Uchi no Musume no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai

Volumen 1

Capítulo 2: Pequeña Niña, Comienza una Nueva Vida

Parte 2

Las mañanas en el Dancing Ocelot eran ocupadas.

Están las figuras de aquellos que vienen a revisar por alguna nueva petición en el tablón junto a los aventureros que se quedaron a pasar la noche teniendo su comida en la posada.

La gente del pueblo que trae peticiones que esperan ser respondidas son muchas, pero las peticiones urgentes que desean ser respondidas el mismo día no son pocas. La interacción con esos clientes es, también, necesaria.

Entre los aventureros que salen a buscar un trabajo, están aquellos que parten a esta hora, esta gente va por lo general a comprar bienes consumibles.

Es tan atareado que uno podría aceptar la ayuda de un gato.

La taberna, aunque su aspecto como mesón era fuerte en este periodo del tempo, es atendida por Kenneth. Rita ocasionalmente salía del piso, sin embargo, su principal trabajo era la de La agencia de Akhdur y los chequeos.

Latina miraba curiosamente el estado de la atareada tienda.

「Wow… Cuidado.」

Kenneth sostenía dos platos en ambas manos mientras llamaba a Latina, que apareció de sorpresa a sus pies.

Latina ladeó su cabeza.

Hoy vestía un vestido rosa que se le compró ayer. Su cabello que Rita había arreglado se sacudió junto a las grandes cintas a los lados de su cabeza. Ya que ayer Dale había comprado accesorios para el cabello entusiastamente, había una gran variedad para usar cada día.

Latina seguía con sus ojos la manera en que Kenneth llevaba la comida, limpiaba los platos vacíos y manejaba las órdenes.

Rita estaba la mayor parte del tiempo en el mostrador, lo que sea que esté haciendo quedaba fuera del entendimiento de ella.

En ese aspecto, el comportamiento de Kenneth era más fácil de entender para ella.

Hasta ahora, Latina sólo miraba formalmente a Kenneth haciendo las comidas. Aún ahora él seguía haciendo un montón de platos que ella no conocía para cuanta gente había. Asintiendo, Latina desapareció repentinamente con pasos pequeños en la multitud de la tienda.

「… ¿Hm?」

Fue en el momento en que se volteó a su mesa de trabajo para arreglar un plato de huevos revueltos con carne ahumada junto a una gran cantidad de puré de papas que Kenneth notó el inusual evento.

Los platos estaban incrementando.

En el lugar donde los platos sucios se apilan junto al lavadero, los platos aumentaban en número.

Al principio pensaba que Rita los había traído. Pero ella estaba ocupada con su trabajo, él se preguntó si tuvo un pequeño momento libre.

Sin embargo, cuando regresó a la tienda para entregar los platillos, Rita hacia la correspondencia de los clientes, manejando las ventas de bienes en general y haciendo el chequeo de los clientes que venían a comer.

Sería irrazonable dejar su puesto con esta situación.

「Perdón por la espera.」

Dijo a un hombre barbudo –un cliente regular, era un aventurero veterano. —mientras colocaba el plato en su mesa, él tenía su boca ligeramente abierta.

「Qué con esa cara.」

「Ahí. Vaya jovencita que has contratado como ayudante.」

Kenneth giró en la dirección que el cliente apuntaba, y finalmente notó.

Latina está caminando con un plato en sus manos.

Parecía que incluso un solo plato era ya muy pesado para una niña tan pequeña. Ella lo sostenía firmemente en sus manos y se dirigía a la cocina.

Al regresar a la tienda de nuevo observó a su alrededor sin descanso. Cuando veía un plato vacío, asintiendo, se dirigía a él con un extraño sentido del deber.

Ella le sonrió al cliente, quien estaba sorprendido por la pequeña figura de Latina, y levantó su plato vacío.

La nerviosa mirada de cualquier otro a parte del cliente de esa mesa se posó sobre Latina quien resaltaba un poco.

Cuando ella llegaba a salvo a la cocina, una atmósfera de alivio sobresalía entre todos los toscos hombres.

「 ¿Latina?」

Cuando Kenneth la llamó para detenerla, Latina se detuvo de inmediato y lo miró con un rostro ansioso.

Ella tenía una cara de “¿Hice algo mal?.”

Kenneth pensó por un momento.

Latina revisaba apropiadamente el estado de los clientes y se llevaba sus platos vacíos.

Ella hace solo lo que puede sin confiarse demasiado de sus habilidades.

Presta atención a su alrededor y se quita del camino de las persona rodeándola.

En cualquier caso, que ella se haya movido sin que él mismo se diera cuenta significa que ella observaba cuidadosamente como se movía él. Era evidencia provincial de que ella presta gran atención a su alrededor.

Kenneth puso una mano en su cabeza, tan pequeña que él podía agarrarla con una sola mano.

「 Si. Bien, muy bien.」

Cuando la acarició, Latina se sacudió con la mano de Kenneth y parecía un poco mareada.

No habría nada mal si él lo deja así.

Kenneth entonces hizo su decisión. Es preferible si ella limpia, aunque sea un poco por él.

A él no le importa si es malo para los corazones de los clientes.

Cuando la hora pico de la mañana pasó, Kenneth sacó un tazón del refrigerador que él había preparado la noche pasada.

「Latina.」

Él la llamó, y ella se acercó obedientemente. Él la sentó en una mesa frente a la cocina.

Él volteó el tazón frente a ella. El contenido se deslizó de este.

Los ojos de Latina se abrieron de la emoción.

Una gelatina, que es el resto de la compota de fruta finamente cortada y puesta en una ‘sopa endurecida’ es lo que había de bocadillo hoy. Kenneth dejó una cuchara con Latina.

Cuando él la vio mientras lavaba los platos, Latina picaba con la punta de la cuchara y disfrutaba la sensación gelatinosa.

Se acerca el mediodía, y el tráfico de clientes del Dancing Ocelot cesó.

Es la hora cuando los aventureros, la principal clientela del lugar, salen por su trabajo y el negocio de la taberna es temporalmente suspendido. Ellos solo aceptan trabajos como la La agencia de Akhdur en este periodo de tiempo.

「Rita, voy a ir a hacer las compras.」

「Ten un buen viaje.」

Cuando Kenneth llamó a Rita dentro de la tienda, la voz de Rita respondió. Sin tener siquiera tiempo de deducir que pasaba.

「Ten um bem viaje.」

Latina, que tenía en sus manos un libro de dibujos abierto en la esquina del mostrador, miró a Kenneth y sonrió.

「… En serio, si un niño seria genial. ¿Qué tal tres?, Rita.」

「Primero tengamos uno.」

El rostro de Rita no decía en su totalidad “En verdad es un tonto”.

Cuando Kenneth regresó de sus tareas, Latina rápidamente se le acercó con pequeños pasos.

Rita estaba detrás de ella sonriendo.

「Bemvenido e’ vuelta.」

Después de decir eso, regresó a mirar a Rita como diciendo “¿Latina lo hizo bien?”.

「…」

Kenneth dejó varias frutas, que él usualmente no compraba en su salida al mercado, sobre su mesa de trabajo.

「Bien, ¿qué debería hacer?」 Enrolló sus mangas, sonriendo tontamente.

Él no puede hablar por otros (Dale).

Aun así, Latina era una chica fácil de complacer.

Ella masticaba correctamente con su pequeña boca el pequeño sándwich que él le preparó para el almuerzo, ella llevó su propio plato vacío al lavadero.

Luego de eso, abrió su libro de dibujos y miró lo que Rita y Kenneth están haciendo.

Él sintió que ella nunca tomaría acción donde se metería en el camino de alguien y que ella determinaba el lugar donde ella podía estar.

Había escuchado de Dale que al parecer ella había sobrevivido ella sola buscando comida en un hábitat de bestias mágicas. Se puede decir que era una situación muy dura de experimentar para una niñita y que fue obra de una extrema buena suerte.

Pero, aun así, él no sabe cuánto tiempo podría ser capaz de perseverar.

También entendía lo delgado de su cuerpo, si ella no hubiera sido encontrada por Dale, hubiera colapsado y más temprano que tarde habría terminado en el estómago de una bestia mágica.

Quizás es por esa razón es que ella presta mucha atención a sus alrededores.

Kenneth miraba a Latina, quien comenzaba a cabecear, y se dirigía escaleras arriba de manera inestable.

Asumiendo que él la dejara regresar a su cuarto, era extremadamente peligroso enviarla en ese estado.

Kenneth arregló unas cuantas cajas de madera en un rincón del almacén de ingredientes junto a la cocina, dentro de los límites de su vista. Él vio a Latina, quien subía lentamente hacia su propio cuarto en el segundo piso. Cuando él volvió con una manta y una almohada, improvisó una cama para la siesta poniéndola encima de las cajas.

Al fondo de las escaleras Kenneth llamó a Latina, que luchaba por subir las escaleras tratando de mantenerse despierta, dando golpecitos a la cama improvisada.

「Latina.」

Latina miró hacia atrás con sus ojos casi cerrados.

Luego de que Kenneth levantara y colocara a latina en las cajas de madera mientras sonreía amargamente, parecía que ese era el límite de la pequeña, en un parpadeo él comenzó a escuchar su respiración durmiente.

***

Latina abrió sus ojos y miró a todos lados sin descanso.

「 ¿Dale?」

Ella llamó al nombre de la persona que la sacó del bosque.

La persona que la encontró a ella quien estaba sola.

La persona que le dio lugar y comida segura.

La persona que le hizo recordar la calidez de otra persona.

Ella llamó al nombre de la persona que para ella es “El símbolo que la hace sentirse segura.”

「Latina, ¿Despertaste?」

Latina estaba confundida por la voz masculina diferente a la de Dale. Ella puso fuerza en todo su cuerpo, por si tuviera que correr una vez más.

Pero entonces notó un aroma dulce que suavemente la relajó.

Parpadeando, Latina recordó donde estaba.