Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 2

Capítulo 6: Cuna Torasayuya

Parte 6

Mi mano sujeta la espada sagrada [Gjallarhorn], corrí a toda velocidad a la [Cámara de Audiencias]

El escape de Mia pudo haber sido una señal, porque en el momento que ella escapó, la [Cuna] inicio su autodestrucción

Los muros y vides se vuelven blancos y quedan muy débiles

Por la habilidad [Encontrar trampa], esquivé algunos pisos rotos y continué bajando por el corredor

Después de correr hacia debajo de las primeras grandes escaleras, el techo se vuelve blanco

Haciendo frente a las obstrucciones blancas bloqueando el camino, usé una patada para removerlas

“Tan salado”

— ¿Esta cosa blanca es [sal]?

Escupí la sal en mi boca

Se que es un poco repugnante, pero nadie puede culparme

Bajar las escaleras es demasiado tardado, sujeté y deslicé hacia abajo un pilar

Normalmente no me atrevería a hacer eso pero mi miedo es más fuerte que mi  cobardía, apuñalé mi espada en el pilar para ralentizarme

La espada sagrada ni siquiera se ha rayado. Fácilmente bajé 8 pisos rápidamente

Corriendo hacia el agujero gigante, lentamente me acerqué al borde

Entonces la cosa que hice fue un poco… … si, fue un poco vacilante

Tomé una respiración profunda, estaba asustado por la altura. Pelear contra el miedo no es algo fácil de hacer

Entonces finalmente, di un paso adelante

—Antes de continuar cayendo

Si alguien del exterior viera, podría observar como alguien quiere matarse. Pero esta es mi acción después de cuidadosamente evaluar la situación

Usé las grietas que aparecían en la corteza del árbol como soportes para pies y rápidamente me moví hacia abajo

Necesito escapar del tronco del árbol, parece haber una posibilidad de caer directamente al suelo, pero no tengo que preocuparme acerca de eso. La diferencia de tamaño es para prevenir un poco

Ya que las grietas y elevaciones tienen diferentes tamaños, solo un poco mas alejados hay algunos desembarcaderos

Normalmente el nivel de daño es muy alto, pero lo probé en [Ciudad Seiryuu], así que no hay problema

Disfrutando la emoción del paracaidismo, llegue al piso 100, [Cámara del Guardian Rider]

“Esto es real o no—”

Debido a las plataformas de sal sosteniéndose, todavía tengo algo de tiempo antes de caer hacia el piso

“—La raíz también va a colapsar”

Antes, cuando salté, no noté que las raíces del árbol se sacudían mientras se hundían en la tierra, las raíces probablemente tienen savia del árbol

No creo que sea una buena idea continuar con lo que hacia

Pero no es un gran problema

Usé la espada sagrada para abrir la pared de la [Cámara del Guardian Rider]. Esta vez no con [Gjallarhorn] pero con la espada del [Rey de la Espada Santa]. Ya que [Gjallarhorn] no es buena para picar, así que la cambié

Cuando mato demonios de alto nivel, la espada sagrada es sorprendente, pero la espada del [Rey de la Espada Santa] no funciona bien, es espeluznantemente afilada

Ligeramente abrí el muro, y satisfactoriamente ingresé a la cámara

Entonces cargué a la No.7 en mis hombros y corrí por ella

Pero, no corrí escaleras abajo

“— ¿Hay alguien aquí?”

“Estoy aquí”

Escuchando mi llamado, la dríada No.2 responde

El sonido parece estable, supongo que el árbol colapsándose, no es algo que amenaza su vida

“¿Puedes llevarnos fuera del árbol?”

“No”

La respuesta fue limpia

No me preocupa, sabía que esto iba a ocurrir—

“Pero, solo necesitas darme una semilla y la tocare con mi magia, entonces podre enviarte a plantar la semilla”

—Sin embargo, la cara sonriente de la dríada No.2 dice que esto no es necesario

No hay problema con el mana. Pero la semilla—

“¿Qué tipo de semilla es necesaria?”

“Si, ya que solo necesito reparar la línea, así que cualquier semilla de planta es buena”

Si lo hubiera sabido antes podría haber recogido un par de frutas

No pude encontrar nada en la cámara, pero debe haber algo en el piso superior

—No, tengo solo la cosa

“¿Esta semilla esta bien? Comencemos”

“Espera… no hay problema con estas semilla, pero necesito 3 veces el mana ¿No te preocupas acerca de mi marchitándome?”

Tres veces el mana son mil puntos

Mi mana ya se restauró, perder un tercio de mi mana está bien

“No hay problema. Te lo dejo”

“Ok”

Fui a mi almacenamiento y saqué una fruta que me fue dada por mis niñas

La dríada come la fruta, entonces sostiene sus manos

Emparejado con un sonido de chirrido, toca mis labios y fui violentamente drenado del mana

Después del drenado, me siento como si hubiera perdido mucha sangre. Es como usar [Meteoro]

Después de dejar un sonido de *pop*, la dríada No.2 movió su rostro hacia un lado

“Finalmente conecté”

Con un rostro lleno de satisfacción, la dríada No.2 me arrastra de la mano hacia el círculo mágico

“Entonces, vamos a hacerlo”

Dríada No.2 ilumina el suelo y dice un comando, la luz verde del círculo forma una puerta

Después de una extraña sensación, fuimos movidos a un árbol de al menos 1000 años de edad

“Gracias por tu ayuda, dríada”

“Si, no es nada. De todas maneras comí mucho mana y estoy llena”

La dríada responde riendo, entonces inclina la cabeza y  pregunta:

“Cierto, ¿Ustedes no necesitan escapar?”

“¿Escapar?”

— ¿Por qué?

No pregunté nada mas después de ver a la dríada No.2 señalando, mi rostro entero perdió el color

Para ser honesto, comparado con encarar a demonios de alto nivel y caer sin una soga, la situación me hace sentir incluso más la piel de gallina

Sostengo a No.7 sobre mis hombros, entonces sostuve la mano de la dríada No.2

“No te preocupes. Mientras haya un bosque, no quiero morir”

Creyendo lo que la pequeña niña dijo, sostengo a No.7 fuertemente y la cargo fuera de aquí

Con el bajo sonido estruendoso, es una ola masiva de [Sal]

Ser capturados por la ola definitivamente nos sofocaría. No, seriamos aplastados antes de eso

Pero después de que vine a través de la sombra, creo que no moriré aquí. Pero ser enterrado por sal durante varios años podría ser doloroso

Presionando para abrir la madera seca, me balancee en el suave suelo  y continué corriendo

＞＞＞Habilidad Obtenida 「Movimiento Todo Terreno」

Sentí la presión sobre mi agitada visión, después de obtener la habilidad [Movimiento Todo Terreno], puse un punto en la habilidad [Transportar] que no me importó del todo

Corriendo repentinamente me vuelvo mucho más ligero

Esquive las raíces en el suelo y corrí en una línea que especulé

Mi velocidad es tan rápida como un auto

Detrás de mi hay una violenta ola blanca, lentamente acercándose con cada paso que tomo

—Hmm, estoy cerca de ser capturado

Pienso

Rápidamente, pienso

¿Por qué tengo tan alta inteligencia?

Si no tengo una habilidad para salir de esto

¿Qué nueva habilidad puedo usar?

Ya usé la habilidad [Correr]

Entonces, ¿Qué más hay?

—En aire se vuelve húmedo

No hay tiempo

Frente a mis ojos hay algo de luz

¿Es agua? ¿Un estanque o un pantano?

No importa que sea, no hay diferencia. No puedo pensar cosas inútiles como esa

¿Qué hacer para detener un tsunami?

Si, un muro

— ¿Muro?

¿Saco los escombros del almacenamiento?

No, solo serian derrumbados. Eso podría incrementar el peligro

La sal aterriza junto a mí como en una erupción volcánica, deteniéndome de pensar, la sal que aterrizó en el agua hace un pilar de agua

Esta escena me dio una idea

¿Qué?

Los rostros llorosos de Pochi y Tama destellan ante mis ojos. ¿Qué es este recuerdo?

“La olla con agua hirviendo está enojada”

“¡Ayuda! La persona en la olla con agua hirviendo está enojada”

El agua salada centelleando me hace sentir incomodo, necesito concentrarme en correr

No necesito un inútil hechizo de fuego como una pequeña bala de fuego, si solo tuviera [magia de tierra] para hacer un muro

—¿Inútil?

No, eso no es cierto

El recuerdo de Pochi y Tama hizo que me acordara de algo

Para no interferir en mi camino de opciones, abrí el mapa en una pequeña ventana para confirmar el camino correcto

Bien, esto puede funcionar

Salí ligeramente del camino en que estoy, nunca corrí tan seriamente antes

No puedo depender del poder de mis piernas, hay un agujero en mis botas. Mis pies sienten un enorme dolor

Un par de segundos después de alcanzar el destino, abrí el menú para preparar

—Ahora, crear un baluarte

Usé [Control de pensamiento] en el menú y usé magia

Por supuesto, elegí solo la pequeña bala de fuego

La alta temperatura del fuego vuela en el aire

En el momento critico, todo el calor, calentara una masiva torre de agua

Por supuesto no solo 1 tiro. Disparé 3 veces en el pilar de agua, creando vapor caliente

“Cuando el agua se vuelve vapor, se expande 1000 veces”

Creo que fue Arisa quien dijo eso

Después del último disparo, la mayor parte del agua se volvió vapor, el cual da un empujón

El tsunami de sal, se detiene después de violentamente  impactar con el muro de vapor

—Sin embargo, eso solo lo detendrá por un momento. Las dos masas son casi lo mismo

La segunda ola golpea a través del muro de vapor

El tsunami de sal también llega a través del muro de vapor desde un lado, forzándome a cubrirme abajo

En esta situación, muchas personas podrían perder la esperanza

Si No.7 despierta, ella podría gritar demasiado

—Pero tengo que decir que está de acuerdo al plan

Esta corta cantidad de tiempo es todo lo que necesitaba

Esta corta cantidad de tiempo es todo lo que necesitaba para alcanzar el segundo lugar

Frente a mí hay una llanura, un humedal que luce como una llanura

Estoy corriendo a través del humedal igual que como lo hacen en los mangas

Hay abundancia de agua en esta zona, así que inicié el siguiente paso

Así continúo disparando bolas de fuego

En el área objetivo, utilizo la habilidad [Cálculo] y [Magia de Fuego] para instruirme

El espeso muro de vapor bloquea el tsunami de sal, y de manera segura alcanza el pie de la montaña

＞＞＞Habilidad Obtenida「Caminar sobre el agua」

＞＞＞Habilidad Obtenida「Sobreviviente」

＞＞＞Título Obtenido 「Pirómano」

＞＞＞Título Obtenido「Tirano de Fuego」

＞＞＞Título Obtenido「Disipador de la desesperación」

◆

Después de escalar a la cima, puse a No.7 en el suelo suave

De acuerdo al mapa, estoy entre la [Cuna] y el [Reino de las Ratas Grises]

Mia y las otras bellezas están en el otro lado de la montaña, parece que todas están bien

Por seguridad he planeado ir ahí tan rápido como sea posible, pero mis niñas y el dueño de la tienda están ahí a su lado. ¿Cuándo ellas llegaron aquí?

Si tuviera un teléfono celular podría decirles que estoy a salvo, pero no hay tal cosa así aquí, así que no hay nada que pueda hacer, veré si tengo algo con esa función desde el Reino o en Ciudad Calabozo

Con ninguna prisa para volver, me puse de pie y vi el fin de la [Cuna Torasayuya]

Desde la llanura al acantilado es todo la zona de la [Cuna]

Miré hacia la niebla de sal que se eleva tan alta como los árboles

Hay una especial torre de sal como si fuera la lapida de Zen

Cuando los pilares de sal caen, cada ser mágico en el mapa desaparece

En ese momento, el registro comienza a moverse a una velocidad descabellada

Es justo como ocurrió en el [Cañón del Dragón]

Lentamente miro a través del registro, y encuentro un mensaje de “Derrotados todos los enemigos en el mapa”

Como en el calabozo, automáticamente recojo todo el botín

Esta vez no hay tipo [Fuente]

Puse todo mi botín en una carpeta llamada [Cuna Torasayuya]

Comencé a moverme después de limpiar mi almacenamiento. La mayoría de las cosas son los cadáveres de seres mágicos y herramientas rotas. Otras son [Grimorio de Zen] y [Estantes de la Habitación de Torasayuya]

Bajo la niebla salina, árboles y raíces están siendo desgarradas y trasladadas

Después de rezar, me marcho.