Fire Girl

Volumen 1 – Primer Volumen: Maga de la Tierra Imaginaria

Capítulo 4

Parte 1

Temprano por la mañana en el hogar Hinooka.

Después de ver a su padre afuera mientras conducía al trabajo temprano, Tsuyu abrió el periódico de la mañana en el patio de su casa.

El aire fresco de la mañana se deslizó a través de las mangas de su pijama.

Los destellos de cielo despejado se rompían a través de la capa de nubes por encima, lo que indica que el clima de hoy no estaría mal.

“Así que Kobo-chan esta finalmente en la escuela secundaria también…”

El sonido de los frenos chirriantes resonó a través del aire. Parecía haber llegado desde el porche.

Sonaba diferente de los frenos de la bicicleta del cartero a los que estaba acostumbrada escuchar. No era uno de las vendedoras de Yogurt y leche tampoco.

Cuando Tsuyu giró para mirar por la puerta, un chico con un uniforme de preparatoria estaba allí montado en una bicicleta y masticando lo que parecía ser pan. Era Touya.

Al darse cuenta de que Tsuyu asomó la cabeza por la puerta, Touya apresuradamente terminó de tragar su comida.

“¡Buenos días!” Touya alegremente dijo.

“… B-buenos días,” Tsuyu respondió con timidez, mientras que mantenía abierto su periódico.

¿Quién es éste? ¿Qé  está pasando?

¿He estado en pijama? ¿Debo denunciarlo? ¿Debería?

Un montón de signos de interrogación corrían a través de la cabeza de Tsuyu.

Después de mirarla detenidamente, Touya hizo una pregunta.

“¿Eres la hermana pequeña de Hinooka?”

Tsuyu simplemente asintió.

Touya luego sacó su teléfono celular y confirmó la hora.

“… ¿Es Homura sigue durmiendo?”

Tsuyu asintió de nuevo y, a continuación, después de un momento, rápidamente corrió hacia el interior y hasta el segundo piso de la casa.

“¡Homura, Homura!”

Ella saltó a la habitación de Homura sin tocar primero y se moviendo bruscamente las sabanas de cama despertando a Homura, quien estaba durmiendo mientras se enrollaba en una bola en su cama.

“¡Despierta, Homura!”

“… ¿Qué es lo…? Todavía estoy con sueño, sabes…”

Homura miraba a Tsuyu con los ojos medio cerrados.

“¡Hay alguien esperando en la puerta!”

“…… Podrían ser algunas vendedoras de Yogurt y leche…”

“¡No es una vendedora de Yogurt y leche! ¡Un hombre desconocido! ¿Alguien que te conoce? ¿Un ex novio? ¿¡Un acosador!? Entonces, ¿lo denuncio? ”

“… ¿Eeh ~? ¿Quién es ahora…? ”

Ella lentamente se arrastró fuera de la cama con las manos y los pies y se dirigió hacia la ventana para mirar hacia afuera.

El sentido de gravedad de su hermana más joven, que era bastante deficiente, en primer lugar, había fracasado por completo al despertar totalmente Homura.

“¡Homura, tus botones!”

Homura se asomó por la ventana.

Tsuyu se movió rápidamente detrás de ella y cubrió el frente abierto de la pijama de Homura.

Touya agitó la mano desde el porche.

“¡Buenos días, Hinooka! ¿Estás despierta por fin? ¡Date prisa y baja!”

“……”

Homura finalmente se detuvo mirando hacia abajo con aire ausente mientras sus ojos entraron en foco.

“¿Qué haces en frente de mi casa, Touya-kun?”

“¿De qué estás hablando? Ya te dije ayer, ¿recuerdas? ”

“¿Qué cosa?”

“Correr. ¡Nos pusimos de acuerdo para salir a correr juntos! ”

“… Ah… Ah… Bien, bien. Ye hice prometer eso”.

“¿Estás bien?”

“Lo siento, sólo tienes que esperar un poco.”

“No voy a esperar más de cinco minutos.”

Después de llevar su cabeza hacia atrás dentro y cerrar la ventana, Homura comenzó a cambiarse lentamente la ropa.

Se puso algo de ropa de ejercicio que casi nunca se había utilizado. Lo había comprado en algún momento en el pasado para que coincidiera con los gustos de su novio en el momento.

“¿Qué vas a hacer con tu pelo?”, Preguntó en un tono Tsuyu hundido.

“Mmm, no, está bien.”

Después de quitarse su pijama, Homura miró al espejo de su tocador y asintió con alivio. Quitó la etiqueta de la tienda donde compró la ropa unida a su camisa.

“No puedo hacerlo esperar demasiado tiempo. Es mi culpa por dormir, después de todo, lo haré”, dijo Homura cuando tomó una gorra.

“¿Quién es ese tipo?”, Preguntó Tsuyu con una cara sospechosa.

Había un montón de cosas que quería preguntar, pero eso le concierne a la mayoría.

“¿Hmm? Es un amigo de la escuela”.

“Ah, bien, él está usando un uniforme de la Preparatoria Seiran… Por lo tanto, ¿es tu nuevo novio?”

“Las cosas serían más sencillas si ese fuera el caso.”

Tsuyu se acercó a la ventana y se asomó hacia abajo al porche a través de las cortinas.

El chico en cuestión, sin nada más que hacer, estaba haciendo un truco en el que se movía con su bicicleta en el acto.

“… Homura, ¿es ese el tipo de persona que te gusta?”

“Como he dicho, no es mi novio,” Homura dijo mientras hábilmente recogía el pelo detrás de su cabeza. Con su gorra ya lista, estaba preparada. “La verdad es que no entiendo muy bien tampoco.”

Tsuyu miraba con reproche a Homura, quien se veía bien, no importaba lo que llevaba.

“En cualquier caso, parece que va a venir aquí cada mañana a partir de ahora.”

Homura repente dijo algo muy extravagante al comienzo de la mañana.

Se habría convertido en una escena de carnicería si su padre estuviera todavía alrededor para escuchar eso.

“¿Eh? ¿¡Cada mañana!? Oye, espera, ¿M-mamá…!? ”

Al igual que ella trató de pedir ayuda a su madre en el primer piso, Tsuyu oyó el sonido de la apertura de la puerta delantera, y ella corrió a la ventana de nuevo.

Allí, vio a su madre Serina justo cuando ella estaba afuera.

Ella estaba entregando un vaso de jugo de Touya, quien la estaba saludándola cortésmente con una reverencia.

“Ya le dije a mamá sobre él ayer por la tarde.”

“Gununu … A-Al menos reúnanse en la noche en lugar de esto…”

“Muy bien, perfecto.”

Homura terminó de vestirse a sí misma frente al espejo. Emocionalmente, por lo menos, se sentía como una atleta competente.

Ella tuvo que hacer esperar a Touya otros diez minutos con el fin de lavar su cara.

Cuando Homura lo hacía, Tsuyu pudo escuchar la conversación entre Touya y su madre quien estaba actuando amistosa con él.

Ahora que había llegado a esto, Tsuyu no tuvo más remedio que buscar el apoyo de su padre.

“Ah, eso es correcto. Tsuyu, préstame tus zapatos”.

“¡Usa los tuyos!”

***

Pausa para almorzar.

Homura resueltamente inclinó la cabeza a modo de disculpa a sus amigos en el almuerzo.

“Lo siento, Makino y todo el mundo. Voy a tomar el almuerzo en otro lugar por un tiempo a partir de hoy… ¡Realmente lo siento! ”

Homura se postró a modo de disculpa con ambas manos en su escritorio.

“… ¿Que acabas de decir?”

En el aula durante el almuerzo.

Las otras chicas que estaban sentadas con sus pupitres juntas parecían siluetas de mal agüero con la luz del sol desde la ventana a sus espaldas.

Se entrelazaron sus dedos mientras descansaba sus codos sobre sus escritorios y susurraron solemnemente una a la otra.

“Es un muchacho.” “Es un muchacho.” “Ella no va a volver nunca más.” “Fue una corta amistad.”

Makino apoyó una pierna sobre una silla y se inclinó hacia delante amenazadoramente.

“Oye, Hinooka. Si hacemos que parezca que vos [you: tu… ya: vos XD] te puedes salir de nuestro territorio y ser respetada con tanta facilidad, será va a un mal ejemplo, ¿vos sabes?”

“……” Homura temblaba en silencio.

“¿Debo darte de baja…?”

Makino hizo con su mano una pistola y la puso ante el rostro de Homura.

Su dedo suavemente tocó la mejilla de Homura, haciéndola saltar de un salto.

“Hyah.”

“… Hinooka-san, tienes marcado un borrador en su cara.”

“¿Eh…? N-No lo creo”.

“Estabas dormida en tu escritorio antes.”

“Ah, tienes razón. La marca de borradores [MONO] está grabada en tu cara. ”

“No, no lo está”

“Entonces, ¿acaso será [Dostellar]?”

“¡No!”

La risa llenó el área alrededor del grupo de escritorios, con Homura medio llorando media de risa en el centro.

Makino habló con suavidad.

“Decidiste participar en el concurso de almuerzos preparados durante el Festival Shinryoku, ¿verdad?”

“S-sí.”

Había un gran almuerzo preparado en el bolso que Homura llevaba, junto con una revista de recetas por debajo de ella.

Con apariencia de sabia, era bastante “simple”, pero ser de fácil comprensión era uno de los puntos positivos de Homura.

“¿Es eso así?”

“Entonces, eso significa que estarás ocupado durante dos semanas. Buena suerte.”

“¿Quién va a probar los almuerzos? Me siento con un poco de envidia”.

“Sí. Qué lástima. Hablar contigo es siempre interesante, Hinooka-san. ”

“Al principio, pensé que eras una persona más tranquila, y era un poco difícil hacer réplicas de ti.”

“¿Cómo decirlo, es como si siempre hicieras contra-ataques, supongo?”

“¿Contra-ataques?” ¿Es de algún juego de lucha?

“Bien bien. Es como esperar que la otra persona haga un ataque contrario a una broma y luego sea lanzado en la dirección opuesta con un movimiento vertical.”

“No lo entiendo en absoluto. ”

“Por decirlo de otra manera, tienes el valor para jugar con los demás”.

En ese momento, Homura sentía como si estuviera envuelta en una atmósfera feliz como cuando estaba en la secundaria.

De mala gana, salió de la clase.

“……”

Homura miro inadvertidamente sobre la clase mientras se iba, pero Kujou-san no estaba en ningún lugar para ser vista en el aula a la hora del almuerzo de hoy también.