A New Game from the Depths of Captivity! ~ Rising from Slavery with Just One’s Own Abilities ~

Volumen 1

Capítulo 1: Un Mundo de Esclavos

Parte 5

Parecía que los guardias no querían involucrarse con el dueño del vagón, que era el jefe de una organización de comerciantes de esclavos llamada Valeria.

Algunos de sus miembros se mostraron tan pronto como los guardias se contactaron con su organización, pero no parecían personas amistosas.

Más que mercaderes, se parecían más a matones callejeros.

Cuando confirmaron los cadáveres de sus antiguos camaradas, mostraron abiertamente su hostilidad y sed de sangre hacia Takumi.

Bueno, pensar que Takumi había inducido una rebelión y haber matado a los cocheros era normal en esa situación, ya que ninguno de ellos fue testigo de la escena por sí mismos.

Aún así . . . nadie puso un dedo sobre los niños. “Nuestro jefe quiere hablar contigo” fue su única explicación.

Los esclavos fueron escoltados a una de las salas de estar de Valeria.

Kunon y Karin, así como Lilia, Killfer y los demás estaban todos preocupados por la situación.

【Perdón por hacerte venir aquí】

Frente a Takumi, un hombre sentado en un sofá con una de sus piernas cruzadas sobre la otra y los pies sobre la mesa.

Sí, tal vez “hombre” le convenía mejor que “comerciante”.

Los matones lo llamaron jefe, y Takumi calculó que tenía alrededor de la edad en que murió en su viejo mundo. Tal vez un poco mayor, un poco más de treinta años.

A juzgar por las cicatrices en su cara y brazos, probablemente tenía un cuerpo bien construido y fuerte.

【Soy Vatel Famille, el gerente de esta organización. Antes de comenzar a contarme lo que sucedió, siéntete como en casa】

Takumi siguió sus palabras y se sentó en el sofá.

【Los guardias ya me explicaron lo que pasó. Esta situación fue sospechosa desde el principio, dado el elfo de bajo precio, pero quiero escuchar su versión antes de sacar mis propias conclusiones】

Pero cuando sus ojos se opusieron a sus palabras, se llenaron de sed de sangre.

【Aún así, no entiendo por qué querías venir aquí. Puedo entender que ustedes, jodidos mocosos, trajeron a nuestros antiguos camaradas para meterse con nosotros, pero no veo por qué trajiste al elfo también】

El hombre analizó la situación mientras encendía un cigarro.

【Quiero que me expliques todo lo que sucedió. Trata de esconder algo o mentirme y ninguno de ustedes saldrá vivo de aquí】

Su mirada era firme mientras examinaba a Takumi.

El niño hizo lo mismo.

Si él fuera un matón promedio, habría sido fácil engañarlo y cambiar las tornas.

Además, si estallaba una batalla, Kunon estaría presente para luchar.

Pero Vatel estaba listo para ese tipo de escenario, ya que él ya sabía lo que sucedió.

La recopilación de información es más fácil cuando se tiene la ventaja.

Presionar a alguien puede hacer que se resbale, lo que lo hace aún más fácil.

Takumi comenzó a hablar mientras pensaba que el hombre no era tonto.

【Correr habría sido inútil ya que no tenemos a dónde ir. Estamos aquí para pedirte un favor】

【¿Estás jodidamente bromeando? ¿Los esclavos quieren pedirnos un favor? Vender gente nos hace aparecer como personas de mierd@, pero ¿crees que los cuidaremos, mocosos?】

【Sabes, no podríamos hacer un trato si no fueran mercaderes de esclavos de mierd@】

Los ojos de Vatel se iluminaron al escuchar esa respuesta, mientras los matones en el pasillo se molestaban al presenciar una escena tan escandalosa.

【¡Maldito mocoso, ¿cómo te atreves a hablar así con el jefe Vatel?】

Dijo un hombre enorme con una voz fuerte y enojada.

【Cállate, Gaitsu. Sé que odias tratar con arrogantes esclavos, pero déjalo】

Después de que Vatel regañara a su subordinado, su mirada regresó a Takumi.

【Perdón por eso, pero dejando de lado el dolor por nuestros camaradas perdidos, no somos personas a las que les gusta ser foll@dos por niños】

【Ya veo. Tampoco esperaba que usted pudiera molestarse por alguien como nosotros】

Takumi no se inmutó mientras los matones lo miraban.

Vatel suspiró profundamente.

【Bien. Reconozco tu valentía, pero cuida tu lengua. Ahora, volviendo a nuestra conversación . . .】

Sus ojos brillaban detrás de una nube de humo púrpura.

【Antes de llegar a un acuerdo, debe asegurarse de tener los productos adecuados con usted. ¿Qué tienes, esclavo sin un centavo?】

【Bueno, solo tengo mi cuerpo y los trapos que lo cubren, pero también podemos intercambiar cosas intangibles, ¿verdad?】

Preguntó Takumi tocando su sien con un dedo.

【Tengo inteligencia que será útil para ti】

Vatel guardó silencio, perdido en sus pensamientos.

【Prosigue. Tendremos un comercio justo dado el valor de esa inteligencia】

【¡Pero jefe Vatel! ¿Realmente crees en este mocoso? ¡Simplemente intentará salvar su propia piel!】

Gaitsu volvió a levantarse objetando a la decisión de su jefe.

【Gaitsu, te dije que te callaras】

Expresó el hombre mirando a su subordinado. El musculoso cuerpo de Gaitsu comenzó a temblar.

【Quiero saber qué tiene para ofrecer. Si no lo entiendes y te atreves a interrumpir nuestra conversación nuevamente, te juro que cerraré tu boca para siempre】

Gaitsu movió sus labios, pero no salió ningún sonido de ellos.

Abrumado por la presión de la mirada de su jefe, salió de la habitación mordiéndose los labios.

Takumi permaneció indiferente y comenzó a hablar nuevamente sin cambiar su tono.

【¿No estás de acuerdo demasiado fácilmente? Ese tipo podría estar en lo cierto】

【Si fueras tan estúpido, ya te habría enterrado en un campo hasta tu cabeza, o ya habrías muerto de inanición al costado del camino】

Mientras exhalaba otra nube de humo púrpura, su expresión parecía suavizarse un poco.

【Continuemos. ¿En qué estás pensando? ¿Qué estás buscando? ¿Qué viste? Cuéntamelo todo y muéstrame pruebas para que pueda tener una idea clara de todo】

Takumi estaba esperando que él dijera eso.

Vatel pensó que el negocio lo iba a beneficiar, por lo que no mostró la menor insinuación de vergüenza de llegar a un acuerdo con un niño esclavo común.

Mientras exhalaba, Takumi comenzó a hablar.

【Primero, quiero explicar por qué no falta ningún esclavo. Nosotros finalmente estábamos libres, por lo que es extraño que todos estemos aquí ahora, pero esa es exactamente la razón por la que tenemos espacio para la negociación.
Si dejaras de pensar por un momento, al menos nos hubieras escuchado】

Dijo con voz monótona.

【Al mirar la caja que trajeron sus camaradas anteriores, confirmé que había alguien que utilizó su cerebro aquí. Es por eso que preferí venir aquí, en lugar de correr en busca de un lugar seguro】

Esa caja no tenía una llave ni una cerradura, por lo que era imposible abrirla para una persona normal.

【Dado que solo unas pocas personas pueden abrirlo, la forma de abrirlo debe ser compleja. Pero a juzgar por su dimensión y forma, es imposible ocultar un mecanismo real dentro de ella. Además, ni siquiera es necesario, ya que no tiene que mantener el dinero por mucho tiempo. Entonces . . . en realidad, cualquiera puede abrirlo】

Una caja sin llave y sin cerradura era interesante.

Asumiendo que “podría ser abierto solo por unas pocas personas”, Takumi pensó que eran quienes habían pertenecido a esa organización.

Tal vez solo la magia podría abrirlo, pensó el niño, pero si ese fuera el caso, uno de los cocheros lo habría dicho claramente.

Aún así, ninguno de ellos mencionó nada al respecto.

【Los cadáveres de tus antiguos camaradas son la evidencia de nuestra inocencia. Si los hubiéramos matado, sus cuerpos no habrían sufrido esas heridas. Un corte para niños no sería tan profundo y con esos ángulos. Además, si una bestia los atacara, serían mucho más maltratados】

Takumi estaba explicando con calma.

Los matones comenzaron a ser asustados por él.

¿Cuánto adivinó?

【Ya dije que podemos hacer un trato porque eres un mercader de esclavos, ¿verdad? Esto se debe a que su forma de resolver los problemas se basa directamente en la fuerza bruta, por lo que lo único que puedo ofrecerles como niño es la información】

Todos los presentes sentían miedo mientras el niño continuaba con su explicación.

【Ahora, es hora de la parte divertida. Conozco el plan, la fisonomía y los rasgos especiales de los bandidos que nos atacaron, y también tenemos uno de los brazos de su jefe . . . Además, esos idiotas ya atacaron otros carros de la misma manera. Vinieron para llevarse al elfo y robar cualquier objeto valioso】

Entonces, el niño curvó sus labios en una sonrisa espeluznante.

【Entonces . . . estoy aquí para ofrecerte dinero y venganza】

La habitación estaba llena de silencio.

Después de un rato, la risa de Vatel lo cortó.

【¡Bien, lo hiciste genial! ¡Es un trato!】

Por primera vez, Vatel se enfrentó a Takumi con una expresión amistosa.

【Como Vatel Famille, jefe de Valeria, prometo ocuparme de todos ustedes. Cuéntanos qué necesitamos de esos bastardos】

Siguió sonriendo a pesar de que sus ojos estaban pintados con sed de sangre.

【Si puedo matarlos con mis propias manos, te daré lo que quieras】

Los matones llevaban sonrisas locas mientras sus corazones ardían con las dulces llamas de la venganza.

Takumi le devolvió la sonrisa y respondió.

【Aún están por la ciudad. Te sugiero que te apresures】

【¿Por qué dices eso?】

【Debería haberlo mencionado antes】

Takumi cruzó sus piernas arrogantemente.

Fue un comportamiento totalmente inadecuado para un esclavo.

【Correr habría sido realmente estúpido. Además, gracias a la Mujer-Bestia, ahora tenemos un brazo que pertenece a uno de ellos, por lo que nos están buscando en este momento】

A pesar de que solo era un niño, recopiló una gran cantidad de información.

【No pensarán que todo el carro vino aquí. Mientras nos buscan, nos quedaremos aquí, y podrás hacer lo que quieras】

【Venir aquí sabiendo que tratarán de cazarlos es un movimiento astuto. Poner tus manos sobre una mujer-bestia, que también es uno de los lobos beligerantes y tener la capacidad de manejarla es . . . no está mal】

【La vida de esos bandidos es una gran oferta para ti, y no eres el tipo de personas que permitiría que una oportunidad de oro se te escapara de las manos. ¿Estoy en lo cierto?】

【Entonces, ¿querías cambiar eso desde el principio? Eres inteligente, niño. ¿Por qué no tratas de convertirte en un comerciante de esclavos?】

La risa del hombre sonó gutural. Su tono era irónico, pero su expresión y elogio eran sinceros.

【Bueno . . . déjame ser uno de los tuyos, entonces】

Vatel abrió mucho los ojos por la sorpresa.

【¿Quieres . . . trabajar para mí?】

【Exactamente. Ya tengo algunos bienes, después de todo】

Takumi dijo señalando a los niños detrás de él.

【Los venderé y te daré diez veces su precio】

Los matones estaban nerviosos por eso, e incluso Vatel tenía una expresión adolorida.

【Escucha . . . también me digo a mí mismo que soy malo. No lo dudo cuando tengo que matar a alguien, y vender bestias o humanos no me molesta en lo más mínimo. Pero defiendo la lógica y la razón. Solo un bastardo descartaría a alguien porque ya no es útil para ellos, ¿no crees?】

Los niños que habían probado la esperanza de la libertad y la desesperación de la esclavitud fueron un ejemplo perfecto.

Pero Takumi mantuvo la calma mientras Vatel lo miraba fijamente.

【Quiero venderlos por su propio bien】

【Esas no son más que buenas palabras. Todos los esclavos mueren de la misma manera. Los hombres mueren trabajando hasta los huesos, y las mujeres se ven obligadas a ser prostitutas y mueren de enfermedades】

【Es por eso que debería simplemente venderlos donde eso no puede suceder. Si son capaces, es conveniente comprarlos, y si son tan buenos que no pueden ser reemplazados, pueden tener una vida normal . . . ¿no?】

【¿De verdad crees que puedes lograr algo así en este mundo de mierda?】

【Por supuesto que puedo. Nada es imposible para mi】

Fue inconcebible.

Aún así, alguien quería probar lo imposible.

【Podría incluso . . . cambiar la imagen de los esclavos en sí】

En ese instante, Takumi hizo una sonrisa adecuada para alguien de su edad.
Vatel sonrió por reflejo.

【Tú . . . realmente eres un niño raro】

【Vatel, ¿realmente quieres aceptar su pedido?】

【Por qué no, Jill. Quiero decir, mira qué tan lejos fue para esto. Si nos trae ganancias, eso es fantástico】

【. . .Ya veo. ¿Qué debería decirle a Gaitsu?】

【Dile que tengo algo de trabajo para él. Cuando hablamos de dinero, es insuperable】

Jill, el hombre de pocas palabras, se inclinó respetuosamente antes de salir de la habitación.

Mientras salía, una cara pequeña enmarcada con un hermoso cabello rubio platinado y decorada con dos grandes ojos de color jade aparecieron por la puerta.

【Papá, ¿terminaste tu trabajo?】

【Si cariño. Mirta, ¿podrías traer a estos niños a la habitación de invitados? Almorzaremos más tarde】

【¡Sí! ¡Cocina bien!】

Mirta sonrió inocentemente mientras Vatel le daba una palmadita en la cabeza.

Ella despertó el interés de Takumi, por lo que trató de preguntar.

【¿Ella también es esclava?】

【Trata de decir eso de nuevo y te mataré. Mirta es mi encantadora e inocente hija. Ella me ayuda con el trabajo】

Su abrumadora presencia fue reemplazada por la apariencia de un tonto y cariñoso padre que le dio unas palmaditas a su bebé.

Takumi quería decirle que no debería ayudarla, pero se detuvo y siguió observando la escena, asombrado.

Mirta inclinó la cabeza.

【Papá, ¿él también es un esclavo?】

【No, él ya no es un esclavo. A partir de ahora, él es nuestro nuevo camarada】

【Camarada. . .? ¿Trabajará contigo? ¿A pesar de que todavía es un niño?】

Mientras examinaba a Takumi, inclinó infantilmente la cabeza otra vez.

【Está bien. Él también contará contigo, así que ayúdalo si necesita algo】

【No parece un niño . . .】

【Pfuahahah! Eso es verdad, ¡no parece!】

Tan pronto como Mirta expresó su pensamiento, Vatel estalló en carcajadas.

【Ahora eres un miembro de Valeria. Haz lo que quieras con los esclavos que trajiste aquí. Me encantaría poner mis manos sobre el elfo y la bestia, pero te los dejaré. Piensa en ellos como tu primera inversión】

【Gracias, no los desperdiciaré. No me gustaría vender sin ellos, ya que nadie puede tomar en serio a un niño】

【Bueno, mientras seas tan inteligente no habrá ningún problema. Siéntete libre de hacer lo que quieras】

Mientras Vatel estaba sonriendo, se acercó a la salida, pero se detuvo frente a la puerta y volteó la cara hacia Takumi.

【Hablemos de los detalles de la obra mañana . . . pero pensando en ello, todavía no me has dicho tu nombre】

【Soy Takumi. Espero que podamos llevarnos bien】

Él respondió con su confianza habitual.