A Monster Who Levels Up

Capítulo 24: La Forja del Orc (Parte 4)

Diez días después de la presentación de su daga al Torneo Blacksmiths, Sae-Jin mantuvo un estilo de vida regimentado.

Por las mañanas, practicaba Alquimia y su Smithing Technique, y por las tardes, se iba al centro a tomar un descanso. A pesar de que lo llamó un descanso, no era más que él caminando sin rumbo por las calles de la ciudad. Pero eso era suficiente para tranquilizar su mente.

Y en las noches, cuando el número de Cazadores y Caballeros era escaso y estaban lejos entre sí, cazaba Monstruos en los Terrenos de Caza de rango Medio bajo y rango Medio. La mayoría de las veces, cazaba en el Modo bestia de su forma Ebony Wolf, pero a veces también salía deliberadamente en su Forma Orc. Él hacía eso para evolucionar. Bueno, la cosa era que . . . se topó con un muro particularmente alto mientras ejecutaba la Smithing Technique.

[Como un ” Orc Warrior ”, Nivel de Dureza: D y Nivel de Habilidad: D, es el límite máximo alcanzable]

Desafortunadamente, sin importar cuántos monstruos cazó, el Orc Warrior no mostró signos de evolución.

【Fuu . . .】

En este momento, era la 11 a. m. Sae-Jin dejó el mortero después de hacer tres botellas de pociones. Él había estado moliendo hierbas por tanto tiempo, las diminutas manos del Goblin estaban hinchadas y muy rojas.

La elaboración de pociones resultaba ser una tarea difícil y engorrosa. A pesar de que fue bendecido con la habilidad de Artesanía del Goblin, su Nivel de Habilidad aún era bajo; Y para refinar repetidamente los ingredientes, así como para componerlos hasta el último grado exacto, requería una gran parte de su fuerza mental y concentración.

[La creación de la poción Resistencia Elemental ha fallado. El nivel de Habilidad será incrementado]

A menudo encontraba fallas cada vez que intentaba inventar pociones difíciles. Tal como lo sugería su alto precio, la poción Resistencia Elemental era difícil como el infierno. Este era su cuarto intento hoy, pero no lo había logrado ni una vez. Justo ahora, estaba extrañando el polvo del colmillo del Sabletooth Tiger, ya que esa cosa no solo duplicaba* los resultados como una Mana Stone, sino que también podía reforzar la tasa de éxito de la elaboración de pociones. (Solo decía “no solo duplicaba como una Mana Stone”, pero duplicaba qué, así que me inventé que duplicaba los resultados, ya que no se me ocurre nada mejor para hacerlo más entendible :v)

【Haa . . .】

Mientras probaba otra derrota, toda su fuerza lo abandonó. Y el mareo al inhalar los vapores de los ingredientes lentamente comenzó a asaltarlo también.

Para tomar un descanso, Sae-Jin cambió al Modo Humano de su Forma Wolf y encendió el televisor. Sin lugar a dudas, descansar o jugar apropiadamente necesariamente se hacía en el cuerpo de un humano. Por supuesto, con solo estar dentro de esta estúpida cueva, el nivel de disfrute que obtendría se reduciría a la mitad, no, quizás incluso peor que eso.

【Precisamente hace 10 días, se descubrió el cuerpo de un hombre en una de las casas de alquiler de la provincia de Gangwon. La víctima había muerto instantáneamente después de que los huesos de su cuello se torcieron, y en su cuello, se descubrieron huellas de garras de un animal no identificable. El equipo de detectives investigó el caso usando esa evidencia como punto de partida, hasta que anunciaron que habían hecho un descubrimiento sorprendente. En cuanto a lo que es ese descubrimiento exacto, ¿puede informarnos, Profesor Kim?】

Era un programa relacionado con temas de noticias actualmente en tendencia. Tomando el evento ya sucedido como su tema de discusión, el programa permite que el presentador y un panel de los llamados expertos hablen sobre cosas y presenten información a los espectadores. Las orejas de Sae-Jin tuvieron que concentrarse a partir del contenido de este programa, ya que definitivamente estaba relacionado con lo que había hecho.

【Gracias. Bueno, la identidad de nuestra víctima resulta ser la de un Vampiro. Este hecho fue descubierto por los investigadores luego de rastrear rápidamente la autopsia. La decisión se produjo después de escuchar el peculiar testimonio de la primera persona que encontró el cuerpo, así como el descubrimiento de varias bolsas de sangre dentro de la nevera de la víctima.
Este incidente ha encendido un feroz debate entre el público. Por un lado, hay quienes argumentan que los Vampiros son una subespecie de humanos por lo que el perpetrador debe ser atrapado y castigado, mientras que el otro lado se opone a esa visión argumentando que los Vampiros son los enemigos de la humanidad y tienen que ser exterminados y por lo tanto no hay necesidad de investigar más este asunto.
Además, existen argumentos con respecto a si el culpable conocía la identidad de la víctima como un Vampiro y por eso cometió este acto o no . . .】

Sae-Jin inconscientemente filtró una sonrisa burlona. Incluso después de sufrir en manos de estos malditos Vampiros, todavía parecía haber imbéciles ocupados ladrando sobre el respeto de los derechos humanos de estos chupasangres. No, en este punto, tenía que sospechar si las células durmientes de estos vampiro se habían infiltrado en la sociedad humana y por qué no.

Bump.

Fue entonces, mientras pensaba hasta este punto, su corazón de repente sintió que iba a explotar. La sed insaciable de asesinato entro en su cerebro, diciéndole que rastreara todos y cada uno de estos bastardos y los masacrara a todos.

Era un odio venenoso y poderoso nacido de la hostilidad profundamente arraigada que Sae-Jin llevaba en su corazón combinada con los instintos primarios del Werewolf.

【. . . !!】

Y fue entonces cuando se dio cuenta que estaba destruyendo el piso de su cueva con ambos brazos transformados en los de un Werewolf. Esto . . . era extraño. Totalmente asustado por este . . . suceso, rápidamente asumió la forma humana y cambió el canal.

【Fuu】

Su corazón se había calmado un poco al hacer eso, pero su ira hacia los vampiros no se enfriaba tan fácilmente. Sae-Jin se concentró fuertemente en el televisor para apaciguar esta ira hirviente. Afortunadamente, su atención fue captada por un programa muy interesante en el canal que cambió.

【Un total de 33 talleres y 1308 herreros se inscribieron en el 4 ° Torneo Invitacional Público Blacksmiths】

Recordó haber escuchado que cada paso de los procesos de selección por parte de los jueces sería televisado. Y durante la ronda final de evaluación, más de mil miembros de la audiencia participarían para encontrar al ganador que poseyera la masiva atención del mercado y también, sería reconocido por los usuarios profesionales.

【El Examen Preliminar del torneo anterior solo permitió que 100 participantes lo superaran, pero este año, 208 personas han logrado llegar a esta etapa, asegurándose de que seremos bendecidos con una competencia feroz para determinar el ganador final. Y aquí, dentro de la sede principal de la Orden de Caballeros del Alba, se exhiben 20 artículos seleccionados de esos 208 participantes. Los Caballeros consumados nos prestarán sus opiniones expertas para juzgar estos artículos . . . ¡Ah, aquí están!】

Sae-Jin se preguntó si su daga figuraba entre los que estaban en exhibición y miró más de cerca, solo para dejar escapar un pequeño grito de sorpresa después de ver la cara de uno de los Caballeros tratando de jugar el papel de juez.

【Para comenzar el procedimiento, obtuvimos la ayuda de alguien que era muy difícil de conseguir. Denle una cálida bienvenida a la Caballero de la Order del Alba. La señorita Yu Sae-Jung !!】(Le hice unos cuantos retoque a esta última oración :3)

Era ella, la chica que Sae-Jin había salvado del Troll cuando regresaba.

【Oh . . . sí, hola a ti también】

【Escuche eso la semana pasada, fuiste ascendida al rango Medio bajo. Ahora que eres el poseedora del récord de la Caballero de rango Medio bajo más joven de la historia, ¿cómo te sientes en este momento?】

【. . . . No estoy segura. Pero como acepté hacer esta primera ronda, me gustaría concentrarme solo en juzgar por ahora】

La Orden de Caballeros del Alba obtuvieron el derecho de poder adquirir una sola arma primeros después de cada ronda de proceso de evaluación, gracias a ser el mayor patrocinador del torneo.

Obviamente, como esta era solo la 1ra Ronda, incluso los armamentos calificados de Baja Calidad aún serían raros. Pero aún era posible identificar las “buenas plántulas” desde el principio. Es por eso que Yu Sae-Jung se ofreció como voluntaria y dijo que quería participar en el proceso de evaluación. Todavía no había encontrado un arma que pudiera llamarse la de mayor “Importacia” todavía.

Ella ya tenía una espada calificada de alta calidad que otros Caballeros de rango Medio bajo ni siquiera podrían pensar en tocar, pero para la nieta del presidente de la Corporación del Alba, simplemente no era lo suficientemente satisfactoria para ella y su abuelo.

【Jaja. Bien entonces. Por favor, marque estas 20 armas en exhibición aquí después de darles su opinión, señorita Sae-Jung. Los puntajes que les dé se combinarán con los puntajes de otros jueces y los ganadores se decidirán a partir de eso, ¡así que por favor, de lo mejor de sí misma!】

El equipo normal que utilizaban los Caballeros fueron divididos en el sistema de clasificación: [Inferior -> Bajo -> Medio -> Alto -> Superior] en ese orden. Y en la parte superior, hubo aquellos que excedieron estas clasificaciones y lograron las categorías de “Bienes de marca” o un “Tesoro” (Al fin ponen un sistema de clasificación :v, así tmb supongo que es el sistema de clasificación de los rangos de Caballeros y Cazadores)

Entonces, un Caballero de rango Bajo usaría un equipo de calidad Baja, y los rangos Medio y Medio bajo utilizarían hasta la calidad Media. Y los Caballeros de rangos Medio Superior y más altos, necesitaban al menos las armas de calidad Alta o mejores. (Por supuesto, esto cambiaba ligeramente según el rango de las Órdenes de Caballeros).

【Lo haré】

Yu Sae-Jung caminó con pasos pesados ​​y echó un vistazo a las armas dispuestas en una fila. Su juicio fue muy rápido y bastante estricto también. Una mirada, y ella daría 2 puntos, otra mirada rápida, y luego daría un único punto – esto se repitió por un par de veces. El máximo de puntos posibles que se podían otorgar era 10.

【. . . Disculpa, pero si pudieras decirnos qué tienes en mente . . .】

De una manera claramente inquieta, el presentador exhortó a Sae-Jung, que estaba demasiado ocupada apuñalando los corazones de los herreros de todo el país con una hoja letal, sin decir una sola palabra.

【Oh, mis disculpas. Es la primera vez que estoy en la televisión】

Bajó rápidamente la cabeza, y luego señaló el artículo que le dio un punto único, justo ahora.

【Esa espada es demasiado maleable para ser de utilidad. Es de una calidad más baja que la Inferior que ni siquiera dejaría un corte en los huesos de un esqueleto. Es por eso que solo vale un punto. Tengo que preguntarme cómo pasó eso de el examen preliminar】

【. . . . . Oh . . .】

El locutor no esperaba una avalancha de elogios, obviamente. La personalidad particularmente quisquillosa de Yu Sae-Jung ya era famosa en toda la Orde de Caballeros del Alba. Pero no esperaba que fuera tan despiadada con sus humillaciones en absoluto . . .

【Hmm. Muy bien, por favor, continúa con tus evaluaciones】

Sin embargo, ¿ese carácter no iría bien también con el público? Una chica de escuela secundaria helada con una cara bonita escupiendo juicios decididamente duros. La cara del locutor recuperó su feliz orientación y sonrió relajado.

【Y este hacha aquí, parece que podría romperse si la oscilara una sola vez. Oh, realmente se rompió. Está hecho de acero, pero creo que hubo un problema con el material base. Si no, entonces . . . . . . bueno, la habilidad del herrero debe haber sido terrible】

【Ja, jaja . . .】

Después de eso, continuó derramando más desprecio. Yu Sae-Jung nunca otorgó puntos más altos que un 4. El criterio de aprobación para la 1ra ronda fue, como mínimo, “mejor que la calidad Inferior”, pero tal vez no estaba al tanto de este pequeño hecho, ya que continuó abofeteando puntos terribles para todo el equipo que vio.

Y así, sus evaluaciones para las 17 armas terminaron en un abrir y cerrar de ojos. Cuando llegó a la número 18 . . .

Los pies de Yu Sae-Jung, que avanzaban constantemente, finalmente se detuvieron. Ante este extraño comportamiento, la cámara se apresuró a acercarse y alternó entre su rostro y el arma que la hizo detenerse.

【¿Es este diferente de las demás?】

【. . . Sí. Bastante diferente. ¿Está bien si lo toco?】

【Por supuesto】

Yu Sae-Jung recogió el arma, sus ojos brillaban intensamente. Era una daga expertamente fabricada, los reflejos de su afilada hoja le transmitían una sensación fría en la espina dorsal.

【. . . ¿Y tus evaluaciones son?】

El locutor preguntó, lleno de expectativas. Incluso él, que no era un herrero, pudo ver que esta daga también era un artículo excelente.

【Es excelente. Ha sido diseñado maravillosamente y la cuchilla es muy afilada. Las tallas en el filo también son bastante intrincadas . . . y la sensación del agarre también es estable y ligera. Sin embargo, lo más importante es que es sorprendentemente fácil infundirla con Mana. En el mercado abierto, esta daga sería lo suficientemente buena para ganar la clasificación de calidad Baja, incluso de calidad Baja superior con bastante facilidad. Qué lástima que sea una daga, pero aún así, un producto muy bueno. Es lo mejor entre lo que se exhibe aquí】

Yu Sae-Jung habló con el locutor después de examinar las características de la daga por un tiempo.

【¿Es posible para mí aprender el nombre del herrero que hizo esto?】

【Escuché que está grabado en la parte inferior de la empuñadura】

Yu Sae-Jung volteó la daga y revisó la parte inferior de la empuñadura. Había exactamente tres alfabetos ingleses grabados allí.

【. . . ¿ORK? ¿Se supone que es ‘Orc‘?】

【El herrero pidió que se lo llamara Orc, aparentemente】

【. . . . ¿Pero no se supone que la ortografía es O, R y C?】

【Jaja . . . bueno, incluso yo no soy . . . oh, por favor asigna los puntos primero】

Yu Sae-Jung le dio 8 puntos.

【¿Has reducido los 2 últimos puntos porque es una daga?】

【Sí, por desgracia】

【Jaja, pero ¿no estaría un poco infeliz el herrero si reduces puntos así?】

El locutor estaba haciendo una pequeña broma. Pero Yu Sae-Jung de repente se puso seria y contempló por un momento, antes de asentir con la cabeza y cambiar su evaluación.

【10 puntos. Son 10 puntos】

【. . . .】

Los labios del locutor se crisparon automáticamente al ver las acciones más adorables de Yu Sae-Jung, pero como ella era muy seria con todo esto, trabajó mucho para tragarse su sonrisa.

【Esos 8 puntos, fue mi error así que por favor edítenlo】

【Jajaja . . .】

Desafortunadamente para ella, la metida de pata de Yu Sae-Jung no fue eliminada, y Kim Sae-Jin estaba muy ocupada estallando en carcajadas.

(Pensé que era exigente y grosera, pero creo que también tiene un lado adorable)

Sintió que ella era aún más linda ahora después de que había acumulado alabanzas en su daga cuando los restregó por completo a los demás.

【Ahora, luego, hablaremos con Mister Kim Hyuk-Joon, un Caballero de rango Medio de la Orden de Caballeros Gaebyuk quien ha encendido el mundo de los chismes de las celebridades】

Antes de darse cuenta, la cobertura del torneo había terminado, Sae-Jin verificó la hora actual y se levantó para irse.

Era las 1 p.m. Era hora de ir a la ciudad.

ENDTH: Aquí termina el capítulo. Joder, al fin aparece de nuevo esta linda chamaca xD, por cierto, el Gringo sacó las ilustraciones de las 3 chicas, en particular a mí, solo me gusta la de Yu-Rin, y en mi opinión, los ilustradores se la hubieran currado mucho si la elfo Oscuro, Hazeline, hubiera tenido la piel oscura :S.