A Monster Who Levels Up

Capítulo 59: El Presagio (Parte 3)

Las cosas progresaron rápidamente.

En primer lugar, con la ayuda de del Alba, Sae-Jin podría negociar con seguridad procedimientos complicados de “consultas” y “entrevistas” con el gobierno coreano y otras organizaciones relacionadas. Por supuesto, la persona que había asistido a todas estas reuniones no era Kim Sae-Jin, sino Jo Hahn-Sung en su lugar.

Sin embargo, cierta información se filtró a la prensa en medio de todo eso y llegó a las primeras páginas de muchos periódicos. Eso llevó a Sae-Jin a realizar una conferencia de prensa oficial y, más tarde, enviar imágenes de Muffinrealizando un vuelo de prueba a la prensa.

Como era de esperar, las voces de oposición fueron numerosas. Las organizaciones relacionadas con los Monstruos se le acercaron con fervor enloquecido, mientras que varios Caballeros con una mentalidad dura aparecieron con sus armas desenfundadas, diciendo que vinieron a matar al Monstruo.

Pero luego, solo una semana después, la mayoría de los medios de comunicación opuestos fueron suprimidos sin piedad y sin problemas cuando Sae-Jin subió un vídeo corto en su perfil de SNS.

En ese vídeo, uno podía ver a Muffin con sus ojos arqueándose suavemente, sonriendo de una manera adorable. El lindo sonido de ronroneo capturadas dentro del clip corto resultó ser una buena bonificación también.

También se podía ver a Jo Hahn-Sung con una cara algo amarga mientras miraba a Muffin durante el rodaje de este metraje, pero para Sae-Jin, su Griffin era simplemente la mascota más adorable de la historia.

En esa apariencia perfectamente domesticada, los círculos académicos debatieron acaloradamente sobre los pros y los contras de todo esto y se quedaron completamente atónitos. Bien, ellos creían que esta relación amo-esclavo era temporal, permitida por la promesa de comida, después de todo. Pero a partir de ese viíeo, parecía que la criatura había sido domesticada por el dueño y amaba la presencia de los humanos.

Y así, la mayoría de los medios se pusieron “A favor”.

Sin embargo, en el medio de esto surgió una extraña opinión de la nada. Y fue suficiente para enviar a Sae-Jin en “modo de pánico“.

El instigador original de esa opinión era inesperadamente un programa de televisión de entretenimiento.

【Entonces, ¿estás diciendo que ‘él’ también puede hablar con el ‘Hero Orc’?】

Básicamente era un programa de entrevistas para que los Caballeros salieran al aire y compartieran sus historias. Yu Sae-Jung fue la invitada esta vez, y el locutor naturalmente le preguntó acerca de Kim Sae-Jin.

【¿Eh? Bueno . . . . Probablemente. Pero no sé qué es exactamente. Solo soy una Gopher, ¿sabes? Sí, eso es exactamente eso, soy una Gopher. Nunca sé lo que está pasando. Y nunca me dice nada de todos modos. Pero, eso es porque solo soy una gopher, ¿sabes?】(Para los que no recuerden, Gopher son los nuevos empleados de una empresa que son tratados como las personas de los recados por sus superiores :v)

Estaba molesta por el hecho de que Sae-Jin no le había dicho nada sobre lo que estaba pasando con la Sociedad. Y así, cada vez que el tema de él aparecía, ella siempre hablaba de una manera muy infeliz.

【. . . Ahhh, así es como fue】

Y ese tema llegó a su fin con solo tres párrafos pronunciados, pero las secuelas de ese programa fueron desconcertantemente feroces.

En primer lugar, la visión de Yu Sae-Jung refiriéndose a sí misma como una Gopher en un tono de auto-burla debe haber dejado una profunda impresión, así como GIFs de ese momento se extendieron por internet; Y, naturalmente, el contenido de esa entrevista recibió mucho interés también.

Como no había matado a nadie, pero en realidad había rescatado a personas, ¿no sería posible hablar con el Hero Orc? Un profesor actual de la Universidad de Hankook vino a hablar con Sae-Jin sobre este mismo tema, incluso.

Por supuesto, como la persona que sabía la verdad, Sae-Jin estaba bastante frustrado por lo absurdo de todo esto.

【Por cierto, incluso yo tengo curiosidad si es posible o no】

Kim Yu-Rin le preguntó cuidadosamente a Sae-Jin mientras echaba un vistazo rápido a sus reacciones.

Actualmente, aunque tardíamente, estas dos personas estaban cumpliendo la promesa que hicieron hace más de tres semanas.

【. . . Incluso la señorita Yu-Rin, también?!】

【Ja, jaja. Lo siento. Como se esperaba, es una tontería, ¿verdad? Jajaja, incluso terminé diciendo algunas cosas innecesarias . . .】

Extrañamente, sin embargo, él encontró su estado durante la cena bastante extraño, por decir lo menos. Cada vez que hablaba, y cada vez que se movía, sus ojos siempre observaban cuidadosamente los cambios en los estados de ánimo de Sae-Jin. Era muy diferente a lo sincera y orgullosa que estaba en ese entonces.

【Bueno . . . No es una tontería total, supongo. Si tenemos la oportunidad de conversar correctamente, entonces ese Orc realmente nos puede ayudar】

【¡Ajaja, es eso ciert . . . ouch!】

Tal vez fue porque estaba muy tensa, Yu-Rin terminó mordiéndose la lengua.

【Uhm, ¿estás bien?】

【Ahh, sí. Eitoy ben. Solo . . . por favor discúlpeme. Debería, el de las ‘damas’ . . .】

Al final, ella se levantó apresuradamente de su asiento como si estuviera huyendo y se dirigió al baño.

(¿Cuál es el problema conmigo?)

De pie frente al lavabo y el espejo, Yu-Rin suspiró profundamente. A pesar de que ella vino aquí solo después de tener un enfrentamiento con Chae Young-Ho . . . Pero en este momento, sintió ganas de llorar en este momento.

Las palabras engorrosas que Chae Young-Ho le dijo: cosas como “Él es una persona importante“, “Ese hombre es la clave de todo“, “The Monster seguirá algún día los pasos de Trilogy . . .” ‘-  continuó plagando su mente.

Y para empeorar las cosas, estaba la increíble noticia de que domesticó un Monstruo o algo así, lo que la hizo ponerse más nerviosa y eso dificultó que sus palabras salieran de su boca, también . . .

【Ahhhhh . . . solo quiero salir de aquí】

Para Kim Yu-Rin, experimentar este tipo de sentimiento fue el primero en los 27 años de su vida. Ella siempre había sido sincera sin nada que ocultar . . .

【Fuu . . .】

Pero ella tampoco sabía el significado de rendirse.

Se lavó la cara con agua fría una vez más, y salió del baño mientras apretaba los dientes con fuerza.

Dentro de la sala de conferencias del Equipo 1 de la Orden de Caballeros del Alba.

Siguiendo el mandato del gobierno de que todas las Órdenes de Caballeros permanecieran listas, tenía que haber un cierto número mínimo de Caballeros siempre presentes en todo momento y esa era la razón por la cual, aunque ya era tarde en la noche, había poco personal actualmente. presente dentro de esta sala de conferencias.

【. . . Fuu】

Pero lo que llenaba la habitación hasta el borde era la atmósfera pesada y el silencio.

Los Caballeros dentro de esta sala guardaban silencio mientras estaban ocupados observando el mal humor de una persona entre sus filas.

【Ha . . .】

Yu Sae-Jung estaba continuamente suspirando mientras llevaba una expresión profundamente amargada.

Aunque era un tanto extraño ver a los siete Caballeros aquí permaneciendo conscientes de alguien que solo era de rango Medio inferior, ella no era solo cualquiera, sino Yu Sae-Jung.

No solo era hija del Maestro de la Orden, sino que también era una miembro fundadora de la Sociedad, “The Monster“. Habiendo dicho eso, por alguna razón ella había estado mostrando su lado burlón últimamente, mientras estaba ocupada repitiendo ‘Soy la forma más baja de un gopher para la Sociedad‘.

Tahng !!

Yu Sae-Jung de repente colocó su teléfono sobre la mesa. Todos en la sala se pusieron rígidos al mismo tiempo.

【. . . En serio】

(. . . ¿No tiene intención de devolverme la llamada?!)

Los dos puños fuertemente apretados de Yu Sae-Jung temblaron.

Obviamente, ella estaba enfadada con Kim Sae-Jin. Por mucho. En serio, por mucho.

Incluso si solo fuera de nombre, todavía era miembro fundadora. Pero entonces, tenía que escuchar las historias de su propia Sociedad, grande y pequeña, de otras personas o incluso de un noticiero . . . Una o dos veces, está bien, ella puede entenderlo, ¿pero en múltiples ocasiones? ¿Intentaba deliberadamente desacreditarla?

Tales pensamientos de desilusión comenzaron a formarse en su mente.

Si uno fuera a ser técnico aquí, entonces, sin lugar a dudas, la Orden del Alba y del Alba Corporation ayudaron a Sae-Jin a salir inconmensurablemente, nunca una vez lo pusieron en un lugar difícil hasta ahora. Y todo lo que sucedió solo pudo ser posible porque ella le preguntó a su padre y a su abuelo. Pero él la mantiene fuera del circulo así . . .

Por eso, Yu Sae-Jung cortó deliberadamente todo contacto con Sae-Jin durante las últimas dos semanas.

Desafortunadamente para ella, el que sentía la frustración era ella, y él, todo el tiempo iba yendo viento en popa. Casi a diario, estaba cargando fotos en SNS de él tomándolo con los ‘miembros‘ de la Sociedad, como Joo Ji-Hyuk y Jo Hahn-Sung . . .

Así que, al final, le había enviado un mensaje muy largo a Sae-Jin hace aproximadamente tres horas.

Contenía todas sus desilusiones acumuladas – pero también colocó emojis aquí y allá para asegurarse de que no sonara demasiado fría ni nada.

【En serio, qué sangriento es exasperante】

Se mordió los dientes por la frustración y se alzó bruscamente el pelo, antes de revisar el mensaje que le envió a Sae-Jin por teléfono.

Todavía él no lo había leído aún.

Escupió otro largo suspiro y esta vez, revisó su perfil de SNS. Hubo una nueva publicación.

(¿Qué diablos es esto ahora?!)

╠ Terminé mi primera cacería con la Espada Corta del Orc. Para el presidente Kim Sae-Jin, me gustaría agradecerle por venderme esta arma. Estoy usándola con gratitud. Por favor envíe mis saludos al señor Herrero Orc también.

Era de Victoria Angela. Ella compró un arma del Herrero Orc antes. Publicó una foto de ella sonriendo junto a un cadáver de un Monstruo al perfil SNS de Sae-Jin.

【¡¿Wah ?! En serio?】

En ese momento, su molestia se disparó por el techo. Sus seguidores ahora sumaban más de 950K, lo que significa que ya estaba pisándole los talones . . . No, eso no era importante, no.

Yu Sae-Jung tiró el teléfono y cubrió su rostro con sus manos.

El mensaje que contiene todos sus pensamientos, no, sería mejor llamarlo una carta, fue ignorado por más de tres horas seguidas y ella lo encontró insoportablemente embarazoso, decepcionante y también profundamente irritante.

Incluso entonces . . . ella todavía echó varias miradas rápidas al teléfono descartado.

. . . Esperando que él haya enviado una respuesta.

【. . . Oww, este tonto . . .】

Entonces, una sensación de vergüenza la agobió y su cabeza terminó tirada sobre la mesa.

Fue entonces.

Vuorrrrr . . . .

Su celular vibró.

El ágil movimiento exhibido por su cuerpo en ese momento no podría haber sido más agudo de lo que normalmente es posible.

* SFX para desgreñarse graciosamente *

Se movió tan rápido que casi volcó tanto la mesa como la silla mientras agarraba el celular. Las palabras que aparecían en la pantalla de cristal líquido eran ‘Sae-Jin Oppa‘. Su corazón dio un vuelco, entonces.

【Euh euh . . .】

Sin embargo, ella se contuvo desesperadamente. Ella tuvo que soportar esto. Ella no debe contestar el celular de inmediato. Ella debería ignorar este primer intento y solo el segundo . . .

(¿Pero qué debo hacer si él no llama de nuevo?)

Al final, Yu Sae-Jung contestó el teléfono después de que vibró cuatro veces.

【. . . Haló?】

Al principio, ella respondió en una voz fría, con un tono contundente.

【Hey. Vi tu mensaje. Mi error. No sabía que te sentías tan decepcionada de mí. Ya me conoces, mis habilidades interpersonales siempre han sido un poco terribles】

Su voz de barítono todavía sonaba tan tranquila como antes, pero Sae-Jung estaba decidida a no doblarse fácilmente esta vez. Ella planeaba permanecer enfadada el mayor tiempo posible . . .

【¿Está bien que nos reunamos a hablar?】

Su corazón dio un vuelco otra vez.

【. . . P-p-pero ¿por qué? ¿Ahora, por qué? ¿Por qué reunirnos y hablar? Ya es demasiado tarde, ¿sabes?】

【No, hay algo de lo que necesito decirte】

【E-eso, bien, pero ¿por qué no respondiste a mi mensaje durante las últimas tres horas? Lo envié a las 9 PM pero ahora son más de la medianoche !!】

【Mi error. Estaba ocupado con otro asunto】

Para Sae-Jin, era algo imposible de hablar. La cena con Kim Yu-Rin terminó a las 9 pero cuando llegó a casa, el tiempo restante en su forma humana se agotó, así que no había forma de que la llamara como un Monstruo . . .

【¿Qué asunto?】

【Ah, eso. Estaba hablando con la señorita Kim Yu-Rin . . .】

【¿Queeeé? ¿Por qué te encontraste con la señorita Yu-Rin? ¿Por qué? ¿Cuál fue tu propósito?】

【No fue nada especial, hablamos sobre la Orden Chilheuk, sobre las muñecas Athany, las armas del Herrero Orc, etc.】

【. . .】

Ante su respuesta, la frente de Yu Sae-Jung se arrugó de insatisfacción. De alguna manera, reprimió la pregunta: “¿Estabas a solas con ella?” circulando en su boca. Ella no quería ser vista como obsesiva, después de todo. Definitivamente no era obsesión, sino envidia, pero . . .

. . . Honestamente, era solo eso, nada más.

【Entonces? ¿Podemos vernos?】

【. . . . Sí, bueno, claro. Pero estoy haciendo el trabajo de guardia nocturna, así que no ahora. Mañana . . . no, ya que es pasada la medianoche, hoy. Reunámonos a las siete en punto de la mañana. Tan pronto como finalice este turno de noche, me dirigiré directamente al Cuartel General de la Sociedad】

Tan pronto como terminó de hablar, colgó bruscamente.

【Ja, pruebalo por ti mísmo, mira cómo se siente】(Jajajaj, toda una niña xD)

【¿Huh? ¿Ya estás aquí?】

Era en las primeras horas de la mañana. Tan pronto como Kim Sae-Jin abrió las puertas de la oficina del presidente, vio a Yu Sae-Jung cabeceando mientras estaba sentada en una silla.

【. . . ¿Estás aquí?】

Yawn~ (Bostezo)

Ahora que él había llegado, ella estiró sus extremidades y ahuyentó los restos de su somnolencia.

【Sí】

Él se rió entre dientes ligeramente y se sentó a su lado. Su desordenado cabello descuidado, un par de ojos inyectados en sangre . . . Ahora fue un espectáculo que demuestra maravillosamente lo difícil que podría ser el trabajo de vigilante nocturno.

【Espera un segundo . . .】

Buscó en su bolsa y sacó un pequeño espejo, y luego se sorprendió por su apariencia, por lo que ocultó su rostro y luego se levantó de su asiento.

【Uhm, debería ducharme . . . no, no, déjame ir y lavarme rápidamente. Me veo realmente desordenada】

【Adelante】

Él gentilmente se lo permitió. Lo que estaba a punto de escuchar . . . sería bastante impactante, después de todo. Era necesario que ella se preparara a sí misma.

Y diez minutos después. Yu Sae-Jung regresó y se sentó en su asiento con la cara todavía húmeda.

【. . . Entonces, ¿de qué querías hablar?】

Luego, con los brazos cruzados, ella preguntó con frialdad como para mostrar cuán heridos estaban sus sentimientos.

Sae-Jin sonrió ligeramente y señaló la espada que colgaba de su cintura.

【Entrégamela】

【¿Eh? ¿P-por qué? ¿Qué quieres hacer con ella? Tú, no vas a pegarme con eso, ¿verdad?】

【. . . ?? No, no estoy loco. Solo quiero echar un vistazo. Entonces, déjame verla】

Su voz suave contenía una especie de encanto que era difícil para Yu Sae-Jung oponerse. Aunque no estaba segura, todavía desenvainó la espada y se la entregó.

【Esto . . . He diseñado esta espada】

Sin embargo, ella no podía entender lo que dijo a continuación.

【. . . ¿Disculpa? Ah, bueno . . . un compañero miembro de la Sociedad sí lo hizo】

【No, no. Eso no es . . . Keum. De acuerdo, por ahora, dame una poción de tu bolsa también】

Esta vez, Sae-Jin señaló su bolsa montada en su muslo que contenía su lote de pociones. Era un hecho bien conocido que desde que se curó de su parálisis con la “ayuda” del Alquimista Goblin, ella nunca había usado las pociones de nadie más que los de Goblin hasta ahora. Ella era una de esas consumidoras fijas y regulares de Goblin – en otras palabras, su partidaria fanática.

【. . . ??】

Yu Sae-Jung estaba lo suficientemente confundida para que sus cejas se estrecharan, pero aún así, sin decir nada, le entregó un frasco de poción. Cuando agarró la botella, dijo exactamente lo mismo que antes.

【Esto . . . preparé esta poción】

【. . . Oppa. ¿Qué estás tratando de decirme aquí? ¿Parece que estoy aquí para bromear ahora?】

Ella, por supuesto, se enojó con sus tontas palabras. Ella vino porque él tenía algo importante que decirle, pero ahora, parecía que estaba tratando de perder el tiempo con bromas estúpidas . . .

Pero Kim Sae-Jin nunca perdió su sonrisa y continuó relajándose con sus palabras.

【¿Qué quieres decir con broma?. Dijiste que hay muchas cosas que te oculto, ¿verdad? Es por eso que te dejo conocer los secretos más grandes que tengo. Nunca debes contarle esto a nadie, ¿sabes?】

【¿Eh? ¿Qué? Esto no es ningún secreto, es solo una tontería . . .】

【Como dije, el Herrero Orc que fabrica armas, el Alquimista Goblin que elabora pociones, ambos soy yo】

【. . . . . . . . .】

La cara de Yu Sae-Jung se arrugó por completo. Esas palabras fueron completamente, completamente increíbles. Entonces, ¿por qué este hombre todavía tenía una cara seria y recta?

【¿Estás diciendo la verdad?】

【Sip】

【. . . Estás mintiendo】

【Fuuhut】

Al final, Kim Sae-Jin estalló en carcajadas. Al ver esto, Yu Sae-Jung pensó para sus adentros, lo sabía, y estaba a punto de decir algo, pero luego, sus labios se congelaron.

【Querida señorita Yu Sae-Jung. He diseñado una espada ancha, imbuida de una poderosa habilidad milagrosa que superará a otros encantamientos mágicos en forma de arma que crece por sí sola . . . Siempre te alentaré, como una de los fans de la señorita Yu Sae-Jung】

【. . . . ¿Uh? ¿Eh?!】

Lo que acaba de decir ahora es el contenido exacto de la carta escrita por el Herrero Orc para ella.

【¿Era correcto? Ha pasado mucho tiempo, así que mi memoria está un poco borrosa allí. Esas fueron las partes que pude recordar】

【. . . ¿Huh? No, no, espera un minuto. Esto es . . .】

【Ves, esta arma, originalmente hice esto solo para ti. Tu arma principal siempre ha sido una Espada Ancha, ¿verdad? Incluso te pregunté cuál era el tipo exacto de armas que usaste mientras cazábamos juntos. ¿No recuerdas?】

Su mente se desvaneció en ese momento. Ni un solo pensamiento se formó dentro de su cabeza. Pero cuando miró hacia atrás, las cosas comenzaron a caer en su lugar.

En ese momento, lo trató como una coincidencia, pero ahora, la voz del Herrero Orc de entonces . . . era demasiado similar a la del hombre frente a ella.

Pero, sobre todo, en esa carta escrita por el herrero Orc, los errores en la gramática eran los mismos que en . . .

Completamente estupefacta, ella continuó mirándolo fijamente sin pensar en cerrar su boca abierta.

ENDTH: :v, ahora ya sabe que su amado es más especial de lo que creía :3. Pero lo que yo quiero es que Hazeline caiga ante Sae-Jin :v