Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 2: ¡Aun con Chuunibyou, Quiero ser una Bruja!

Capítulo 5: ¡Destruyendo esta Fortaleza Irracional!

Parte 6

La fortaleza movible que perdió sus patas repentinamente se estrelló contra el suelo con un gran sonido. Después que su parte baja golpeara la planicie, se deslizó hacia el pueblo con por la inercia.

Pero el objeto gigante deslizante no golpeó la barricada ubicada delante del pueblo, deteniéndose justo delante de Darkness quien estaba parada justo delante.

Las patas se destruyeron en pedazos con el sonido de explosiones y cayeron hacia las cabezas de los aventureros.

El lado que Wiz era responsable no tenía nada cayendo, la explosión destruyó los pedazos en polvo.

Por otro lado, había varias piezas grandes de residuos cayendo por aquí.

Lo que significaba que…….

— Ugh…. Es lamentable….como se esperaba de una lich. Parece que mi nivel no es tan alto como para ganar contra la explosión mágica de Wiz…..

Megumin murmuró boca abajo en el suelo, y parecía disgustada.

Ayudé a ese cuerpo frágil a levantarse, y Megumin dijo con su su mana exhausto y un rostro pálido.

— No, no quiero perder…. La próxima, la próxima vez…. ¡definitivamente…..!

— Buena chica, lo hiciste bien. Wiz es una lich poderosa, es normal que te gane. Solo trabaja más duro la próxima vez. Mira, logramos nuestro objetivo, bien hecho.

Estaba planeando cargarla a un árbol para que descanse, pero la pálida Megumin se rehusó a soltarme.

— ¡Una vez más…..! ¡Otra oportunidad! ¡Definitivamente probaré que mi explosión es el más poderoso…..!

— ¡Su, suéltame, detente! ¡No jales mi pantalón! ¡Lo entiendo, tú eres la mejor cuando se trata de explosiones! Debe ser debido a algo, es cierto, ¡porque tu condición no era demasiado buena! Está bien, cuando recobres tu mana, veré tu hechizo explosión, ¡así que descansa tranquilamente en un lugar seguro!

Puse a Megumin bajo la sombra de un árbol y la recosté. Como los otros aventureros estaban esquivando los residuos que llovían, Aqua y Wiz vinieron a mi lado.

En cuanto a Darkness, no estaba perturbada por los residuos que llovían y no se movió con sus ojos bien abiertos.

Cuando levanté mi cabeza para observar el cuerpo gigante del destroyer, la fortaleza que había perdido sus patas estaba en silencio.

Cuando los residuos cayendo como lluvia se detuvieron, los aventureros finalmente se calmaron lo suficiente para entender la situación, jadeando en admiración.

Pero no necesitaríamos trabajar tan duro si las cosas pudieran arreglarse tan fácilmente.

En un momento como este, teníamos que ser cuidadosos con nuestras palabras, y evitar dejar escapar el cliché “¿funcionó?” y levantar una bandera. Necesitábamos ser vigilantes, rodear al destroyer lentamente, ¡y no jactarnos…..!

— ¡Lo hicimos! Que fue eso, pensé que sería poderoso con un nombre increíble como fortaleza destroyer, pero que decepción. Está bien, ¡regresemos y tomemos una cerveza! Después de todo derribamos al objetivo recompensado por un país, ¡me pregunto cuanto serán las recompensas!

— ¡Idiota! ¡Por qué te gusta actuar en esa forma tan cliché! ¡Si dices algo como eso…..!

Escuchando lo que dijo Aqua, hice todo lo que pude para detenerla.

…… Pero, fue demasiado tarde.

— ….. ¿? Qué, qué sucedió, ¿Por qué hay un temblor?

Wiz quien vino con Aqua miró hacia la gran fortaleza movible inquietamente.

El temblor que estaba temblando la tierra vino desde el destroyer.

Los aventureros también estaban viendo a la fortaleza movible inquietamente.

De pronto.

— Esta máquina ha detenido su funcionamiento. Esta máquina ha detenido su funcionamiento. No es posible gastar la energía no usada y liberar el calor, a los operadores por favor evacuar la máquina. Esta máquina ha…..

La voz mecánica grabada vino desde dentro de la fortaleza una y otra vez.

— ¡Mira lo que has hecho! ¿¡Por qué siempre tienes que arrastrar después de lograr algo!?

— ¡Espera! ¡Espera está bien! ¡Esto no es mi culpa! ¡Ni siquiera hice algo esta vez!