A Monster Who Levels Up

Capítulo 26: Lycan, el Mercenario (Parte 2)

 

 

En una taberna de mercenarios ubicada a las afueras de la provincia de Gangwon.

Hubo un tiempo en el que este establecimiento estaba abarrotado de voces de mercenarios borrachos, olor a licor fuerte, sudor y sonidos de puñetazos. En aquel entonces, 24 horas en un día no eran suficientes para los Mercenarios trabajadores, y cuando estaban sentados aquí sin hacer nada, el Maestro de la Taberna les recordaba sus deficiencias, todo en una buena camaradería. (Gringo: Esta última línea también me confundió mucho. No estaba seguro de si el autor estaba diciendo que el Maestro les estaba diciendo a los Mercenarios, o al revés) (Yo: Que suerte que me lo dejes mascadito :v)

Publicidad M-AR-1

Pero ahora . . . todo eso era un recuerdo distante.

Nadie buscaba a la singular Taberna de Mercenarios ‘congelada en el tiempo‘. Un exterior en mal estado y los muebles gastados y rotos, botellas de alcohol fuerte pasando por otra etapa de fermentación, gracias a que nadie los compraba, y un tablón de madera vacía casi destrozada, sin ninguna nueva misión.

Como los mercenarios extintos, era una taberna también olvidada y enterrada en el tiempo.

Sin embargo, independientemente de lo olvidado que estaba este lugar, todavía había un hombre resueltamente ocupándose de él.

Era Kim Yu-Sohn, un mercenario de mediana edad.

Publicidad G-M1



Como todos los días, limpiaba los cubiertos de la Taberna, limpiaba los muebles y cepillaba el tablón de madera vacío, creyendo que, algún día, esta junta estaría llena de tareas.

SFX para una puerta corrediza mal ajustada abriendose*

Las bisagras metálicas de la puerta de madera emitían un triste gemido cuando se abría. La puerta medio abierta hizo más ruidos débiles antes de romperse por completo. El hombre que intentaba abrirla cuidadosamente bajó la puerta rota y entró a la Taberna.

Publicidad M-M5

【. . . . Papá】

【Has venido. Toma asiento】

Kim Yu-Sohn dejó de limpiar los muebles y se fue detrás de la barra para recibir a su hijo.

【Ha pasado mucho tiempo desde tu última visita aquí】

【. . .】

El hijo no pudo decir nada. A pesar de que tenía algo que quería decir preparado de antemano, en el momento en que vio la cara de su padre . . . nada salió de su boca. Como hijo, sabía mejor que nadie lo que esta Taberna significaba para su padre.

Por eso, el hijo comenzó a hablar sobre su situación actual, tratando de irse por las ramas.

【Papá, he logrado clasificar a un Caballero de rango Medio en la Orden de Caballeros Goryeo recientemente. Mi salario anual se ha duplicado también. Debido a eso, he decidido buscar una casa aquí en Gangwon. Ahora que tengo algo de espacio para respirar, pensé que era un desperdicio ir y venir de Seúl todo el tiempo】(Gringo: ¡Ja! ¡Te tengo! Apuesto a que creías que este era Sae-jin. Haha. Ese Autor travieso, tú . . .) (Yo: Nel pro >:v)

【¿Es verdad? Bien hecho, hijo. Tu madre que está en el otro lado estará orgullosa de ti】

El padre, Kim Yu-Sohn, sonrió cálidamente. El hijo que estaba mirando a su padre con ojos tristes, se mordió los labios y bajó la cabeza.

Ese fue un evento del pasado distante, hace un tiempo suficiente para causar que los recuerdos se vuelvan indistintos ahora.

Su madre. La esposa de su padre. La mujer más bella para ambas personas, perdió su vida de una manera que era verdaderamente depravada y completamente sucia, incluso en sus momentos finales. El día en que Kim Yu-Sohn se convirtió en mercenario y no en caballero fue este mismo día. El sueño del hijo también había cambiado en ese día.

El hijo siempre estaba orgulloso de la espalda confiable de su padre, incluso si se convertía en un Mercenario y no en un Caballero. No importaba que volviera tarde por la noche, dejando solo a un niño pequeño, ni siquiera cuando no regresaba a casa: el niño todavía estaba orgulloso de su padre.

【. . . . Papá. De ahora en adelante, vivamos juntos. Mercenarios . . . ya no vienen a este lugar】

El hijo finalmente pudo forzar las palabras que quería decir con voz temblorosa.

Sabía mejor que nadie, de todo el arduo trabajo que su padre le había dedicado. Por eso se enfureció tanto cuando esos malditos medios de comunicación trataron de convertir todo lo que su padre había hecho en crimen.

Pero ahora, los tiempos habían cambiado. La guerra contra esos bastardos . . . ahora era una historia del pasado de hace mucho tiempo.

【. . . Eso no es todo】

Desafortunadamente, su padre negó con la cabeza. En su actitud inflexible, el hijo continuó apresuradamente con sus palabras.

【También vi las noticias sobre los Vampiros. Pero ahora mismo . . .】

【No, no. Eso no es así, mi hijo】

El padre, Kim Yu-Sohn, acarició suavemente la cabeza del hijo cuando estaba mucho más bajo.

【Tuve un sueño. ¿Sabes muy bien lo que significa para mí tener un sueño, verdad?】

【. . . . Sí?】

El hijo asintió aturdido con la cabeza. Su padre poseía lo que esos grandes Caballeros llaman un poder especial, un Rasgo. Un poder extraño, que era claramente diferente de la Mana y la magia.

【Vi a los vampiros. Yo no sé cuál es su objetivo final, pero de alguna manera se han vuelto más fuertes que en el pasado, y se están preparando para desplegar sus alas】

【. . . Aún así, ese es el trabajo de las Órdenes de Caballeros ahora. Los mercenarios son . . .】

【No. Los pedidos de los Caballeros temen al sentimiento público. Y hay muchos más Vampiros por ahí de lo que piensas, y viven en muchos lugaresdiferentes】

El hijo estaba a punto de levantar su argumentación en contra cuando Kim Yu-Sohn levantó su dedo índice y lo colocó en sus labios. Shh. Hizo un gesto a su hijo para que permaneciera en silencio. Justo en ese momento . . .

SFX para un viejo teléfono sonando *

Publicidad M-M3

El sonido desconocido de un ring se filtró del viejo teléfono que no había tenido motivos para sonar en los últimos años. El padre recogió cuidadosamente el auricular. Derrotado por su propia curiosidad, el hijo saltó sobre el mostrador y se mantuvo muy cerca al lado de su padre también.

【Esta es la Taberna de Mercenarios】

【. . . Hola

Una voz grave y baja salió del teléfono.

Te estoy llamando después de ver el volante

【Sí. Es una tarea difícil. Es por eso que . . .】

Solo dime de su paradero. Lo tomaré desde allí

【Pero entonces, ¿cómo podré decirte si tuviste éxito o no . . .?】

Descartaré los cuerpos donde serán descubiertos fácilmente. Los medios harán su trabajo

Publicidad M-M1

Kim Yu-Sohn sonrió groseramente mientras la conversación fluía exactamente como en su sueño. A continuación, debería negar ser un mercenario.

【Está bien】

Sin embargo, hay un problema. Yo no soy . . .

【Solo dame tu nombre de mercenario y una Contraseña para identificarte. Eso es todo lo que necesito. Me ocuparé de registrarte como Mercenario】

【. . . .】

Como si el hombre del otro lado hubiera entrado en pánico un poco, la conversación se detuvo por un breve momento. Pero no mucho después, su ” nombre ” y la ” contraseña ” salieron acompañados por esa voz profunda.

【Entiendo. Dentro de una semana, diríjase a donde encontró ese volante. Dejaré atrás la nueva información allí】

¿Eh? Hmm . . . Entendido

El tipo parecía más sorprendido por las palabras de Kim Yu-Sohn, pero colgó sin consultar más.

【. . . ¿Quién era él?】

El hijo preguntó, claramente perplejo.

【No lo sé tampoco】

Mientras respondía ligeramente, por primera vez en mucho tiempo, el padre tuvo que pescar un formulario de Solicitud para Mercenarios de un cajón.

Antes, cuando todo comenzó, para postularse como Mercenario, se requería que una persona proporcionara una prueba completa de sus antecedentes, como el nombre, la edad y la condición física actual.

Pero ahora, la historia era diferente. Como la industria estaba muriendo, los detalles de un aplicante quedaban a la discreción del jefe de Taberna. Sonriendo ampliamente, Kim Yu-Sohn esgrimió su pluma como una espada, y ante las cosas increíbles que escribió, la boca del hijo también se abrió de par en par.

【E-espera un segundo, papá. Un rango A? ¿No es ese el rango más alto disponible? Solo tuviste una conversación telefónica . . .】

【¿No era yo también un rango A antes? Y, además, a nadie le importan más los rangos de los Mercenarios. Es solo un conjunto de alfabetos irrelevantes ahora】

【Bien, bien, digamos que podemos hacer una excepción en el rango, pero ¿qué pasa con ese nombre? Al usar ese tipo de nombre como Mercenario, ¿no es lo mismo que decirle al mundo, vengan y mátenme?!】

Por las preocupaciones del hijo, el padre simplemente se rió levemente. En realidad, Kim Yu-Sohn encontró el nombre de su agrado.

Una criatura mítica que destrozó a los Vampiros en pedazos, más que eso, una bestia solitaria pero enfurecida que veía al resto del mundo como su enemigo.

【¿Qué hay de malo con Lycan? Suena genial y todo】

【¡Papá!】
(Suena genial!! :v)



 

 

Publicidad M-M4

Por primera vez en su vida, Kim Sae-Jin compró un milagro del mundo moderno, el teléfono móvil. Y qué artilugio más maravilloso que era. Podía activarlo tocando la pantalla de cristal líquido, y si proyectaba la pantalla en el aire, las imágenes se hacían mucho más grandes. Al principio, se sorprendió por las imágenes proyectadas de la pantalla, pero ahora estaba más o menos acostumbrado.

【. . . Wow】

Y ahora, Sae-Jin navegaba en la web usando su celular dentro de un Café cerca de la provincia de Gangwon.

Prestó especial atención al noticiero Neighbour y a EntertainmentTV, y casi la mitad de todas las historias estaban relacionadas con Yu Sae-Jung. Parecía que el episodio recientemente emitido de la “1era ronda del Torneo Invitacional Público Blacksmiths” había dado lugar a una gran cantidad de material de chismes.

Mientras tomaba su café, Sae-Jin leyó lentamente los artículos sobre ella y todos los comentarios que aparecían en la sección de comentarios debajo.

 


╠ Al principio pensé que era desagradable, pero al final fue muy linda. ㅋ ㅋㅋㅋ [Likes:* 1093 Dislikes:* 53] (No estaba así, pero encaja mejor :3)

 En realidad me gustaba desde el principio. Honestamente, no me gusta si ella estaba tratando de ganar favores y decir esto y aquello agradablemente.

╚ Pero, ¿acaso Yu Sae-Jung no trató de hacer eso al final con ese único herrero? ¿Son tus ojos decoraciones? Estás de broma, tonto*. (Aquí estaba burlandose del anterior comentario, pero no se me ocurrió otra buena traducción para: “You blommin’ dinkleberry”, es un poco insultante, le bajé el nivel :v)

╚ Ese herrero valía la pena, es por eso, tonto. Se puede ver de un vistazo que el arma era otro level*. ¿No viste el plano de cerca? Solo cierra tu put@ boca, mierdill@. (suena mejor verdad :3, psdt: Ese vocabulario >:v)

╚ No me hagas reír. Sigue siendo una basura de calidad Baja sin importar lo bueno que sea. ¿Tratando de alardear con tu basura de conocimiento de nivel más bajo que lo Inferior? ¿Sabes algo sobre armas en primer lugar?

╚ Yep. ^^ Esta daga recibió la calificación oficial de calidad Baja hoy ^^ Voy a echar un vistazo por mí mismo ^^ No me creen, entonces vengan ustedes mismos, perdedores bastardos del cul@ de un Simio. Les enviaré un PM así que es mejor que respondan.

(Gringo: ^^ significa LOL, en corea) (Yo: LOL se usa cuando alguien quiere emitir que se está riendo exageradamente de algo :v)


 

【. . . ¿Qué demonios?】


Leyendo este banquete de palabras soeces, las cejas de Sae-Jin se estrecharon levemente. Como no quería leer más esta basura, se desplazó hacia abajo rápidamente hasta que encontró otro artículo interesante. Este también estaba relacionado con el torneo de Herrería, pero en lugar de centrarse en las personas, se trataba de los artículos enviados.

 


⸢ A Través de los Ojos de un Experto, evaluando los objetos seleccionados en la 1era. Ronda del Torneo Invitacional Abierto⸥

Convertido en artesano a la temprana edad de 36 años y generando muchas expectativas sobre él, el Herrero artesanal Soh Yun-Han ha evaluado a los 10 mejores de los 40 que habían superado con éxito la primera ronda de evaluación.

1.- La “Steel Longsword*” (Espada Larga de Acero), presentado por el discípulo directo del Maestro Kim Tae-Baek, Kim Soo-Han.

 Es una buena arma. Por encima de todo, el refinamiento y el trabajo con el acero es impecable, y la habilidad de herrería del Herrero, así como la importante infusión de Mana, es ejemplar considerando el nivel de los criterios de evaluación en la 1era. Ronda.

Si hay algo que se queda corto, entonces sería el hecho de que el aprendiz Kim Soo-Han resulta ser el discípulo del Maestro Kim Tae-Baek. Esta arma no va a satisfacer al 100% esas expectativas increíblemente pesadas. Por supuesto, podría haber enviado lo peor de sus objetos prefabricados para esta ronda, ya que todavía quedan la 2da ronda y la final, si es así, eso definitivamente eleva las expectativas futuras de este joven artesano.


La evaluación de un artesano: B (una calidad Baja media)

. . .

. . .

. . .

9.- La “Iron Dagger*” (Daga de Hierro), presentada por ORK, el herrero desconocido. (Joder, todo suena bien en inglés :v)

 Para ser sincero, estaba bastante asombrado. Me puse tan curioso que terminé preguntando por la información de este herrero que se hace llamar ORK. En primer lugar, el nombre completo del herrero es diferente de los demás: ‘La Forja del Orc K’. No tengo idea de por qué eligió usar ese nombre, pero aún así, lo que él había creado causó un gran revuelo en esta primera ronda de evaluación.

Publicidad M-M2

Si lo juzgas según los criterios de la 1ra Ronda, entonces es perfecto en casi todos los sentidos. El único vínculo débil aquí es la calidad del material utilizado, pero el excelente nivel de infusión de Mana lo compensa con creces. Todos los Caballeros que lo vieron alabaron esta daga en gran medida, diciendo que es muy fácil infundirle Mana el arma.

Bueno, no tiene sentido retrasar esto. Personalmente, diría que esta daga ocupa el primer puesto en la primera ronda. Pensar que un artículo tan maravilloso surgiría tan pronto en la primera ronda . . . El futuro de la herrería, y el futuro de este torneo, será mucho más prometedor.

La evaluación de un artesano: A (calidad Baja superior ~ calidad Media inferior)


 

【. . . Keheum】

Sae-Jin dejó escapar una tos fingida después de sentirse un poco cohibido por lo que había leído.

Ttiring . . .

De repente, un mensaje de texto salió volando del teléfono. Aquí se escribía un mensaje de texto muy ingenioso y sin sentido.

 Es Yu Sae-Jung. ¿Cuándo nos podemos encontrar?

Publicidad M-AB

Recibió el mensaje de Yu Sae-Jung que envió a su casa porque el teléfono móvil estaba sincronizado con el teléfono fijo allí. Eso es todo, pero ¿por qué lo llamaba cuando solo habían pasado dos horas desde que se separaron?

Sae-Jin decidió no responder aún, y se fue de la cafetería.

 

 


ENDTH: Asta aquí es el capítulo de hoy. Joder, me gustó mucho xD, y bueno, desde ahora dejaré los mensajes de texto en cursiva y con un “” al inicio :3

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

11 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios