A Monster Who Levels Up

Capítulo 62: El Circulo Vicioso (Parte 2)

 

 

Con Kim Sae-Jin sentado al costado, Yu Sae-Jung condujo el coche sola hasta el restaurante ubicado dentro de los límites de la ciudad de la provincia de Gangwon.

Ella condujo rápidamente durante 10 minutos, antes de llegar a su destino.

Publicidad G-AR



【Estamos aquí】

【Oh. Eres muy buena conduciendo】

Sus habilidades detrás del volante, ya sea conduciendo o estacionando, eran tan perfectas que lo hicieron exclamar en admiración. Honestamente hablando, al principio, se puso tan nervioso que tuvo que abrocharse el cinturón de seguridad lo más rápido que pudo . . .

【Obviamente. Soy buena en todo, ¿sabes?】

Lo que ella dijo podría haber sido visto como una maldición, pero él no pudo decir nada y miró su rostro brillantemente sonriente que simplemente demostraba afecto.

Publicidad G-M1



Eu-ssya

Primero bajó del auto, luego se dirigió apresuradamente hacia el lado del pasajero y le abrió la puerta. Sae-Jin se rió entre dientes al salir del auto, pensando, ¿no se supone que un hombre debe hacer eso por una dama?

Publicidad M-M3

Y así, los dos se acercaron a la entrada del restaurante.

Yu Sae-Jung continuamente buscó la oportunidad correcta para unir sus brazos, pero simplemente no pudo reunir el valor para hacerlo.

Publicidad G-M2



Y así, su cuerpo continuó estremeciéndose de un lado a otro mientras buscaba el momento adecuado – Pero, antes de que eso pudiera suceder, el Maître D’* (Camarero :v) ya se había acercado a ellos. Sintiéndose realmente abatida, comenzó a molestar al camarero en su mente.

【¿Han hecho reservación?】

【Sí, ayer. Bajo el nombre de ‘Yu Sae-Jung‘, para dos personas】

El restaurante con el que había hecho las reservas, el “Dinner In Angel“, era tan famoso por su maravilloso sabor y ambiente elegante, que operaba únicamente con reservaciones. Por lo que Sae-Jin sabía, una persona regular tendría que hacer una reservación con un mes de anticipación para su lugar – así de famosa era.

【Por supuesto. Por favor síganme】

Sae-Jin y Yu Sae-Jung siguieron las indicaciones del Maître D’ y entraron en el interior del restaurante.

La melodía de un número de música clásica flotaba suavemente en el aire, uno podría decir que el disco era muy caro, incluso a simple vista. Y los clientes aquí eran todos a quienes Sae-Jin pensó que él podría reconocer de alguna parte.

Su expresión facial se aturdió un poco cuando descubrió celebridades que veía a menudo en programas de televisión, así como famosos Caballeros y Magos aquí.

【Esta es su mesa reservada】

El lugar al que fueron guiados – la mesa que Yu Sae-Jung había reservado – estaba ubicado en el mejor lugar al lado de las ventanas desde donde se podía ver la vista panorámica del paisaje urbano.

Kim Sae-Jin todavía se sentía fuera de lugar en un restaurante tan lujoso, pero como se esperaba de una cuchara de oro, Yu Sae-Jung estaba bien. Hizo su pedido de una manera relajada y luego cambió su mirada hacia Sae-Jin, quien todavía estaba escaneando a los otros comensales a su alrededor.

【Va a tener un buen sabor】

Mientras ella hablaba, una brillante sonrisa se extendió por su rostro.

【Creo que sí, también】

【Hehe. ¿Verdad?】

Poco después, llegó su comida. Comenzaron su comida con sopa, luego pasaron a pequeños bistecs, seguidos de filetes ligeramente más grandes, etc., etc.

Charlaban mientras saboreaban la comida.

A pesar de que Sae-Jin habló sobre cosas que simplemente se le aparecieron al azar en su cabeza, la gran sonrisa en la cara de Yu Sae-Jung no mostró signos de desaparecer. En un momento dado, ella incluso se echó a reír a carcajadas y llamó la atención de los alrededores.

Y así, más de 40 minutos habían pasado, la comida llegó a su fin justo cuando Sae-Jin comenzaba a sentirse nervioso por el tiempo pasado.

【Vamonos】

Él se levantó primero de su asiento. Yu Sae-Jung también se levantó, pero su expresión era algo arrepentida al mismo tiempo. Inmediatamente, Sae-Jin corrió rápidamente hacia el mostrador. Estaba intentando pagar la comida, pero desafortunadamente para él, no había necesidad de hacer eso en primer lugar.


【Este restaurante es propiedad de Del Alba Corporation, y como tal, la señorita Yu Sae-Jung y su compañero patrón están exentos de pagar】(Camarero)

【. . . Oh. ¿Es eso correcto?】

Cuando Sae-Jin asintió con la cabeza en blanco, una voz sonora se escuchó desde su espalda.

【¿Has oido eso? Tal vez Oppa está acostumbrado demasiado a pagar y sigue olvidándolo, pero yo soy esa clase de mujer, ¿sabes~?】

Ella infló su pecho e intentó sonar imponente y todo.

Fue entonces, la expresión del camarero detrás del mostrador se volvió un poco extraña. Obviamente, no era la primera vez que ella cenaba en este restaurante. Ella había traído a otros Caballeros de la Orden del Alba, diciendo que eran sus colegas y cosas por el estilo.

Pero su expresión de ahora y la de en aquel entonces estaban completamente en el lado opuesto. Fue suficiente para que el camarero se preguntara si ella era la misma persona o no.

Ella no sonreía en absoluto en esos entonces, lo mismo para su expresión facial tímida.

Sus labios rígidos solo se usaban para consumir su comida, y por sus expresiones era bastante obvio lo mucho que quería irse a casa lo antes posible.

(. . . ¿Está coqueteando con él?)

Esa idea sonaba totalmente absurda. ¿Qué haría que Yu Sae-Jung coqueteara así con otra persona?

Por supuesto, el camarero conocía al chico junto a ella ya que lo había escuchado y lo había visto antes.

Kim Sae-Jin.

Aunque todavía no había aparecido oficialmente en la televisión, pero aún así, era un hombre en el que se centraba la atención del público, como lo demuestra su nombre al menos una vez al día en todos los programas de televisión que había, incluso incluyendo esos programas de variedades.

(Pero se ven bien juntos)

El camarero miró en silencio a las espaldas de Sae-Jin y Yu Sae-Jung mientras sentía una sensación de vacío.

【Oppa, um, ya que queda algo de tiempo, entonces . . . ¿qué tal si vamos a ver una película?】

Cuando salieron del restaurante, Yu Sae-Jung le preguntó cuidadosamente.

【Uh? Oh . . . Eso . . . Yo, eh, no me gustan las películas】

Respondió mientras se rascaba la parte posterior de su cuello. Películas . . . Bueno, nunca tuvo suerte con esas actividades recreativas antes, pero desde que su Rasgo despertó, se había vuelto totalmente imposible ahora.

【Ah, si ese es el caso, ¿qué hay de esas máquinas donde ganas juguetes de peluche? Hay muchos por aquí】

Ella caminó junto a él e intentó llevarlo hacia el “próximo” lugar. Ella realmente no quería terminar el encuentro de hoy con solo un almuerzo juntos.

Sin embargo, su situación no lo permitía.

【Incluso eso es, todavía . . .】

【E-entonces, ¿por qué no vamos a un café y solo hablamos? Ya ves, después de hoy, no podremos vernos por unas semanas . . . ¿Lo oíste, verdad? La orden para la emergencia en espera】

Se podía escuchar la ansiedad en la voz de Yu Sae-Jung. Pero no había nada que él pudiera hacer. Después de suspirar profundamente, él le dio unas palmaditas en la cabeza y habló.

【Lo siento. Vámonos a casa por hoy】

【. . .】

La mirada de Sae-Jung permaneció dirigida al piso sin decir una sola palabra por un momento.

Pero eso no duró mucho. Como si nada hubiera pasado, ella sonrió alegremente y le respondió de manera animada.

【Sí, bueno. Supongo que no se puede evitar. Por cierto, Oppa, sabes que te perdiste una gran oportunidad hoy, ¿verdad?】

Rápidamente caminó hacia el auto y entró – Pero Sae-Jin se quedó allí momentáneamente después de sentir su voz temblar.

Él se quedó completamente frustrado y amargado. El significado detrás del límite de tiempo de su Forma Humana era que no sería capaz de desarrollar una relación profunda con otra persona. No estaba seguro desde cuando Yu Sae-Jung desarrolló esos sentimientos por él, pero . . .

【¿Qué estás haciendo? Te llevaré de vuelta a tu casa】

Bajó la ventanilla del lado del conductor y le gritó. Él caminó hacia el lado del pasajero y entró al auto. Inmediatamente, el motor se encendió, y ella maniobró expertamente fuera del estacionamiento.

【. . . ¿Disfrutaste la comida?】

Publicidad M-M2

Sae-Jung intentó hablar en voz baja como si todo estuviera bien, pero era fácil ver que no estaba bien mientras estaba sentada detrás del volante. Él se sintió tan arrepentido con ella, al ver su rostro rígido con una sonrisa forzada.



 

 

Después de ese día, Sae-Jin se sumergió aún más profundamente en su evolución.

Hasta que cayó la noche, realmente intentó casi todo tipo de cosas mientras utilizaba la Forma Wolf, e incluso recurrió a las Formas del Goblin y Athany.

Sin embargo, aunque su evolución parecía tan lejana todavía, se emitió un decreto oficial para su sometimiento. Fue llamado:

 


[La Orden de subyugación para el Werewolf de color negro que se encuentra entre los Campos de Caza de rango Medio y Medio superior]


 

El problema vino del hecho de que, si bien no mató a nadie como cuando era el Demon Orc, sus tendencias bestiales mucho más fuertes terminaron causando varios problemas psicológicos a sus víctimas.

Su Habilidad ‘Predator‘ estuvo activa durante todas las Formas pero desde que fue adquirido después de convertirse en Werewolf, así que, naturalmente, sus efectos eran más fuertes cuando estaba en la Forma Wolf. Además de eso, hubo momentos en los que no podía controlar sus instintos en absoluto . . .

Publicidad M-M5

Jung Eun-Ji, que había sufrido más que otros, todavía estaba confinada en la habitación del hospital y, además de ella, otros veinte Caballeros estaban sufriendo traumas psicológicos más ligeros, lo que precipitó al gobierno y las Órdenes de Caballeros colocando una recompensa en su cabeza y emitiendo ese decreto de subyugación.

Y así es como la fama del Werewolf, antes conocido como El Guardián del Campo de Monstruos, había sido reemplazado por Infamia.

* SFX para garras desgarrando cosas *

Las garras del Werewolf, veloces como un rayo, rompieron la armadura de un Caballero. Un grito agudo reverberó por toda la montaña.

El oponente de hoy era una Party de Caza de cuatro hombres compuesta por Caballeros de rango Medio de la Orden Chilheuk.

Como si los miembros de este equipo hubieran trabajado juntos durante mucho tiempo, su cooperación, el manejo de sus estaminas, así como sus habilidades no dejaron nada que desear.

Pero la realidad era que había una brecha de fuerzas demasiado amplia entre ellos y el Werewolf, ya que había cinco Productos de Marca almacenados en él a través de “Espiritualización“, actualmente nivel B-.

 


[Sigilo, nivel C]
[Improved Striking Power*, nivel B] (Poder de Ataque Potenciado)
[Inteligencia Aumentada, nivel C]
[Destrucción Material, nivel C]
[Refracción de Luz, nivel B]


 

Lo más significativo era el último, “Refracción de luz“. En una batalla a corta distancia con armas blancas, la parte más importante era juzgar correctamente la distancia entre uno mismo y el enemigo. Pero esta “Refracción de Luz” hizo que el concepto de distancia correcta fuera bastante irrelevante.

Las garras definitivamente apuntaban hacia la parte inferior del torso, pero la terrible herida resultante aparecía en la parte superior, o la garra que se balanceaba desde la distancia se retorcía bastante extrañamente antes de llegar justo en frente de las fosas nasales del objetivo en un abrir y cerrar de ojos.

Además de esto, las Garras del Werewolf se habían nivelado una y otra vez hasta que rivalizaban con el adamantium solo en dureza. Tratar con cada ataque de estas garras era lo mismo que un roce con la muerte.

Kkheu . . . heuk

Y así, estos cuatro Caballeros fueron barridos por los ataques no convencionales del Werewolf. Para estos Caballeros clasificados en el rango Medio o más bajo, simplemente no tenían mucha experiencia en situaciones de batalla impredecibles. Sae-Jin en la Forma Werewolf era una pared demasiado alta para que pudieran escalar.

Sae-Jin cayó en un dilema mientras veía a los cuatro caballeros, que sangraban profusamente, arrastrandose por el suelo.

¿Realmente necesitaba tomar una vida humana, o al menos cortar una extremidad o algo, para evolucionar? Si ese fuera el caso, entonces . . . Entonces . . .

Kkhrnng

Sin embargo, rápidamente se distanció de los Caballeros caídos y corrió.

Kim Sae-Jin era un humano, no un Monstruo.

En el caso de que la condición para su evolución realmente requiriera que tomara una vida humana, entonces nunca la aceptaría. Porque ese solo acto lo alejaría más de ser “humano”.



 

 

Al día siguiente.

Sae-Jin, acompañado por Joo Ji-Hyuk, se dirigía hacia un hospital bastante temprano en la mañana.

【¿Desean ver a la señorita Jung Eun-Ji? Ella no esta r. . . 】Enfermera

【Mi nombre es Joo Ji-Hyuk. Eun-Ji debería sentirse bien conmigo. También obtuve el permiso de la Orden, ya que estoy aquí para tratarla】

La razón era Jung Eun-Ji.

Incluso si no podía evitarlo, ya que los instintos del Werewolf se habían apoderado de él en ese momento, su conciencia le hizo sentir responsable después de verla sufriendo durante el último mes más o menos. Y dado que su forma de Werewolf era la causa de su angustia, había muchas posibilidades de que también tuviera los medios para curarla.

【Por cierto, ¿por qué Eun-Ji, de repente . . .?】

Joo Ji-Hyuk preguntó cuidadosamente mientras se dirigían hacia una de esas habitaciones de pacientes individuales.

【Ah, eso . . . soy fan de la Srta. Eun-Ji, ¿sabes? Es por eso que incluso traje una Poción de Goblin también】

A pesar de que Jung Eun-Ji era nominalmente una Caballero, también participó activamente en la industria del entretenimiento, lo que significaba que tenía una gran cantidad de fans, así que no era una excusa extraña para hacer.

【¿Uht, eh? Goblin, ¿te refieres al Alquimista Goblin?】

Sin embargo, Joo Ji-Hyuk estaba más interesado en el Alquimista Goblin en lugar de Sae-Jin supuestamente siendo fan de Jung Eun-Ji.





Pero eso era parte del curso. Dado que el Alquimista Goblin estaba siendo visto como una especie de religión en el mundo de las pociones por parte de los llamados Caballeros de “cuchara de barro*“, así como por ciudadanos comunes que atraviesan situaciones financieras difíciles. (Jajaja xD, para los que no entendieron, sería lo contrario a la “Cuchara de oro – Sae-Jung”, osea que no nacieron en la riqueza :3)

Era un hecho bien conocido que hacer pociones de recuperación de grado Medio superior o grado Alto era mucho más rentable. Pero sin tener en cuenta eso, él estaba ocupado haciendo pociones de grado Medio inferior en venta a bajos precios. Aún más, mantuvo la regla de una poción por persona al venderlas.

Publicidad G-M2



Y así, Goblin estaba siendo elogiado y bordeaba la reverencia como el ejemplo ideal de ‘Noblesse Oblige*‘. (En español sería mas o menos: Nobleza Obligatoria, pero no toy 100% seguro, ya que está en Francés :v)

Por supuesto, la realidad era un poco diferente.

Las pociones de grando Medio inferior que ‘preparaba‘ no eran ni siquiera una poción adecuada para empezar. En realidad era saliva de su Forma Athany. La naturaleza de la humedad dentro de su forma Athany fue cambiada para imitar a las pociones y luego descargada – En otras palabras, era su saliva*. (Jajajaja, las cosas como son.jpg :v)

Como podía producir más de 100 litros de saliva al día con bastante facilidad, no podía en buena conciencia vender eso con un alto precio, por lo que esa era la razón del bajo costo. Y él solo estableció la regla de una poción por persona porque no le gustaban las personas que actuaban como revendedores y revendían sus mercancías.

【Sí, es ese alquimista】

Publicidad M-AB

Tting ~

Mientras hablaba, el ascensor ya había llegado al último piso.

 

 


ENDTH: Joder, ahora si la malogró T.T, este Sae-Jin no puede simplemente decirle la verdad de su Rasgo!!!!, ella lo comprenderá, joder, joder!. T.T

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

6 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios