A New Game from the Depths of Captivity! ~ Rising from Slavery with Just One’s Own Abilities ~

Volumen 1

Capítulo 1: Un Mundo de Esclavos

Parte 2

Varios días después, otra pareja de comerciantes de esclavos compraron los niños.

Pusieron grilletes a todos y los obligaron a subir a un vagón cubierto por una tela.

La celda donde permanecieron hasta ahora era pequeña, pero trataron de pasar el tiempo en paz.

Lilia les enseñó matemática y cómo escribir y leer.

Molestaban a Killfer debido a su diligencia y trataban de dividir la poca comida que se les daba uniformemente entre ellos . . .

Pero al menos, lo hicieron todo mientras sonreían.

Cuando pusieron un pie en la carreta, lloraron con voces ahogadas.

Sabían que la vida de un esclavo era dura.

Las personas normales los trataban como objetos.

Les pagaban algunas pocas monedas y sus raciones de comida eran pobres. También trabajaron implacablemente y cuando alguien se detenía, serían abandonados sin problemas.

Los niños en esa carreta no tenían futuro.

【Aaah . . . Cada vez es la misma historia, pero en el fondo siento algo de pena】

【Cállate y mantente alerta, esta vez tenemos una elfo. Solo tenemos que pensar en llegar a Listina】

Más allá de esa tela, el cochero, que era mayor a juzgar por su voz, estaba hablando con un hombre joven.

Estaban discutiendo sobre cómo iban a venderle los niños a otra persona, probablemente a otro comerciante de esclavos.

【Por cierto, nos dieron un poco más ya que había más productos, pero . . . No es que hayamos ganado mucho para estos mocosos】

【Nunca rechaces dinero. Además, aunque todos son de piel y hueso, señor Gaitsu los venderá con seguridad】

【Sí . . . recuerdo de Gaitsu. Cuando le pagaron por otro trato, la caja era demasiado pequeña para todo el dinero】

【. . . Escucha, ¿por qué no haces tu trabajo en lugar de decir tonterías?】

【¡Okay! Mira, esta vez me he asegurado de prepararme con anticipación. Esta caja no tiene una clave, por lo que solo un genio o el propio Gaitsu podría abrirlo. ¡¿Eres feliz ahora?!】

El joven le mostró una caja a su colaborador, que chasqueó la lengua bajo la luz de la luna.

【Escóndelo en el lugar habitual, idiota. Realmente necesitas callarte】

【¿Eeh ?! ¿Por qué me regañan?】

【Porque eres descuidado y siempre haces lo que quieres, como lo hiciste con la llave】

【Pero de esta manera no hay riesgo de perderlo, ¿no?】

Su charla relajada era todo lo contrario comparado con la forma en que estaban las cosas dentro del vagón.

Takumi los observaba a ellos de una manera tranquila.

【Realmente eres raro】

Una voz lo alcanzó desde abajo y volvió la cara hacia él.

Las figuras de Kunon y Karin estaban tendidas en el suelo.

【Karin, cada vez que trato de hablar contigo, me ignoras. ¿Qué, sabiendo que nos venderán en cualquier momento, te hace sentir sola?】

【Te ignoro porque siempre bromeas】

【Por Dios . . . ¿eres consciente de que los demás mantienen su distancia debido a tus modales?】

Ni Lilia, ni Killfer, ni ningún otro niño se atrevieron a acercárseles. Incluso ahora, Takumi era el único valiente que estaba cerca de ellas.

【Siéntete libre de abrir tu corazón para mí y tener una charla para matar el tiempo siempre que quieras】

【Si puedo destriparte y coser tus labios para que no pueda oírte hablar con esa boca odiosa tuya, cuenta con eso】

【No quiero que este vagón huela a sangre. Además, ¿dónde vas a encontrar la aguja y el hilo aquí? Creo que deberías rendirte por ahora】

【Tsk . . . Qué vergüenza. Si no tuviera estos grilletes, podría matarte en poco tiempo】

【¡¿Qué?! Takumi es bueno! Él me da pan! ¡No puedes matarlo!】

Kunon habló con una voz cálida y alegre mientras se retorcía en su lugar.

Parecía haberle tomado cariño, tal vez porque le daba comida todos los días.

【Por cierto, ¿los elfos son más fuertes que los humanos?】

【¿Por qué preguntas?】

【Pensé que si lo fueras, liberarte de los grilletes sería pan comido】

【Eso depende de persona a persona. Entre los demi-humanos hay . . . los
hombres lobo, como Kunon, que son fuertes y hábiles en la lucha, o los hombres dragón que están cubiertos por escamas armadas. Sería fácil para ellos】

【Qué . . .? Kunon es una lobo? Pensé que era una zorro por el color de su pelaje】

【¡Uff! No soy un zorro! ¡Soy un lobo sabio y poderoso!】

Dijo hinchando su pecho con orgullo, pero Takumi no prestó atención a su actitud extremadamente tonta.

【Básicamente, eres parte de los lobos sabios? Me pregunto . . . si eres fuerte incluso entre los tuyos, ¿por qué no te deshiciste de tus grilletes?】

【Porque ella lo hubiera hecho si hubiera podido. Los grilletes para los demi-humanos están hechos de metales especiales, romperlos no es fácil. Si ella estuviera en plena forma, tal vez podría hacerlo, pero . . . ya que la comida es apenas suficiente para mantenernos con vida, es normal que no tenga energía】

【Sí . . . Gracias al pan de Takumi me siento un poco mejor, pero todavía tengo hambre y no puedo usar toda mi fuerza . . .】

Karin guardó silencio al ver a Kunon bajar la mirada abatida.

【¿Qué hay de los elfos?】

【Por supuesto, es imposible para nosotros. Sin nuestro equipo, seríamos más inútiles que los humanos】

【Ya veo . . . ¿de qué tipo de equipo estás hablando?】

【Realmente metes la nariz en todas partes . . . toma los arcos, cuchillos y varias piedras aparte, esos que puedes imaginar por ti mismo, pero en cambio, la magia es el verdadero orgullo y el punto fuerte de los elfos. Estoy hablando de varitas mágicas y objetos mágicos】

Cuando terminó de explicar, hizo contacto visual con Takumi.

【Para ser claros, no puedo usar magia, así que no esperes nada de mí】

【Oye, no leas mi mente por favor】

【Pensé en evitarte una pregunta sin sentido】

【Podrías haber dicho eso con una expresión apropiada, al menos】

Suspiró observando a Karin luchando por mantener la misma expresión.

【Odio hacer cosas inútiles, pero hablar contigo no fue completamente inútil. Ahora estoy seguro de la existencia de la magia y comprendo que estabas mintiendo】

【¿Oh enserio? Dime cuando mentí, entonces】

Ella se burló de él, pero él no la miró.

【Ya veo. Te burlas de las personas para hacer contacto visual, para que puedas ‘leer sus mentes’ . . . o algo así, ¿verdad?】

Al momento siguiente, escuchó claramente a Karin conteniendo la respiración.

【¡Wow! Correcto! Nadie entendía eso anteeeh. . .】

【Kunon, sé una buena chica y cierra la boca, por favor】

Karin miró a Takumi mientras ponía sus manos sobre la niña lobo que comenzó a retorcerse.

【No sé de lo que estás hablando】

【Es muy tarde ahora. Lo entendí la primera vez que te di pan】

Dijo guiñando.

【Pensaste ‘mira, ese niño hambriento nos está ofreciendo pan’. Al principio, preguntaste cuáles eran mis intenciones, para que pudieras adivinarlas por mi respuesta y expresión. Aún así, creías que iba a preguntarte algo a cambio】

【Eso es porque no creo en los humanos. Era obvio que querías algo de nosotros】

【En una situación como esta es normal dudar incluso de los niños . . . Pero no eres la única que puede leer la mente de los demás, porque la magia no es necesaria para hacerlo】

Cerrando un ojo, golpeó su sien con un dedo.

【Al igual que no perdiste mi mirada por un momento, seguí mirando la tuya. Nunca miraste mis expresiones o los movimientos de mis ojos. Aún así, creías firmemente que habría pedido algo a cambio. Por lo tanto, pensé que debiste haber usado otra forma de encontrarlo】

Karin permaneció en silencio.

【Noté un montón de cosas hablando contigo . . . Por ejemplo, tratas de no hablar si no te miro a los ojos. Justo como ahora】

Ella suspiró resignada.

【¿Quién demonios eres?】

【Te lo diré correctamente si tenemos la oportunidad . . . pero necesito confirmar algo. Déjame hablar con Kunon】

La renuencia se pintó en su cara, pero ella separó sus manos de la boca de su amiga.

【Fuah ~ Uuuh . . . me estaba ahogando . . .】

【Karin es un desastre, ¿verdad? De todos modos, Kunon, ¿puedes vencer a los adultos?】

【Bueno . . . no estoy segura, pero no perderé mientras mis piernas puedan moverse】

Ella respondió firmemente levantando sus hermosas piernas. Takumi supuso que no estaba mintiendo y que tenía mucha confianza en sus propias habilidades.

【Karin, ¿qué piensas al respecto? Ustedes dos estaban juntas antes de terminar aquí, por lo que nadie debería conocer sus habilidades mejor que ustedes】

【. . . Mientras pueda usar sus piernas, puede ganar incluso contra un enemigo armado, aunque esté debilitada. Los Semi-humanos generalmente son rápidos y fuertes, por lo que es necesario incapacitar sus movimientos para mantenerlos a raya. Es por eso que también tiene grilletes en los tobillos】

Al escuchar esas palabras, Takumi trató de examinarlas. Realmente eran más duros en comparación con los grilletes de madera o acero.

【Bien. Podemos proceder, entonces】

【¿Que piensas hacer?】

【Hicimos contacto visual antes, entonces deberías saberlo, ¿no?】

【Quise decir . . . ¿qué necesitas de nosotros? Sé que necesitas algo, pero no sé qué】

Ella respondió con una mirada enfurruñada. Parecía molesta porque Takumi descubrió su poder.

【Hay muchas maneras de salir de aquí. En el mejor de los casos . . .】

Cuando comenzó a explicar, el vagón se detuvo cuando los caballos comenzaron a gimotear.

Casi en el mismo momento . . . gritos de hombres enojados hicieron eco junto con las voces perplejas y temerosas de los cocheros.

【¡No, no podemos defendernos de todos! Salgamos de . . .】

La voz del joven se interrumpió y unas manchas carmesíes irregulares aparecieron en la tela del carro.

【¡Serge! Oye, espera ahí! No . . .! AAAHHH !!!】

Después de que ese grito agonizante cesó, risas groseras de unos hombres sacudieron el aire.

Takumi quería echar un vistazo afuera, pero dada la sangre que fluía dentro del vagón, adivinar lo que acababa de pasar no era una tarea difícil.

Los niños se sobresaltaron y, mientras callaban, Takumi se volvió hacia las dos jóvenes.

【Bueno . . . esto es lo peor】

Él dijo con una voz plana.