Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 2: ¡Aun con Chuunibyou, Quiero ser una Bruja!

Capítulo 2: ¡Otorguémosle Paz al Amo de este Laberinto!

Parte 4

La Aqua de hoy era diferente a lo usual.

Sí, totalmente diferente a la arch priest de chiste que era.

Tampoco era la diosa de banquetes o de endeudamiento.

— Almas perdidas vagando en los calabozos fríos, descansen en paz. ¡Turn undead!

Ahora mismo ella era justo como una diosa divina al estar purificando a los muertos vivientes con hechizos de área.

———En cuando a mí, yo subestimé el calabozo.

La combinación de visión nocturna y ocultación era útil durante momentos peligrosos.

Y eran efectivos contra la mayoría de los monstruos.

Pero, como Aqua dijo, para los muertos vivientes que habían estado vagando en el frio calabozo por mucho tiempo, los seres vivientes brillaban muy fuertemente.

Dado que hace unos momentos, habíamos purificado a muchos muertos vivientes.

Si estuviera solo, hubiera sido rodeado y golpeado hasta la muerte por los muertos vivientes.

En verdad no sabía que encontraríamos tantos monstruos de tipo muerto viviente en los calabozos.

Solo podía reflexionar sobre mi ingenuidad.

Aqua respiró en alivio después de terminar la purificación.

— Gracias por tu duro trabajo. Eh, has sido de gran ayuda, hubiera sido peligroso si hubiera venido solo.

Aqua, quien escuchó mi alago, no fue para nada modesta.

— ¿Vaya? ¿Finalmente estás viendo mi verdadero valor? ….. En fin, ¿Dónde están los tesoros? Pero este calabozo ha sido explorado tantas veces, así que tampoco estoy esperando mucho.

Habíamos llegado a una parte profunda del calabozo.

Era profundo, pero este calabozo solo tenía un piso, así que no significaba una profundidad como debajo de la tierra.

Pero, era bastante amplio.

Aqua quien afirmaba ser capaz de ver tan claro como el día en la oscuridad, marcó la pared con una tiza siempre que llegaba a una esquina.

Aventureros normales haciendo una exploración estarían vigilando tensamente las trampas, antorchas, y haciendo el camino mientras procedían cautelosamente.

Pero para nosotros quienes podíamos movernos fácilmente en la oscuridad, podíamos llegar más profundo conmigo como guía detectando enemigos.

Podríamos habernos retirado después de confirmar que el método de exploración era viable, pero dado que vinimos hasta aquí, aun queríamos obtener algún tesoro o algo valioso antes de irnos.

Después de asegurar que el cuarto de adelante no tenía trampas o la presencia del enemigo, entré cautelosamente como si estuviera caminando en hielo delgado.

Viendo alrededor del cuarto…

— ….. Tch, no hay nada bueno aquí.

— Oye, Kazuma, la forma en que estabas explorando y el dialogo que dijiste me dio la ilusión de que somos ladrones.

No lo digas, también tuve esa sensación.

Me sentí un poco culpable cuando pensé en las personas que desafiaron al calabozo de frente.

— ….. ¿? Oye, Kazuma, de ese lado, parece haber algo allí.

Aqua encontró algo en la esquina del cuarto.

Aqua y yo fuimos a la esquina del cuarto juntos y encontramos…..

— Oye, ¡Es un cofre de tesoro! Es grandioso Kazuma, ¡estuvimos bien en explorar el calabozo!

Apuradamente reprimí a Aqua quien estaba dirigiéndose hacia el cofre de tesoro alegremente.

— Oye, espera, espera. ¿No crees que es raro que un cofre de tesoro aparezca en el calabozo donde cientos de personas lo han explorado? …… Hmmm, como lo sospechaba, la detección del enemigo está respondiendo.

Y por supuesto, la respuesta estaba viniendo del cofre de tesoro delante de nosotros.

Ya veo, ¿así que este era el legendario cofre de tesoro falso?

— Ah…. así que este es un monstruo imitador de calabozo. Es lamentable, pero no queda de otra….

Aqua lanzó algo al cofre mientras hablaba.

Era la botella vacía del removedor de esencia que usé antes.

La botella dibujó un arco en el aire y cayó hacia el suelo cerca del cofre de tesoro.

En el momento que la botella golpeó el suelo, las paredes y el piso alrededor empezaron a temblar, y el cofre de tesoro abrió su boca gigante y tragó la botella por completo.

Las paredes y el piso que parecían ser parte del calabozo estaban chapoteando. Parecía estar masticando la botella que acababa de tragar.

— ¡Que, que asqueroso! ¡Que es eso!

¿Creo que ella dijo, “monstruo imitador de calabozo”?

— Como el nombre del monstruo lo dice, no puede moverse, pero una parte de su cuerpo puede imitar la forma de un cofre de tesoro o dinero, atrayendo a la presa para que tome la carnada. A veces tomara la forma de un humano, y cazar los monstruos que cazan a los humanos.

Incluso come monstruos, ¡Que aterrador!

Hablando de eso, los chicos en el gremio sí mencionaron al monstruo imitador de calabozo.

Escuché que podías detectarlo fácilmente con la habilidad detección del enemigo, pero esto es demasiado….

En fin, la lucha por la supervivencia también se aplica a las criaturas de los calabozos.

No es fácil vivir en este mundo.