A Monster Who Levels Up

Capítulo 65: La Pelota Muerta (Parte 2)

【Entre los desaparecidos de este desastre está el Presidente de la Sociedad, The Monster, Kim Sae-Jin . . .】

Aunque el número de víctimas ascendía a miles, había una persona desaparecida en particular que causó mucho alboroto en todo el mundo.

Y esa persona desaparecida era Kim Sae-Jin, el líder de la Sociedad con una calificación de C+. Como estaba siendo visto como el hombre que lideraría la industria relacionada con los Monstruos en el futuro, su desaparición causó bastante shock.

【Fuuh . . . ¿Qué diablos es esto? . . .】

Gracias a la noticia de su desaparición, una tormenta proverbial arrasó la mansión de la familia de Yu Sae-Jung y la gente que trabaja para ellos.

Por supuesto, fue todo obra de Yu Sae-Jung.

Actualmente, el Campo de Monstruos se había convertido en un infierno donde monstruos de todos los rangos diferentes terminaban caóticamente mezclados sin separación clara alguna.

Por lo tanto, las Ordenes de Caballeros solo seleccionaron a sus Caballeros de rango Medio o más alto para ingresar al Campo de Monstruos. Se ordenó a los Caballeros con rangos más bajos que permanecieran en espera detrás de la línea defensiva establecida alrededor de los perímetros.

Al principio, Yu Sae-Jung siguió la orden sin muchas quejas.

Pero eso fue solo hasta que escuchó las noticias de la desaparición de Kim Sae-Jin.

Fue pura coincidencia cómo llegó a escuchar esta noticia y después de ponerse realmente nerviosa, trató de llamarlo por teléfono varias veces. Cuando todos sus intentos fracasaron, ella trató de saltar sobre la línea defensiva y entrar al Campo de Monstruos.

Obviamente, fue detenida por otros Caballeros y los soldados que estaban allí, y después de causar un alboroto mientras gritaban que la dejaran ir, Yu Sae-Jung fue arrastrada de regreso a su casa hace una hora.

Sin embargo, ella no se dio por vencida. En cambio, se aferró a su abuelo y sollozando le suplicaba.

Su abuelo, Yu Dae-Ho, dudó un momento por esas acciones que él nunca había presenciado hasta ahora. Pero también sabía lo suficiente como para no enviar a su nieta a un campo de muerte definitiva. Entonces, le prometió que movilizaría todos los recursos posibles de del Alba para encontrar el paradero de Kim Sae-Jin.

Incluso entonces, Yu Sae-Jung buscó una oportunidad de escapar de su confinamiento de la mansión de la casa Yu, y al final, el Mago residente fue llamado para encarcelarla en su propia habitación.

Pero aún así, ella siguió lanzando un ataque de una manera que Yu Dae-Ho nunca podría entender realmente, como romper las ventanas y golpear la puerta sin parar.

【¿Qué está haciendo Sae-Jung ahora?】Yu Dae-Ho

【Se ha quedado dormida en este momento, señor】

El mayordomo de la casa de del Alba, Park Hyun-Oh respondió con sentimientos encontrados.

【¿Le diste esa poción con relajación o esos efectos secundarios?】

【. . . Sí señor】

【Además de eso, ¿qué tipo de relación tiene mi nieta con ese bastardo de Kim Sae-Jin que la hace comportarse así?】

Era de mal gusto ya que el tipo en cuestión había sido arrastrado por esta crisis y aún no se sabía si estaba vivo o no, pero como el abuelo de Yu Sae-Jung, Yu Dae-Ho solo tuvo que expresar su ira y hostilidad en el hombre.

Ante las palabras de Chaebol, Park Hyun-Oh se rascó la nuca y negó con la cabeza.

【Su relación no es lo que cree que es, señor. Más bien . . . es nuestra Señorita quien ha desarrollado un enamoramiento unilateral sobre él】

【. . .¡¿Qué dijiste?!】

Para Yu Dae-Ho, eso fue aún más inaceptable. ¡¿Quién diablos estaba teniendo un enamoramiento unilateral sobre quién ?! Desde su perspectiva, ni siquiera sería suficiente para innumerables hombres arrojarse frente al camino de Yu Sae-Jung, pero esto era . . .

【¿Cómo diablos sabes sobre esto?】

Cuando estalló su ataque de cólera momentáneo, Yu Dae-Ho tuvo que renunciar a su condición de “el hombre más poderoso” de esta casa, al menos temporalmente.

【Jaja . . . Ah, eso es . . . Revisé los mensajes recibidos y enviados por su teléfono . . .】

【¿¿QUÉ DIJISTE?? ¿Por qué demonios estás bastardo mirando los mensajes de mi nieta?】

【. . . Pero señor, me ordenó que ‘maneje‘ a nuestra señorita hasta que se convierta en una adulta hecha y derecha】

【. . . Keheum】

Las respuestas del mayordomo eran tranquilas y concisas. Yu Dae-Ho, con su rostro un poco avergonzado, trató de calmarse también y apoyó la espalda contra el respaldo del sofá.

【. . . Bien, pero ¿cuál es el progreso logrado hasta ahora?】

【La búsqueda del Campo de Caza de rango Medio inferior donde supuestamente Kim Sae-Jin ha ido a cazar está completado en un 70% mientras hablamos. Sin embargo, todavía no hemos localizado a ninguna persona ni restos que puedan ser identificados como nuestro objetivo hasta el momento, señor】

【Hmm . . . Espera un minuto, ¿ya has completado el 70%?】

Yu Dae-Ho inclinó la cabeza ligeramente confundido.

El Campo de Caza de rango Medio inferior actual era ahora un campo lleno de Monstruos de rango Medio y aún más altos debido a la distorsión de la corteza terrestre. Pero ¿cómo es que la búsqueda había avanzado tanto en tan poco tiempo?

【Esto era algo de lo que ni siquiera yo era consciente, señor, pero parece que varias Órdenes de Caballeros internacionales, incluyendo las de Allene y Veritas, han enviado a sus Caballeros para ayudar con la búsqueda】

【. . . Hu-uh. Están haciendo algo tan fácil de ver. Ni siquiera se molestaron en aparecer durante el incidente de África . . .】

Yu Dae-Ho negó con la cabeza en una expresión de desaprobación.

Todo esto, solo por los beneficios llamados la muñeca Athany y/o las armas del Herrero Orc. Sus necias intenciones eran tan fáciles de ver, esperando ser recompensadas por sus generosos esfuerzos si Sae-Jin era encontrado vivo.

【Bueno, iré y hablaré con el padre de Sae-Jung, así que tu tomaras la plena responsabilidad de detener a esa niña】Yu Dae-Ho

El conjunto de habilidades de Yu Sae-Jung era más que suficiente para convertirse en una Caballero de rango Medio, pero ella todavía era una de rango Medio inferior en este momento. Y lo que es más, durante estos tiempos tumultuosos, sería una gran suerte simplemente evitar morir como un perro yendo allí.

Como un hombre que amaba profundamente a su nieta, haría cualquier cosa para evitar perderla a toda costa.

【Sí señor. Por favor déjamelo a mí】

【¡Es Kim Yu-Rin!】

Los sobrevivientes gritaron en voz alta mientras señalaban a la Caballero que se reveló detrás de la espesura. Dado que la situación es un caos, la gente aquí simplemente no tenía mucha libertad mental para seguir siendo amable y eso.

【¿Están todos bien?】

Kim Yu-Rin preguntó a los sobrevivientes mientras su fría espada de color azul, infundida de Mana apuntaba al Demon Orc.

【Sí. Todo el mundo está bien, gracias a este Orc . . .】

【. . . ¿Este Orc? Lo que sea, solo vengan a este lado, ahora】

Casi de inmediato, todos los sobrevivientes corrieron a la parte posterior de Kim Yu-Rin.

Sae-Jin se sintió bastante amargado por eso. Esta era la razón por la que se inventó el viejo dicho de ‘nunca te metas bajo las alas un animal de cabellos oscuros‘ . . . (Gringo: Significa que los humanos son animales ingratos, o algo similar)

【Uhm, discúlpeme, señorita Caballero? Creo que está bien bajar su arma ahora. Ese Orc es . . .】

【Hay otros Caballeros en la parte trasera de mi posición. Por favor escapen de este lugar con ellos. ¡¡De prisa!!】

Pero, Kim Yu-Rin no bajó su espada. Con una actitud inquebrantable, primero evacuó a los sobrevivientes, sin dejar de mirar al Orc, al que a menudo se hace referencia como el héroe.

A lo largo de todo esto, la punta de su espada señaló sin pestañear hacia la cabeza del Orc.

(. . .¿Qué debería hacer ahora?)

Los labios de Kim Sae-Jin, el Orc, se estaban secando muy rápido. Incluso si su fuerza había ido por las nubes como Orc Great Warrior, enfrentarse a un Caballero de rango Superior todavía era imposible.

Después de todo, ocupaba el puesto 9 en Corea del Sur y el 33 en el ranking mundial como una rango Superior. Incluso los instintos del Orc se encogían ante la gran brecha en su nivel de poder.

【. . .】

Un segundo. Tres segundos. Y luego, cinco segundos. El tiempo siguió pasando, pero la mujer Caballero permaneció en silencio, mientras que el Orc estaba ocupado arrojando gotas de sudor frío.

Un viento helado sopló en el cielo nocturno. Bajo la brillante luz de la luna, Kim Yu-Rin sacó el Mana durmiendo dentro de su cuerpo hacia afuera.

El Mana que estaba hirviendo como las llamas danzantes pronto se convirtió en una fina capa que cubría todo su cuerpo. Era la Mana Barrier* (Barrera de Mana), el escudo protector más grande del que los Caballeros se jactaban de usar.

Ella finalmente había terminado con sus preparativos, y como las cosas habían llegado tan lejos, incluso Sae-Jin tuvo que sujetar su maza con fuerza.

* SFX para un gruñido bajo *

Sin embargo, justo cuando estaba a punto de lanzarse hacia la dirección de Sae-Jin . . .

Desde algún lugar, un bajo gruñido de un Monstruo resonó en todas partes como una vibración desagradable.

【. . .?】

Ante este ruido sospechoso, la tensa tensión entre Sae-Jin y Kim Yu-Rin disminuyó un poco.

Yu-Rin inspeccionó rápidamente los alrededores por un momento, antes de que sus ojos se volvieran extraños hacia la gran cabeza que sobresalía del bosque detrás de la posición de Sae-Jin.

Ante su extraña reacción, él también se sorprendió y giró su cabeza para ver qué estaba pasando.

Y un horrible Monstruo tipo Dragon estaba allí.

Un cuerpo gigante en forma de serpiente cubierto de escamas negro azabache, una cara que se asemejaba a un dragón que aún crecía.

La criatura legendaria a menudo vista en el más antiguo de los cuentos populares, a veces incluso conocido como el “Pequeño Rey” en griego –Basiliskos.

Un Basilisk.

Era un Monstruo que residía en las cavernas más profundas dentro de los Campos de Monstruos de rango Alto. Era un Monstruo infamemente poderoso que, en el caso de una persona completamente madura, se necesitaban un mínimo de seis Caballeros rango Alto para cazarlo.

¿Y la razón por la cual una criatura tan terrorífica vaga por aquí? Lo más probable es que la ubicación de su residencia, las profundas cavernas, se haya mezclado debido a la distorsión de la corteza terrestre.

【. . . Oww, mierd@】

Y a juzgar por las reacción preocupada de Kim Yu-Rin, estaba bastante claro que este Basilisk también estaba completamente maduro.

* SFX similar a ji~~~ pero en cambio, hecho por un Basilisk *

El Basilisk levantó la cabeza y examinó el área que lo rodeaba. Luego, aparentemente habiendo encontrado su próxima comida, el Monstruo lanzó su poderosa mirada hacia la dirección de Sae-Jin y Yu-Rin.

En ese momento, Sae-Jin sintió una extraña sensación de que sus pies se volvían pesados. Probablemente fueron los “Ojos de Petrificación” que los Basilisksobtienen al madurar por completo.

Este efecto también afectó a Kim Yu-Rin, por lo que dos personas – más específicamente una mujer y un Monstruo – terminaron enraizados en el lugar, mirándose el uno al otro.

Y por supuesto, Sae-Jin podía entender completamente la luz complicada que brillaba en los ojos de Yu-Rin.

El sometimiento del Basilisk al asociarse.

Sin decir una palabra, sonrió levemente. Luego le mostró su respuesta sujetando su maza con fuerza.

【. . . Huu】

No importa lo amigable que fuera para los humanos, había algo que daba miedo en la sonrisa de un Orc. Pero Yu-Rin no estaba en condiciones de preocuparse por tal cosa en este momento. Si no podía vencer a ese Basilisk aquí y ahora, los sobrevivientes y sus compañeros Caballeros ocupados en escapar caerían en un gran peligro.

Ella dejó de apuntar hacia Sae-Jin.

Y eso se convirtió en la señal.

* SFX para el rugido de un Orc *

Sae-Jin rugió y en lugar de su maza, atacó con sus garras.

Actualmente, estaba ocupado desplegando “Eyes of the Wolf” y “Claws* of the Wolf” (Garras) también. Como estaba en la Forma de Orc, sus poderes disminuyeron un poco, pero aun así, fue suficiente para borrar los efectos de Ojo de Petrificación.

Rápidamente dispersó la ‘energía’ marrón oscuro entre él y Kim Yu-Rin, y le envió una señal con los ojos.

Y en ese momento ella asintió con la cabeza, Sae-Jin corrió hacia el Basiliskmientras sus pies dejaban escapar explosiones atronadoras.

Sus músculos enrojecidos se hincharon hasta que estallaron bajo la activación de las Habilidades ‘Whirlwind Dash‘ y ‘Warrior of Reversal‘, luego saltó al cielo poderosamente.

Su objetivo era golpear la cabeza de ese lagarto con Fierce Strike.

Pero, por supuesto, el Basilisk no le iba a permitir atacar con facilidad.

El bastardo abrió la boca de par en par y escupió un espeso aliento de color verde hacia el Orc en el aire. Era su Basilisk’s Breath* (Aliento de Basilisk), capaz de derretir casi cualquier cosa que tocara.

Pero ese aliento verde fue bloqueado por una pared de Mana que de repente apareció de la nada.

Esta vez, fue el turno de Kim Yu-Rin.

Bueno, ella era una caballero de rango Superior que había trascendido los límites del rango “Alto” y había llegado a esa cierta meseta, después de todo.

La batalla feroz solo duró diez minutos. La batalla magnífica y vistosa probablemente fue suficiente para sorprender al mundo entero pero, era inevitable que hubiera un daño increíble causado en el lugar misma.

La sangre ácida del Basilisk se había extendido por todo el lugar y, como resultado, el poderoso hedor podrido provenía de todas partes. Y dentro del radio de 500 metros, toda la vegetación se arrancó o se partió por la mitad.

El campo de batalla estaba tan devastado que era simplemente imposible imaginar que este lugar era un bosque exuberante hace solo unos cinco minutos.

【. . . Ahhh . . .】

Y finalmente – apoyando su cuerpo en su espada actuando como un bastón, Yu-Rin estaba haciendo todo lo posible para mantener su conciencia, pero al final, con un pequeño gemido, se derrumbó en el suelo.

(. . . Pero en serio, eso fue demasiado increíble)

Con algo de Estamina proporcionado por una poción de repuesto ‘Espiritualizada‘ y almacenada dentro de su cuerpo, Sae-Jin pudo permanecer de pie, recordó la corta pero feroz batalla que tuvo lugar justo ahora y exclamó con profunda admiración.

El aura de la espada incansablemente bailarina de Kim Yu-Rin – el adjetivo “Hermoso” describía perfectamente las claras auras de espada infundidas de Mana que eran simplemente maravillosas de contemplar.

【Fuu】

Él buscó en sus alrededores por un momento.

Como un Basilisk había aparecido aquí, había una buena posibilidad de que los Monstruos con rangos inferiores se hubieran escabullido de este lugar.

Por lo tanto, probablemente era seguro relajarse un poco.

【Whew-oo】

Kim Sae-Jin luego buscó cuidadosamente cualquier signo de personas en los alrededores antes de volver a su Forma humana. Luego se acercó a Kim Yu-Rin tirada en el suelo. Y cuando él la levantó lentamente . . .

【. . . Mmm . . .】

La voz amortiguada de Kim Yu-Rin se filtró entre sus labios.

En ese momento, la cabeza de Sae-Jin se apagó. Él pensó que se había desmayado, pero en cambio, su cuerpo estaba tratando de moverse …

【. . . Mmmhm . . .】

【. . . . Uf】

Pero afortunadamente para él, ella solo murmuraba mientras dormía.

Después de suspirar de alivio, la tomó en sus brazos y rápidamente movió sus pies.

【Uh! Es una persona !!】

Sae-Jin no tuvo que caminar demasiado para encontrarse con los Caballeros buscándole. Estos Caballeros descubrieron a Sae-Jin caminando con Kim Yu-Rin en sus brazos y corrieron apresuradamente hacia su posición.

【Mi, señor Kim Sae-Jin !! Te estábamos buscando. Somos enviados por la Orden de Caballeros Goryeo . . .】

【¿Pueden cuidar a la señorita Kim Yu-Rin primero?】

Como su conciencia estaba nublada y cansada, todo lo que Sae-Jin podía pensar en ese momento era ir a casa lo más pronto posible.

ENDTH: :(, eso es todo?, porq no mejor te llevas a Yu-Rin a casa y la cuidas, >:(, este Sae-Jin es muy tonto :v