Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 1: Ah, Mi Diosa Inútil

Capítulo 4: ¡Terminando Esta Batalla Buena Para Nada!

Parte 5

— ¡”Create water! ¡”Create water”! ¡”Create water”!

— ¡Hmmp! ¡Wuah! ¡Esto estuvo cerca!

Conmigo al frente, los magos en todo el lugar empezaron a lanzar hechizos.

Viendo el agua caer desde arriba, Beldia se las arregló para esquivarlo todo.

¡Maldición, sabía que esta podrá ser su debilidad, pero el problema es que el ataque no le puede caer!

Los otros magos empezaban a frustrarse.

Si esto continua, antes de que podamos vengarnos de Beldia, el mana de todos se agotará.

En ese momento.

— Oye, ¿Por qué están jugando? ¿Por qué están jugando con agua con el jefe de la armada del rey demonio? Yo estaba trabajando seriamente, así que ¿Cómo pudieron empezar a divertirse, Kazuma? ¿Eres un idiota?

Que le pasa a esta chica, quería darle una bofetada.

Mientras estaba lanzando mi hechizo de agua con todas mis fuerzas, Aqua, quien se había ido a algún lado todo este tiempo, estaba caminando lentamente diciendo cosas tontas.

— ¡Es agua, agua! ¡La debilidad de este tipo es el agua! ¡Y tú eres una diosa del agua cierto! ¿O solo eres una diosa falsa? ¿Ni siquiera puedes convocar agua?

— !? ¡Ya es hora de que recibas un castigo por insolente! Que es eso de diosa falsa, ¡Yo soy una verdadera diosa! ¿Agua, quieres hablar de agua conmigo? Tu débil chorro no es nada, ¡incluso puedo convocar un diluvio! ¡Discúlpate! ¡Por acusarme de ser una diosa falsa, discúlpate!

¡Como si pudieras!

No, si puedes hacerlo, ¡entonces hazlo ahora!

— Después me disculpare todo lo que quieras, ¡si puedes convocar agua, hazlo ahora, diosa inútil!

— ¡Waahh! ¡Me dijiste diosa inútil! ¡Mira bien, te enseñare el verdadero poder de una diosa!

Después de discutir por un momento.

Aqua dio un paso adelante por lo que dije.

Algo parecido a niebla empezó a flotar por su lado….

…. ¿Eh?

— Pequeños insectos, su agua es inefectiva contra…… ¿?

Beldia vio a Aqua y dejó de moverse.

¿Debería decir como se esperaba de un jefe de la armada del rey demonio?

La acción inminente de Aqua hizo que sintiera el peligro.

O mejor dicho, incluso las personas alrededor que podían usar magia estaban mirando a Aqua con ojos de preocupación.

Aqua no se incomodó por la situación alrededor de ella y murmuró.

— Mi familiar que vive en este mundo….

La niebla alrededor de Aqua se convirtió en gotas de agua, flotando alrededor de ella.

Podía sentir poderosa magia en cada gota.

— La diosa del agua, Aqua te comanda………

……. Tuve un mal presentimiento sobre esto.

El aire alrededor de ella tembló.

Esta sensación tensa era similar a Megumin cuando lanzaba sus explosiones mágicas.

¡Esto significaba que el hechizo que estaba a punto de lanzar tenía el mismo nivel de peligro….!

Beldia, que estaba peleando contra nosotros, probablemente también sintió lo mismo.

Le dio la espalda a Aqua sin dudarlo y se preparó para correr…..

…….. ¡Pero, Darkness apareció delante de él!

Aqua abrió ambas manos.

— ¡”Sacred create water [28]”!

Ella lanzó su hechizo para crear agua.

[28] Sagrada creación de agua.