A New Game from the Depths of Captivity! ~ Rising from Slavery with Just One’s Own Abilities ~

Volumen 1

Capítulo 1: Un Mundo de Esclavos

Parte 3

La brisa de la tarde esparcía en la carreta el hedor de la sangre.

Los rugidos de victoria de los hombres podían escucharse afuera.

Los bandidos arrancaron la tela que servía de cortina y se metieron en el carro.

【Eheh . . . mucho tiempo sin verlos, mocosos】

Los niños recordaron bien el rostro del hombre que acaba de hablar.

Un hombre grande con una sonrisa feroz.

La única diferencia era . . . su ropa manchada de sangre.

【Los elfos son mucho más valiosos que los esclavos normales. Hice algo de dinero con ustedes, pero esta vez tuve mucha suerte】

El hombre lamió la sangre de la hoja de su espada mientras reía.

Los comerciantes de esclavos vendieron a la elfo y ahora vinieron a llevársela para venderla nuevamente.

No atacaron un vagón al azar, ya sabían que los bienes eran valiosos.

Si siguieran haciendo cosas así, se volverían ricos fácilmente.

Por supuesto, no es algo que se pueda hacer a menudo, pero claramente era una buena forma de ganar dinero.

【Jefe, ¿qué haremos con estos niños?】

【Bueno . . . solo llevemonos a la elfo. Solo utilicé los otros para persuadir a estos comerciantes, ya que son muchos. Incluso mantenerlos vivos es una molestia】

Mientras el hombre se burlaba de los niños junto con sus camaradas, alzó su espada sobre un niño desafortunado.

【Mátanos y te despedirás del dinero】

Tan pronto como Takumi dijo eso, el hombre se detuvo.

La rabia y la confusión le pintaban la cara cuando se volvió para ver quién hablaba.

【Maldición, ¿qué quieres decir?】

【Exactamente lo que dije. Los cocheros que mataste estaban hablando de dinero antes, diciendo que recibieron su pago. Ya habían pagado por la elfo, más un poco extra . . . y lo escondieron en una caja. Ustedes también se enteraron, ¿verdad?】

Enfrentándose a los niños que lloraban desesperadamente, los vio asentir repetidas veces.

【Si me lo entregas de inmediato, te liberaré】

【Es bueno ver que nos entendamos . . . pero esos dos dijeron que la caja tiene un mecanismo extraño. Puedes tener el dinero solo si lo activas correctamente】

Los niños miraron sorprendidos a Takumi.

Los cocheros no solo escondieron la caja, sino que también dijeron que solo unas pocas personas podrían abrirla, y no dijeron nada sobre la activación del mecanismo . . . Sin embargo, Takumi parecía confiado.

【Sé cómo abrirlo. Déjanos ir tan pronto como lo tengas】

【Muy bien . . . interesante. Entonces, juguemos . . .】

El hombre dijo, luego agarró a Lilia y la atrajo hacia sí mismo mientras colocaba su espada sobre su cuello.

【Mientras lo abres, mataré a alguien cada tres minutos. ¿Dónde está la diversión si no hay sabor en este asunto?】

Él la apretó con más fuerza, mientras ella temblaba y miraba a Takumi como para pedirle que la salvara.

Pero Takumi usó su cálida sonrisa habitual mientras la miraba.

【Es más interesante, de hecho. Esos cocheros dijeron tantas cosas en voz alta que tres minutos serán más que suficientes】

【¡Bueno! Ahora, ya que estás tan seguro, ¿qué tal mover el culo?】

【Claro, pero necesito las llaves de la trampilla donde escondieron la caja.
Además, me gustaría que me quites estos grilletes, de lo contrario podría tropezar, ya que tendré que buscar en la oscuridad】

El hombre chasqueó la lengua, y mientras rebuscaba en los bolsillos del cadáver, Takumi se volvió hacia Karin y la miró directamente a los ojos.

Ella sabía lo que tenían que hacer, pero aun así, su cara se apretaba.

Karin silenciosamente envió el mensaje a Kunon, entonces, el bandido arrojó un juego de llaves a Takumi.

【Date prisa, o tus amigos morirán】

【Bien. No puedo ver nada, y encontrar la llave correcta no es un pan comido】

Takumi le mostró una llave al hombre mientras el llavero se sacudía.

【Con esto puedo abrir la trampilla. Llevará un instante abrir la caja.
¿Podemos olvidarnos de la regla de los tres minutos?】

【Tch . . . solo date prisa】

Respondió molesto el hombre, esperando que Takumi le diera el dinero.

El niño le dio la espalda despreocupadamente y se puso en cuclillas.

Mientras sonreía, él giró la llave hacia la cerradura. Clang, sonó la apertura de los grilletes.

El hombre estaba rígido y su sonrisa desapareció de su rostro.

Se sintió paralizado, incapaz de comprender lo que acaba de suceder.

【Qué. . .?】

Mientras susurraba esas palabras, bajó la mirada.

Él vio su brazo en el piso. La espada aún empuñada en su mano.

【Qué . . . pas. . o .】

No pudo decir una palabra más.

Sintiendo que su caja torácica colapsaba con un fuerte sonido de huesos rotos, el hombre fue expulsado de la carreta.

【Uff, no soy fuerte cuando no puedo usar mis manos . . .】

Dijo Kunon con una expresión decepcionada, su dorado pelaje ondeando.

Pero a nadie le importaban sus palabras.

Los que asistieron a la escena no pudieron comprender lo que sucedió. La propia Lilia, la más cercana a los bandidos, estaba demasiado conmocionada para reaccionar.

Lo único claro para todos era . . . que Kunon era una mujer-lobo*, un poderoso demi-humano experto en el arte de la guerra. (No suena bien “hombre lobo”)

A pesar de que la sangre del hombre la salpicó, siguió usando la misma sonrisa radiante que tenía cuando Takumi le dio pan.

【¡Ellos . . . la liberaron!】

Uno de los hombres cerca del vagón gritó aterrorizado.

Su voz dominó el pánico de sus camaradas, que se voltearon para ver esa horrible escena.

Sin preocuparse más por su jefe, los bandidos comenzaron a huir a toda velocidad, dispersándose como si hubieran visto a un monstruo.

Aún así, la niña siguió mirándolos como un lobo observa a un cordero antes de romperlo en pedazos.

【Oh, ¿estamos jugando a las escondidas? ¡Yo lo jugué muchas veces! La gente me alababa . . . cuando atrapaba y mataba a todos】

【. . .¡Perro tonto! ¿Quién dijo que podrías matarlos?】

En el instante antes de que ella saltara, Takumi la agarró por el cuello, y como la sostuvo con más fuerza, ella se puso rígida y dejó de moverse.

【Ouchie! ¡¿Qué estás haciendo?!】

【No hay necesidad de matarlos】

【¡Ay, vamos! ¡Es aburrido si no los mato! ¡¿No puedo divertirme un poco ?!】

Ella no entendía la razón por la que él la detenía.

Una persona normal se habría preguntado si tenía un tornillo suelto . . . pero hay alguien que puede entender ese tipo de lógica.

【Bien, eso es aburrido. Entonces, divirtámonos】

【¡Hurra! ¿Entonces puedo matarlos?】

【No, detente. Matar gente está mal】

Kunon no pudo entender sus palabras e inclinó la cabeza.

Takumi tenía la misma sonrisa retorcida que tenía.

【No los mates sin motivo, déjalos vivir. No mates a su jefe tampoco. Sería mucho más divertido verlo morir lentamente】

Takumi, en su misma onda, propuso algo aún más atroz antes de dejarla ir.

Kunon permaneció congelada, inmóvil.

Dejándola sola, Takumi comenzó a liberar a los niños de sus grilletes.

Karin fue la última, y cuando finalmente fue libre, se estiró suavemente.

【¿Cómo obtuviste la llave correcta en el primer intento?】

El llavero tenía catorce llaves, diez para los niños y cuatro para Karin y Kunon.

Encontrar la llave correcta en la oscuridad, y en tan poco tiempo, no fue una tarea fácil.

Pero Takumi respondió con su habitual cara de póker.

【Como los mercaderes tenían las llaves de nuestros grilletes, pero no las tuyas, deberían haberlas tomado cuando te compraron】

Mientras lo decía, le mostró el llavero.

Un hilo simple unía las llaves.

【En ese caso, tus llaves habrían sido las últimas. Además, como sus grilletes están hechos de material diferente, sus llaves también deberían haber sido diferentes también】

Como los humanos no pueden ver en la oscuridad, tienen que afinar sus sentidos para moverse en ciertas circunstancias.

Una vez que entendió la posición de las llaves, encontrarlas mediante el tacto fue una cuestión de meros segundos.

【Además, para unir a Kunon, necesitaban grilletes más duros, así que solo tuve que comparar el último par de llaves del conjunto. Incluso si tuviera que equivocarme, podría haber intentado de nuevo, ya que no parecía que ese tipo quisiera seguir jugando. De todos modos, era muy poco probable que él pudiera verme】

Takumi le sonrió mientras comenzaba a girar la llave alrededor de su dedo.

【¿Alguna otra pregunta?】

Al verlo tan seguro, ella se encogió de hombros y sonrió irónicamente.

【No. También te perdono por usar a Kunon, pero solo porque ahora estamos a salvo】

【Dale gracias a ese tipo. Ahora es el momento del próximo movimiento】

Se acercó a los niños que estaban agrupados encogiéndose.

【Oigan, ¿alguien se lastimó?】

【¡Takumi! ¡Gracias! Gracias. . .!】

Lilia vino corriendo y lo abrazó, llorando.

Ella debe haber sido la más asustada, ya que la amenazaron con matarla primero.

Los otros niños también dijeron palabras de agradecimiento para él.

Los cocheros estaban muertos y los bandidos huyeron.

Nadie los ataba más. Finalmente eran libres . . .

O eso pensaron.

【Vamos, no podemos quedarnos aquí. Vamos todos juntos】

【Ir. . .? ¿Dónde? Además, ahora que somos libres no hay necesidad de estar juntos, ¿verdad?】

Comentó Killfer, mientras miraba a Kunon y Karin.

Takumi supuso que su presencia realmente no era apreciada.

【Por supuesto, deberíamos ir a donde los mercaderes nos traían como esclavos. Los caballos están bien, así que debemos llegar a nuestro destino sin más problemas】

Respondió un sonriente Takumi.

Los niños no entendieron su decisión.

¿Por qué tenían que volverse esclavos otra vez, y esta vez por su propia voluntad?

【¡No olvídalo! ¿Por qué debería volver a ser un esclavo?】

Tan pronto como Killfer expresó sus pensamientos, otros niños estuvieron de acuerdo con él.

Takumi esperaba eso, así que comenzó a explicar.

【Es cierto que ahora somos libres de hacer lo que queramos, pero ¿a dónde deberíamos ir? Podríamos quedar atrapados de nuevo, morir de hambre o morir de robo】

【¿Pero por qué deberíamos ir a encontrarnos con el jefe de los cocheros?】

【Porque ahora nos deben una grande. Quiero negociar con ellos para asegurarme de que ustedes vivan seguros para siempre】

Takumi ya pensó en todo, por lo que sonrió con confianza.

【Tienen que volver a ser esclavos para no convertirse en uno en el futuro . . . pero todos debemos permanecer unidos para que esto suceda】

Por supuesto . . . los niños bajaron la cabeza.

Ellos entendieron lo que él quería decir.

Si huían, nada hubiera cambiado. Su vida habría sido un infierno.

Además, tanto los bandidos como los mercaderes de esclavos los habrían perseguido para vengarse.

Pero no todos los niños eran maduros para dejar atrás la libertad que acababan de adquirir, a pesar de que entendieron que era la elección correcta.

【. . .Estoy dentro】

Dijo Lilia parada cerca de Takumi. Los otros niños la miraron.

【Lilia, ¿estás bromeando ?! ¡No hay necesidad de hacer lo que está pidiendo! ¡Somos libres ahora!】

Ella negó con la cabeza ante su objeción.

【Takumi tiene razón. Es posible que nos atrapen nuevamente y si no sucede hoy, podría suceder mañana, pasado mañana o otro día . . .】

Ella respondió, y Killfer bajó la cabeza mientras apretaba los dientes.

Ellos habrían vivido con el miedo constante de ser perseguidos. Su vida no sería tan diferente de antes.

【Además, Takumi me salvó. Él superó una situación imposible, es por eso . . . Creo en él】

Killfer chasqueó la lengua después de verla sonreír y se giró para mirar al niño que estaba cerca de ella.

【Oye, ¿realmente puedes hacer esto?】

【Estoy ‘seguro’ de que puedo. Sé que preguntarte algo así es una locura, pero cumpliré mi promesa】

Killfer suspiró y colgó su cabeza frente a la sonrisa desagradable y condescendiente de Takumi.

【¿Qué debemos hacer?】

【Me encantaría decirte que me dejes todo, pero algunos niños todavía no han entendido lo que tenemos que hacer, así que quiero que tú y Lilia expliquen todo y los convenzan. Si alguien se niega, las cosas se complicarán】

【Explicar. . .? Lilia es una cosa, pero yo no sé cómo hacer eso】

【Estoy seguro de que ustedes dos pueden hacer esto por ser quienes son. Deja que Lilia les explique la situación, tu solo empujarás las cosas un poco cuando sea necesario】

Parecía estar en conflicto, pero decidió ir con Lilia de todos modos.

Cuando Takumi vio que estaban listos para partir, se dio vuelta después de sentir a alguien detrás de él.

【Takumi . . . tengo un favor que pedirte】

El cabello rubio de Kunon deslumbró bajo la luz de la luna.

Su cara congelada en una expresión fría.

【La gente siempre me decía que matara, y eso es todo lo que hice . . . No voy a dejar ir una vida así de divertida】

Sus ojos muertos y dorados no tenían emociones.

【Por eso ‘dejarlos vivos’ fue . . . interesante. Si pudieras pensar en algo así, supongo que pensarás en muchas cosas más interesantes】

Su expresión se suavizó y volvió a la normalidad.

【Entonces . . . comenzaré dejándote con vida】

Una sonrisa inocente floreció en sus labios y Takumi le devolvió la sonrisa.

【Bien. Siéntete libre de matarme cuando te canses】

【Uf . . . matarte será difícil, pero podría ser divertido . . .】

【No hay nada divertido en aplastar una mosca, ¿verdad? De todos modos, mantén tus ojos bien abiertos. Te mostraré un buen momento, pero a cambio tienes que trabajar para mí】

【¡Déjamelo a mí! ¡Obedeceré todos tus pedidos como un perrito!】

Después de su respuesta, volvió al vagón mientras movía la cola.

【Ahora que tu amiga hizo su elección, ¿qué vas a hacer?】

【. . . Si Kunon se queda, yo también lo haré. Eres realmente interesante . . . y hay otras cosas que me gustaría ver】

Ella señaló su cabeza.

【Preguntaré de nuevo. ¿Quién eres tú?】

【Bueno, no puedo decir que soy una persona normal】

【Tu no eres normal . . .? Es difícil de creer】

【Haré todo lo posible para hacerte creerlo. Tenemos mucho de qué hablar y tener a alguien que pueda entenderme de inmediato puede ser útil】

Como no tenía suficiente información sobre este mundo, quién sabe qué consecuencias tendría que enfrentar si dijera que reencarnó.

Karin pudo leer su mente gracias a su habilidad. Podía descubrir todo con el tiempo, no necesitaba decirle directamente.

【Ahorremonos la pequeña charla. Vamos a recuperar los cadáveres y listo】

【Estoy de acuerdo, pero . . . ¿por qué deberíamos traerlos con nosotros?】

Karin solía ver esos cadáveres, pero ella no entendía por qué los necesitaban también.

【Dije que nadie debe estar perdido. Por supuesto, no están excluidos】

Después de que cerró los ojos del cochero y los recolocó con dignidad, los arrastró en el carro.

Ni los niños, ni Kunon, ni Karin, ni los cocheros ni los bandidos que atacaron el vagón podrían perderse si querían que las negociaciones fueran fluidas.

【Dado que es bastante complejo de explicar, será más rápido para ti leerlo por ti misma】

【No, leer tu mente es agotador. Cuando lo hice para saber lo que teníamos que hacer antes, vi tantos pensamientos que me dieron ganas de vomitar】

【Oh, es por eso que hiciste esa cara. Pero de ahora en adelante, te haré leer mi mente, así que tienes que acostumbrarte a eso】

Dijo, y mirándose a los ojos, Takumi se puso . . . demasiado cerca, por lo que Karin se sonrojó.

【Y-yo no estoy interesado en un niño . . . pero leí que hay un adulto dentro de ti . . . esto es complejo . . .】

【Gracias por la linda reacción. Me gustó mucho】

【. . . Te golpearé si vuelves a decir eso】

【Bueno, ahora puedes leer la respuesta que buscas, pero no lo hagas si te hace sentir peor. Es mejor si tomas una respiración profunda y descansas】

【Sí, pasaré por ahora . . . ¿Qué quieres hacer cuando lleguemos allí?】

【Quiero mostrarles a los adultos que cometieron un error】

Respondió Takumi con su eterna sonrisa.