Fire Girl

Volumen 1 – Segundo Volumen: Maga de la Tierra Imaginaria

Capítulo 14

Parte 1

Después de la escuela, Homura visitó el edificio del Club de Exploración.

Esta era la tercera vez que entraba en el edificio del club.

Ella se había comprometido a aprender magia por parte de la Profesora Fujimori hoy.

Después de echar un vistazo rápido a la sala de transporte con poca luz donde se guardaba con gran cuidado el anillo de Transporte, subió las escaleras y se dirigió a la sala de espera, donde se encontró con una chica de secundaria sentada desaliñada en una silla y completamente absorbida en una videoconsola de juegos portátil.

¡Por fin llegó!

Homura tomó una ruta tortuosa al estar delante de la niña, que aún tenía que notar a la visitante.

No había ningún error. Homura recordaba esta cara de aspecto exótico.

“… ¿Ame-chan? ¿Ameno-san?”

“¿¡Ah!?”

La chica saltó y levantó la vista en frente de Homura.

“¿¡Quién eres tú!? ¿¡Una ladrona!?”

“Espera, espera, ¿no eres tú la que dijo: ‘Entra’ y me dejaste entrar en el edificio a través del monitor de entrada, Ame-chan?”

La chica hizo una expresión de la realización.

“Haah, lo hice completamente inconsciente desde el fondo de mi mente.”

“Qué descuidada.”

Homura trajo una silla, y las dos se sentaron lado a lado en una esquina de la mesa.

“Encantada de conocerte. Soy Hinooka Homura, una nueva miembro del Club de Exploración”.

“Soy Fujimori Ameno. Sé todo sobre ti, Homura. De alguna manera se siente como si te conociera desde antes de que nacieras”.

“E-estoy honrada, supongo.”

Ameno agarró las manos de Homura con las suyas.

Ella tenía un fuerte agarre que no coincidía con su apariencia.

“Yo uso las habitaciones en el edificio del club como este, pero todavía no me han reconocido como una miembro formal del club, sabes.”

“Así que a ti tampoco, eh?”

“¿-Hah?”

“No, no, de todos modos, estoy feliz de conocerte.”

“Sí, he querido conocerte también desde hace mucho tiempo, Homura-san.”

“¡Sí, sí! Ame-chan, eres de primer año, ¿verdad? Estamos en el mismo grado, ¿verdad? Misasagi-senpai es amable y maravillosa, por supuesto, pero todavía hay una gran diferencia en tener una compañera miembro del club de la misma edad”.

“¿Qué hay de Takumi-san?”

“Por Takumi, ¿te refieres a Touya-kun? Ese mono de montaña no cuenta. Es un niño, después de todo”.

“Pero Takumi-san es un miembro masculino espléndido que lleva a hombros el futuro del club de exploración, ¿sabes?”

“¿Eeh?”

Ameno llevaba una sonrisa despreocupada, pareciendo como una chica joven encantadora ante los ojos de Homura. Su pronunciación no tenía acento, y su nacionalidad era difícil de precisar. Parecía que ella podría ser escandinava, pero también tenía un toque de medio oriente en ella. Aunque ella parecía estar señalada como japonesa en su registro de la familia.

“Oye, Ame-chan, no te he visto alrededor de la escuela antes. ¿No eres una estudiante de transferencia? Aunque, sin duda, yo no llegué a verte cuando apareciste durante el Festival Shinryoku porque estaba ocupada en ese momento”.

“La razón de esto es terrible, ¡deja que te lo diga! ¡Al parecer, hay una disputa entre los altos mandos de la escuela sobre mí, y mi procedimiento de transferencia no podría incluso ser aprobado!”

“¿Qué hay con eso? ¿Tu guardiana Fujimori-sensei está chocando con la administración de la escuela?”

Ameno infló sus mejillas, indignada.

“Chiayu-san no parece que le importa, siempre y cuando los miembros del club de Exploración aumenten. Los que están peleando son mi hogar y la escuela”.

“Ah, entiendo lo que quieres decir, de verdad. Ella es realmente es tan irresponsable como dices, esa profesora.”

Homura asintió fuertemente mientras que puso el surtido de pasteles que había traído sobre la mesa.

Homura se había mantenido fuera de los clubes hasta ahora, pero la única cosa que siempre había idolatrado acerca de ellos era el ambiente con puntos de encuentro en las salas de este tipo.

Ameno miraba más a Homura con gran interés.

“… ¡Ah, es verdad! ¡Chiayu-san me pidió que te ayudara en tu entrenamiento de magia hoy, Homura-san! ”

“¿Eh, sensei no va a venir por sí misma? ¿Ella también se atrasó en alguna parte?”

“Chiayu-san aparentemente tenía una cita repentina y urgente con algunos viejos compañeros de ella, y salió después de hacer una reserva en un bar en Honmachi.”

“¿¡K-khe!? ¡Eso sólo es salir a beber! Ella es realmente irresponsable. Mañana, voy severamente a-”

“No te preocupes, Homura-san. La enseñanza es mi especialidad. Soy mejor que Chiayu. Aunque, no puedo usar la magia por mí misma.”

“¿Ah en serio? Bueno, Mori-chan parece poco adecuada para la magia o bien, supongo-que es más importante escuchar esto, Ame-chan”

Cuando Ameno estaba haciendo los preparativos para la sesión de entrenamiento de magia, fue detenida por Homura.

Homura trajo un conjunto de té de limón y galletas de arroz, y le entregó una parte de ellos a Ameno, mientras que comía las galletas.

“Ah gracias.”

“Ayer, ¿sabes lo que me dijo Mori-chan al comienzo del día?”

“¿?”

Ameno ladeó la cabeza con curiosidad mientras mantenía los dos extremos de una galleta.

“Lo primero que dijo fue: ‘Hinooka, ¿eres virgen?’

“Jajaja. Esa franqueza es igual a la de Chiayu-san”.

“También dijo que ese mono de montaña también es técnicamente un chico, por lo que podría cometer un error durante una expedición, e incluso sin eso, el entorno de Nutella hace que sea fácil emocionarse.”

“Ya veo.”

“Y entonces dijo eso, en caso de que tal evento nunca llegue a suceder, sería mejor tomar contramedidas en lugar de resistirse sin sentido, ¡y que incluso tenía que tener a mano métodos anticonceptivos! ¿Puedes creerlo? ¡En Nutella hay que usar métodos anticonceptivos con el logotipo de UNPIEP en ellos!”

“Eso es tranquilizador. Las falsificaciones, aparentemente, han estado circulando últimamente”.

“¿¡Ese es el punto que más resaltas!? ¡No es tranquilizador en absoluto! Eso no es sólo una respuesta lenta; ¡se equivocan por completo del problema con ese tipo de solución! ¡No lo están considerando en serio en absoluto! ¡Los directores y funcionarios del gobierno están haciendo la vista gorda a todo el asunto!”

“Entonces, ¿eres virgen?”

La galleta salió volando de las manos de Ameno con un golpe y cayó sobre la mesa.

“……”

Homura apoyó la cabeza sobre la mesa y se quedó en silencio.

Cuando el silencio continuó durante mucho tiempo, Ameno quitó la envoltura de plástico de una galleta y comenzó a plegarlo con habilidad en origami.

“Homura-san, he oído que has tenido mucha experiencia con los niños. Qué lindo~. Qué envidia”.

“¿De dónde has oído eso?…”

“Ehehe,” Ameno se reía con vergüenza.

“Incluso si tu dices que tengo mucha experiencia… No he tenido a alguien en mente hace tiempo… Y no he tenido el tiempo para relaciones sexuales, tampoco…”

“Nuestras actividades fuera de Nutella reciben la atención del público, y la información siempre se fuga sin importar lo que hacemos. Las relaciones sexuales solo siguen siendo tratadas a nivel de algo lindo, pero el embarazo en Nutella, y mucho peor en adolescentes menores de edad, es una cuestión que los principales blogs y los vigilantes del Club de Exploración no dejan que pase. Hay un límite de lo que puede hacer el control de la información, después de todo. Eso seguramente afectaría después la existencia del club. ¿No es un asunto serio?”

Una pequeña rana hecha con la envoltura se subió en los dedos de Ameno.

Homura se quejó mientras tomaba la galleta que había quedado al descubierto en la mesa.

“Estoy más preocupada por Misasagi-senpai… Incluso si ella es físicamente mucho más fuerte que Touya-kun, ¿y si se deja llevar por el estado de ánimo? Y hay la posibilidad de que un crimen se cometiera mientras esté borracha…”

“¿Eso te molesta, Homura-san?”

“… No… en realidad, pero…”

Con el polvo de la galleta siendo sacudido, ahora era sólo una galleta de curva simple y plana.

De repente, Ameno levantó la cabeza y se quedó con aire vacío.

“¿Hmm?”

“Ah, hablando del diablo. Es una lástima, me perdí la oportunidad de escuchar más”.

“¿Khe?”

” ‘Sí, ven. Te estábamos esperando.’ ”

Poco después, Touya asomó la cabeza en la sala de espera.

Homura miró con reproche a Touya mientras permanecía sentado.

“Hola, Hinooka. Ameno, mucho tiempo sin verte”.

“Sí.”

“… Touya-kun, has interrumpido nuestra rara y preciosa conversación de chicas.”

“Dijiste que ibas a hacer el entrenamiento de magia, así que vine a aprender mediante la observación, como alguien tan malo para la magia como yo. Por lo tanto, ¿de qué estabas hablando? ¿Dónde está Fujimori-sensei?”

“Estoy sustituyéndola.”

“¿En serio?”

“En serio. Vamos a empezar pronto adecuadamente, ¿de acuerdo? Todavía quiero hablar más con Homura-san”.

“Sólo me puedes llamar Homura, ¿sabes?”

“No, no podría. Incluso si estamos en el mismo curso, soy mucho más joven que los demás”.

“No te ves como una, aun así… ¿Qué edad tienes? ¿Reprobaste materias?”

“Chiayu-san me descubrió hace unos diez años. Establecí conciencia en este cuerpo y entré en operación apropiadamente hace tres años”.

“¿Ha? ¿Eh? ¿Hace tres años? …¿¡Tres años de edad!? ¿Eres un bebé?”

“Y, por cierto, también soy virgen.”

Sí, eso tiene sentido, ¿verdad? (nota de nanodesu: lo dijo otra vez el escritor)

Ameno miró a Touya e hizo una pose de chascar dedos.

“¿Ah?”

“¡Sí, sí, es el momento de empezar a estudiar magia!”

Homura dejó de lado la perplejidad de Touya y tomó un tercer asiento para él.