86 [Eighty Six]

Volumen 1: Ep.1

Capítulo 3: Tu Inspiradora Apariencia Cuando te Paras Frente a las Puertas del Hades

Parte 1

Medio mes había pasado desde que Lena tomó el mando como Handler del Escuadrón Spearhead.

En ese día, no hubo víctimas en la batalla durante el día, y Lena, sintiéndose aliviada, activó su Para-RAID para contactar a los Procesadores como siempre. Sucedió después de la cena, y ella estaba en su habitación.

Durante el último mes, Spearhead tuvo más incursiones que los otros escuadrones, pero no hubo muertos entre los procesadores. Parecía que eran un verdadero grupo de élites veteranos.

“Los llamo ahora para decirles que han hecho buen trabajo por el día”.

Pudo escuchar algo de caos, probablemente a cierta distancia, fácilmente drenado de las respuestas de los procesadores. Era probable que los sonidos de las batallas nocturnas en las otras zonas de batalla resonaran en el hangar.

“Buen trabajo de tu parte, Handler Uno”.

El primero en responder fue típicamente Undertaker. Su voz era serena y calmada, sin ningún indicio de su apodo como “dios de la muerte”.

Hubo algunos otros que se conectaron a través de Para-RAID, dando saludos.

Estaba el Vice-Comandante Werewolf, corto en palabras pero un confiable hermano mayor para el escuadrón.

Estaba la educada y contundente Kirschblüte quien sería la primera en contestar cualquier cosa, incluida una estúpida conversación.

El esbelto creador de ambientes incómodos, Black Dog.

Snow White cuya voz y personalidad eran igualmente amables.

Y Laughing Fox, quien arrojaba crueles palabras con la suave voz de una chica.

La primera impresión que Lena tuvo de Undertaker fue que era alguien de pocas palabras y que rara vez hablaba, excepto cuando se trataba de negocios, pero que todos se reunirían a su lado cada vez que se sincronizaba con ella, y que había algunos sin Para-RAID siguiéndolo, por lo que parecía ser adorado.

“En primer lugar, Undertaker, con respecto al reabastecimiento que solicitaste hace unos días…”

Raiden escuchó a la Handler discutir la misión con Shinn mientras miraba el crucigrama de una revista que tomó, usándola para pasar el rato.

La habitación de Shinn estaba en un cuartel en ruinas, y varios miembros holgazaneaban tranquilamente en su habitación. Seo se estaba enfocando en dibujar; Haruto, Kaie y Krena estaban jugando cartas alegremente; Anju estaba cosiendo complicados patrones de encaje; y Daiya estaba reparando una radio rota. Los demás estaban en la cantina y en las otras habitaciones, y desde lejos, él podía oír la risa.

Shinn, como líder de escuadrón, tenía que hacer varias tareas administrativas como escribir informes, y tenía la habitación más grande en los cuarteles que funcionaba además como una oficina. Raiden a menudo entraba a esta habitación para discutir varios asuntos sobre el escuadrón, y logró que varios otros vinieran a darle sazón al ambiente. Por lo tanto, se convirtió en un lugar para que todos pudieran descansar e interactuar.

Para Shinn, el dueño de la habitación, simplemente necesitaba un lugar para leer, y no le importaba si el gato al lado de él sacudía la cola, que hubiera un final de una emocionante partida de ajedrez, o que otros hicieran la danza del vientre [15] en frente suyo (Kujo y Daiya de verdad lo hacían). En este momento, estaba conversando con la Handler, acostado sobre la cama de acero en su habitación como siempre, apoyando su cabeza con un cojín como almohada mientras leía una vieja novela que había sacado de una biblioteca al azar. El gato negro con las patas blancas estaba acurrucado en silencio sobre su pecho, y se convertía en un accesorio más.

Todo era tan pacifico. Tomó un sorbo de café de la taza. Ese era el tradicional café de reemplazo (Café Ersatz) del Escuadrón Steadfast, la receta del brebaje fue transmitida hasta ellos. Los ingredientes eran los dientes de León utilizados en el campamento, pero era mucho mejor que el sabor sintetizado de fábrica del misterioso líquido hecho con el extraño polvo negro.

… ¿Qué dirá esa vieja bruja si probara este café?

Esa vieja bruja completamente estricta e inflexible, cautelosa y franca, nunca entendería el sabor del café.

Incluso en las 85 zonas, las bebidas producidas por las fábricas no eran diferentes en materiales sintetizados para los Campos de concentración.

¿Aún tendrá lastima de gente como nosotros?

El gato dejó escapar un ronroneo estridente, superpuesto con la voz similar a una campana de la Handler.

Nyaa, una vez que escuchó al gato durante la conversación, Lena se sorprendió.

“¿Un gato?”

“Sí, el escuadrón lo adoptó”.

Black Dog respondió.

“Solo para que quede claro, fui yo quien lo recogió. Cuando fui asignado a este escuadrón, vi a este pequeño sentado en las puertas de una casa que fue volada por el cañón de un tanque. Sus padres y hermanos ya estaban muertos, es el único que queda”.

“Y por alguna razón, simplemente le gusta acurrucarse sobre Undertaker”.

“Nadie jugaba con él, le daba palmadas en la cabeza o lo acariciaba”.

“No solo está apegado a él. También es una mascota leal. Mira.”

“Bueno, no se mueve mientras él lee. Parece que nunca se aferrará a ti, Black Dog”.

“¡Oye, eso es demasiado! ¿Qué pasa con esa lógica? ¡Corrígelo ahora! Doo doo doo”.

Lena se echó a reír al escuchar a los Procesadores pelear entre ellos. Parecía que no eran diferentes a otros chicos y chicas de su edad, e incluso se preguntaba por qué no estaba con ellos.

“¿Cómo se llama ese gato?”

Con una sonrisa, preguntó, y los miembros respondieron al unísono,

“Blackie”.

“White.”

“Doble pelaje”.

“Kiddo”.

“Gatito.”

“Lemarck”.

“… De veras, no le pongas nombre a un gato basándote en el autor de la novela que está leyendo. Debe ser más casual… de todos modos, ¿qué lees? No tiene género…”

Laughing Fox fue el único que respondió en vez de dar un nombre.

De cualquier modo, Lena estaba confundida.

“Erm… ¿hay muchos gatos allí?”

“¿No nos escuchaste? Sólo hay uno.”

Ella seguía confundida. Black Dog, incapaz de soportar la torpeza, decidió darle una mano.

“Es un gato negro, con patas blancas, así que hay algunos que lo llaman Blackie, o White, y otros lo llaman Doble pelaje. No hay un nombre fijo, y todos simplemente lo llaman como les apetece. Aunque recientemente a empezado a correr hasta nosotros cada vez que lo llamamos”.

Ya veo.

“… Pero, ¿por qué crían a este gato?”

“… Ahh… bueno.”

Black Dog tartamudeó y estaba a punto de contestar.

De repente, se desconectó del Para-RAID.

Krena se levantó bruscamente y salió de la habitación, derribando la silla, y Daiya, el más cercano a ella, se apresuró también. El sonido de la silla derribada resonó en la habitación.

“… ¿Paso algo?”

Daiya estaba desconectado, y Krena nunca estuvo conectada en primer lugar. Shinn había mentido.

“Oh, hay un ratón en la habitación”.

“¿¡¡Ratón!!?”

“¿… Eso es demasiado para ti?”.

El pequeño regaño de Seo aparentemente nunca llegó a los oídos de su Handler.

Apareció un ratón… la voz de la Handler temblaba, y parecía que estaba realmente aterrorizada de ellos. Shinn contestó despreocupadamente mientras entrecerraba los ojos viendo la puerta que Krena cerró de golpe cuando salió del lugar.

Daiya se dirigió al fondo del corredor, y vio a Krena exhalando con fuerza, descargando todo el estrés en su cuerpo.

¿Por qué están todos y ella…?

Simplemente la voz que salía de Krena se escuchaba rechazada, ansiosa, y nerviosa. Hasta este momento, ella había pasado noches felices con todos los demás, y era un momento excepcionalmente cómodo para ella.

“Krena”.

“¿Por qué están todos y esa mujer…?”

“Es solo por ahora. No pasará mucho tiempo hasta que la princesa deje de molestarnos”.

Daiya se encogió de hombros, sus ojos estaban llenos de honestidad, mostrando su actitud frívola habitual. Sin importar cual fuera el Handler, en el pasado, ninguno podía dirigir a ese “dios de la muerte”.

Esa chica todavía no sabía el verdadero origen del apodo de Shinn. Tales enemigos nunca habían aparecido, y la suerte de ella pronto se agotaría.

La mutada y calamitosa oveja negra en medio del rebaño blanco de la <Legión>.

Estas “Ovejas Negras” eran llamadas así ya que fueron una vez pocas en número, sin embargo, sus números han superado con creces a las “Ovejas Blancas” en este momento.

Y luego estaban los “Pastores”, el mayor peligro.

Krena apretó los dientes. Ella lo sabía, ella lo sabía.

“¿Por qué Shinn aún no la ha confrontado?”

Dijo mientras reprimía las emociones en su corazón, sus palabras emanaban vileza.

“¿Por qué habría para preocuparse por esa cerda blanco? Nuestra tasa de sincronización ya está establecida al mínimo”.

“Ese es el procedimiento normal. Shinn no lo destruyó solo porque quiso”.

La velocidad de sincronización del Para-RAID era establecida al mínimo, para permitir que la conciencia y los mensajes se transmitieran con precisión a través del ruidoso campo de batalla, de modo que solo la persona que hablara pudiera escuchar.

Entonces, Daiya preguntó con calma, no de una manera repugnante, sino de una manera persuasiva.

“Además, ¿eres capaz de decirle esas palabras a Shinn? La odio, así que por favor, destrúyela con esa cosa tuya. ¿Puedes decir eso?”

Krena frunció los labios y permaneció en silencio. Lo que dijo Daiya era cierto.

Shinn y los otros escuadrones eran sus aliados, su familia. Ella nunca podría decir cosas tan duras a su familia.

Eso debería ser normal para Shinn.

Pero.

“Lo siento… pero todavía no puedo perdonarlos. Mataron a papá, mamá, los trataron como basura y les dispararon como si fuera tiro al blanco”.

La noche en que fue deportada al campo de concentración, los soldados Albas se reían a carcajadas cuando mataron a sus padres, solo para ver en dónde podían impactar las balas, soportaron cuanto pudieron hasta que murieron.

Su hermana, con siete años de edad mayor a los que tenía ella, fue enviada al frente de batalla inmediatamente después de que llegar. En aquel entonces, ella tenía catorce años. Ahora Krena ya tiene quince años.

Pero esa noche, alguien ahuyentó a esos descarados, ignorando la sangre en su cuerpo mientras hacía lo posible para revivir a los padres moribundos de Krena, pero no pudo salvarlos. Disculpándose con ellos estaba un Alba, un soldado sereno.

“Los blancos son todos unos imbéciles… nunca los perdonaré”.

Pronto, ambos regresaron a la sala, y el tema del ratón había sido desviado hacia el escenario y la habitual vida cotidiana en el campo de batalla.

Daiya simplemente se encogió de hombros cuando vio a Raiden mirándolo y continuó reparando la radio. Krena recogió al gatito que estaba agachado en la cama junto a Shinn y comenzó a jugar con él. Sin embargo, puede que no haya estado de humor para hacerlo.

Y así Shinn se hizo a un lado, indicándole a Krena se sentara. Ésta última acurrucó al gatito, pareciendo indiferente mientras se sentaba al otro lado de la cama, alejándose bastante de él.

“¿De Verdad? ¿En verdad se puede ver tantas estrellas, Kirschblüte?”

“Muchísimas. Supongo que fue hace unos dos años, cuando empecé a mirar hacia arriba, y de repente algunas estrellas comenzaron a caer desde los cielos. La mayoría de las estrellas fluían en senderos de luz. Era realmente una vista impresionante”.

Kirschblüte/Kaie continuaba barajando las cartas, ignorando el hecho de que Krena había dejado su asiento antes.

Raiden también había visto la lluvia de meteoros. Sin embargo, en aquel entonces, estaba en medio del campo de batalla, tanto sus amigos como enemigos estaban muertos, y solo Shinn estaba a su lado. Los “Juggernauts” que piloteaban habían agotado sus paquetes de energía, y el rezagado Fido se apresuraba a recorrer el campo de batalla, para reunirse con ellos. No podían sonreír, y mucho menos maravillarse con esta vista.

No había luces encendidas en el campo de batalla, y así que por la noche los alrededores permanecían oscuros. Esa podría ser la interminable oscuridad. Sobre el suelo, no podían ver los dedos de sus manos extendidas, y en los cielos encima de ellos, las llamas blancas continuaron deslizándose. El paisaje silencioso e increíblemente majestuoso era tan hermoso, tan radiante, como si el mundo se estuviera fragmentando y declarara el fin del mundo.

Supongo que vale la pena ver una escena así antes de morir. Raiden realmente se arrepintió de decir eso en aquel entonces. Y soltó una pequeña risa.

“Probablemente nunca volveré a verlo por el resto de mi vida… los cometas se pueden ver todos los años, pero una lluvia de meteoritos se da una vez cada ciertas décadas, y se dice que no se puede ver una tan enorme sino cada cien años… oh, lo escuché de Kujo (Sirius)”.

“Es una lástima… quisiera verlo también”.

“¿No puedes verlas dentro del muro (por allá)?”

“Las calles de aquí están cubiertas con luz. No puedo ver las estrellas”.

“Ahh”.

Kaie se rió entre dientes. Era nostálgico fue para ella.

“Ahora que lo mencionas… la noche aquí es en verdad oscura. No hay mucha gente por aquí, queda lejos de la ciudad y las luces son controladas, así que siempre podemos ver las estrellas del cielo nocturno, tan lleno de ellas. Es una ventaja de vivir aquí “.

“…”

Al escuchar la conclusión de Kaie, la Handler se quedó en silencio. Probablemente escuchó una respuesta inesperada. Tal vez ella había asumido que no habría de escuchar nada bueno de las bocas de los Procesadores, quienes vivían el Infierno en la Tierra.

Una voz extraña hizo esta pregunta.

Esa voz estaba llena de convicción, una que estaba lista para ser criticada y reprochada.

“Kirschblüte… ¿nos odias?”

Kaie se quedó momentáneamente en silencio.

“… Bueno, claro que la angustiosa discriminación es dura. No es fácil estar en el campo de concentración, y cada día que salimos a las batallas es aterrador. Aquellas personas que nos impusieron este estilo de vida y nuestro deber, desechando a los 86 como ganado en lugar de humanos, no son muy democráticos, por no decir menos”.

La Handler estaba a punto de decir algo, probablemente para disculparse o culparse a sí misma, pero Kaie continuó. Naturalmente, no tenía intención de dejar que el Handler hablara.

“Pero sé que no todos los Albas son malos… así como no todos 86 fueron buenos”.

“¿Eh…?”

Kaie repentinamente frunció sus labios amargamente.

“Soy una Lejano Oriente negra (Orienta). Cuando llegué al campo de concentración y con mi antiguo escuadrón, encontré algunas cosas”.

No solo ella, sino también Anju… y aunque no lo mencionó, Shinn probablemente sufrió lo mismo. A aquellos que tuvieran la sangre entremezclada de los oprimidos, los 86, y los opresores, los Albas, o los nobles del Imperio, se les fue arrebatada su reputación como un pretexto para ser detenidos. Todos fueron blanco de frustración e desdicha. Las razas de la República, que provienen de Oriente y del Sur, también fueron discriminadas sin razón alguna.

No todos los 86 eran víctimas inocentes.

Para la minoría y los débiles, el mundo seguía siendo tan frío, indiferente hacia ellos.

“De todos modos, hay gente buena entre los Albas. Nunca los he conocido personalmente, pero hay quienes sé que dijeron eso. Así que no te odiaré solo porque eres una Alba”.

“Ya veo… así que supongo que tendré que agradecerles todo”.

Kaie se inclinó un poco hacia adelante. Solo estaban sincronizadas, pero parecían estar hablando cara a cara.

“Tengo una pregunta. ¿Por qué te preocupas por nosotros?”

Una imagen abrasadora apareció de repente en la mente de Shinn, y alzó los ojos.

Él nunca se había enfrentado al fuego ni a tortura llameante alguna; parecía que estos eran los recuerdos de la Handler.

“Recuerdo haber sido salvada por otros. Esas personas eran procesadores, como ustedes… ”

Lena recordó.

“Nacemos en este país, criados en este país, como ciudadanos de la República”.

“Nadie lo admite ahora, pero es por eso que tenemos que demostrarlo nosotros mismos. Luchar para proteger a nuestro país es nuestro deber y honor como ciudadanos. Es por eso que lucharemos”.

Quiero responder a las palabras de esa persona que me salvó.

“Él dijo que está luchando para demostrar su identidad como ciudadano de la República. Siento que tenemos que responder a ese llamado. Siento que es una traición a los ideales tener que hacerlos luchar, que se sacrifiquen y no reconocerlos, y mucho menos no tratar de entenderlos bien… siento que es imperdonable”.

Al escuchar esas palabras ingenuas, Raiden entrecerró los ojos.

Kaie ladeó la cabeza cuando escuchó eso, y reflexionó por un momento, diciendo:

“Handler Uno, realmente eres virgen”.

-¿¡Pfffff !?

Escuchó el sonido del té siendo escupido de los labios de la Handler. Ella no era la única, ya que el aire fue exhalado de los pulmones de los demás miembros.

Krena y Haruto, los únicos que no sincronizados, inclinaron sus cabezas en confusión, y una vez que escucharon la explicación de Anju, también se echaron a reír.

La chica Handler continuó tosiendo.

Kaie estaba inicialmente perpleja por las reacciones de todos, antes de que su rostro comenzara a tornarse pálido,

“¡… Ahh! ¡Lo siento, fue mi error! ¡Quería decir que eres como una virgen! ”

Normalmente, tales errores no se cometerían. Aun así, el significado fue similar.

Daiya y Haruto estaban apretando sus obstinados estómagos, golpeando la pared (¡Cállense! Y Kino, quien estaba del lado, se quejó). Incluso Shinn mostró una extraña reacción, con los hombros temblorosos.

Kaie entró en pánico.

“Erm, lo quiero decir es que eres el tipo de chica que piensa que todo el mundo está cubierto de flores, o que hay un ideal perfecto e inocente. De todos modos, lo que trato de decir es…”

Claramente la Handler se había quedado petrificada, con su cara roja como la remolacha.

“… No eres una mala persona. Es más un consejo para ti”.

Finalmente, Kaie pareció haberse calmado, cuando dijo,

“Puede que no te guste este cargo. Y no deberías preocuparte por nosotros. No estamos luchando por razones tan nobles, así que no tienes que preocuparte por nosotros… es mejor que cambies de trabajo antes de que te arrepientas”.

No eres una mala persona, dijo Kaie.

Eres una buena persona, pero eso no fue lo que dijo.

En aquel entonces, Lena no entendía la distinción entre ambos.

[15] Un tipo de danza árabe.