Uchi no Musume no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai

Volumen 1

Capítulo 1: Joven Hombre, Conoce a la Pequeña Niña

Parte 1

Un joven hombre camina en lo profundo del bosque.

El bosque no había sido tocado por manos humanas, y a pesar de la luz del sol, seguía oscuro. Además del canto de las aves que se podían escuchar de vez en cuando, no había nada más que se pudiera escuchar. Un lugar donde una presencia opresiva persistía.

Su cara estaba llena de una justa y desagradable expresión, viendo a la espada que sostenía en su mano.

「Aaahh……mierda」

Escupe de lado mientras restriega su espada en la hierba cercana. La sustancia pegada apestaba horriblemente.

「No me sorprende que nadie quisiera llevar este trabajo… Dios, debería ducharme antes de volver.」

Su expresión se tornó más disgustada al notar la asquerosa sustancia pegada en su abrigo de cuero.

Él había ido lejos por una petición de subyugación para deshacerse de una bestias mágicas tipo ranas que estaban sobrepoblando el bosque. La subyugación en sí no era del todo difícil. Con la confianza que tenía en su espada y habilidades mágicas, el camino de ida y vuelta era la parte difícil.

「Tenía algo de tiempo antes de mi siguiente trabajo así que hice este para matar el tiempo… qué pérdida de tiempo… 」

Bajó sus hombros mientras daba un gran suspiro que se unía al sonido de sus mojados pasos mientras recorría la hierba pegajosa.

La principal razón por la que eligió este trabajo era porque se encontraba cerca de un pueblo en el cual él se estaba quedando actualmente y que no le iba a tomar más de un día en hacer un paseo alrededor. Escupió maldiciones a sí mismo por haber tomado una decisión tan descuidada.

El trabajo en sí no era la gran cosa.

Tanto descubrir cómo exterminar colonias que bestias mágicas habían formado en lo profundo del bosque eran trabajos simples para él.

Si no fuera por los bio-fluidos y la mucosa, él no estaría cubierto por estos.

La única gracia que se salvaba era que su sentido del olfato rápidamente se durmió del que tan terrible el olor era.

Como sea, si él volvía al pueblo así, incluso el portero estaría disgustado con él.

Como un aventurero, su cara era bastante conocida entre la gente del pueblo en el cual residía.

Justo ahora él estaba en un país que consideraba 18 la edad de madurez, pero en su pueblo natal él había sido reconocido como adulto a la edad de 15. Fue entonces cuando decidió acudir a su llamado de aventurero y lograrlo después de unos años. Ahora, era tan renombrado que no podía sacar eso a la luz debido a su edad.

Su cabello era una mezcla entre café y negro, su abrigo de cuero estaba elaborado con piel de una bestia mágica. Su herramienta de guantelete mágico en su brazo izquierdo también. Esa pinta siempre hacía que la gente pensara en Dale Reki.

「Agua, por mi nombre te comando, responde a mi llamado 《Buscar: Agua》」

Recitando su encantamiento, invocó su magia. Al sentir una fuerte presencia de agua, inmediatamente cambió su rumbo hacia un sendero animal.

Un arroyo fluyente finalmente entró en su visión. Dale se ve aliviado al ver su objetivo.

Quitándose su abrigo de cuero, lo lava en la corriente de agua. Eso era todo lo que se necesitaba para limpiar la tierra porque como su mejor pieza de equipamiento, estaba encantado con magia. Dale la cuelga en una rama cercana para que se seque, gracias a su resistencia al agua, no llevaría mucho tiempo.

Él pensó por un rato.

Dándole otra inspección a su cuerpo, se acordó del pútrido hedor y mucosa. Se lo pensó mejor y decidió que sería mejor que se lavara y diera una mano a su túnica resistente a espadas.

Como las bestias mágicas y animales no eran amenaza para él, las acciones de Dale mostraron que tan sereno era.

Su abrigo se secó en nada, pero su túnica y pantalones seguían empapados. Mientras Dale encendía un fuego, tomó asiento sobre su abrigo abierto en ropa interior. Mientras tomaba una fría ducha, asó un pez del río que había capturado.

Para el momento en que sus ropas se habían secado, el sabroso olor del pescado cubrió sus alrededores. Dale rápidamente vistió su ropa mientras mantenía sus ojos en el pescado. Como era de esperarse, ni él sería tan temerario como para disfrutar su comida en ropa interior en un lugar como ese.

Entonces escuchó un sonido susurrante.

Dale pensó que algún animal pequeño había sido atraído por el olor, pero cuando miró se quedó sin palabras.

Él había encontrado a una niñita mirándolo.

Su pequeña cabeza salía de los arbustos.

Primero, Dale estaba sorprendido que haber estado equivocado.

Segundo, estaba impresionado que una niña tan joven estuviera paseando por un bosque lleno de bestias mágicas.

La niña tenía unos pequeños, negros cuernos sobresaliendo desde sus sienes.

Una demonio… qué problemático…

Chasqueo su lengua en su mente.

Dentro de las siete razas, ellos poseían los mayores poderes, y eran altamente prejuiciados y hostiles contra otras Razas. El rasgo que definía a la raza de los demonios eran los cuernos que salían de sus cabezas.

¿Debería matarla…?

Era un rápido y sucio método.

Ella solo traería problemas.

Dale toma la empuñadura de su espada firmemente y luego la soltó.

No quería mancharse de sangre ahora que ya se había duchado.

Esa era la principal razón que cruzó por su mente.

La niña lo veía con grandes ojos grises que parecían que iba a comenzar a llorar en cualquier momento.

Una vez removió la espada de su mano y le dio un buen vistazo a la niña, finalmente puedo enfriar su cabeza. Luego de un breve momento encontró lo que le había estado molestando desde la primera vez que posó sus ojos sobre la niña.

Uno de sus cuernos estaba roto hasta la base.

(Hey, hey… una niñita como ella, ¿era una criminal?)

Desconcertado, incluso Dale se dio cuenta de que expresión en su cara ahora mismo había sido muy estúpida.

Hace poco tiempo, él había escuchado de sus compañeros aventureros, una de las tradiciones de la raza de los Demonios.

Como rasgo que define a su raza, sus cuernos eran considerados sagrados. Para aquellos que cometían un gran crimen, su cuerno era roto de un lado y después se les exiliaba.

Al darse cuenta de esto, no había duda. Después de todo, la niña frente a él era demasiado joven incluso como para ser marcada como criminal.

Los demonios poseen una longevidad más larga que Dale y los otros de la raza humana. Dale no estaba seguro si los años humanos aplicaban a ella, pero basado en su cabeza saliendo de los arbustos, ella parecía de 5 o 6 años.

La diferencia de edad difícilmente podía ser vista.

Los ojos de la niña estaban sujetos a él, pero cuando ella notó el fuego ardiendo en la fogata cambio su mirada hacia esta. Dale había olvidado el pescado hasta entonces y se apresuró a remover la brocheta. Estaba un poco quemado.

「…Hmm…」

Moviendo la brocheta de izquierda a derechas, la mirada de la niña se movía con esta.

No era su imaginación, ella atentamente se concentraba en el pescado.

「… ¿Quieres? 」

Si el comiera en frente de la niña, se sentiría como si se lo estuviera restregando en la cara lo que dejaría un mal sabor en su boca.

Pensando con estas líneas, se lo ofreció sin previo aviso. Al mismo tiempo estaba conmocionado internamente, en shock por lo que acababa de decir.

La voz de Dale atrapó su atención, y ella lo miró a la cara de nuevo, con su cabeza ladeada.

「¿***? ***,¿****?」

「¿Mm? ¿Oh…?.」

Esta vez Dale ladeo su cabeza con las palabras salidas de la boca de la niña.

A pesar de no ser capaz de entender lo que ella decía, recordó haber escuchado un lenguaje así en alguna parte antes.

「Hmm… Si mal no recuerdo, ese tipo… 」

Presiona su cerebro por más información que había escuchado de la Raza de los Demonios de su compañero aventurero.

「El lenguajes de la Tribu de los Demonios es el mismo lenguaje usado para recitar los encantamientos, eso es lo que era… 」

Aplaude con sus manos recordando que era.

Una encantamiento es un lenguaje usado para invocar un poder fenomenal llamado magia. Pocas personas son capaces de utilizarlo, y aquellos que no son capaces bueno… con la excepción de los Demonios. Ellos fueron tan aptos con el lenguaje que les sirvió como lengua nativa.

Es por eso por lo que se dice que todos en la raza de los demonios son magos de nacimiento.

「Hmm… Entonces… lado, venir, ¿quieres, esto?」

Como si el lenguaje de encantación fuera usado, se las arregló para juntar varias palabras esperando que ella entendiera el significado. No estaba a un nivel apropiado de algo “conversacional”, y se preguntaba si lo que decía tenía sentido.

Sin embargo, siendo un lenguaje que ella conocía, la niña puso una obvia mirada de alivio en su cara. Ella sacudió los arbustos y salió para aproximarse a Dale.

A pesar de que fue Dale quien la invitó a venir, el seguía estupefacto de nuevo.

Ella se acercó a un extraño sin una pizca de precaución, pero eso no era todo.

La niña parecía demacrada.

Sus miembros salían de unos harapos viejos que probablemente hayan sido un vestido en algún punto, y ella era puro carne y hueso. Podías decir a simple vista que estaba malnutrida.

Él ni siquiera necesitaría una espada para matarla. Podía simplemente poner sus manos alrededor de su cuello y romperlo, sin ninguna resistencia.

Siendo la Raza de los Demonios conocidos por ser altamente prejuiciosos, también tenían un fuerte sentido de la camaradería con otros de su raza. Así que el exilio era un castigo muy pesado.

Más aún, la tasa de natalidad para razas longevas es considerablemente baja.

Podría decirse que los niños eran un tesoro para los Demonios.

Incluso si fuera marcada como criminal, no podía comprender el dejarla en tal estado.

「Dar… comer… Aah, no tengo idea que decir…」

Dale frunció el ceño mientras presionaba a la niña a tomar la brocheta. No había palabras en lenguaje mágico para decirle 「 come」.

「¿******?」

「Vamos, come.」

La niña miró a Dale, tratando de leerlo. Por ahora, el responde asintiendo. Tomando su acción con buena fe, la niña lentamente lleva el pescado a su boca.

Poco a poco, lo comía con pequeñas mordidas.

Al mirarla, un poco aburrido, no puedo evitar pensar en ella como un pequeño animal.

Dale tomó ventaja del tiempo que le tomo a ella comer y trató de armar otra frase.

「Aah… tú, proteger, persona, junto, ¿contigo?」

No era seguro que su guardián se había ido. La niña calladamente escucho el habla roto de Dale, entonces respondió más despacio para él esta vez.

「***, ************, ****. ************, ********」

「Okay… juntos, nosotros, ¿no? …bestia, ¿rechazar?」

Dale podía entender solo una palabra aquí y allá, pero el significado era claro por su solemne cara. Ella pausó por un momento, y entonces, con sus pequeñas manos, tomó a Dale de la mano.

Dale se preguntaba mientras seguía a la niña, con pequeños pasos, a través del bosque.

Llamarla y darle el pescado fueron ambos fueron fruto de un capricho, y ahora se preguntaba que debería hacer exactamente después de todo esto.

Abruptamente, la niña se detuvo. La sospecha se formaba en la cara de Dale, y miró al frente.

「¿Qué? ¿Adelante?」

La niña apuntó con su dedo al frente, y sacudió su cabeza.

「***********」

「Otra, ¿bestia?… Esto no es, ¿verdad?」

Mientras pensaba en el significado, Dale camino en la dirección que ella indicaba.

「!!¡¡」

Y contuvo su aliento.

Incluso aunque Dale se había ganado la vida usando su espada, incluso él al dudaba ver directamente al cuerpo humanoide formalmente yaciendo ahí.

(…es alguien de la Raza de los Demonios, sí… Juzgando por la forma de sus cuernos… ¿Un macho?)

Él no podía adivinar cuando el hombre murió, o siquiera qué causó de su muerte.

Las heridas eran muy extremas.

Este bosque tenía muchas bestias mágicas y animales.

Él bien pudo haber sido atacado o maltratado después de su muerte, pero Dale no podía decir cuál.

(Y sus cuernos… ambos intactos… ¿Es el padre de la niña?… Así que no la dejo ser exiliada sola.)

Él probablemente podía sentirse aliviado con eso.

Dale recordó las palabras de la niña de antes.

Si ponía las palabras juntas, probablemente fueron las últimas instrucciones que su padre le había dado.

No puedes quedarte cerca de mi cuerpo. Las bestias eventualmente se reunirán. Un niño pequeño no tendría manera de defenderse o algo similar.

「Aah… rayos. Ahora que lo he visto, no lo puedo ignorar, no…」

Dale se rascó la cabeza con fuerza.

Él mismo había tomado el último deseo del padre.

Y a pesar de haber seguido esas instrucciones y no quedarse cerca, él se cruzó con aquella niña que había estado viviendo silenciosamente dentro del mismo bosque.

「Tú que perteneces a la tierra, por mi nombre te ordeno, altera a mi forma deseada 《Alteración de Tierra》」

Colocando su mano en el suelo cercano al cadáver, el cantó una encantación. El suelo cede de golpe y un agujero se abre.

Quizás porque notó su voz cantando el encantamiento, la niña en algún punto se acercó a él, tímidamente viendo a Dale.

Dale encaró a la niña.

「Al menos, enterrémoslo… ¿Entendió? Hmm… enterrar, tierra, muerta, persona…」

Pareciendo digerir las palabras de Dale, la niña asiente una vez.

Dale estaba preocupado por un momento que, si estaba bien dejar a una niñita ver un cadáver en esa terrible condición, sin embargo, parecía que la niña ya lo había aceptado. Como despidiéndose por última vez, ella miró a su padre sin desviar la mirada.

Quizás ella ocasionalmente había venido a ver su condición.

La niña silenciosamente miraba la serie de acciones que Dale hacía mientras colocaba el cuerpo en el agujero y luego llenándolo con magia otra vez.

「*****」

「¿Gracias? No es para tanto.」

Encima de la tumba que él había terminado de hacer, Dale uso magia de nuevo.

Había puesto un megalito blanco que había invocado con el atributo mágico de la tierra.

「… haa… bueno, supongo que esto es de alguna forma… el destino.」

Detrás de la niña mirando la tumba, Dale dio un gran suspiro.

「Mi nombre, Dale, tu, nombre, ¿es? 」

Girando, la niña hizo una cara algo sorprendida.

「Latina.」

Una sola palabra, ese sonido lentamente desapareció.

「Así que es Latina… Latina, tu, junto, yo, ¿ir?」

La niña hizo una cara claramente sorprendido esta vez debido a las palabras de Dale, Latina sacudió su cabeza arriba y abajo asintiendo.

Una vez más viendo a la niña llamada Latina, vestían su cuerpo ropas que parecían harapos, zapatos rotos, y un brazalete de plata que daba el aspecto de ser para el uso de un adulto, pues se veía demasiado grande en ella.

Él admiro el cómo había sido capaz de sobrevivir por tanto en esa condición. El hecho de que el clima estuviera en una estación moderada tuvo que haber sido como una bendición.

Al momento que el padre de Latina había sido enterrado, él buscó por algo que pudiera mostrar su identidad, pero, no encontró nada decente. A lo mucho, él quería que esta niña sostuviera, aunque sea solo una cosa como memento de su verdadero padre, es lo que él pensaba.

「Hmm… Si yo dejará a Latina caminar… el día terminaría, ¿no?…」

Mirando a Latina, que tenía un paso menor a un paso y medio suyo, Dale se habló a sí mismo. Más aún, en esa clase de condición. No parecía que tuviera ninguna fuerza física.

「Supongo que no hay de otra…」

Cuando Dale extendió sus brazos y sostuvo a Latina en sus brazos, Latina una vez más hizo una cara sorprendida. Los ojos de niño, que eran grandes incluso en circunstancias normales, se hicieron todavía más grandes cuando hizo era cara.

Latina no lucho para nada, ella obedientemente se acomodó en los brazos de Dale.

「¡Qué liviana! 」

Latina era tan delgada y ligera que lo hizo involuntariamente decir eso en alto.

「En verdad… está bien, esta niña… 」

Aunque no podía decir nada al haber tenido el pensamiento de que era un animal cuando se había cruzado.

Dale, desde el comienzo, no era una mala persona. Más que simplemente decidir ver por ella, él tenía una mentalidad que estaba preocupada por la niña en proceso.

「No podría ni siquiera contar como equipaje… Debería apresurarme en volver.」

Cuando Dale ágilmente cantó un atributo de magia de tierra y confirmó sus pertenencias, comenzó a caminar con paso apresurado en dirección al pueblo.