Amagi Brilliant Park

Volumen 3

Capítulo 3: ¡Problemas de Asistencia!

Parte 4

Esa noche, Isuzu regresó al jardín celestial para unirse a Latifa y Seiya, quienes andaban charlando en la hora del té. Ellos parecían estar en un humor alegre.

Isuzu había oído que Seiya fue capaz de tener un buen sueño gracias a su asistencia a la escuela en su nombre. El parque se ponía muy ocupado durante los fines de semana y días festivos, por lo que Seiya nunca pudo dormir lo suficiente, explicando por qué siempre estaba muy malhumorado en el trabajo.

Pero de nuevo, Isuzu se dio cuenta de que Seiya siempre fue muy amable con Latifa, por lo que juzgar los efectos de su duro trabajo hoy en día a través de su actual estado de ánimo no sería preciso.

—Hola, Isuzu-san.

Latifa, que estaba riendo, se dio la vuelta repentinamente y llamó a Isuzu. Ella debió haber notado su presencia a través de los pasos en el suelo de piedra.

—Buenas noches, Su Alteza.

—¿Sabías, Isuzu-san? ¡Kanie-san come sus tortas de manera muy extraña! ¡Se asegura de que la fresa no se caiga hasta el último bocado! (Nota: Se refiere a pasteles también conocidos como tortas en algunos países –aunque las tortas para varios son los bolillos rellenos de guisado o carne- se dejara como el traductor lo ah designado)

Isuzu miró la mesa y notó el pastelillo en el plato de Seiya. Èl había usado el tenedor para cortarlo de tal manera que un “pilar” tembloroso estaba apoyando la fresa.

—¿Qué pasa con esa mirada? ¿Es realmente tan extraño?; Preguntó Seiya.

—¡Sí lo es!

Latifa soltó una risita.

A pesar de sonar molesto, Seiya parecía estar divirtiéndose. Isuzu nunca antes había visto una expresión tan viva en su rostro.

Asegurándose de no sonar aburrida, Isuzu habló.

—Me alegra ver que estás bien, Su Alteza. Kanie-kun, ¿Puedo?

Coge un plato y únete. Hablaremos de lo que pasó en la escuela aquí.

—Por favor, he preparado tu porción también.

Latifa sonrió y comenzó a servir una taza de té para Isuzu.

—Entendido.

Isuzu tomó asiento y comenzó a explicar las cosas que pasaban en la escuela durante  el té. Ella hizo todo lo posible para resumir todos los acontecimientos, salvo la carta de amor que omitió por completo. Isuzu sintió que no había necesidad de mencionarlo ya que ese asunto ya había sido resuelto.

—Suena como si no hubiera problemas hoy. Seiya comentó con satisfacción.

—Tengo un mal presentimiento de que algo iría terriblemente mal con esta idea que se le ocurrió a esos dos bromistas, pero supongo que no había necesidad de preocuparse después de todo.

—Tienes razón. Que no tengas amigos también ayuda bastante.

—Ugh…

—D-De todos modos, parece que podremos mantener esto por un tiempo más, aunque prefiero que tú también vayas a la escuela…

Latifa trató de alejar el tema de conversación de la vida social de Seiya.

—No te preocupes, Su Alteza. La gente ni siquiera se daría cuenta de que desapareció de la escuela.

—¿¡Por cuánto tiempo vas a seguir insultándome… !?

—Eso no es agradable, Isuzu-san. Necesitas escoger tus palabras cuidadosamente… Latifa sermoneo a Isuzu con un tono suave.

—… En este caso, debería ser “A La gente no le importaría que desapareciera de la escuela”.

—… Todavía no estas escogiendo las palabras adecuadas…

Latifa continuó provocando a Seiya sutilmente. Se sentía más bien unilateral, pero Isuzu mantuvo una cara recta y se puso de pie.

—Macaron estará a cargo del turno de mañana. Todavía necesito informarle sobre el trabajo, así que me iré.

*

—La preparatoria, eh. Si que trae algunos recuerdos, ron.

Macaron miró a lo lejos y murmuró. Isuzu acababa de informarle de la tarea del mañana.

—Yo ciertamente hice muchas estupideces en ese entonces, Ron. ¿Ha oído hablar de la Doki-Doki Melody en Maple Land? Es conocido por ser una escuela delincuencial.

—Lo he escuchado. Sus estudiantes causan muchos problemas, ¿No?

La preparatoria Doki-Doki Melody.

Isuzu recordó que estaba ubicada en el distrito escolar vecino al que ella se dirigía, la Real Academia Militar. Melody solía producir tantos gangsters y punks callejeros que incluso fue mencionado en un popular manga, ¡Fight On, Preparatoria Doki-Doki!.

Afortunadamente, la escuela había mejorado relativamente desde entonces.

— ¡Yo solía ir a esa escuela, ron! Bueno, antes de ser expulsado, claro.

—Ya veo.

—Tenía una pelea con los punks de otra escuela. No tenía opción; Nuestros Kohais fueron atacados y golpeados. Algunos incluso fueron enviados al hospital, ron. Así que cogí una vara de metal y fui a vengarme solo. ¡Si que fue una loca pelea, ron!

—Cierto…

—Algunos aliados vinieron en mi ayuda y los golpeamos al final, Ron. Pero nuestra escuela se enteró del incidente y me expulsaron. Había gente que me despidieron mientras lloraban cuando salí de la escuela para siempre, ron. Esos tipos eran punks, pero tienen un buen corazón. Me pregunto cómo estarán ahora…

Esto era esencialmente un típico viejo recordando su pasado, Y para una joven como Isuzu, nada era más aburrido que eso. Isuzu mantuvo una expresión aburrida a lo largo de la historia de Macaron acerca de su pasado.

—De todos modos, digamos que tenía la habilidad de causar problemas cuando era joven, Ron. Aunque no lo entenderías.

—Ni siquiera un poco.

—Ya veo.

Macaron se encogió de hombros con indiferencia.

—No tuve más remedio que alistarme en el ejército después de ser expulsado, ron. Sufrimos un entrenamiento loco allí…

—Está bien, me voy. Solo recuerda no causar ningún problema mañana.

Isuzu lo interrumpió y empacó sus cosas para salir.