Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: Subiendo de Nivel

Parte 3

En algún punto, la lluvia se detuvo.

Mientras organizaba el [Inventario], parece que me quedé dormido. Ya que es la primera vez que duermo en algo de tiempo, estoy bien despierto ahora. Para haber dormido profundamente en una dura roca, claramente estaba exhausto.

Saqué un cubo del inventario y lo llené con agua para lavar mi cara.

¿Oh? Vi algo raro. Miro de nuevo, y está claro que no vi mal.

Saco una foto con el teléfono de tapa en mi bolsillo.

“Um, esta es mi apariencia de alrededor de décimo grado.”

Tal vez lo estoy pensando demasiado, pero incluso mi voz suena más joven. Lo que sea, no es  que los sueños donde te vuelves un estudiante de nuevo sean algo poco común.

He descansado lo suficiente, y es aburrido solo sentarse aquí, ¡así que movámonos!

Encuentro en el mapa que, cien kilómetros al oeste de aquí, hay una instalación etiquetada [Fuerte de los Guerreros]. Nadie está ahí, y está en el borde del mapa, así que la situación ahí es desconocida.

Ya que no hay otra estructura significativa hecha por el hombre cerca, decido dirigirme ahí.

Antes de ir, reviso la etiqueta de [Habilidades] del [Menú] por un rato.

Me salté la etiqueta de Habilidades ayer, pero está llena con todo tipo de nuevas habilidades. Un total de once: [Espada de Una Mano], [Arrojar], [Evadir], [Escapar], [Magia Estratégica: Mundo Alterno], [Magia de Invocación: Mundo Alterno], [Resistencia al Miedo], [Resistencia al Dolor], [Auto-Curación], [Observación], y [Antiguo Lenguaje Reptiliano].

Si aprendí estas al subir de nivel, noto como si hubiera muy pocas.

¿Gano habilidades basándome en mis acciones?

Las habilidades suben de nivel de uno a diez, y puedo subirlas de nivel a añadirles puntos de habilidad. Un punto por cada nivel, un diseño simple, y ya que ahora tengo trescientos diez puntos, los distribuiré como quiera.

No quiero una repetición del encuentro con el hombre lagarto ayer, así que subo al máximo todas las técnicas y habilidades de resistencia que podrían ser útiles. Las habilidades pueden ser encendidas o apagadas después de recibir puntos de habilidad.

Entonces después de descender el acantilado, corro a través del terreno.

Mis nuevos zapatos son [Calzado de Plumas] que encontré organizando el [Inventario], con el ambiguo efecto [Pequeño apoyo cuando se viaja por suelo desigual] pero aun así bastante confiable.

También tengo puesto un manto de mago de mi botín hecho de fibra Yuriha, de la que nunca había escuchado.

A causa de mis altas estadísticas, no siendo ningún cansancio y mi respiración no es superficial, incluso a pesar de que estoy corriendo a una velocidad de seis kilómetros por hora. Desaceleraría si dejara vagar a mi mente, así que en su lugar me concentro en correr.

Encarando lejos del sol saliente, no pienso en nada más que correr.

¿Hmm? ¿Qué fue eso?

Mientras corría a saltos y pasos hacia el [Fuerte de los Guerreros], siento algo como una delgada membrana atravesando mi cuerpo. Realmente me molesta así que me doy la vuelta, y cerca de un kilómetro lejos del fuerte, encuentro una pared transparente como un velo.

Miro fijamente a la pared invisible por un rato, y el AR muestra una ventana que dice [Borde de la Barrera del Cañón del Dragón]. No estoy seguro de cómo sentirme sobre eso, pero algo fantástico como una “Barrera” ha aparecido.

Aunque hay algo de resistencia, entrar y salir no parece estar restringido.

La membrana parece bloquear el flujo de aire, porque cuando pateo la tierra bajo mis pies, es detenida en el borde de la barrera. El ambiente también es separado por esta barrera, ya que el originalmente el yermo marrón rojizo, ahora se ha vuelto un yermo parduzco claro con algo de césped.

Bueno, la parte de yermo no cambió.

Me quito la tela cubriendo mi boca como mascara facial, y finalmente tomo un profundo respiro.

*Haah*, el aire limpio es lo mejor.

Con ligeramente poca humedad, se siente como el aire de invierno.

Después de atravesar la barrera, inmediatamente llego a mi destino, el [Fuerte de los Guerreros].

Ahí yace una pequeña plaza con forma de tazón similar al Coliseo, un pequeño fuerte de piedra.

Unos pocos lugares ya han colapsado, haciéndolo parecer más abandonado de lo que imaginaba.

Aunque ya sé por el mapa que no hay ni un alma aquí, ahora veo que este lugar fue abandonado hace mucho y se ha vuelto un refugio para el polvo y telarañas.

Investigo el interior del fuerte y los alrededores, y solo encuentro una fila de lápidas detrás del Coliseo.

Este lugar parece ser el borde del [Cañón del Dragón], y mientras me alejo del fuerte, el rango del radar se encoge al área de docenas de metros a mí alrededor.

Abro el mapa, y el nombre mostrado en la parte superior izquierda cambio de [Cañón del Dragón] a [Condado Seiryuu, Reino Shiga].

Hmm, una nación monárquica.

Si esto fuera un cuento de hadas, tal vez podría conocer a una hermosa princesa y nos enamoraríamos, pero con mi personalidad probablemente me volvería un [Personaje de Apoyo A] alentando desde el banquillo.

No sé a dónde me llevará este sueño, pero no tratemos demasiado, y propongámonos hacernos amigos de una linda maid tetona como mi objetivo.

Investigo el [Condado Seiryuu] con el hechizo [Exploración Total de Mapa], pero no antes de probar algunas cosas. Funciona. El AR es una función del [Menú] mientras que el hechizo de exploración de mapa provee información adicional.

Mientras estoy probando, también abro el mapa y busco por dónde están las personas.

El diseño del mapa es similar al de WW, y después de que el mapa completo ha sido explorado, además de mostrar el terreno, buscar y filtrar personas y bestias también es posible.

El pueblo más cercano está a 20 kilómetros, [Ciudad Seiryuu].

Hay otra ciudad, pero está a 50 kilómetros en las montañas, así que está fuera de cuestión. Hay también unas cuantas villas, pero todas están más lejos que [Ciudad Seiryuu], no hay necesidad de tomar el camino largo.

Esta [Ciudad Seiryuu] del [Reino Shiga] es de cerca de 60 kilómetros de este a oeste, y 70 kilómetros de norte a sur.

¿Creo que es más grande que Tokio pero más pequeña que Chiba? Aunque no estoy muy seguro, porque aprendí eso mientras hacía modelos a escala en la secundaria.

A cinco kilómetros, en dirección a [Ciudad Seiryuu], hay un grupo de no más de cien que creo que es un ejército. Su nivel más alto es 31, pero el promedio es solo 7.

Inesperadamente bajo…

Mientras exclamaba, examino el mapa de nuevo.

Con el mapa completo, menos de diez están por encima de Nivel 40, y ninguno sobre Nivel 50. Parece que Nivel 310 sería considerado inimaginablemente alto.

Aun así, decido ir alrededor del ejército para evitar problemas.

Tal vez estoy siendo demasiado cauteloso en un sueño, pero  no quiero pasar por lo mismo de nuevo.

En mi camino a [Ciudad Seiryuu], un punto rojo que se aproximaba rápido apareció en el radar. Estoy corriendo en terreno rocoso lleno de colinas, no puedo ver nada incluso si busco.

Reviso el mapa, y resulta ser un [Wyvern] Nivel 30.

Para ver mejor, salto sobre una roca.

“¡¿Ah?!”

Mi primera vez viendo un Wyvern empieza con un choque, entonces soy arrojado hacia atrás.

Whoa, estoy viendo estrellas.

Ruedo en el terreno rocoso más de diez metros, y me detengo al ser arrojado a una pared de piedra.

Qué bueno que tengo la habilidad de [Resistencia al Dolor]. Tal vez a causa de mi VIT (vitalidad), estoy completamente ileso después de golpear la pared con esa velocidad.

Que confiable.

De nuevo tomando el cielo, el Wyvern vuela en círculos esperando una oportunidad para atacar. Juzgando por el tamaño de su cabeza cuando me golpeó, su envergadura debería ser de al menos 30 metros.

En lugar de un Wyvern, ¿no parece más un Pteranodon?

Hay un pico que parece venenoso creciendo en la punta de su larga cola, lo que es del tipo de los Wyverns que se ven en fantasías.

Recojo un guijarro y se lo arrojo al Wyvern como advertencia.

¡¿Qu-?! Solamente iba a asustarlo un poco, pero el guijarro golpea a través del ala del wyvern y desaparece en el cielo. Si esto fuera un manga, volaría lejos con un *ding* y un destello de luz.

Aunque el ala fue atravesada, solamente un guijarro no puede posiblemente derribar un wyvern, pero eso lo asustó. En la dirección de un acantilado lejano, el Wyvern vuela lejos extrañamente en un tambaleante camino.

Oh no. Creo que ahí es donde está el ejército.

Bueno, el caballero guiando al ejército tiene un nivel más alto que el Wyvern, así que debería estar bien.

Aun así, siento que empujé problemas a otros, así que decido ir a revisar.