Magi Craft Meister

Volumen 0: Prólogo

Capítulo 1: Epílogo de Dos Mundos

Jin Nidou es huérfano.

Cuando era niño, Jin fue abandonado frente a un orfanato, y desde entonces creció en el orfanato. Su hobby es la artesanía. Su especialidad es también la artesanía. Sin embargo, el orfanato no proporcionó el medio ambiente satisfactorio que él buscaba, así que decidió seguir su propio camino.

“¡Jin-nii, crea un avión~!”

“De acuerdo.”

Al principio, empezó construyendo aviones de bambú para los chicos, a continuación, zancos, un boomerang, un cometa, y, finalmente, el modelo de un avión.

Después de graduarse de la escuela secundaria, trabajó a tiempo parcial mientras asistía a la escuela.

“¡Onii-chaan, quiero una muñeca!”

“Lo tengo, lo tengo, solo espera un poco”.

Y para las chicas, hizo origami y muñecos de peluche. Gracias a que aprendió cómo hacer detallados vestidos, también fue capaz de coser ropa normal.

“Eres tan hábil Jin. Has sido de gran ayuda”.

El padre adoptivo de Jin, el director lo elogió por cada pequeña cosa.

“Jin, podría ser un problema, pero ¿podrías reparar el agujero de la azotea?”

“Déjamelo a mí”

Manejó los trabajos de carpintería en general, desde reparaciones del hogar, hasta crear sillas y mesas. Después de graduarse, encontró empleo en una determinada empresa. Entró en el dormitorio de la empresa y abandonó el orfanato. Todos los niños lloraron, y, al final, aceptaron separarse de él a regañadientes.

“Chicos, esto no va a ser la última vez que nos veamos. En mi día libre vendré de visita con un regalo y jugare con todos ustedes, ¿de acuerdo?”

Y, de acuerdo a su palabra, cuando resultó ser domingo, visitó el orfanato con un regalo que compró con su sueldo.

♦♦♦

En otro espacio, otro tiempo, otro mundo que no es la Tierra. Ahí, una bruja… la vida de una usuaria de magia* estaba terminando.

*NC: Aquí se utiliza el termino ¨magic user (usuario(a) de magia) ¨, más no ¨magician (mago(a)) ¨, por eso es que cambie la traducción.

“… Escucha… este centro de investigación… todo lo que me pertenece… encomiéndaselo a alguien… a ese alguien… de alguna forma… encuéntralo… Cuento contigo……”

“Sí. Madre”

Ella era una “Magi Craft Meister”. Ella le confió a su sucesor al “Autómata”* que le obedeció, y murió silenciosamente.

*NC: Aunque puede que no lo sepan, los Autómatas (del griego αὐτόματος (autómatos), que podría significar ¨espontaneo¨ o ¨de movimiento libre¨) son máquinas que imitan la forma y movimiento de un ser vivo. Por tal caso, normalmente no tienen género y pasan a ser más una ¨existencia antropomorfa (según sea el caso) que imita el movimiento y apariencia de un ser humano¨. Aquí he optado por usar un género neutro, pero en el futuro nos referiremos a este Autómata con género femenino.

♦♦♦

La compañía en la que Jin se unió no era lo que se podría llamar compañía negra*, pero seguía siendo un lugar bastante duro. El trabajo en si no era especialmente estricto, el único día de descanso es el domingo, sin embargo las horas extra no estaban contempladas en su salario, pero el personal seguía siendo llamado a laborar los domingos**. Siendo un graduado de preparatoria, Jin estaba trabajado especialmente duro, acumulando cansancio.

(*NT: Las empresas negras son las que explotan a sus empleados, por ejemplo, horas extras no pagadas)

**NC: Si, entiendo este tipo de situaciones, yo mismo he pasado por algo similar…

“Jin-nii, pareces cansado”

Los niños del orfanato también estaban preocupados.

“El trabajo debe ser difícil ¿cierto? No te exijas, debes tomar un descanso los domingos”

Pero, a pesar de que el director se lo había dicho, consideraba que era mejor jugar con los niños en su descanso, e ignoró su consejo.

♦♦♦

El “Autómata” siguió buscando su nuevo maestro, el “Sucesor”. Su única pista era la “Longitud de onda” y “Forma de onda”. Capaz de identificar la individualidad de un ser humano por su “Longitud de onda” y “Forma de onda”, el “Autómata”, continuó la búsqueda de un humano con una “Longitud de onda” y “Forma de onda” que se pareciera a la de su maestra.

“Este mundo ◦ Probablemente ◦ No*”

*NC: Este Autómata habla de manera bastante curiosa, entrecortando sus frases.

La probabilidad de encontrar a alguien igual o muy similar era extremadamente pequeña, el “Autómata” no pudo encontrar el “Sucesor” incluso después de que transcurrieran 100 años.

♦♦♦

“Nidou, lo siento, pero puedes hacerse cargo de esto”

“Bueno”

A Jin se le dieron varios trabajos para atender. Clasificación de Documentos, confirmación del contratos, etc. Y hacerle frente las reclamaciones de los clientes, así como el servicio de productos defectuoso y su posterior retiro. Esta vez, Jin está reparando la LAN* interna que se topó con algunos problemas. Todo esto era porque tenía conocimiento en una amplia variedad de campos.

*NC: Red de Área Local (por sus siglas en ingles ¨Local Area Network¨).

♦♦♦

“Insuficiente ◦ Mana ◦ Disponible ◦ Para ◦ Acceder◦ A Otro Mundo.”

Al “Autómata” se le dio una enorme cantidad de conocimientos, y, sabiendo que tenía un poder mágico insuficiente para acceder a la otra dimensión, desarrolló una manera de compensar eso.

♦♦♦

“Ah… Creo que estoy un poco cansado…”

Jin tenía círculos oscuros bajo los ojos. Es comprensible. Este fue el tercer día consecutivo sin dormir. El trabajo de aquel día es revisar el régimen de cierto fabricante de hierro.

♦♦♦

“Mundo 2367 ◦ Fracaso. ◦ Continuando ◦ Mundo 2368 ◦ Escaneando ◦ Inicio.”

Con la paciencia que sólo un ser inorgánico podría tener, el “Autómata” siguió buscando al “Sucesor”.

♦♦♦

“Umm… control de temperatura, error… esto debe ser, el cable debió ser cortado en alguna parte.”

Jin siguió el cable del sensor que conducen al horno eléctrico.

♦♦♦

“Mundo 3601 ◦ ◦ ◦ ◦  ¡ENCONTRADO!”

La búsqueda que duró 1,000 años había terminado, por último, el “Autómata” había encontrado el “Sucesor”.

“Comenzando ◦ Ritual ◦ De Invocación.”

♦♦♦

“Seguro que está caliente. Aunque el horno deje de trabajar, el hierro fundido todavía estaría caliente”.

Aunque el horno eléctrico no funciona durante la revisión, la gran cantidad de hierro fundido no se enfriaría tan fácilmente.

“Ah, ¡aquí está! los trozos de hierro deben haber chocado con él”

El horno eléctrico funde el hierro mediante descargas, produciendo una serie de materias primas y restos de hierro. Una sección del cable del sensor parece haber sido dañado por esto.

♦♦♦

“Construyendo ◦ Círculo Mágico de Invocación. Otorgando ◦ Características especiales ◦ Comprensión del lenguaje.

El medio de comunicación para cada idioma es el mismo en cualquier mundo.

“¡ACTIVAR!”

Ante el “Autómata”, algo salió del círculo mágico compuesto por un idioma mágico complejo.

♦♦♦

“Con esto… ¡hecho!”

Jin terminó de reemplazar las partes. En ese momento, deslizándose de su mano, su herramienta cayó.

“¡Oh, mierda!”

Por reflejo, extendió su mano hacia la cuchara* en el interior del horno eléctrico. En otras palabras, el lugar donde se acumula el hierro fundido.

(*NT: Una cuchara/cucharon, también conocida por su función es el buque utilizado para transportar y verter metales fundidos, en este caso el hierro.)

“¡Woah!”

Dejando escapar un grito, el cuerpo de Jin cayó hacia el cucharón. En ese momento,

“Mi seguro de vida, espero que vaya al orfanato…”

Fue su último pensamiento en este mundo.