CtG – Zero kara Sodateru Dennou Shoujo

Volumen 1

Capítulo 1: Entrada

Parte 6

 

 

Los otros ladrones que no pudieron reaccionar apropiadamente a las acciones imponentes de Haruha se movieron finalmente.

El primero en reaccionar fue la persona que estaba justo al lado del hombre barbudo, él sacó su revólver, pero entonces fue interrumpido por la monja de antes.

Publicidad M-AR-1

En casi el mismo tiempo, el ladrón alto que estaba justo en frente de Clamp levantó su rifle y apuntó a Haruha. Su objetivo rápidamente bloqueado por Mifa que había saltado de su asiento, pero no había motivo para que él reajustara su objetivo. Él apretó el gatillo y—

En ese momento, Clamp también se movió.

Mientras empujando hacia abajo al tipo alto, simultáneamente tomó su arma. Junto con un sonido de notificación de “¡snatch!”, el mensaje que decía [Robaste el objeto “Automatic M1905”] fue mostrado.

— ¡Agh, bastardo!

— No diré disculpa.

Publicidad G-M2



Disculpa— antes de que terminara de decir eso, él empezó a disparar todas las balas disponibles en el cartucho, el tipo ni siquiera pudo haber escuchado la palabra que dijo más antes. Después de unos cinco disparos, el HP del tipo llegó a cero y su cuerpo se convirtió en una maniquí sin vida.

Después que disparara todas las balas, Clamp lanzó instantáneamente el arma y se paró.

Entonces.

Su mirada se encontró con un ladrón corpulento apuntando su rifle hacia él. El arma fue apuntada directo a su cabeza.

— ……….. Ja ja.

Sintiendo la tensión entre ellos, amos intercambiaron sonrisas maniacas.

Entonces el ladrón cambió a una mirada seria después de un momento y jaló el gatillo.

No había suficiente distancia donde él simplemente pudiera esquivar todas las balas, y si le daba de esta forma, no sería salvado. Normalmente él obtendría un game over en esta situación, pero.

La bala falló. No, la presa simplemente desapareció del lugar en donde el ladrón apuntó.

— ….. ¿Desapareció? ¿Cómo? ¿Se desconectó por una influencia externa?

— No— Caíste.

En el momento después que esa palabra fue escuchada, el torso del ladrón decepcionado fue volado por el aire.

Clamp, que había regresado a una posición de disparo, instantáneamente le disparó con una escopeta recortada. El ladrón que fue disparado y destrozado en pedazos, estaba colgado en el asiento vacío y mirando fijamente a Clamp.

— Que demonios fue esa deformación instantánea….. ¿Fue un lag en la conexión que ha estado pasando estos días?

Publicidad M-M1

Clamp no respondió y se fue caminando, ignorando al ladrón. Los ojos del ladrón brillaron, una señal que muestra que estaba intentando revisar el status del jugador Clamp.

Publicidad M-M3

— ¿Clamp….? ¿Eres…… Eres ese “Clamp, el Scarabaeus”? ….. Espera, si es así tú nivel es demasiado bajo—

— Entonces te equivocaste de persona.

Sin esperar a que el ladrón esté convencido, Clamp lo bombardeó con el resto de las balas dentro de la escopeta. El maniquí que perdió su cabeza rodó por el suelo.

Viendo a su alrededor, el ultimo ladrón restante fue convertido en un maniquí, debió haber sido derrotado por otro pasajero.

El maniquí que solía ser el hombre barbudo, sufriendo por su destino miserable tuvo a su cuerpo entero apuñalado por cuchillos. La hoja se hundió profundamente y de su cintura para abajo estaba hundido en un mar de sangre fluyendo desde su cuello.

Y al final de su vista, la chica estaba ahí. La “familia” de Clamp.

Mifa que tenía hombros temblorosos, cargó a Haruha fuertemente, y Haruha cuestionó las acciones de su madre.

Cuando sus ojos se encontraron con los de ella, ella mostró una sonrisa dorada brillante.

— ¡Papi! ¡Lo derroté con el cuchillo que me diste!

Otras cosa que no sea una sonrisa forzada, ¿Qué otra cosa podría mostrar?

— Oye….. ¿Esa niña no es un Travel PC”.

(Aquí viene……..)

La primera cosa que todos preguntaron después de que todo se haya calmado fue, por supuesto, acerca de su “Hija” que estaba en el medio del vagón siendo sujetada por Mifa.

— Ella parece ser una estudiante de primaria por cualquier lado que la vea…..

La voz del hombre que estaba representando a los otros pasajeros era fuerte. Alguien que no era un PC viajero menor a trece años estaba en contra de la ley.

— Bueno…..verán, esta niña es—

Él quería cubrirlo, pero no fue capaz de inventar una buena mentira. Yuu Kasugai no era particularmente listo o tenía una boca malcriada, era un simple estudiante.


Incluso podría haber dicho la verdad.

Haruha era un bebé nacido como parte del evento “Boda”. Es por eso que no necesitaba preocuparse. Porque ella no era una humana, pero.

——— Aterrorizante. Eso no fue un chiste.

Él estaba convencido. Haruha no era una humana, solo una existencia dentro del juego. Esa era la verdad, pero una vez que haya sido revelado, ¿Cómo tratarían los otros Haruha desde ahora?

Un NPC que podía pensar, crear, y poseer emociones humanas. No había necesidad de recordar la conversación que tuvo con Fuyufu, Haruha había excedido fácilmente el límite de una inteligencia artificial. Era una existencia imposible.

Clamp y Mifa pensaron que era linda, pero eso solo era porque ellos habían estado con ella por tanto tiempo. Pero en los ojos de las otras personas, como un objeto errante, ella era un asunto de su curiosidad y miedo.

Temerosos. Ellos tenían miedo de estar en contacto con una no humana como Haruha. Tenían miedo de ser apuntados por ella. Si todos supieran de la verdad sobre Haruha, ¿Podrían Clamp y Mifa tratarla de la misma forma que antes? ¿Despertarían de este sueño?

Aun así— era demasiado temprano para pensar en eso. Solo un poco más, por favor déjenla ser como lo que es ahora.

Al mismo tiempo que Yuu llegó a una conclusión.

— Haruha es—esta niña es……

Mifa se paró y empezó a hablar. Clamp puso su mano en el hombro de Mifa reflexivamente. Su voz estaba temblando.

Mifa puso su mano en la cabeza de Haruha que no entendía la situación.

Mifa declaró con una voz fuerte.

— Esta niña no…..no es——¡Aah!


…………………….

Y hubo silencio.

Bueno, por supuesto. Eran palabras verdaderamente problemáticos— y si era dicho con una voz fuerte empujada con solo coraje, era natural. Además, la hermosa chica, Mifa, había gritado muy desesperadamente.

— No, no es sobre eso….

El jugador que había preguntado por Haruha soltó perplejamente una palabra de negación.

Se quedaron en silencio de nuevo. Era una atmosfera donde todos estaban en silencio.

Excepto por una persona, Haruha, que vigilaba inquietamente los rostros complicados de los adultos.

No era que ella era estúpida o densa (Mi hija es lista e inteligente, saben), y ni siquiera porque era joven. Simplemente no entendía cuan “especial” era ella. Cuando Yuu pensó en eso, de alguna forma se sintió un poco mal, y las lágrimas parecían estar saliendo.

Y dentro de esa situación…..

De la nada, la puerta del vehículo fue abierta repentinamente. Era la entrada que fue bloqueada por el ladrón de antes. Naturalmente, la atención de todos se concentró ahí— Todos estaban asombrados.

— Bueno, hola y hola~

Porque, de alguna forma una seta gigante acababa de entrar al vagón.

——— Era como se esperaba. Payakino bajó su cabeza como si fuera un sombrero de vaquero.

— ¡Aaah! ¡Es Payakino-san!

La primera persona que levantó la voz fue Haruha, y ella se hundió en él, con toda su fuerza en el cuerpo de peluche. La niñera NPC atrapó a la chica que parecía un cañón.

— Bonjour. Monsieur mon ami.

Y entonces de alguna forma, dijo un saludo que sonó como si estuviera viniendo de una versión de TV del “Detective Poirot”[13] en vez de a un verdadero francés. Imitando eso, Haruha repitió las palabras “Monsieur mon ami” una y otra vez.

Todos dentro del vagón— Incluso Clamp y Mifa— estuvieron desconcertados, y en nombre de la pajera mayor, el esposo abrió su boca.

— Jah….. Entonces, ¿Quién eres tú……?

— ¿Yo?

Y entonces, Payakino, mientras decía “bueno sube y abajo” levantó a Haruha y la metió en un saco grande. Y desde adentro, la voz sorda de Haruha pudo ser escuchada— “¡Waai! ¡Estoy dentro de un saco!”

Los ojos de todos se abrieron preguntándose lo que acababa de suceder, y entonces la seta se presentó descaradamente.

— ¡Soy el secuestrador del desierto, Paya The Kid!

— ¿Eh?

Sin esperar por la respuesta de nadie, Payakino se dio la vuelta y saltó a la espalda del caballo esperando afuera.

— ¡Yiiijaaaaa~ ve Silver Star!

Montando el caballo, rápidamente desapareció en un instante——

………………………..

Mientras cargaba el saco que tenía a Haruha adentro.

— ¡Aaaaaaahh! ¿¡¡FUE SECUESTRADA!!?

Entendiendo finalmente la situación, Clamp y Mifa gritaron en unisono, y sus voces hicieron eco a través del desierto….

Alrededor de una hora después, todos se reunieron en el cuarto de hotel usual.

— ………. Bueno, en fin, estamos salvados.

Justo hace poco, ellos estaban frustrados por tener interrumpido su viaje, pero ahora Haruha estaba viendo fijamente la carta en su mano mientras aprendía como jugar a La Solterona[14] con Mifa, Clamp estaba agachando su cabeza frente a Payakino.

— Honestamente, estoy fuera de opciones en esta clase de situaciones.

Después de ese evento, ellos dejaron el vagón pretendiendo perseguir a Paya the Kid, y se reagruparon de nuevo con Haruha y Payakino que habían regresado más temprano. Ellos se las arreglaron para irse de la escena sin responder nada….. tal vez, él no estaba realmente seguro.

Payakino le aseguró tranquilamente.

— ¿De qué estás hablando? Esta es una parte de mi trabajo como una NPC niñera. No tienes que preocuparte por eso, todo lo que sucedió hoy será atendido por las personas de arriba, así que está bien. Ellos deberían haber eliminado toda la evidencia, ni siquiera un polvo suelto.

— Gracias…. Pero, suena un poco aterrador.

En fin, él aprenderá de este asunto y evitará tener más pensamientos ingenuos como antes.

Publicidad M-M5

— Puedo preguntar…. ¿Cómo debería tratar a Haruha desde ahora?

— ¿Cómo, dices?

— Cuando ella crezca más, ella podrá salir sin ser sospechada de ser una PC viajera nunca más. Pero, cuando ese momento llegue….. ¿Qué deberíamos hacer?

Publicidad G-M2



En efecto. Haruha posee una habilidad para desarrollar acciones independientes, en el mundo de “CtG” ella era un ser “libre”. Necesitaba protección por ahora, pero en el futuro, ella tendría que ser suficientemente independiente para actuar por si sola.

——— ¿Qué pasará cuando Haruha ya no necesite “Padres”?

No fue explicado en el manual extendido dado por Payakino.

— Ya veo. Tu preocupación es entendible, pero está bien considerarlo un poco más cuidadosamente.

— Cuidadosamente….. Incluso si lo dices, Haruha ya ha crecido tan grande. Probablemente llegue a nuestra edad en solo medio año.

— Sobre eso—

Las palabras de Payakino fueron cortadas.

Publicidad M-M2

Quién sabe cuándo apareció ella. Haruha estaba aferrándose al brazo de Payakino. Por como parece, Mifa estaba devolviendo las cartas al almacén de objetos, y sacando una caja musical maldecida que obtuvo recientemente en un intercambio.

— Oye, Payakino-san….

Clamp, que tuvo su mirada atraída por la vista de Mifa soltando un suspiro con su mirada hacia abajo, pasó por alto las palabras hacia Payakino.

Y así, él empezó a lamentar no haberlas escuchado más tarde—

— ¿Cuánto tiempo Haruha será capaz de estar como papí y mami?

***

 

 

Biii—————————

———iiii.

El ruido electrónico que hacía recordar al zumbido de los insectos que vibró a través del cuarto.

En cierto apartamento, la esquina de un cuarto alumbrado tenuemente estaba lleno con basura y ya había sobrepasado los muebles.

El objeto que estaba haciendo el ruido, pertenecía a un dispositivo usado por un hombre, el dueño de la casa.

Era un terminal Ramiel, usado para jugar [Cradle to the Glaive]. El mensaje “Malfuncionamiento” estaba mostrado repetidamente en la superficie semi-transparente del visor.

El sonido de error no se detendría para nada. Sin embargo, el hombre no reaccionó al sonido resonante justo al lado de su oreja.

Él simplemente tenía su espalda recostada sueltamente en la silla y dejó que la espuma en el borde de su boca se acumule y caiga.

Biiii—————————

El zumbido electrónico continuó vibrando dentro del cuarto pequeño. Y el cuerpo del hombre en el medio era similar a los gusanos en un montón de carne muerta.

Para siempre y por siempre…….

Este hombre fue encontrado después desmayado a la mitad de estar jugando un juego en línea y fue llevado al hospital por un familiar que lo descubrió. Fue reportado en las noticias al día siguiente. Sin embargo, no hubo testigos en el momento de su muerte.

En la vida real, él tenía un rostro limpio sin nada de barba, pero su apariencia en el juego era completamente diferente.

Publicidad G-AB



Es por eso que nadie sabría que él era el ladrón en el tren en Gunman’s Glaive que tuvo su garganta cortada por cierta chica.

 

 


[13] Referencia al personaje Hercule Poirot. Es un detective tipo Sherlock Holmes.

[14] Es ese juego de cartas que aparece muy seguido en los animes.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios