CtG – Zero kara Sodateru Dennou Shoujo

Volumen 1

Capítulo 1: Entrada

Parte 1

— Entonces, nos vemos mañana.

Las clases llegaron a su fin mientras el profesor salió de la clase con una sonrisa refrescante, entonces la clase 1-C empezó a ponerse ruidosa.

Yuu Kasugai no tomó atención a ningún tema que los otros estaban hablando y se levantó mientras sostenía su mochila.

Particularmente no llamaba la atención ni nada. Vestía su uniforme normalmente, aunque el color de su camisa sí violaba las reglas de la escuela, seguía estando bien, en todo caso él solo era un desconocido chico normal de dieciséis años.

Después que la puesta de sol se reflejó en sus ojos—lo que ciertamente era hermoso—se fue directo a la salida.

— ¡Oye, Yuu!

Quien lo llamó era un chico que llamaba la atención más que él. Su cabello tenía un color castaño claro y también era bastante alto. Con solo voltear su cabeza, Yuu responde.

— ¿Qué pasa, Kouta?

Yuu le respondió a su amigo, Kouta Itono. Ellos han sido amigos desde la primaria. Aunque su apariencia era más como un tipo animado que le cae bien a las personas inocentes y puras.

— Ha sido un tiempo, ¿quieres ir al centro comercial? ¿Recuerdas a esa persona de secundaria que derrotaste en un juego de pelea? dijo que quería enfrentarte de nuevo para la venganza.

Por como se ve, habían dos tipos de la clase esperando a Kouta. Usualmente charlan juntos con ambos durante los recesos, pero…….

— ….. Disculpa, no estoy de ánimo.

— Ya veo. Bueno, no se puede evitar.

Kouta asintió fácilmente y salió del salón juntos con los otros dos.

— Entonces nos vemos.

La sonrisa que dejó Kouta mientras se iba hizo que le doliera el corazón a Yuu. Como un amigo desde antes de la secundaria, entendía las “circunstancias” de Yuu. Ser cuidado por un amigo, que patético.

Aun así, simplemente no tenía ganas para cualquier conmoción con ellos. Y mientras lamentaba ser aburrido, esta vez finalmente caminó para salir del salón—pero una vez más se detuvo por una conocida.

— Fuyufu…..

— Si te aíslas demasiado, tu relación con los demás empeorará.

Fuyufu Kudzuchi.

Era una chica que perfectamente le entraría un uniforme talla S, una chica de estatura pequeña.  Era incluso más baja que Yuu, que era más bajo comparado con la altura promedio de los chicos. Yuu miró hacia abajo a su cabeza que parecía una muñeca envuelta en cabello negro lustroso.

Pero en contraste con su pequeño físico, su expresión facial era la de una adulta. Y a pesar de tener un rostro muy lindo, desprendía un ambiente que era difícil acercarse.

— Las personas le dicen a eso un “Solitario”.

Y esta parte de ella que le encanta decir cosas en exceso también debe tenerse en cuenta.

— ¿Qué pasa con eso tan de repente?

— Nada.

Mientras decía eso, la luz en sus ojos mostró el frio color de la condena.

— Ha pasado un mes desde que entramos a la preparatoria. Y en este momento crucial, no pude evitar ver al niño del vecindario con quien solía jugar perder incluso más amigos de los que ya  quedan, así que vine aquí para advertirte sobre eso. Soy muy amable, ¿cierto?

Había algunas partes que no podía dejar pasar, pero lo entendió. No estaba molesto por lo que ella dijo—dado que era la verdad—pero la palabra “niño del vecindario” llamó su atención.

¿Qué tanto quieres regresar en nuestra relación de la primaria?, él respondería.

— Y qué hay de ti, ¿tienes algún amigo?

En respuesta Fuyufu soltó un bostezo casual, que hacía recordar a la de un gato.

— el fin de semana estamos planeando ir a ver las tiendas de ropa, comer dulces en una cafetería, y tomarnos fotos coquetas y provocativas en un fotomatón, en total tres de nosotras. Desafortunadamente todas son chicas.

……… Era frustrante, pero no sonaba como una mentira. Fuyufu parece ser inamistosa, pero tiene algunos lados buenos, y también tiene el tipo de talento para construir una buena relación con otros.

Yuu, quien falló en el contraataque, solo podía quedarse parado mientras veía el piso silenciosamente.

— Entonces deja de preocuparte por mí, solo ve y diviértete.

— ¿Eh? Esas chicas están ocupadas con los clubs así que solo vine para jugar con un solitario que parece que no tiene nada que hacer.

Oh lo siento, ¿podría ser que no lo has notado?, mientras le veía a la cara con una mirada de lastima.

En contra de eso, Yuu solo podía apretar su puño y aguantar su frustración. Su esfuerzo valía algunos halagos, pensó, pero esa era una demanda imposible de hacer.

Solo podía suspirar. Era su error por pensar que Fuyufu lo animaría.

— Lo siento, pero no tengo tiempo que perder. Busca a alguien más.

Dijo mientras empezaba a caminar. Esto es a lo que llaman huir. Sabía que era imposible ganar contra Fuyufu verbalmente, si  continuaban quien sabría cuando se rompería su corazón.

— Ah……

La voz de Fuyufu desde atrás sonó horriblemente débil.

Pero ella no lo siguió.

Cuando claramente vio eso, aumentó su velocidad y salió.

La espalda de Yuu desapareció lentamente desde el corredor, y ella ni siquiera pudo despedirse.

— Jaahh…….

Con un rostro inexpresivo, Fuyufu Kotsuchi soltó un suspiro. Sentía como si lagrimas fueran a salir, pero se las arregló para mantenerlas. No era como si estuviera triste ni nada, solo que estaba un poco nerviosa.

Como la tensión se fue, las quejas empezaron a salir de su boca.

— Idiota….  chico cerrado.

Ella sabía que aún estaba impactado por su madre, pero ya ha pasado un año desde entonces, ya debería haber notado la actitud de su amiga de la infancia ahora. Solamente que…..

— Aunque me tomé la molestia de consolarlo.

— No, no, no…. ¡¡¡No lo estás consolando para nada!!!

Respondieron un grupo de tres chicas del club de softball y tenis de mesa que estaban observando a Fuyufu desde lejos.

Alrededor de diez minutos lejos de las principales vías férreas privadas cerca de la escuela, dentro de la famosa zona de mercado, había una silenciosa estación.

Y desde ahí salió del mercado, y después de 20 minutos de caminata llegó a su destino. Dicen que hace medio siglo el agente de bienes raíces compró toda esta área junta y la convirtió en un área residencial, pero por la baja tasa de natalidad ha habido muchos espacios vacantes.

En la parte posterior de esa área residencial justo encima de la colina, estaba una casa grande.

Estaba rodeada de campos y bosques verdes, la casa que parecía oscura y pálida incluso en plena luz del día se rumoreaba que estaba embrujada por los niños del vecindario.

Y en frente de esa casa embrujada, Yuu insertó una tarjeta llave y escribió la contraseña de la cerradura electrónica. Pssshhh…… el sonido de la presión del aire escapó a través del cilindro.

Abrió la puerta y entró a la casa. La luz solar del atardecer pasó a través de la esquina de la puerta. Cerró la puerta desde atrás y los sonidos de afuera fueron cortados y desaparecieron en el vacío.

Este es el lugar al que Yuu Kasugai regresa.

“……………”

No pensaba en nada en particular. Después de dejar algunos ingredientes que compró en el mercado en el frigorífico, caminó directo a la sala.

Lanzó en cualquier lugar su chaqueta y su mochila en el piso y se sentó en el sofá mientras seguía vistiendo su uniforme. Su terminal exclusivo de “CtG”, Rumeil, estaba encima de la mesa y fue dejado cargando.

Después de poner el familiar dispositivo en su cabeza, presionó el botón de prender. Una luz azul brilló desde el dispositivo, mostrando que estaba funcionando. Nnnnn…. el bajo sonido de comienzo, de alguna forma hacía cosquilleos en su estómago.

Y entonces, un sonido pudo ser escuchado——

Su consciencia empezó a desvanecerse, derritiéndose y cambiando….

En unos segundos, su consciencia ya no estaría en este mundo y habrá hecho un viaje a otro mundo.

***

Misión	Cazar veinte Goblins [1]
Dificultad	D
Tipo de misión	Subyugación de monstruos
Condiciones Especiales	Debe ser hecho por el jugador que recibió la Misión
Detalles	Para cazar a las tropas Goblin que habitan en la casa abandonada de la Imperial Ciudad Imperial “White Keter”. El rey que adora gladiadores excepcionales busca a una persona que está dispuesta a hacerse cargo de los Goblins absolutamente solo. Oh valiente héroe, muéstrame tu fuerza en esta ocasión perfecta.
Las recompensas son las siguientes……

Fue en ese momento que un icono de notificación de mensaje fue visto en la esquina de su visión y un ataque de un hacha fue hecho.

Ignorando el mensaje por un momento, rápidamente deslizó su espada de un filo, un seax [2], en la nuca del enemigo.

— Kuh……!

Quien soltó las voces bajas de muerte de la garganta, junto con su cabeza en el suelo, era el monstruo goblin. Lo que quedó de su cuerpo fue solo un montón de carne antiestética——

En los RPGs comunes, esos son los típicos monstruos sencillos y no son tratados diferente incluso en “CtG”. Era un oponente que incluso un principiante podría ganar en una batalla uno a uno. Pero al contrario, necesitas una considerable cantidad de habilidad para ganar contra un gran número de ellos.

Yuu (Clamp) miraba el cuerpo sin vida— y al momento siguiente, una gran cantidad de sangre empezó a fluir desde las heridas y salpicó un poco en la pared. La sangre que tiñe la pared parece haber salido del cuerpo muerto.

¡Cortado!

¡Asesinado de un golpe!

Como un efecto especial del resultado de su ataque, algunas palabras fueron mostradas con la sangre esparcida, era un sistema llamado “Descripción de Sangre”. Se dice que el sistema fue agregado por el diseñador gráfico y honestamente Yuu pensó que era de mal gusto. Pero si esto no existiera, algunos jugadores sentirían que falta algo.

— En verdad tienen un buen (mal) pasatiempo….

Murmuró mientras observaba sus alrededores. El pasillo de la casa abandonada estaba lleno con el olor de carne y sangre saliendo de los cuerpos de los goblins tendidos en el suelo. Aunque era un cadáver, por el hecho de que había perdido todo su HP lo hacía ver como nada más que un maniquí muerto que carecía de viveza y animación.

Y en la esquina de su visión estaba un icono parpadeante. Con cambiar su línea de visión él lo arrastró hacia el frente. Si era un mensaje normal, lo habría abierto después de terminar la misión, pero el color del icono era rojo—designado para una emergencia.

Aun había un goblin más ocultándose en el edificio abandonado. Pero no debería ser un problema si no ataca desde un punto ciego. Mientras descansaba su espalda en la pared, Clamp abrió el mensaje.

Remitente	Mifa
Contenido	De alguna forma ha nacido. Contáctame inmediatamente

Observó el mensaje por un tiempo.

— ¿Qué diablos es esto?

Es incomprensible. Era de Mifa con quien se “casó” después de derrotar al Megalon Evis. Su nombre incluso estaba escrito como el “remitente”, y el icono de un anillo estaba brillando al lado de su nombre.

Pero  no importa cuántas veces lo leyó, el contenido del mensaje era simplemente demasiado abrupto e imposible de entender. Bueno, en fin, decía que quería contactarlo.

— En cualquier caso, tengo que contestar……

Mientras dijo eso, sintió una presencia. Pero no había ninguna figura de un monstruo en su campo de visión— y en el momento en que miró hacia arriba, ¡el Goblin que estaba escondiéndose saltó hacia él!

Siendo agarrado completamente por sorpresa, no pudo lograr mover su espada o incluso esquivar. Es por eso que Clamp no hizo ni uno de los dos.

Casualmente soltó su espada y atrapó al Goblin con las manos vacías. Aunque era corto, el musculoso Goblin era pesado y fue empujado hacia abajo por el impulso. Mientras estaba siendo clavado en el piso, tomó un profundo respiro y entonces gritó.

— “¡Snatch!” [3]

Después del uso de la acción “Snatch”,  un sonido de notificación por su éxito hizo eco a través del edificio junto con una explosión de sangre.

Habilidad exitosa, robaste “Hacha de mano”

Al filo de la visión de Clamp estaba un mensaje que decía:

Lo que sucedió después fue que Clamp pateó el cuerpo del Goblin mientras equipaba simultáneamente el hacha y atacaba al Goblin con eso. Era extrañamente raro él que esté tan impaciente.

——— La “boda” que acababa de hacer para alcanzar su objetivo.

——— “Era dentro de un juego” pero….

No podía no ser curioso. Es cierto, el mensaje….

— ¡Es de Mifa!

Cuando destruyó la cabeza del Goblin como si destruyera una sandía, el mensaje dejado abierto se manchó de rojo por la sangre esparcida.

[1] Duendes

[2] Espada corta

[3] Robar