Only Sense Online

Volumen 1

Capítulo 5: Los Perseguidores y el Equipamiento

Parte 2

Unos días después, con la meta de mejorar mi equipo fui al campo a trabajar. Haciendo accesorios y puliendo con [Fabricación] subí de nivel mientras que haciendo pociones ahorré 40kG.

Tenía una expresión satisfecha en mi rostro después de haber acumulado tanto dinero. Sería bueno si alguien me vendiera un arco por esto, es lo que pensaba mientras caminaba por la ciudad…

Yo… ¡estaba siendo acosado!

No, espera. Debe ser un error. Un modelo de tipo chico [3] en sus veinte acompañado de un chico tipo lolishota. Hey hey, esperen. Ni siquiera disimulan, ¿por qué me continúan siguiendo aunque deje la ciudad a paso veloz y me persiguieron? ¿Acaso no son jugadores de alto nivel?

Al girarme, el borde de la capa y la cabeza del hombre alto mostraban dónde estaba escondido, te puedo ver. Pero por alguna razón incluso sabiendo que lo había visto no evitó que me siguieran.

― ¿Debería de mandarle un SOS a alguien? Pero… no, si son unos PKs entonces la gente correrá antes de eso.

Tengo confianza en mis pies. No creo que me sigan hasta la tercera ciudad. Después de decidirme, escapé hacia el oeste con todas mis fuerzas.

―  [Encantar] – Velocidad.

Apliqué un encantamiento y corrí a través del bosque. Me había aprendido toda la geografía del bosque mientras recolectaba objetos. Me fui en dirección a la cantera usando la ruta más corta posible, pero los 2 continuaban tras de mí… Eran jugadores de alto nivel. Pero ¿por qué están tras de mí?

En lo único que pensaba era en… Piedra de los Espíritus de Tierra y el dinero que tenía encima.

¿Será que saben del material de refuerzo que tengo? Aun si no lo saben, la mitad de mis 40kG de mi sudor y lágrimas podría conmover al enemigo.

El beneficio del sistema de PK permite tomar el dinero de la persona que vences.

¡No puedo contra 2 personas con mi equipo inicial!

Aunque soy un hombre, estoy siendo perseguido por hombres, esta es una gran crisis por la que estoy pasando. Aunque solo es un juego.

Necesito huir hacia la tercera ciudad y después regresar a través del portal y pedirle ayuda a alguien.

En la cantera esquivé Armadillos y Cangrejos, también ignoré a los Sandman y al Gólem. Los 2 que me seguían fueron detenidos por los Sandmen. Yeahh, Con eso los podré perder, tome un respiro antes de entrar en la ciudad.

― Haa haa, finalmente los perdí. Qué les pasa. Ahh, eso dio miedo.

Ya no me están siguiendo, di la vuelta y miré, aunque no estaba seguro de haberlos perdido por completo, entré en el portal esperando que alguien me vendiera un arco para poderme defender de ellos en la primera ciudad. También una armadura, una hecha de tela… Ahh, hablando de eso, el hombre alto tenia buena ropa, me pregunto dónde la venderán. Mientras pensaba eso, me tele transporté a través del portal.

― Por fin te conocemos cretina.

Era esa gente de antes frente al portal de destino. No pensé que fueran capaces de viajar una distancia tan larga.

― Subestimamos el equipo de principiante. No creíamos que llegarías tan lejos como la tercera ciudad, nos morimos y regresamos aquí.

[“SOY UN IDIOTAAAAAAAAA.”]

Regresaron después de morir. No tengo mucho conocimiento de esa ciudad todavía, ellos asumieron que usaría el portal para regresar ¡así que simplemente esperaron por mí!

― Ahora, hablemos, ¡hey espera!

Corrí de nuevo. Esta vez necesitaba un lugar donde estas personas no entraran… No, necesito esconderme en algún lugar donde pueda esperar hasta que alguien responda mi SOS. Eso es, la tienda de Magi-san debería de servir. Pensando eso empecé a correr.

Miré hacia atrás y vi a esos 2 correr a toda velocidad, pero eran más lentos que antes. Oh, ya veo, la penalización por morir, disminución de estados huh.

En este momento, me apresuré hacia la tienda de Magi-san.

― Ah, Yun-kun… [“Magi-san, escóndeme.”] ¿he?

Y así, brinqué sobre el mostrador y me agaché detrás de él.

Suprimí mi aliento lo más posible y empecé a mover mi vista buscando signos de presencias detrás de mí. De alguna forma, mis latidos cardíacos se incrementaron rápidamente y empecé a sudar.

Después de un rato, gente entró en la tienda.

― Magi, ¿tienes un momento?

Eran esos hombres. Los pasos de esas dos personas. Mis latidos aumentaron todavía más rápido, aunque no podía verlos, moví mis ojos para corroborar dónde estaban. Incluso si PK es imposible en las calles, no quiero estar junto a estos tipos.

― ¿Qué? ¿Qué paso? Y ¿qué tal se sintieron los accesorios de velocidad comparados con antes?”

Magi-san dijo en un tono informal. Esos 2 parecían clientes habituales de la tienda de Magi-san [Open Sesame].

― Sí, nos dieron bastante velocidad. Con 5 accesorios con bonos de velocidad fuimos tan rápidos como jugadores de tipo velocidad.

― Fue rápido. Si fuera a poner los SP sobrante en velocidad, sería el más rápido.

Los 2 hablaron de forma indiferente acerca de cuándo me estuvieron persiguiendo.

― Parece que hay una gran diferencia solo con la mejora de los equipos. Así que, Magi. ¿La estás escondiendo?

Miré a Magi-san desde debajo del mostrador y sacudí mi cabeza. Magi-san continúo sonriendo y me dio el signo de OK con sus dedos.

― ¿A quién? Recientemente ha habido muchos herreros viniendo a rogarme que les enseñe, pero nuestra regla es vender cosas a precios razonables, ¿cierto?

― A precio razonable, no hay problema. Más o menos conozco tu build de Senses.

― Lo que queremos saber es acerca del [Misterioso Vendedor de Potis Azules]. Para el cuál Magicchi está vendiendo a consigna, su efecto ha llegado hasta nuestro oídos también.

Potis Azules dice él, ¡¿mi Poción Azul?! Pero ¿por qué? Cualquiera las puede hacer.

― Hahaaan. ¿En otras palabras, quieres forzarla a que te enseñe cómo hacer altamente efectivas las Pociones Azules y que te enseñe a usar [Mezcla] y [Síntesis]? Cloude.

El tono de voz de Magi-san bajo un nivel. A causa de esto la voz del hombre llamado Cloude tembló.

― M-Magicchi, no es eso. Kurocchi solo estaba interesado. Además, estábamos curiosos por el jugador novato que Magicchi conoció recientemente. El tejedor Kurocchi quiere saber el origen de las membranas y la Gran Piel.

― Escucha Lyly. No sé qué se traen entre manos, pero el hecho de que ella vino a pedirme ayuda es suficiente. Aun más, ¿qué hay de conseguir tecnología a la fuerza de alguien? ¿Acaso los esfuerzos y ventaja de la chica no se perderían?

― Uuu…

Esta vez, el lolishota se quedó en silencio. Magi-san, en serio, muchas gracias. De verdad eres de confianza.

― Así que, ¿qué hicieron?

― Pensamos en preguntarle.

― ¿Y?

Magi-san se les miraba por lo bajo. Su rostro daba miedo, o más bien arrinconó a sus oponentes con una sonrisa en su rostro.

― Al principio queríamos hablarle pero… no podíamos encontrar el momento oportuno y… entonces, ella salió corriendo. Aunque al final salió por el portal, su expresión cambio y escapó a este sitio, ¿se ha ido ya por la puerta trasera?

…Hey, ¡¿acaso no es esta gente patética?!

¿Qué no estaban super enfadados cuando uno de ellos me llamó cretino? Yo estaba totalmente convencido.

― Geez, ¿qué clase de cosa tan retrasada hace el tejedor número uno? Tú también Lyly por hacerle compañía. Piensen en los sentimientos de la chica que fue perseguida por 2 hombres. Aunque es un juego, se transmiten expresiones. Incluso si la ética es diferente de lo ordinario, no se puede evitar que alguien sospeche.

Magi-san dijo todo lo que yo quería decir. Aunque, soy un hombre. Y lo de la ética que es diferente que lo normal. En otras palabras, asesinar no es pecado.

― Cloude, tu cara malhumorada da miedo y cualquiera escaparía de ti.

Ella terminó la conversación perfectamente.

― Lo entendí, error mío. Um, ¿puedo encargarte que me disculpes con ella? También preparé unos regalos como disculpa.

― ambién de mi parte por favor, Magicchi.

Magi-san dio un gran suspiro.

“… Así que, ¿qué harás? ¿Los perdonaras? Yun-kun.”

Y así, me dijo hacia el interior del mostrador. Ciertamente, después de escuchar la historia sentí que no estaba siendo perseguido, bueno estaría bien mostrar mi rostro. Ese Cloude era un poco intimidante. Era tan alto.

― Umm. Magi-san, muchas gracias.

― …Así que ella estaba aquí.

Cloude tenía una expresión algo incómoda.

― Así que, ¿los perdonaras?”

― Perdonar o no, Magi-san ya ha dicho todo lo que quería decir, así que está bien.

― Ya veo, ya veo. Yun-kun es una chica amable. Haces que Onee-san este contenta.”

― ¿Qué chica? Soy un hombre.

― ¡No hay forma que una chica tan linda sea un chico!

De repente Cloude levanto la voz.

Ahh, de alguna manera entiendo qué clase de persona es Cloude. Él es así. Sus vectores son los mismos que Gantz. En respuesta a mi fría mirada Cloude comenzó a toser y Lyly sonrió apenado.

― Así que, ¿podrías presentarme?

― Hmm. Esta es la arquera que vende la misteriosa Poti Azul.

― Soy Yun.

― Entonces, Yuncchi soy Lyly. Como soy un carpintero ven a verme si necesitas un arco. Estoy aburrido con todos los pedidos de hacer bastones.

― Soy Cloude. Un tejedor principalmente trabajo con tela y cuero.

Ahh, ambos son fabricantes. Sentí que no tenían armas, pensé que eran hechiceros, sorprendente.

― Así que, ¿quiero preguntar, que son las Potis Azules?”

Hmm. Todos pusieron una expresión sutil. Solo la persona preguntando no lo notó, pero el sentimiento de estar fuera de lugar era innegable.

… La misteriosa Poti Azul.

Era una poción vendida a consigna en [Open Sesame], una tienda que se especializaba en armas y armaduras de metal en [OSO].

La Poción Azul era equivalente a la Poción Mezclada, fue muy útil en la versión beta porque era muy barata. Aunque era difícil de crear y requería Lv15 de [Mezcla], el requerimiento era muy alto para los jugadores que solo empezaban a jugar la versión oficial, con el temprano alboroto por las pociones, no había quien hiciera Potis Azules.

Actualmente, los precios de las pociones se han estabilizado, pero una preocupación por la alza de los precios de las Altas Pociones comenzó, y entonces una Poti Azul que recuperaba una gran cantidad de salud apareció.

Aunque era inferior a la Alta Poción, era barata y fácil de usar, haciendo que los jugadores de las líneas del frente corrieran a [Open Sesame] para obtenerlas.

Y la historia de un misterioso mezclador de pociones apareció así como la historia de la misteriosa Poti Azul.

― Estábamos buscando por esa persona pero… um, disculpa por asustarte.

― No, está bien. Entonces, ¿soy ese fabricante de Potis Azules?

Es sorprendente. Y pensar que solo mezclé Hierbas Secas con Polvo de Baba Azul.

― Si así es. Vimos un jugador que entró y salió, aunque no usaba armas o armadura de metal, nos pareció fuera de lugar.

Ciertamente, tenía un arco y armadura de tela, Magi-san no vendía ninguna de esas cosas.

― Bueno, soy un fabricante en quiebra. Solo trato de ganarme como puedo la vida vendiendo pociones de esta forma.

― Aunque, no me gusta. Tú, mira mi aspecto ¿de acuerdo?

― ¿Hm?

Cloude tenía el ceño fruncido. Honestamente, su mirada penetrante daba miedo. Magi-san sonreía como si se divirtiera. Miré una y otra vez a ella y a Lyly comparándolos.

― Somos fabricantes, ¿por qué crees que insistimos en ese tipo de equipos?

― No sé, ¿tal vez para mejorar sus estados básicos?

Mientras ladeaba la cabeza ligeramente, los ojos de Cloude se abrieron por completo.

― ¡Te equivocas! ¡Es ahí donde está el romance!

― ¡¿EH?!

― ¡Ciertamente mejorar los estados es una parte necesaria del juego! Aun así, si solo fuera ese el caso, sería suficiente con usar lo que ya había en el juego para hacernos únicos a nosotros mismos. Nosotros los fabricantes buscamos aquello que no está disponible en el sistema del juego. Por ejemplo, si se nos ordena hacer un atuendo revelador lo hacemos. Pero, si fuera un disfraz cuyo único propósito es mostrar pechos, seria vulgar. En verdad, es importante hacerlo hermoso, para hacerlo atractivo. ¡Ahí es donde está el romance! ¡Usa orejas de gato hechas por Magi! ¡Usa equipo hecho por Lyly! ¡Viste mis ropas llenas de romance!

El lenguaje que he estado escuchando es japonés. Aun así, no entendía de qué estaba hablando el hombre frente a mí.

― Es por eso, lo que trato de decir. Que tú sigas usando el equipo inicial… es un desperdicio.

― ¿U-un pervertido?

― Bueno, Cloude es raro, pero hay partes con las que simpatizo. Para hacerlo fácil, como hacer que le quede bien a la persona. Como lo usará la persona después que este hecho, imaginar eso es divertido.

Magi-san dijo eso. De alguna manera, podía entender el significado explicado de esa forma.

― No había pensado en algo como eso, solo creé pociones para venderlas caras.

― Soy igual. Solo hago lo que quiero hacer. Todos somos diferentes y eso está bien.

Lyly me miró con una sonrisa relajada. Estos fabricantes dicen varias cosas y también hay varios fabricantes allá afuera.

― Por eso, consultemos. No, sin consultar. Incluso si no pagas, como disculpa te haré la mejor armadura que pueda.

― Cloude. Eres realmente digno. ¿Hmm?

― Uuu… p-por favor, déjame hacerte una armadura.

― Kurocchi está siendo realmente humilde.

― ¿Eh? ¿Quién fue el que lo acompaño a perseguirla? Lyly.

― ¿Eh? ¿Yo también?

― Por supuesto, ustedes 2 se tienen que disculpar. Usando la tecnología de la que disponen, cierto. Por cierto, ella tiene 40k.

Desde hace un tiempo, he sentido un gran cambio en Magi-san comparado con cuando me enseñó sobre fabricar.

― … ¡eso es muy barato! Cada pieza de armadura de tela cuesta 40k! 6 piezas de arriba hasta abajo costarían 250k!

― ¿Quién dijo que es solo para ti Cloude? 40k, para los 2.

Hiiiiiii, Magi-san. Eso es cruel.

― Magi-san. Eso es demasiado, es exagerar.

― Vamos Yun-kun, eres muy amable. Si no me dejaras las pociones a mí, lo ganarías más rápido.

― No, quiero dinero. Pero si yo, umm, si me pongo muy ambicioso las quejas de mi hermanita serán peores así que no me urge mucho que digamos. Además, Magi-san las está vendiendo a un precio razonable cierto. Así está bien, si es esta persona puedo confiar en ella, es lo que pensé.

― Dijiste algo que me puso contenta. Que se le va a hacer. ¡Ustedes hombres!

― ― ¡SÍ!

El tono de voz de Magi-san bajó un tono.

― Se han salvado por un margen muy pequeño. Denle las gracias a Yun-kun. Sin embargo, el culpable principal, Cloude. Le harás a Yun-kun la mínima armadura posible.

― Si, por supuesto.

Hmm, 40k por pieza.

― Por cierto, ¿qué son las 6 piezas de equipo?”

― Principalmente son Cabeza, Brazos, Torso, Cintura, Ropa Interior y Exterior. Por cierto, el equipo de principiante solo tiene cintura y Ropa Exterior.

― Oh-ho, Entonces primero la Ropa Exterior por favor.

― Entendido. ¿Qué te parece un efecto adicional? Para un productor un bonus de DEX sería bueno.

― ¿Es esa la mejor opción para un fabricante? Oh cierto. ¿Puedes usar esto para reforzarlo?

Saqué un objeto de mi inventario.

― Ya veo, ciertamente pasaste por el Gólem, necesitas vencerlo al menos una vez.

― Ohhh, Piedra de los Espíritus de Tierra. Otro pedido para Kurocchi con un material raro. Estoy celoso.

Saqué la Piedra de los Espíritus de Tierra. Originalmente pensé que me haría un PK si la tenía conmigo, así que usarla de esta manera sería buena idea.

― Si tienes algún material raro, entonces dame todo tu dinero. Ignoraré el mínimo posible y te haré el mejor equipo que pueda.

― ¿Está eso bien? ¿No es 40k el precio más barato?”

― Entonces solo tendría desempeño mínimo, la razón es la falta de materiales. Fufufu, con esto seré capaz de subir de nivel también, así que será beneficio mutuo.

Su oscura sonrisa daba un poco de miedo. Bueno, si es posible entonces por favor hazlo.

Salí de la tienda dejando la Piedra de los Espíritus de Tierra y todo mi dinero detrás.

[3] Se refiere a que el modelado del personaje era de género masculino, aun que suene extraño en la frase.