Fire Girl

Volumen 1 – Primer Volumen: Maga de la Tierra Imaginaria

Capítulo 1

Parte 2

Cuando llegó a la estación, Homura recibió la respuesta largamente esperada de su texto anterior.

Ella abrió su teléfono mientras se dirigía a la plataforma del tren.

Si fuera a volver a la estación Honmachi de aquí para ir a la cafetería, ella tendría que ir a la plataforma opuesta por las escaleras, pero no tardaría mucho tiempo.

Pero la expresión de Homura, que había aflojado en la expectativa, endureció la cara por el contenido de la respuesta.

‘Lo lamento. No puedo salir a jugar por un tiempo. Será para la próxima vez. Lo siento mucho.’

“…La próxima vez…”

Ni siquiera podía contar con su amigo de sus días de escuela intermedia, que ahora iban a otra escuela.

No, no es eso. Tal vez sólo he sido abandonada.

Cuando fue a la puerta de entrada de la estación local, la mujer siempre estaba repartiendo folletos allí. Llevaba un suéter de verano azul claro cubierto de pelusa. Homura decidió ignorarla.

Después de que ella llegó a casa, se cambió de ropa y se dejó sin fuerzas en su cama, en un intento de convertirse en uno con ella.

Poco después, alguien llamó a su puerta.

“¿Homura?”

Incluso cuando la puerta se abrió, Homura no se movió de su posición.

“Hubo una llamada telefónica de tu novio antes.”

Homura murmuró algo en su almohada, pero sus palabras eran muy probablemente no inteligibles.

Mientras miraba asombrada al ver a esta forma de vida gelatinosa, la chica que había entrado en la habitación continuó hablando.

“Dijo algo sobre estar arrepentido y con ganas de llorar, a pesar de que le dije que tenía a la persona equivocada en el teléfono, él no me escuchó en absoluto”.

La segunda hija de la familia Hinooka, su hermana menor, Homura Tsuyu, era a menudo confundida con su hermana debido a sus voces similares.

“Más bien, ¿por qué le has dicho el número de la casa? ¿Podrías parar con eso? Yo soy siempre la que contesta el teléfono aquí. Oye, ¿estás escuchando?”

“Hrmm.”

La hermana mayor giró una poco su cara resignada hacia su hermana menor.

Como de costumbre, Tsuyu se inclinaba sus gafas mientras tenía una expresión molesta.

“Ya rompí con ese tipo.”

“Hmph.”

La hermana menor se cruzó de brazos y refunfuñó.

“No parecía que ustedes dos estuvieran saliendo, sin embargo. ¿No acabas de hacer que él te ayude con tu estudio? ”

“Hrmm…”

Era exactamente como su hermana, dijo.

Una vez que los anuncios de los tumultuosos resultados de los exámenes para el ingreso a la escuela secundaria habían pasado, él había sido el que tomó indirectamente el tema de la ruptura.

Sería bueno si fuéramos a la misma escuela juntos. Sin embargo no era como si hubiera creído en tal conclusión de fantasía. Simplemente había sido feliz de tener el estado de ánimo de “compartir el mismo objetivo”.

Pero, como si hubiera sigo algún error, Homura, quien tuvo un tutor, fue aceptada en su escuela de destino, mientras que él, su tutor, no pasó las pruebas de acceso.

Al parecer, había tipos que estaban con frecuencia en los primeros lugares de los exámenes de prueba con excelentes resultados, pero eran débiles cuando se trataba de algo real.

“Has utilizado a alguien una vez más, ¿no?”

“Eso no es-”

“¡Ah, qué triste! ¿Todos los chicos con los que salías no han terminado en desgracia?”

“……”

Homura no podía negarlo.

Pensándolo bien, había sido una relación de solo estudiar para los exámenes.

Odiaba tener que disculparse como si ella fuera la víctima y el infractor, por lo que simplemente había ignorado sus mensajes de texto varias veces.

Su antiguo novio era de muy consciente de su nivel de habilidad académica, y entendía muy bien que tan mal adaptada estaba ella con el ambiente de estudio en su escuela actual.

“¿Vas a dejar confusamente las cosas ahí nuevo? Necesitas tener claridad de tu propio error. Ese chico se siente responsable, sabes”.

“Cállate ya… cliente regular de la sección tras-la-cortina en Tsutaya”.

“¿Qué diablos es eso?”

“Una niña sin experiencia con conocimiento superficial.”

La hermana más joven se encogió de hombros.

“La cena estará lista en poco, así que no te duermas y ven abajo.”

“Ugh.”

La hermana menor salió de la habitación hacia abajo. El bolso de Homura se desplomó en el suelo.

Hablando de eso, ella había lanzado el folleto que había recibido allí.

Intentó alcanzarla mientras estaba acostada boca abajo, pero no pudo llegar a ella en absoluto.

Después de un rato, ella ruidosamente pateó las piernas contra la cama, pero ella inmediatamente recordó que estuvo caminando un largo camino a casa y paró.

***

“La siguiente, Hinooka.”

Al día siguiente en la escuela.

La clase actual era Clásico, o, más bien, japonés moderno.

El aula era bastante tranquila, pero Homura podía sentir que la atención de los otros estudiantes se concentraba en ella.

El sudor corría por la mano de Homura mientras se levantaba con su libro de texto en la mano.

Ella rebobinó su grabadora mental y repitió la pregunta del profesor a si misma.

Se trataba de un determinado poema insignificante.

“Chieko dice que no hay cielo en Tokio”.

“Así es, que uno.”

La profesora se llevó la mano contra el libro de texto enrollado que sostenía.

“Chieko es un enfermo mental. Por supuesto que hay cielo en Tokio. Así que, ¿qué acaba de decir Chieko aquí? ”

“… Quería ver el cielo sobre el monte Atatara.”

“El autor de este poema está diciendo que este es el verdadero cielo para Chieko. Es dudoso si Chieko estaba hablando de manera convincente. Ahora bien, ¿por qué no intentas pensar en los sentimientos de Chieko?”

La profesora ligeramente se sentó en su escritorio y cruzó las piernas. Sus modales eran bastante malos.

Vestía jeans apretados azul índigo.

“¿Chieko es simplemente una mujer egoísta? ¿Qué piensas?”

El autor ya había dado una respuesta, ¿no era suficiente? ¿Qué estaba haciendo este profesor, preguntando a todos ellos al respecto?

“… Chieko tiene un montón de fuertes recuerdos de monte Atatara, así que, creo que ella quería ver el cielo de esa montaña de nuevo.”

“Hmm. ¿En otras palabras?”

¿En otras palabras? ¿En otras palabras?

“Ella quería escalar el Monte Atatara…”

Una leve risa se escuchaba en el salón de clases, haciendo que los oídos de Homura se tornaran rojos.

“Puede ser. Tal vez no. No sabemos la verdad del asunto. Hay otro poema donde aparece el monte Atatara. Vamos a tratar de leer que uno la próxima”

La maestra le indicó a Homura para sentarse con un gesto.

Sentía como si quisiera desaparecer, Homura volvió a sentarse en su silla.

***

Hora de comer.

Homura les preguntó indirectamente a sus compañeras de clase que estaban alrededor de su escritorio.

“¿El Club de Exploración? ¿Te uniste al Club de Exploración, Hinooka-san? ”

“Err, no. Me invitaron a unirse ya que no estoy en ningún club. ¿Sabes algo al respecto?”

“Hmm… Yo sólo sé lo que escribieron sobre él en la guía de la escuela.”

“Sí.”

Sus compañeras de clase trataron de recordar, mientras que comían sus almuerzos.

“Si no recuerdo mal, el Club de Exploración se formó hace tres años.”

“¿Tres años? Sigue siendo bastante nuevo”.

“No he escuchado muchos buenos rumores sobre eso.”

“¿Oh?”

“Tampoco da ninguna ventaja a la preparación para la universidad.”

“Cierto. Las actividades del club consisten en [la exploración], después de todo”.

“El asesor de mi club estaba refunfuñando acerca de cómo tiene el mayor presupuesto del club en la escuela. Mira allí.”

Uno de sus compañeros de clase señaló fuera de la ventana.

Homura se dio la vuelta en su asiento para mirar el patio de la escuela.

“Los edificios al lado de la posta de atletismo no pertenecen a los clubes deportivos. Y hay un edificio de aspecto rudo un poco más allá de eso, ¿lo ves allí? ”

“¿Ese edificio que está más cerca a la ladera de la montaña? Eh, Te refieres a… ”

“Eso es correcto. Esa enorme mansión fue únicamente construida para el Club de Exploración. Comparado con eso, mi sala del club es como un armario de celador”.

“Ahora tengo algo de ganas de ir allí~”

“De ninguna manera, de ninguna manera. El lugar está evidentemente asegurado por Secom. Su seguridad es muy estricta, después de todo”.

El edificio de dos pisos, que tenía una cúpula de observación astronómica en su azotea, se parecía un poco a un centro de investigación.

Homura seguramente había pensado que se trataba de una instalación pública que abría los fines de semana o algo así.

“En primer lugar, hay algo también, ¿sabes? necesitas ciertos aptitudes para unirte al Club de Exploración. Hinooka-san, ¿tienes los aptitudes?”

Homura negó con la cabeza, oír hablar de este asunto de las aptitudes por primera vez.

“Touya-kun no dijo nada sobre eso…”

Uno de sus compañeros de clase abrió mucho los ojos y se inclinó hacia adelante con gran interés.

“Por Touya, te refieres a Touya Takumi? Él es de la misma escuela secundaria que yo. Heeh, así que se unió al club de la exploración. Eso es inesperado”.

“¿Por qué?”

“Él estaba en el club de kendo en la escuela media. Él era muy fuerte. Usaba el estilo de dos espadas. Incluso participó en los torneos escolares”.

“¿D-Dos espadas?”

Era completamente diferente a la imagen mental que tenía Homura del kendo.

“Él podría adaptarse a ti, Hinooka-san. Bueno, es un poco breve, sin embargo.”

“¿No está bien? ¿Qué tal si intentas unirte al club de Exploración, entonces? ”

“¿Eh…?”

Ahora que estaba siendo alentada por los que la rodean, Homura finalmente se sintió interesada en unirse.

¿Pero cuántas veces antes había cometido un error de esa manera?

Homura dio una sonrisa y tomó un pedazo de pollo frito con las puntas de los palillos.

“Pero algo así como el Club de Exploración realmente no me conviene. Y no tengo ninguna aptitud particular tampoco…”

“Hmm, eso es cierto.”

Por lo tanto, el tema del Club de Exploración alcanzó una pausa y la conversación cambió al tema de un drama extranjero.

Era un espectáculo del que Homura no había oído hablar antes, y era un drama político en eso. No entendía que divertido tenía en ello, pero ella decidió simplemente reír junto con ellos como si entendiera. Era molesto.

La pesada sustancia gelatinosa conocida como el aburrimiento y alienación pesaba sobre ella.

Si el aula no fuera un área pública, se habría convertido inmediatamente en una forma de vida amorfa y disuelta desde la punta de sus pies.

“Según los rumores, va a haber alguna proclamación u otro…”

“¿Eh?”

Los hombros de Homura endurecieron.

Uno de sus compañeros de clase le hizo señales con sus ojos. Había un chico mirando alrededor de la entrada del salón.

“… Touya-kun.”

“Hey, Hinooka!”

Una voz resonó en el frio salón de clases.

Empujada por sus amigos de almuerzo, Homura se levantó de su asiento con una larga expresión.

“¿Has pensado en tu respuesta a mi pregunta de ayer?”

Él la saludó así sin tener relación alguna con sus compañeros de clase.

Con un rostro perfectamente formal, ella lo empujó hacia el pasillo tan rápido como sus pies podían.