sin embargo, ella no estaba usando su sudadera masculina y en su lugar estaba en un uniforme estilo marinero limpio y claro.

Se sentó en el sofá que estaba cerca de la entrada de la tienda y luego miró a Yuu con una mirada igualmente dura.

Después de salir del juego el otro día, Hajime fue a investigar sobre ella. Pero de la información que obtuvo, en el mundo real Sakura no mostró ningún comportamiento sospechoso y ella había estado asistiendo a la escuela durante la semana pasada sin ausencia. Sin embargo, ese día dejó la escuela temprano y terminó allí.

-Ayer tú fuiste nuestra única pista.

– En cuanto a mí, Haruha era la única pista para que me pusiera en contacto con ustedes. Así que esperé. Pero entonces me di cuenta de que finalmente vendrías aquí de todos modos.

No había signos de dureza y falta de composición como la última vez. Su voz era simplemente tranquila y educada. Aunque, ella sonó un poco sin emociones que le hizo perder el lado descarado de ella.

Había un aura de incomodidad. Pero, ella era realmente la Yusra con quien él luchó. Por lo tanto, su convicción se profundizó.

– ¿Significa eso que… me hablaras de lo que pasó? Me refiero a sus cambios, de esos 「fantasmas」 que se parecen a ti.

– Sí. Ikui Librium desea conocerte. Eso significa que quiero que te reúnas con Ikui Librium. Estoy segura de que ella será capaz de concederte tu deseo.

-¿Dijiste… Ikui?

-Ella es nuestra líder. Por cierto, ¿hoy estas sólo?

-…Yo solo quería lidiar contigo por mi cuenta.

Yuu no quería que Haruha y Miharu participaran en problemas relacionados con 「CtG」. Su sentido del deber como el hijo de la persona que creó 「CtG」 y su simple deseo de no querer ser el títere de Niiro, son lo que lo llevó a pensar de esa manera.

-¿Es así?

Sakura simplemente contestó y se puso de pie. Entonces entró en la tienda… no exactamente, pero se dirigió hacia el ciber-café y Yuu la siguió a toda prisa.

-O-Oye. ¿Qué es lo que quieres?

Fue llevado a una habitación privada por Sakura que ya había apartado un lugar para los dos. Fue la primera vez que Yuu visitó este tipo de tiendas donde se sentía como un espacio de auto-estudio en la biblioteca equipada con una puerta corrediza simple. Sólo con un gran sofá y mesa para dos y un gran televisor conectado a una laptop y… [CtG 」y una terminal [Ramiel].

Sakura, que había tomado un lado del sofá, ya había comenzado a conectarse a su Ramiel. Su apariencia con una visera de auriculares y una gargantilla parecía el atuendo de un esclavo recibiendo algún castigo.

Desde que la reconoció como la amiga de Haruha, la vio como una niña. Sin embargo, no podía evitar sentirse nervioso al estar a solas con ella en un espacio pequeño. Vestida con ropas ligeras de verano, era evidente que estaba haciendo algún tipo de deporte, ya que sus miembros débilmente musculosos brillaban en el sofá negro.

Independientemente de si ella era consciente o no de la conciencia sutil de Yuu acerca de ella…

-Por favor, usa el suyo también y conéctate. Te estaré esperando en la iglesia de Raiankarydi.

…Sakura presionó el botón de encendido de Ramiel y viajó al mundo de 「CtG」.