Amagi Brilliant Park

Volumen 3

Capítulo 1: ¡Chuujou Shiina Decide Rendirse!

Parte 5

 

 

Apenas pude obligarme a ir a trabajar al día siguiente. Me dolía un poco el estómago y no tenía apetito. Pensé que al menos debería beber un poco de leche o algo, así que abrí el refrigerador y eché un vistazo. Había un poco de pie de manzana de la noche anterior, hecho por mamá para celebrar mi primer trabajo a tiempo parcial. No puedo decir que fue el mejor postre que he probado, pero la dulzura era perfecta para mí gusto, algo que no era fácil de lograr. El pie de manzana fue definitivamente especial, teniendo en cuenta que mamá la había ofrecido al altar de papá y la había bendecido con su amor.

Era la mañana. Mamá ya se había ido a trabajar al restaurante familiar, así que yo era la única en casa. Eso significaba que tenía la opción de buscar refugio bajo mi manta y fingir haberme olvidado que tenia que ir al trabajo.

Publicidad M-AR-2

Pero … ¡No puedo hacer eso!

Las lágrimas fluyeron de mis párpados mientras saboreaba el sabor agridulce del pie de manzana.

Sólo un día más.

Pensé en volver al trabajo una vez más para ver cómo me iba. Si pudiera hacer eso, quizás el pie de manzana me perdone.

* * *





 

 

“¡Llegas tarde, fumo! ¡Date prisa y prepárate!”

Moffle-san me gritó. ¡Todo eso a pesar de mis esfuerzos por reprimir las náuseas en el autobús de camino al trabajo!

En cualquier caso, corrí a mi casillero. Mi traje había sido cosido muy bien y colgado en una percha. ¡Usar el disfraz me dio una apariencia refrescante!

Justo después de cambiarme, Moffle-san me dio una serie de instrucciones, haciéndome correr aquí y allá para completar las tareas sin siquiera darme tiempo para quejarme.

Habían otros miembros del elenco en la ‘Dulce Casa de Moffle’. Los miembros del elenco estaban realmente tranquilos y relajados, aun así no recibieron ningún reproche por parte de Moffle-san; simplemente se ocuparon de sus asuntos, incluso ignoraron por completo algunas de las instrucciones de Moffle-san.

“Bastante agitado, ¿No crees?”

Fue justo antes de la apertura del parque cuando uno de mis compañeros a tiempo parcial me habló.

“Ese viejo ha estado realmente emocionado desde que evitamos la crisis del mes pasado. Solía ​​ser un flojo en aquel entonces”.

Mientras hablábamos, me enteré de que este trabajador a tiempo parcial había estado trabajando aquí en la ‘Dulce Casa de Moffle’ durante aproximadamente un año. También mencionó que era un estudiante universitario, por lo que no era ninguna sorpresa que renunciara a este trabajo pronto y encontrara uno mejor.

Publicidad G-M1



Sin embargo, no parecía que Moffle-san los tratara con dureza. Entonces, ¿Por qué recibía yo ese trato…?

“Yo diría que es porque has estado cometiendo errores todo el día de ayer”.

Eso era algo que no podía negar. Dejé escapar un suspiro de desagrado.

Poco después, llegó el momento de abrir el parque, permitiendo que los invitados entraran. Moffle-san y yo nos paramos al final de la ruta, esperando para tomarnos fotos con los invitados que terminaron con las atracciones. De alguna manera logré completar el trabajo, que era exactamente igual que el de ayer, sin incidentes.

El problema llegó una hora más tarde, justo después de que terminamos de tratar con un grupo de invitados de la tercera edad.

“Está bien, se acabó el tiempo. Tengo una reunión importante a la que asistir, así que cúbreme, fumo “, dijo Moffle-san.

“¿Qué?”

“Ven aquí, fumo”.

Seguí a Moffle-san detrás del escenario, entrando en una habitación llena de utilería y disfraces. Había un conjunto del disfraz de Moffle-san a un lado, que consistía del traje peludo; una vestimenta de pastelero; una gran y redonda mascara; y un sombrero de chef.

“Erm, ¿No es esto…”

“Un conjunto extra, fumo. Moffle necesita hacer una aparición en su Dulce Casa, así que ponte esto y tomate fotos con los invitados”.

“E-Esta bien. P-Pero…”

¿Qué quiso decir con eso? Supongo que un parque temático tenía que tener disfraces de repuesto, y aunque debo admitir que este disfraz estaba bastante bien hecho, palidece en comparación con el que Moffle-san llevaba puesto. Este no emitió “sensación de ser Moffle”.

Tenía miedo de ponerme un disfraz usado por un absoluto desconocido, pero pensé que sería mejor usar uno con mejor calidad. Reuní valor e insistí.

“E-Erm, ¿Puedo usar tu disfraz en su lugar…?”

Al escuchar eso, Moffle-san frunció el ceño (¡Su traje debe haber sido realmente bien hecho, considerando lo realista que era esa expresión!) y se dio vuelta, solo para darse cuenta de que no había nada más que una pared detrás de él.

“¿Fumo?”

Se señaló a sí mismo y me dio una expresión de “¿Eh? ¿Yo?”.

“S-Sí… Si es posible, me gustaría usar tu disfraz…”

“Ah, mofu…”

Moffle-san asintió, dándose cuenta de lo que quería decir.

“No puedo quitarme esto, Fumo”.

“¿?”

“Como dije, no puedo quitarme este disfraz. No hay nadie adentro, después de todo”.

No entendí lo que estaba tratando de decir. Ciertamente escuché acerca de cómo los miembros del personal del parque temático dirían tales cosas a los niños pequeños, pero…

“No lo entiendes, ¿Verdad? (Suspiro…) Esto es un gran dolor de…”

Diciendo eso, Moffle-san abrió la boca y mordió mi mano. La sensación fue completamente diferente de lo que esperaba, aguda y húmeda, en lugar de suave y como de tela. ¡Esos fueron sin duda sus dientes y lengua…!


“¡¿Hiiiii…?!”

No fue tan doloroso per se, pero me recordó las mordeduras que había tenido del hámster que tenía cuando era joven.

“¿Eh? ¡¡D-Déjame ir… !!”

Retiré mi mano y retrocedí hasta la esquina de la habitación. Moffle-san no me persiguió. Él resopló, cruzó los brazos y escupió saliva con una expresión en forma de omega (ω), como si hubiera comido algo desagradable.

“¿Lo entiendes ahora, fumo? Esto es lo que soy.”

“E-Eso es… acoso sexual…”

“Cállate. Esa es la forma más fácil de explicártelo, fumo. En todo caso, soy una criatura mágica del reino mágico llamado ‘Maple Land’. No estaba tratando de ocultar esto o algo por el estilo, en caso de que te lo estuvieras preguntando. Ahora que lo entiendes, date prisa y cámbiate, fumo. Tienes una tarea que cumplir”.

Publicidad M-M1

Diciendo eso, Moffle-san me entregó la cabeza del traje.

* * *

 

 

Mi agitado día llegó a su fin antes de que siquiera lo notara.

No obstante, no pude sacar de mi cabeza los eventos que sucedieron antes. Si Moffle-san fuera un hada de un reino mágico, ¿No significaría eso que él era el verdadero “Moffle”? Esto es malo…

¡No hay forma de que el amable y adorable Moffle con el que duermo todas las noches sea ese atroz, arrogante e indiferente Moffle-san!

Además, Moffle-san incluso dijo esto cuando le dieron donas para el refrigerio de la noche:

“Donas otra vez, eh… No soy fanático de las cosas dulces, fumo”.

“¿Ah? Pero eres el hada de los dulces, ¿verdad? ¿No deberían ser las rosquillas lo tuyo?”

“Eso es solo un perfil público, fumo. Colaboramos con ‘Señor Donas’ una vez. Ya sabes, la cadena de donas que es muy popular…”

“Sí. Realmente me gustan sus donas”.

“Les mencioné que me gustaban sus donas durante la campaña, fumo. Desde entonces, no me han dado nada más que donas durante mis descansos. Como que, en serio, ¿Ellos son policías estadounidenses o algo por el estilo?” (Nova: Me acabo de imaginar a un policía gringo gordo comiendo donas jajajaja)

“E-Erm, si ese es el caso, ¿Qué tipo de dulces te gusta?”

“Mmm, yo diría salami y calamar deshidratado”.

¿No eran esos aperitivos, en lugar de dulces?

“Ah, hablar de comida me da ganas de beber alcohol, fumo. Estoy harto y cansado de Hoppy. Tal vez solo por hoy… algo de cerveza… ” (Nova: Hoppy es una bebida casi no alcohólica con sabor a cerveza con 0,8% de alcohol que Kokuka Beverage Company comenzó a producir y vender en Japón en 1948; actualmente está más disponible y asociada con Tokio)

“¿B-bebes alcohol?”

“Por supuesto. Puedes decir que vivo para beber, fumo”. (Nova: Jajajajjajaja Este maldito esta rompiendo los dulces recuerdos de la infancia de esta pobre chica)

Moffle sacó un cigarrillo y lo encendió con un encendedor barato. Esos era cigarros de la marca Hope y eran realmente fuertes. “Hope” era la abreviatura de Short Hope, a menudo conocida como Shoppo en Japón. (Nova: Short Hope significa Corta Esperanza, supongo que se refiere a la corta esperanza de vida de los fumadores de esta marca de cigarrillos jajajajja)


Pero, ¿no lo convertiría esto en un viejo ordinario? (Nova: Se refiere a que todos los japos fuman como “chino en quiebra” jajaja)

“¿Qué pasa con esa cara, fumo? ¿Crees que soy un viejo ordinario?”

Publicidad M-M4

“¡¿Giku…?!”


“Bingo, ¿eh? Nunca supe que hubieran personas que vocalizaran el efecto de sonido ‘giku-‘, fumo”. (Nova: Giku, efecto de sonido usado cuando alguien saca a la luz la intención oculta de alguien y que no quería que los demás supieran)

“P-Pero ¿¡No eres un hada!? ¿No deberías ser un modelo a seguir para los niños, dándoles esperanzas y sueños? No es fumar y beber un poco…”

Moffle-san me miró. Él es realmente aterrador en momentos como este.

Publicidad M-M5

“¿Un poco?”

“N-No importa, lo siento”.

Moffle-san, que estaba sentado a mi lado, exhaló un hálito de humo con una expresión amarga.

“Me abstengo de hacer esas cosas mientras trabajo, fumo. Es posible que desees guardar sus valiosas opiniones hasta que puedas hacer su trabajo correctamente. Por cierto…”

Moffle-san se dio vuelta y me observó.

Publicidad M-AB

“¿S-si?”

“Te has vuelto mucho mas habladora, ¿no?”

“Ah…”

Ahora que lo pienso, Moffle-san tenía razón. Pude mantener una conversación normal con él hoy. Extraño, es difícil imaginar que tan solo ayer estuve luchando para poder dar respuestas coherentes.

“Parece que no he sido lo suficientemente duro contigo, fumo. Supongo que subiré la dificultad por el resto del día, fumo”. (Nova: Jajajajjajaja que hdp jajajaja)

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios