A Monster Who Levels Up

Capítulo 3: Convirtiéndose en un Wolf (Parte 3)

Los restos de un monstruo podrían ser útiles o inútiles para varios propósitos.

Si los huesos de un monstruo eran fuertes y su piel dura, entonces podrían ser reciclados como materiales básicos para fabricar armas para luchar contra otros monstruos, y si el Mana se acumuló en el corazón y se convirtió en una Piedra de Mana, entonces la carcasa del Monstruo se consumiría como base para crear magia y milagros. Milagros, porque los efectos mágicos científicamente inexplicables podían darse a las personas y objetos que manejan por el llamado efecto “Encantar”.

El encargado de la eliminación de los restos del Monstruo fue el Gobierno. Este arreglo se produjo porque aquellos en el poder querían calibrar correctamente la situación dentro del territorio de los Monstruos y proporcionar la respuesta adecuada si era necesario; y también para evitar que las entidades privadas codiciosas y ansiosas de dinero puedan potencialmente defraudar a los Caballeros o los Cazadores.

Pero “La Ley de Eliminación de los Restos de Monstruos a Través de Empresas Publicas” no se puede encontrar en ningún otro lugar, excepto sólo en Corea del Sur. Es por eso que este país fue llamado un Paraíso para las personas que viven de los restos del monstruo y, en consecuencia, hubo una mayor proporción de caballeros, mercenarios y cazadores entre la población coreana.

【Dos Brown Wolfs. Este es el reembolso del gobierno de $ 880, así como su nueva licencia de Cazador de Nivel Bajo. Felicitaciones por su promoción de rango, señor】

En la actualidad, Sae-Jin estaba dentro de la “Monster Store*” (Tienda Monstruo) administrada por el gobierno, donde los restos fueron eliminados. Éste era el lugar donde los restos podían ser vendidos, los diversos equipos comprados y al mismo tiempo, hacían los trabajos administrativos.

Y eso fue para determinar el rango de los Cazadores. Esto estaba directamente vinculado a sus resultados actuales, mientras que los resultados podrían ser calculados a través del número de monstruos cazados y asesinados. Así pues, el sindicato de Cazadores entregó la responsabilidad completa de asignar el rango del cazador a la Monster Store hace mucho tiempo.

【El resto del monto de la remuneración será depositado en el número de cuenta que nos ha proporcionado después de que se hayan realizado los cálculos finales. De todos modos, ¿no es su destreza de desmantelamiento realmente buena? Y los logros que has acumulado hasta ahora también son increíbles . . . Es apenas imaginable que has sido cazador por solo un mes】

La trabajadora del gobierno sonrió mientras hablaba.

【. . .De verdad?. No era consciente de ello】

Manteniendo su rostro inexpresivo, Sae-Jin acaba de agarrar su nueva licencia de Cazador y se da la vuelta para irse.

Sae-Jin recibió el título de “Cazador de nivel más bajo” alrededor de 30 días atrás. El proceso de registro fue realmente simple y fácil. Todo lo que tenía que hacer era atrapar a un solo monstruo y traerlo, convirtiéndome así en un cazador desde ese momento.

Después de convertirme en un Cazador registrado, Sae-Jin decidió vender alrededor de 2 ~ 3 porciones de materiales de Monstruos cada 4 días o así. Más que eso, sería demasiado llamativo y podría ser visto como alguien sospechoso, y debido a su condición actual, prefiere evitar ese tipo de atención con todas sus fuerzas.

Obviamente, Sae-Jin no era la única persona en el mundo que poseía un Rasgo, pero nadie en su sano juicio podría creer la loca conversación de “un Rasgo que cambia a una persona de un Ser Humano a un Monstruo”. Era más creíble, en cambio, que un monstruo se estaba haciendo pasar por un ser humano. En realidad, hubo un incidente como ese no hace mucho tiempo, y el nuevo término ‘Hombre Monstruo’ fue acuñado desde ese mismo incidente.

【. . . faltan 40 minutos】

Esta tienda era la más cercana al campo de Monstruos, pero a alguien como Sae-Jin, cuya vida estaba directamente relacionada con el tic-tac del reloj, todavía tenía que marcharse rápidamente.

【Ayer por la tarde, alrededor de las 7:00. En las regiones montañosas de la provincia de Gangwon, ocurrió un extraño incidente en el llamado “Campo de Monstruos”】

Los pasos de Sae-Jin fueron detenidos por los sonidos de un televisor. El interior de la tienda Monster Store se configuró de manera similar a la de un banco moderno y para los que esperaban en la cola, un holograma de televisión con una claridad absurda se instaló aquí.

【Este fue un incidente en el que un Brown Wolf rescató a los cazadores de los peligros de ser comido vivo por otro Brown Wolf. Grabado por el cazador de nivel bajo Kim Tae-Jo usando una lente de grabación, estas imágenes fueron subidas a sitios de redes sociales y fueron ampliamente compartidas por muchas personas. ¿Le echamos un vistazo?】

La presentadora se detuvo ahí, y la proyección cambió a la reproducción de una grabación borrosa.

【Sin balas de Maná y su resistencia agotada, varado en una situación de vida o muerte, el señor Tae-Jo se topa con un Brown Wolf hambriento. Incapaz de abandonar a su dolorosamente herido compañero, el señor Tae-Jo decide enfrentarse al Brown Wolf y agarra la escopeta con ambas manos】

La fea forma del Wolf hambriento que amenazaba a gruñir era la primera imagen vista en la proyección.

【Jala el gatillo del rifle con todas sus fuerzas, pero como si se hubiera rendido, el señor Tae-Jo cierra los ojos】

Entonces la proyección se apagó por un momento.

【Cuando nada sucede después de un breve tiempo, el confuso señor Tae-Jo vuelve a abrir los ojos con mucho cuidado】

Ahora a la vista se podía ver una imagen de otro Brown Wolf, mucho más grande que el anterior. El cuello del Wolf hambriento que amenazaba a los Cazadores fue atravesado por los colmillos de esta criatura.

【Este Brown Wolf gigante apareció de repente y mordió a muerte al otro Wolf que amenazaba la vida del Señor Tae-Jo. Sin embargo, el señor Tae-Jo todavía no podía escapar de la sensación de desesperación. Porque pensaba que este gigante Brown Wolf seguramente lo mataría ahora. Pero, este Wolf era diferente】

En lugar de atacar, el Brown Wolf recogió al cazador moribundo en su boca antes de trotar hacia alguna parte de una manera relajada.

【Aparentemente haciendo un gesto con la cabeza para seguirlo, el Wolf lleva al cazador desmayado y comienza a dirigirse a un lugar desconocido. El señor Tae-Jo mira aturdido por un momento antes de levantarse apresuradamente, siguiendo cautelosamente a la criatura】

Caminando un rato, las imágenes borrosas del puesto fronterizo distante finalmente aparecieron en la proyección. Entonces el Wolf colocó al Cazador en el suelo y regresó al bosque.

【Después de ver el puesto fronterizo que puede ayudar al cazador herido, este Wolf baja al hombre y se va tranquilamente】

Los últimos imágenes eran de la parte trasera del lobo, paseando tranquilamente.

‘【. . ..¡¿Eso estuvo genial?!】

【En este momento, esta grabación ha ganado fama increíble en varios sitios web, sitios de redes sociales y varias salas de chat de la comunidad después de ser cargado en el propio perfil de SNS del señor Tae-Jo. Los internautas están mostrando reacciones acaloradas a la grabación, diciendo “¿Por qué ese lobo tiene una cara tan atractiva? Quiero cuidarlo, no, quiero que él me cuide”, “Podría enamorarme, incluso si es un monstruo”, “Casi me desmayo en esa espalda amplia y confiable en la toma final”】

【Heuheum】

La espalda de Sae-Jin se enderezó con orgullo por alguna razón. “¿Eso fue genial?”

【Después de estudiar este extraño incidente, los expertos están teorizando con cautela que el Wolf podría ser del tipo “Monstruo en crecimiento” o una bestia Espiritual】

【”Un Monstruo tipo crecimiento . . . había una serie de ellos en el pasado, pero se han extinguido desde hace algún tiempo. Como su nombre indica, es un tipo de monstruo que podría crecer. Si es un lobo, entonces crecerá de Brown a Grey, de Grey a Ebony* (Ébano). . .”】

. . . Parece que las palabras de los expertos siempre se cortan en el medio.

【Sí, es un incidente realmente desconcertante. Si se trata de un monstruo como ese, incluso estoy tentada por la posibilidad de ser protegida por él al menos una vez. Y ahora, pasando al siguiente tema. Esta mañana. . .】

Debido a las palabras del hermosa presentadora, el rostro de Sae-Jin enrojeció un poco y hasta tosió de vergüenza.

【Oh, qué misterioso. Estaba capturando de lobos ayer, ahora me siento un poco arrepentido】

【¿Pero no era un Ebony Wolf* (Lobo Ébano)?】

【Aun así. ¿No son todos Wolfs?】

Desde algún lugar, las conversaciones de los cazadores esperando en la fila se podía escuchar.

Sae-Jin echó un vistazo a la dirección de las voces, y pensó que su aura exterior no era una broma. En sus espaldas, llevaban . . . ¿bazucas?!

Sintiéndose un poco intimidado, Sae-Jin salió de la tienda Monster Store apurado.

Al salir de la tienda, vio la carretera repleta de multitud de personas que iban y venían.

No podía dejar de preguntarse si estos eran seres humanos ignorantes ante el riesgo inherente planteado por los Monstruos. Justo al lado de sus puertas se encontraban las montañas de la provincia de Gangwon, el llamado Campo de Monstruos, pero no podía ver una mota de preocupación en los rostros de la multitud que pasaba, o de los rascacielos lo suficientemente altos como para apuñalar el cielo azul.

Por supuesto, el edificio más alto de todos ellos fue llamado Edén y se consideró la Tierra Santa de los Caballeros, y buena parte de la multitud que camina alrededor deben ser caballeros o cazadores que podrían matar a un monstruo por si mismos, bien. . . .

【. . . .Fuu】

Sae-Jin suspiró grandemente. Sólo quería desahogar su frustración. Se sentía mal que todas estas personas estaban viviendo su vida cotidiana normal, pero por qué sólo él tuvo que pasar por un tormento tan injusto solo. Por desgracia, no tenía mucho tiempo para lamentarse de sus problemas. Sólo le quedaban 30 minutos de Forma Humana.

【Pero estoy bien con eso】

Sae-Jin estaba tratando de regresar al Campo de Monstruos, pero el sonido de un anuncio al aire libre que se muestra en un cartel entró en su oído. Su sentido del oído se había acentuado considerablemente después de recibir su Rasgo e instintivamente volvió la cabeza hacia la dirección.

【Incluso si la lesión es grave, incluso si todos mis miembros están rotos hasta que no pueda usarlos más, lucharé. No lo hago por la riqueza y el honor, sino por la gente que está ahí afuera】

Las imágenes eran de una entrevista con un Caballero, con sangre por todo su cuerpo, aparentemente habiendo evitado un ataque de los Monstruos en este momento.

Un par de ojos de aspecto serio, una mandíbula viril, el cabello teñido de rubio incluso Sae-Jin conocía a este Caballero en particular. Tratado como una celebridad y apareciendo casi en todas partes en los medios de comunicación y un sin número de programas de entrevistas, y posee un Rasgo llamado “El Salvador de la Luz”, el Caballero Kim In-Soo.

【Mi nombre es Kim In-Soo, un Caballero de Nivel Medio de la Orden de Caballeros de Gaebyeok. (Gaebyeok significa Génesis.)】

El anuncio promoviendo la Orden de los Caballeros terminó con las imágenes de la cara de Kim In-Soo superpuesta sobre la cresta de la Orden. Mirando fijamente el anuncio sin decir ninguna palabra, el pecho de Sae-Jin se tensó con iguales partes de indescriptible amargura y vacío.

【También es un rasgo, pero . . . es muy diferente】

Sae-Jin sólo podía tratar de apaciguar su doloroso corazón y la profunda tristeza que habitaba en su interior con un gran suspiro, antes de arrancarlo lejos de él.

Su destino era el pico de la impresionante montaña solitaria y lejana, ligeramente oculto a la vista por la niebla y las nubes – el Campo de Monstruos.

Podría haber sido increíblemente peligroso allí, pero también era un lugar paradójico donde el Sae-Jin de ahora podía sentirse más como en casa.

Nova: Esca capítulos tenia varios errores en los que no se entendía nada de nada. Pero ya los corregimos (｡◕‿‿◕｡)