Epoch of Twilight

Capítulo 16: ¡Escape!

Había muchos huesos y trapos sucios con manchas de sangre por todo el piso del autobús junto a ellos. Unos cuantos cráneos blancos seguían rodando debido a la colisión anterior, lo que les hizo sentir como si estuvieran vagando en el infierno. El agua estaba goteando y el autobús estaba lleno de un olor penetrante de orina. Una rata saltó al autobús a su lado y caminó hacia Luo Yuan. Los que estaban sentados en frente empezaron a moverse hacia atrás.

“¡Consigan algunas armas, no creo que no las podamos derrotar!” gritó un individuo feroz, de pie. Miró a través del autobús, luego caminó hacia el frente y agarró el hacha contra incendios. Algunos otros chicos encontraron algunas herramientas cerca del asiento del conductor, como una llave inglesa, un martillo y una barra de hierro.

La rata se escurrio a través de las parrillas rotas y saltó sobre el salpicadero del autobús. Algunas de las mujeres gritaron y algunos de los chicos subconscientemente tragaron su saliva, luego se miraron. No podían moverse. Sin embargo, la rata no atacó inmediatamente, pero siguió haciendo ruido.

“¡Golpéalo! ¡Está tratando de llamar a sus amigos!” Gritó el anciano.

Todo el mundo estaba asustado. El tipo con el hacha miraba a aquellos con armas y decía:

“Vamos a luchar, ya no tenemos otra opción, de lo contrario todo el mundo va a morir”

“Bien, ¡vamos!”

“¡Voy a llevarlas conmigo si realmente tengo que morir!”

Todos ellos estaban tratando de aumentar su valor. El tipo con el hacha gritó en voz alta y caminó hacia la rata. La rata chilló y corrió rápidamente hacia el otro autobús, desapareciendo de la vista.

¡Todos aplaudieron la victoria! Sin embargo, no duró más de 30 segundos. Había más ratas entrando en el autobús, y poco a poco la cabina se volvió muy oscura. Luo Yuan percibió el peligro y rápidamente sacó su Zhanmadao y se puso de pie. Tiró a Zhao Yali y le susurró: “Sígueme”

“No tengo mi equipaje” dijo Zhao Yali.

“Solo déjalo atrás. Sosten mi mano ahora, tenemos que irnos. ¡Esto es muy peligroso!” Exclamó Luo Yuan.

“Bien, de acuerdo.” Había perdido la razón y solo podía seguirlo.

“¡Créeme! Yo te protegere. ¿Recuerdas que te he dicho que he aprendido las artes marciales antes?” Luo Yuan trató de consolarla. Él le tomó la mano y caminó hacia el área de conducción. Luo Yuan no sería capaz de utilizar sus habilidades en este pequeño espacio una vez que las ratas se precipitaran en el autobús. La gente de alrededor sólo le estorbaría. Apretó el interruptor para abrir la puerta.

¡Pshhhhhh!

La puerta se abrió lentamente.

“¿Qué quieres hacer?” Preguntó un chico con un grito de locura. “¿Estás tratando de matarte? ¡Cierre la puerta! ¡Apresúrate!” Todo el mundo estaba asustado y regañó a Luo Yuan.

Luo Yuan no mostró ninguna expresión, pero giró su cuchillo por un corto tiempo y dijo fríamente: “El cuchillo no tiene ojos, no quiero herir a ninguno de ustedes, así que por favor no me obligues a hacerlo. Espero que puedas ceder, tenemos que irnos ahora.” Algunos hombres trataban de detenerlo por la fuerza, pero rápidamente pensaron mejor y retrocedieron. “¡Vamos!” Luo Yuan escapó rápidamente con Zhao Yali y corrió hacia la salida. La puerta del autobús se cerró inmediatamente una vez que salieron.

Luo Yuan echó un rápido vistazo a la zona circundante y se dio cuenta de que era mejor de lo que imaginaba. Había sólo cinco ratas un poco lejos delante de la carretera, y el resto había desaparecido. Al parecer, estaban todos dentro del autobús del que acababan de escapar. Se sintió aliviado por un segundo y luego rápidamente huyó con Zhao Yali. Pronto, las ratas se dieron cuenta y empezaron a correr. “¡Yuan!” Gritó Zhao Yali.

“¡No tengas miedo! ¡Sigue corriendo!” Luo Yuan dijo calmadamente después de echar un vistazo a las ratas mutadas que se estaban acercando. De repente, esas ratas dejaron de perseguirlos. Parecían tener miedo.

Las ratas empezaron a retroceder lentamente cuando Luo Yuan caminó hacia ellos. ‘¿Qué está pasando?’ Se preguntó Luo Yuan. Entonces se dio cuenta de que la chaqueta de piel de serpiente a prueba de balas que llevaba tenía el efecto de aterrorizar a ratas y ranas. Sin embargo, no parecía estar trabajando en animales mutados. Después de un tiempo, las ratas superaron su fobia y continuaron su persecución. ¡Y se estaban acercando! ¡10 metros, 5 metros, 3 metros! ¡Estaba tan cerca!

De repente, Luo Yuan soltó la mano de Zhao Yali. Se inclinó y aumentó su velocidad. El Zhanmadao brillaba debido a la luz del sol. Dos cabezas de las ratas mutadas volaron hasta el cielo, seguidas de sangre derramándose en el suelo. Luego giró su cuchillo y mató a otra rata que había intentado saltar sobre él. Logró evitar que la sangre brotase de ella. Simplemente tiró del cuchillo y el abdomen de una de las ratas se abrió. Luo Yuan era bueno en usar su cuchillo, y las ratas estaban muertas incluso antes de que pudieran acercarse a él.

Zhao Yali se sorprendió por lo que acababa de ver, estaba más allá de su imaginación, incluso si ella sabía que Luo Yuan había aprendido las artes marciales antes.

Las ratas muertas yacían en el suelo. Había un montón de gritos en el autobús detrás de ellos, y podían ver el autobús temblando vigorosamente. De vez en cuando, también veían sangre derramándose en las ventanas. Luo Yuan volvió la cabeza después de mirar unos segundos y dijo: “Tenemos que irnos lo antes posible. De lo contrario, estaremos en un gran problema después de que las ratas conquisten el autobús. ¡Vendrán por nosotros!”

Zhao Yali se volvió y miró el autobús. Se cubrió la boca con una expresión de simpatía y preguntó: “¿Van a morir?”

“No lo pienses, es demasiado tarde para que podamos regresar.” Luo Yuan suspiró. Podría considerar ayudarlos si estaba solo. Sin embargo, él tenía Zhao Yali con él y su seguridad debe ser su prioridad.

Zhao Yali asintió con la cabeza y le agarró la mano con fuerza. Ambos siguieron avanzando. Afortunadamente, no había muchas ratas a lo largo del viaje después de eso. Quizás, todas estaban teniendo una fiesta en el autobús, o han sido asesinadas por las bombas.

Los dos no se toparon con ningún grupo grande de ratas mutadas en el camino. Y los pocos animales que vieron, Luo Yuan logró matarlos fácilmente.

El paso de la montaña estaba a sólo 4 km de distancia, y habían sido conducidos a un punto medio. Les tomó alrededor de media hora de carrera para finalmente dejar este -camino del infierno-. La autopista era muy tranquila, ya que no se veía una sola persona, ni un coche pasar. Los árboles a ambos lados de la carretera habían sido cortados, y las tierras de cultivo cercanas no habían logrado escapar del fuego tampoco.

El sol estaba bajando y Luo Yuan se dio la vuelta para preguntarle a Zhao Yali “¿Buscamos un lugar para quedarnos esta noche? El cielo se oscurece y se volverá más peligroso una vez que llegue la noche.” Zhao Yali asintió con la cabeza mientras sostenía su brazo con fuerza.

“¿Hay algún hotel cerca?” Preguntó Luo Yuan.

“No tengo idea, no he vuelto por mucho tiempo” dijo, tratando de recordar memorias antiguas.

“Vayamos a la aldea delante de nosotros entonces” sugirió Luo Yuan, mirando el lugar de donde salía el humo.

“Es la aldea Choo, pero no conozco a nadie de ahí” dijo Zhao Yali.

“Vamos a comprobarlo primero entonces” respondió Luo Yuan.

De repente, el teléfono de Zhao Yali sonó y ella atendió la llamada. “Hola mamá, ¿necesitas algo? Oh, no creo que podamos regresar a esta noche desde que el neumático del autobús se pinchó. Creo que tenemos que pasar la noche en la ciudad y tendremos que volver a la mañana siguiente.” Las mejillas de Zhao Yali de repente se tornaron rojas, se volvió para evitar enfrentarse a Luo Yuan y dijo: “Está bien, se quedará en otra habitación que está muy lejos de mí, Sí, mamá, lo tengo, ya no soy una niña, gracias, mamá, nos vemos mañana.”

Zhao Yali trató de calmarse y caminó hacia Luo Yuan. Ella ya no sostenía su brazo, sino que mantenía una distancia. Luo Yuan definitivamente sabía a qué se refería el contenido de la llamada telefónica. (NTE: yo creo que todos lo sabemos XD) Comprendió que todos los padres estaban preocupados por la seguridad de sus hijas.

La aldea Choo no era tan grande. Tenía una población de aproximadamente 500 familias.

Sin embargo, estaba cerca de una zona industrial que ayudó a aumentar la población, así como los ingresos. La carretera principal del pueblo se convirtió en una calle comercial y ambos lados de la calle estaban llenos de tiendas. Pronto, sería un lugar bien desarrollado y apropiado. Sin embargo, estaba casi vacío ahora, y la mayoría de las tiendas estaban cerradas.

Luo Yuan y Zhao Yali no pudieron encontrar un solo hotel después de caminar por un largo tiempo. A medida que el cielo se volvía cada vez más oscuro, acordaron llamar a la puerta de una casa de dos pisos. Después de unos minutos, la puerta se abrió.

Detrás de ella había un hombre flaco que parecía tener alrededor de 50 años de edad. Dejó que la puerta se abriera sólo por un pequeño margen, y lo espió con todo su cuerpo presionado contra la puerta. Estaba dispuesto a cerrarla en el momento que pareciera necesario. “¿Qué estás haciendo aquí?” preguntó en su dialecto local.

Luo Yuan sugirió que Zhao Yali hablara con el tipo flaco moviendo los ojos y las cejas como si no pudiera entender lo que el hombre flaco acababa de decir. Zhao Yali respondió en el dialecto local también. “Hola, somos de la aldea Zhao. Debería haber ido a casa ahora, pero el neumático del autobús se pinchó. ¿Crees que sería posible que nos quedáramos en tu casa sólo por una noche? Nos iremos a la mañana siguiente.”

“¡De ninguna manera! Por favor vaya a otro lugar. ¡No tenemos espacio para acomodarte!” El hombre flaco se sintió aliviado al descubrir que eran de la aldea cercana. Sin embargo, lo que Zhao Yali había dicho no era lo suficientemente convincente. Recientemente varios crímenes habían ocurrido en la aldea Choo, y el hombre no quería correr el riesgo.

Zhao Yali quería seguir hablando, pero Luo Yuan la detuvo. Sacó su billetera y sacó tres billetes que eran de 100 yuanes cada uno y dijo “¿Qué tal 300 yuanes por noche, cena incluida? Debes saber que no somos malas personas.”

El hombre flaco miró tanto a Luo Yuan como a Zhao Yali. ‘La chica parece cortés y amable, aunque esté llena de ansiedad, el chico parece tranquilo y justo, además de que sus ojos son claros, no deben ser malos’ pensó en su cabeza. El hombre flaco miró esos billetes en la mano de Luo Yuan y parecía estar interesado en el trato. Luego cambió su acento y habló en mandarín “500 yuanes por noche, adelante, por favor, si está de acuerdo, de lo contrario, por favor, ¡váyase!”

Luo Yuan estaba contento con la contraoferta y dijo, “¡Trato hecho!” Luego sacó otros dos billetes de 100 y lo pasó al hombre flaco. Tomó el dinero y comenzó a contar. Finalmente, se sintió aliviado y abrió la puerta. “¡Adelante!” Dijo.

(NTE: 500 yuanes = 74.81 dólares)